Anne With An E — Сезон 2 Епизод 3

I ask to finish the project today

Възнамерявам да завърша проекта днес

Can I ask a question

Мога ли да задам въпрос

They sent the parcel to my house

Те доставиха пратката до дома ми

I sent the kids to school

Пратих децата на училище

You should pay attention to his advice

Трябва да обърнеш внимание на съвета му

You should pay attention in class

Трябва да внимаваш в час

The project has money issues

Проектът има парични проблеми

They offer financial advice

Те предлагат финансови съвети

He packs a gun for protection

Той носи пистолет за защита

I bought a pack of sugar

Купих пакет захар

Fans packed the stadium

Феновете препълниха стадиона

A pack of wolves hunted nearby

Глутница вълци ловуваше наблизо

He packs a hard punch

Той удря силно

It is time to pack and leave

Време е да си съберем багажа и да тръгнем

I need to pack for my trip

Трябва да си стегна багажа за пътуването

Please pack your items away

Моля приберете вещите си

I need to pack my suitcase

Трябва да си опаковам куфара

She said bye and left

Тя каза чао и си тръгна

He gave a restrained response

Той даде сдържан отговор

The police restrained the crowd

Полицията възпря тълпата

We did not lose the game

Ние не загубихме играта

I do not want to lose my job

Не искам да загубя работата си

I lost the point of his story

Изпуснах смисъла на неговата история

I lose my way in the city

Губя пътя си в града

They lose every match

Те губят всеки мач

Many people lose their lives in war

Много хора губят живота си във война

Did your team lose the game

Твоят отбор загуби ли играта

I lose my job today

Днес губя работата си

I lose the point of your story

Губя смисъла на твоята история

I always lose my keys

Винаги си губя ключовете

I lose my appetite when I am sick

Губя апетита си когато съм болен

We lose money in this business

Губим пари в този бизнес

I did not want to lose my keys

Не исках да си изгубя ключовете

The company will distribute the new product

Компанията ще разпредели новия продукт

They distribute food to the poor

Те разпределят храна на бедните

The study shows new results

Изследването показва нови резултати

He is a fast study

Той е бърз ученик

My father works in his study

Баща ми работи в кабинета си

Let me walk you through the steps

Позволи ми да ти обясня стъпките

We did a walk through of the new office

Направихме оглед на новия офис

We will walk through the park

Ще преминем през парка

Let me walk through the plan with you

Нека ти разясня плана стъпка по стъпка

I will be there soon enough

Ще бъда там съвсем скоро

I am hungry for success

Жаден съм за успех

I am hungrier than before

Сега съм по-гладен от преди

We endeavour to provide the best service

Стремим се да предоставим най-доброто обслужване

We went swimming in the ocean

Плувахме в океана

The witch cast a magic spell

Вещицата направи магическо заклинание

These clouds spell trouble

Тези облаци вещаят неприятности

I had a short spell of illness

Имах кратък период на боледуване

We live in the computer age

Живеем в компютърната епоха

People age as the years go by

Хората остаряват с изминаването на годините

Healthy food helps slow down aging

Здравословната храна помага за забавяне на стареенето

The clock says three o’clock

Часовникът показва три часа

You have the final say

Твоята дума е последна

We need a sure place for the meeting

Трябва ни сигурно място за срещата

Can I help you Sure

Мога ли да ти помогна Разбира се

We managed to get back after the fight

Успяхме да се сдобрим след скандала

He wanted to get back at her

Той искаше да ѝ отмъсти

She draped a blanket over the chair

Тя метна одеяло върху стола

The blue drapes block the sunlight

Сините пердета спират слънчевата светлина

Come look at this

Хайде погледни това

The truth will come out

Истината ще излезе наяве

She has an earring in her ear

Тя има обица на ухото си

He heard his words clearly

Той изрече думите си ясно

You should at least try to talk to him

Трябва поне да се опиташ да говориш с него

I need at least ten dollars

Трябват ми минимум десет долара

It helped at least a little bit

Помогна поне малко

This music can lift your mood

Тази музика може да подобри настроението ти

Take the lift to the fifth floor

Вземи асансьора до петия етаж

Can you give me a lift to the station

Можеш ли да ме закараш до гарата

The plan came true

Планът се осъществи

His prediction came true

Неговото предсказание се изпълни

I will ask about the price

Ще попитам за цената

Please ask about the train schedule

Моля попитай за разписанието на влака

Did you ask about the meeting

Интересува ли се ти за срещата

The train is bound for London

Влакът пътува за Лондон

With a single bound he cleared the fence

С един скок той прескочи оградата

The prisoner was bound with heavy ropes

Затворникът беше вързан с дебели въжета

Both sides signed the agreement

Двете страни подписаха договора

We are in full agreement

Ние сме в пълно съгласие

The doctor delivered the baby

Лекарят изроди бебето

He always delivers on his promises

Той винаги изпълнява обещанията си

The professor will deliver a lecture

Професорът ще изнесе лекция

I mistook him for his brother

Обърках го с брат му

He is a professional soldier

Той е професионален военнослужещ

Try to forget your troubles

Опитай се да забравиш проблемите си

Do not forget this detail

Не забравяй тази подробност

I cannot forget the way she smiled

Не мога да забравя начина по който тя се усмихна

I always forget his name

Винаги забравям името му

They set me up with a new job

Те ми уредиха нова работа

My friend set me up on a blind date

Мой приятел ме уреди на среща на сляпо

He did it for good

Той го направи за добро

She left for good

Тя си тръгна за постоянно

The demand continues to grow

Търсенето продължава да се увеличава

Farmers grow corn

Фермерите отглеждат царевица

I grew worried about the plan

Започнах да се тревожа за плана

She will grow old

Тя ще остарее

It is strange to see him here

Странно е да го видя тук

He has a strange way of walking

Той има чудат начин на ходене

He shamed his family with his behavior

Той засрами семейството си с поведението си

She felt deep shame for her mistake

Тя изпита дълбок срам заради грешката си

The young player shows great promise

Младият играч показва голяма перспектива

I promised to release the bird

Обещах да освободя птицата

I promise to call you

Обещавам да ти се обадя

The project lasted six months

Проектът продължи шест месеца

My birthday is in this month

Моят рожден ден е през този месец

Which month is your favorite

Кой месец ти е любим

Parents often consequence children for bad behavior

Родителите често наказват децата за лошо поведение

She needed a moment to collect her thoughts

Тя се нуждаеше от момент да съсредоточи мислите си

I will collect the kids from school at three

Ще прибера децата от училище в три

They collect rent at the beginning of the month

Те получават наема в началото на месеца

The company had to recall the faulty toys

Компанията трябваше да изтегли дефектните играчки

They had to let him go

Трябваше да го уволнят

I will not let you down

Няма да те разочаровам

It was cold you know

Беше студено нали

I know the answer

Аз знам отговора

I need to go to the banking office

Трябва да отида в банковия офис

He works in banking

Той работи в банковия сектор

He has a strong build

Той има здраво телосложение

It takes time to build trust

Отнема време да се изгради доверие

I learned about the accident from the news

Разбрах за инцидента от новините

I learned a new trick today

Днес научих нов трик

She learns her students how to read

Тя обучава учениците си как да четат

It gave me a taste of freedom

Това ми даде вкус към свободата

This soup has a good taste

Тази супа има добър вкус

We have a similar taste in music

Имаме сходен вкус към музиката

Business will pick up soon

Бизнесът скоро ще се подобри

She was quick to pick up the mistake

Тя бързо забеляза грешката

We will pick up where we left off

Ще възобновим откъдето спряхме

Please pick up the phone

Моля вдигни телефона

I will pick up my friend from the station

Ще взема приятеля си от гарата

Can you pick up that pen from the floor

Можеш ли да вдигнеш онази химикалка от пода

Please pick up the phone

Моля те вдигни телефона

She picked up Spanish quickly

Тя научи испански бързо

I want to pick up some Spanish

Искам да науча малко испански

The train reached the next stop

Влакът достигна следващата спирка

Let us make a stop at the cafe

Нека отбием до кафенето

The boy is very angry today

Момчето е много сърдито днес

She felt angry after the argument

Тя се почувства разгневена след спора

Do it for the common good

Направи го за общото добро

It is a good long way to the city

Пътят до града е доста дълъг

She has an eye for detail

Тя има усет към детайлите

We were in the eye of the storm

Бяхме в центъра на бурята

He eyed the food on the table

Той наблюдаваше храната на масата

You can sit anywhere you like

Можеш да седнеш където си пожелаеш

I looked for my keys anywhere

Търсих ключовете си навсякъде

He got caught up in the exciting conversation

Той се вглъби в интересния разговор

Let us meet to catch up

Нека се видим да се разговорим

I need to catch up with my studies

Трябва да наваксам с ученето

I will catch up with you soon

Скоро ще те настигна

I need to catch up on my work

Трябва да наваксам с работата си

I talk to my friend every day

Всеки ден говоря с моя приятел

I need to talk to my teacher

Трябва да поговоря с учителя си

We can talk to each other later

Можем да разговаряме по-късно

She is a total rat

Тя е пълен предател

A rat ran across the floor

Плъх претича през пода

She looks like a professional

Тя изглежда професионално

You look like your mother

Ти приличаш на майка си

I do not question his honesty

Не поставям под съмнение неговата честност

This is the matter in question

Това е въпросният въпрос

Name your poison

Кажи какво ще пиеш

The spider has a strong poison

Паякът има силна отрова

This plant contains a deadly toxin

Това растение съдържа смъртоносен токсин

They are having a nasty

Те правят секс