Young Sheldon — الموسم 4 الحلقة 4

We gather here every week

نتجمع هنا كل أسبوع

It is hard to gather your thoughts

من الصعب التحكم في أفكارك

I gather that you are busy

أستنتج أنك مشغول

This old computer is a dinosaur

هذا الحاسوب القديم شيء عتيق

Scientists study the remains of this dinosaur

يدرس العلماء بقايا هذا الزاحف المنقرض

I got a taste of life in the city

حصلت على تجربة للحياة في المدينة

She has good taste in music

هي لديها ذوق جيد في الموسيقى

We offer competitive prices for our products

نحن نقدم أسعارًا منافسة لمنتجاتنا

I need to proof my essay before submitting it

أحتاج إلى تدقيق مقالي قبل تسليمه

This watch is water proof

هذه الساعة مقاومة للماء

I pretty much agree with you

أنا أتفق معك تمامًا

The birds fly high in the heaven

تطير الطيور عاليًا في السماء

They are back together again

هما مرتبطان مرة أخرى

Put the pieces together

ضع القطع معًا

She is a very together person

إنها شخصية منظمة للغاية

The abandoned car was on the road

كانت السيارة المتروكة في الطريق

We visited an abandoned house

زرنا منزلاً مهجوراً

Sure I can help you

بالتأكيد يمكنني مساعدتك

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

Can I borrow your pen Sure

هل يمكنني استعارة قلمك طبعاً

I happened to see him at the park

صادفت رؤيته في الحديقة

Throw the die to start the game

ارمِ النرد لتبدأ اللعبة

I die to see my family

أتوق لرؤية عائلتي

He is dying to help you

هو متلهف لمساعدتك

He is a die-hard novice at this sport

هو مبتدئ تماماً في هذه الرياضة

The patient is dying

المريض يحتضر

Many great leaders have died

توفي العديد من القادة العظماء

My phone died during the call

تعطل هاتفي أثناء المكالمة

I want to check out these books

أريد استعارة هذه الكتب

It is time to check out of the hotel

حان وقت مغادرة الفندق

Let me check out those facts

دعني أتحقق من تلك الحقائق

I will follow you wherever you go

سأتبعك حيثما ذهبت

Each individual item is checked

يتم فحص كل عنصر مفرد

Every individual has the right to speak

لكل فرد الحق في التحدث

Each student received individual attention

حصل كل طالب على اهتمام خاص

They bet on the horse race

إنهم يراهنون على سباق الخيول

Your best bet is to take the train

خيارك الأفضل هو ركوب القطار

We made a bet on the result

عقدنا رهانًا على النتيجة

She is a kind person

إنها شخص لطيف

He is very kind to his friends

هو طيب جدا مع أصدقائه

It is kind of cold today

الجو بارد نوعا ما اليوم

I believe in your ability to succeed

أنا أثق بقدرتك على النجاح

I do not buy his excuse

أنا لا أصدق عذره

You bought yourself a lot of trouble

لقد جلبت لنفسك الكثير من المتاعب

This dress was a good buy

هذا الفستان كان صفقة جيدة

You must accept the consequences of your actions

يجب عليك تحمل عواقب أفعالك

He will accept the gift

سيستلم الهدية

I will love you evermore

سأحبك إلى الأبد

Nothing ever happens here

لا يحدث شيء قط هنا

How ever did you do that

كيف فعلت ذلك بتاتًا

Please stop the noise

أرجوك أوقف الضجيج

We must stop this argument

يجب أن ننهي هذا الجدال

The accident will stop traffic

الحادث سيعطل حركة المرور

The bus stop is near

موقف الحافلة قريب

This is our final stop

هذه هي محطتنا الأخيرة

We need to stop the rain

نحتاج أن نمنع المطر

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

The team must perform well today

يجب أن يتصرف الفريق بشكل جيد اليوم

He performs his duties carefully

هو ينفذ واجباته بعناية

The band will perform tonight

ستؤدي الفرقة عرضا الليلة

There are many holidays in the calendar year

توجد عطلات كثيرة في العام التقويمي

This project took five years

استغرق هذا المشروع خمس سنوات

Good night see you tomorrow

تصبح على خير أراك غدًا

We said good night at the door

قلنا مساء الخير عند الباب

We had a good night at the party

قضينا ليلة سعيدة في الحفل

He couched his refusal in polite terms

صاغ رفضه بكلمات مهذبة

They decided to get divorced last year

قررا أن يتطلقا العام الماضي

She is divorced and lives alone

هي مطلقة وتعيش بمفردها

I have everything I need

لدي كل شيء أحتاجه

This job position is open

هذه الوظيفة شاغرة

They will open the new store tomorrow

سيفتتحون المتجر الجديد غدًا

Please open the window

من فضلك افتح النافذة

She is a pretty girl

إنها فتاة جميلة

The landscape is very pretty

المنظر الطبيعي جذاب للغاية

Sweet that is a great idea

رائع هذه فكرة ممتازة

She is such a sweet person

إنها شخصية لطيفة للغاية

This apple tastes very sweet

هذه التفاحة طعمها حلو جدًا

The old man is very grumpy

الرجل العجوز نكد جدا

They live out their years in a quiet village

يعيشون سنوات عمرهم في قرية هادئة

It is your turn now

حان دورك الآن

Please turn the book to me

من فضلك سلم الكتاب إلي

Turn the light on

شغل الضوء

He does not drink spirits

هو لا يشرب المشروبات الكحولية

She has a great spirit

لديها روح معنوية عالية

The spies spirited him away

اختطفه الجواسيس سراً

Where is the public parking

أين الموقف العام

We need a parking permit

نحن نحتاج تصريحاً خاصاً بالسيارات

The clerk opened the register to take my money

فتح الموظف صندوق النقد ليأخذ مالي

I did not register his presence in the room

لم أدرك وجوده في الغرفة

You need to register for the upcoming course

تحتاج إلى التسجيل في الدورة القادمة

The church helps the poor

تساعد الطائفة الفقراء

We enjoy our weekend

نحن نستمتع بعطلتنا

We played out in the garden

لعبنا في الخارج في الحديقة

The truth came out today

كُشفت الحقيقة اليوم

He had not been here previously

لم يكن هنا من قبل

We need to raise this issue

نحتاج لطرح هذه المسألة

They raised five children

قاموا بتربية خمسة أطفال

We are raising money for charity

نحن نجمع المال للأعمال الخيرية

The wood began to burn

بدأ الخشب بالاحتراق

He treated the burn on his arm

عالج الحرق الذي في ذراعه

He will burn all his savings

سيبدد كل مدخراته

This is the fastest growing company

هذه هي الشركة الأسرع نموا

There is space for another chair

توجد مساحة لكرسي آخر

Space the plants evenly

باعد بين النباتات بانتظام

I spaced his name for a moment

نسيت اسمه للحظة

We live in a vast universe

نحن نعيش في كون واسع

He is a leader in the universe of finance

هو قائد في مجال التمويل

Talk about a difficult day

يا له من يوم صعب

Did he talk about his job

هل ذكر شيئًا عن عمله

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

They will repeat the show tonight

سيعيدون عرض البرنامج الليلة

Can you repeat what you just said

هل يمكنك تكرار ما قلته للتو

We live on the third floor

نحن نسكن في الطابق الثالث

She was given the floor to speak

أُعطيت حق الكلام في الاجتماع

His sudden news floored me

أخبره المفاجئ أذهلني

He tried to fist his opponent

حاول أن يلكم خصمه

I like to joke with my friends

أحب أن أمزح مع أصدقائي

Don't be angry I was only joking

لا تغضب كنت أمزح فقط

It was just a harmless joke

كانت مجرد خدعة غير مؤذية

It will be ready soon enough

سيكون جاهزًا في وقت قريب

Do you have enough money

هل لديك مال كافٍ

I remember it back there

أتذكر ذلك في وقت مضى

Life was simpler back there

كانت الحياة أبسط آنذاك

He caught cold in the rain

أصيب بنزلة برد في المطر

She caught the ball

التقطت الكرة

I had to wait in for the delivery

كان علي البقاء في المنزل انتظاراً للتوصيل

We had to wait in for the tickets

كان علينا الانتظار في طابور للحصول على التذاكر

We danced all night

رقصنا طوال الليل

The new building dwarfs the old house

المبنى الجديد يُقزم المنزل القديم

Scientists discovered a white dwarf

اكتشف العلماء نجماً أبيض قزماً