Arrow — Сезон 1 Епизод 12
Думи и значения
644 думи
Ниво по CEFR
заслужено наказание
В сценататова което някой заслужава особено при лош изход
He got his just desserts
Той получи заслуженото си
десерт
сладко ястие което се яде в края на хранене
We ate chocolate for desserts
Ядохме шоколад за десерт
усъвършенствам
В сценатаправя нещо да бъде без грешки
She wants to perfect her skills
Тя иска да усъвършенства уменията си
съвършен
който няма грешки или недостатъци
Everything is perfect
Всичко е съвършено
оправдание
причина за обяснение на грешка
This is a poor excuse
Това е лошо оправдание
отлична оценка
най-високият резултат в училище
He got a perfect score
Той получи отлична оценка
неправилен
В сценатакойто не е морално добър или приемлив
Stealing is wrong
Кражбата е неправилна
грешен
В сценатакойто не е верен или не работи както трябва
This is the wrong answer
Това е грешният отговор
погрешно
по начин който не е правилен или точен
You did it all wrong
Ти го направи съвсем погрешно
оставям
В сценатапрекратяване на носенето или държането на предмет върху повърхност
Please put down the book
Моля те остави книгата
потискам
карам някого да се чувства глупаво или незначително чрез нелюбезни думи
He likes to put down his friends
Той обича да потиска приятелите си
капаро
даване на пари като първоначално плащане за нещо
We put down a deposit for the car
Дадохме капаро за колата
записвам
отбелязване на информация върху хартия или в система
Put down your name on this list
Запиши името си в този списък
отричам
В сценататвърдя, че нещо не е истина
She denied stealing the money
Тя отрече да е откраднала парите
отказвам
казвам не на някого, който иска нещо
He denied my request for help
Той отказа молбата ми за помощ
стойност
В сценатаколко полезно или важно е нещо
This book has great educational value
Тази книга има голяма образователна стойност
ценя
смятам нещо за важно
I value our friendship
Ценя нашето приятелство
недостатък
В сценаталоша или слаба черта в характера на човек
Honesty is his only fault
Честността е единственият му недостатък
виня
казвам че някой е сгрешил
Do not fault him for trying
Не го вини че се е опитал
разлом
голяма пукнатина в земната повърхност
There is a fault in the earth crust
В земната кора има разлом
вина
отговорност за проблем или грешка
It was my fault
Беше моя вина
губя
В сценатада нямаш вече нещо
I do not want to lose my job
Не искам да загубя работата си
губя
да не спечелиш игра или състезание
We did not lose the game
Ние не загубихме играта
губя
да не знаеш къде се намира някой или нещо
I always lose my keys
Винаги си губя ключовете
изпускам
да не разбираш какво казва някой
I lost the point of his story
Изпуснах смисъла на неговата история
трафик
В сценатанелегална покупко-продажба на стоки
The police stopped the drug trafficking
Полицията спря трафика на наркотици
движение
преместване на хора или предмети от едно място на друго
The city is known for the heavy trafficking of goods
Градът е известен с интензивното движение на стоки
търговия
незаконно купуване и продаване на нещо
They were arrested for human trafficking
Те бяха арестувани за трафик на хора
количество
В сценатаголемината или броят на нещо
We need a large amount of water
Нуждаем се от голямо количество вода
равнявам се
достигам до определено състояние или сума
His debts amount to a lot
Дълговете му се равняват на много
необезпокояван
В сценатабез някой да пречи или притеснява
Please leave me alone
Моля остави ме на мира
сам
без наличието на други хора
I am home alone
Аз съм сам вкъщи
само
използва се за подчертаване че едно нещо е достатъчно
Money alone cannot buy happiness
Само парите не могат да купят щастие
самотен
без присъствието на други хора
He lived alone in a small house
Той живееше самотен в малка къща
провалям се
В сценатанещо се обърква или не успява
Their business plan went south
Техният бизнес план се провали
морски шах
В сценатаигра при която играчите се опитват да подредят три символа в линия
Let's play a game of tic tac toe
Нека изиграем една партия морски шах
твърд
В сценатакойто не е мек или лесно се огъва
The rock is very hard
Камъкът е много твърд
алкохолен
съдържащ алкохол
This is a hard drink
Това е алкохолна напитка
труден
който не е лесен
The test was very hard
Тестът беше много труден
усърдно
с много усилия или енергия
He works very hard
Той работи много усърдно
общувам
В сценатапрекарвам време с определена група от хора
He runs around with a bad crowd
Той общува с лоша компания
излизам
прекарвам време с някого в социална среда
She likes to run around with her colleagues
Тя обича да излиза с колегите си
играя
прекарвам време с някого по неангажиращ начин
The children run around with their friends in the park
Децата играят с приятелите си в парка
социализирам
прекарвам време заедно с група хора
We run around with our neighbors on weekends
През уикендите социализираме със съседите си
вълнуващ
В сценатакойто предизвиква голяма радост или интерес
This is an exciting book
Това е вълнуваща книга
махай се
В сценатанапускам определено място
You should get out of here now
Трябва да се махнеш оттук сега
гладиаторски
В сценатасвързан с борба или двубой
The gladiatorial contest was fierce
Гладиаторският двубой беше ожесточен
отново
В сценатаоще веднъж или повторно
Please say that again
Моля те кажи това отново
гост
В сценатачовек който е поканен на събитие или отсяда в нечий дом
We have a guest for dinner
Имаме гост за вечеря
конкретен
В сценатаотнасящ се до точно определен човек или нещо
We are looking for a particular book
Търсим конкретна книга
особен
в по-голяма степен от обикновено
It was a matter of particular importance
Беше въпрос от особена важност
претенциозен
труден за задоволяване с много строги изисквания
He is very particular about his food
Той е много претенциозен към храната си
прекарвам
В сценатаизползвам времето си, за да правя нещо
We spent the whole day at the beach
Прекарахме целия ден на плажа
изтощен
чувствам се много уморен или без енергия
I feel completely spent after work
Чувствам се напълно изтощен след работа
харча
давам пари в замяна на нещо
She spent all her money on clothes
Тя похарчи всичките си пари за дрехи
изразходван
нещо което вече е използвано или консумирано
The fuel is already spent
Горивото вече е изразходвано
карам
В сценатауправлявам и движа превозно средство
My father is driving the car
Баща ми кара колата
подтиквам
карам някого да чувства или прави нещо
Poverty is driving him to steal
Бедността го подтиква да краде
печеля
нося пари за бизнес
His new project is driving profits
Новият му проект носи печалби
шофиране
контролиране движението на превозно средство
Driving is a difficult skill
Шофирането е трудно умение
двубой
В сценатабоксов мач
The boxer won the bout
Боксьорът спечели двубоя
относно
касаещ или свързан с нещо
I am thinking about our trip
Мисля относно нашето пътуване
за
свързан със или по отношение на нещо
He told me about his life
Той ми разказа за живота си
пристъп
период на определено състояние или чувство
She had a bad bout of flu
Тя имаше лош пристъп на грип
истински
В сценатакойто съществува като факт
This is a real problem
Това е истински проблем
обикновен
който не е претрупан или сложен
He likes a real meal
Той обича обикновена храна
социалист
човек който вярва в система при която общността притежава средствата за производство
She is a real who supports equality
Тя е социалист която подкрепя равенството
много
използва се за подчертаване на истинността на нещо
It is real cold outside
Навън е много студено
живея
В сценатапритежавам живот
We live to learn
Живеем за да се учим
жив
който притежава живот
The plant is still live
Растението е все още живо
предаване
излъчване на живо в интернет
I watched the live on my phone
Гледах предаването на живо на телефона си
живея
пребивавам на определено място
I live in Sofia
Живея в София
безсмъртен
съществувам вечно
Some legends live forever
Някои легенди живеят вечно
битие
начина по който съществува човек
This is how I choose to live
Това е начинът по който избирам да съществувам
преживявам
изпитвам нещо чрез опит
I lived a great adventure
Преживях страхотно приключение
наживо
случващо се в реално време
The concert is live
Концертът е наживо
директен
събитие което тече в момента
It was a live broadcast
Това беше директно излъчване
живея
имам дом на определено място
Do you live here
Живееш ли тук
живея
пребивавам в къща
Where do you live
Къде живееш
живея
съществувам като жив организъм
All creatures live
Всички създания живеят
живея
установен съм на определено място
They live in the city
Те живеят в града
обитавам
населявам определено място
Fish live in water
Рибите обитават водата
живот
състоянието на съществуване
Live is beautiful
Животът е прекрасен
свободен
неограничен от правила
You should live free
Трябва да живееш свободно
наживо
излъчван в реално време
We saw it live on TV
Видяхме го наживо по телевизията
пребивавам
живея на даден адрес
I reside and live here
Пребивавам и живея тук
приятел
В сценатаблизък другар
He is my best pal
Той е най-добрият ми приятел
доволен
В сценатаизпитващ удоволствие или задоволство
He is glad about the news
Той е доволен от новината
щастлив
изпитващ удоволствие или задоволство
I am glad to meet you
Радвам се да се запознаем
оцелявам
В сценатаоставам жив след опасна ситуация
They survived the earthquake
Те оцеляха след земетресението
надживявам
продължавам да живея след смъртта на друг човек
She survived her husband by ten years
Тя надживя съпруга си с десет години
издържам
продължавам да съществувам след трудна ситуация
The old building survived the storm
Старата сграда издържа на бурята
преживявам
продължавам живота си въпреки трудностите
It is hard to survive on this salary
Трудно е да се преживява с тази заплата
решавам
В сценатаправя избор или вземам решение за нещо
I decided to stay home
Реших да остана вкъщи
отвъд
В сценатаизвън възможностите или разбирането на някого
The truth is beyond our understanding
Истината е отвъд нашето разбиране
отвъд
от по-далечната страна на нещо
A village lies beyond the mountains
Село се намира отвъд планините
съществувам
В сценатаимам реално битие или присъствие
Do ghosts really exist
Наистина ли съществуват духове
наличен съм
притежавам състояние на наличност или достъпност
These problems exist in many countries
Тези проблеми са налични в много страни
местоположение
В сценатамястото където се намира някой или нещо
The house is in a good position
Къщата е на добро местоположение
становище
В сценатаначин на мислене или подход към тема
What is your position on this issue
Какво е вашето становище по този въпрос
позиция
платена роля при наемане на работа
He applied for a new position
Той кандидатства за нова позиция
ситуация
набор от обстоятелства в които се намира някой
I am in a difficult position
Аз съм в трудна ситуация
освен това
В сценатаизползва се за внасяне на допълнителна информация
It is cold outside and besides it is raining
Студено е навън и освен това вали
освен това
използва се за добавяне на друг аргумент към казаното
It is too late and besides I am tired
Твърде късно е и освен това съм уморен
освен
в добавка към казаното
She has many friends besides her sister
Тя има много приятели освен сестра си
освен
извън това което е посочено
Who was there besides you
Кой беше там освен теб
тревога
В сценатачувство на безпокойство или раздразнение
She felt a sense of worry
Тя изпитваше чувство на тревога
тревожен
чувство на нервност или загриженост
He is a very worry person
Той е много тревожен човек
притеснявам се
изпитвам нервност или загриженост за нещо
Do not worry about me
Не се притеснявай за мен
тревожа
карам някого да се чувства притеснен или обезпокоен
Your silence worries me
Твоето мълчание ме тревожи
притеснение
нещо което те кара да изпитваш безпокойство
My main worry is the weather
Главното ми притеснение е времето
грижи
неща които те карат да изпитваш безпокойство
We have many worries today
Днес имаме много грижи
безпокоя се
изпитвам нервност или раздразнение относно нещо
I worry about my health
Безпокоя се за здравето си
обезпокоявам
предизвиквам у някого чувство на нервност или загриженост
This news will worry him
Тази новина ще го обезпокои
някой
В сценатакойто и да е човек
Is there anybody here
Има ли някой тук
някого
който и да е човек
I did not see anybody
Не видях никого
всеки
човек без значение кой
Anybody can do this
Всеки може да направи това
ценен
В сценатанещо което има голяма стойност или значение
This watch is very valuable
Този часовник е много ценен
почтен
В сценатакойто се държи по морален и достоен начин
He is an upstanding member of society
Той е почтен член на обществото
изправен
който стои прав без да седи или лежи
He remained upstanding during the ceremony
Той остана изправен по време на церемонията
съжалявам
В сценатаизпитвам съжаление или изразявам извинение
I am sorry for being late
Съжалявам, че закъснях
очевидец
В сценатачовек който вижда събитие със собствените си очи
The eyewitness told the police what happened
Очевидецът разказа на полицията какво се е случило
първоначален
В сценатаслучващ се в самото начало
This is a prepare step
Това е първоначална стъпка
подготвям
правя себе си или нещо готово
I need to prepare for the test
Трябва да се подготвя за теста
съобщение
информация изпратена до някого
I sent a prepare to him
Изпратих му съобщение
услуга
В сценатаполезна или добра постъпка направена за някого
Can you do me a favor
Можеш ли да ми направиш услуга
молба
В сценатаотправяне на искане за нещо или към някого
She asked a favor of her neighbor
Тя отправи молба към своя съсед
благоприятствам
предоставям на някого предимство или го третирам по-добре
The new rules favor the local team
Новите правила благоприятстват местния отбор
предпочитам
харесвам едно нещо повече от друго
Most people favor coffee over tea
Повечето хора предпочитат кафе пред чай
принадлежа
В сценатасобственост на човек или субект
This book belongs to me
Тази книга принадлежи на мен
членувам
част от група или организация
I belong to a local sports club
Аз членувам в местен спортен клуб
контролирам
В сценатаупражнявам власт над нещо
You should control your temper
Трябва да контролираш гнева си
управление
актът на ръководене или регулиране на нещо
The government has control over taxes
Правителството има управление над данъците
контролна група
предмет или обект използван за сравнение при проверка на резултатите от експеримент
The control showed no change
Контролната група не показа промяна
клиент
В сценатачовек който плаща за услуга
He is a new client
Той е нов клиент
заздравявам
В сценатаправя нещо по-силно
Exercise will strengthen your muscles
Упражненията ще заздравят мускулите ти
нацупвам се
В сценатапроявявам лошо поведение заради силни чувства
The child started to act out because he was tired
Детето започна да се цупи защото беше уморено
избухвам
държа се лошо в резултат на емоционален стрес или разочарование
He acts out when he is frustrated
Той избухва когато е разочарован
изигравам
представям история или роля чрез действия
The children acted out a famous fairy tale
Децата изиграха известна приказка
пресъздавам
представям сцена чрез жестове и движения на тялото
They acted out the scene from the book
Те пресъздадоха сцената от книгата
лесен
В сценатакойто не е труден за вършене или разбиране
This homework is very easy
Тази домашна работа е много лесна
разбира се
използва се за потвърждение или силно съгласие
Can you do this? Easy
Можеш ли да направиш това? Разбира се
нежен
който не е груб или суров
The teacher gave an easy punishment
Учителят даде нежно наказание
спокоен
лишен от притеснения
She has an easy personality
Тя има спокоен характер
дата
В сценатаопределен ден от месеца или годината
What is today's date
Каква е днешната дата
фурма
сладък кафяв плод от палмово дърво
I ate a sweet dried date
Изядох една сладка сушена фурма
излизам
излизам с някого с романтична цел
They started to date last month
Те започнаха да излизат миналия месец
досега
до настоящия момент
We have had no problems to date
Досега не сме имали никакви проблеми
нощен клуб
В сценатамясто, което работи през нощта с музика танци и напитки
We went to a nightclub yesterday
Вчера отидохме на нощен клуб
провалям се
В сценатада не успея да постигна целта си
I hope I do not fail the test
Надявам се, че няма да се проваля на теста
повреждам се
да спра да работя правилно
The engine started to fail
Двигателят започна да се поврежда
име
В сценатадума или фраза с която се нарича някой
What is your name
Как се казваш
наричам
давам име на някого или нещо
They will name the baby Alex
Те ще кръстят бебето Алекс
репутация
мнението което хората имат за някого или нещо
He has a good name in this town
Той има добра репутация в този град
хартия
В сценататънък материал за писане или печатане
Use a sheet of paper to write a note
Използвай лист хартия за да напишеш бележка
тапетирам
покривам повърхност със слой хартия
We will paper the bedroom walls
Ще тапетираме стените на спалнята
доклад
писмена работа за училище или публикация
She wrote a paper on history
Тя написа доклад по история
отдел
В сценатачаст от организация
She works in the sales department
Тя работи в търговския отдел
сфера
конкретна област на дейност или интерес
This is not my department
Това не е моята сфера
ведомство
част от голяма организация, която изпълнява специфична задача
He works at the state department
Той работи в държавното ведомство
секция
част от магазин или организация
Let us go to the shoe department
Нека отидем в секцията за обувки
който и да е
В сценатавсяко лице или човек независимо кой
Whoever said that was wrong
Който и да е казал това не е бил прав
който
лицето което извършва действието
Whoever wins will get a prize
Този който спечели ще получи награда
позволявам
В сценатадавам разрешение на някого да направи нещо
Let me go out
Позволи ми да изляза
уволнявам
прекратявам нечия трудова заетост
They had to let him go
Трябваше да го уволнят
съобщавам
казвам на някого нещо важно
Let me know when you arrive
Съобщи ми когато пристигнеш
пускам
освобождавам някого или нещо от затвор или плен
Let the dog out
Пусни кучето навън
знак
В сценатасимвол или фигура която има конкретно значение
There is a road sign ahead
Напред има пътен знак
жест
движение на тялото което предава смисъл
He made a sign for me to come
Той ми направи знак да дойда
подписвам
изписване на име върху документ за съгласие или одобрение
Please sign the document here
Моля подпишете документа тук
дрехи
В сценатапредмети които се носят върху тялото
I need to buy new clothes
Трябва да си купя нови дрехи
обличам
поставям дрехи върху себе си или друг човек
She clothes her children warmly
Тя облича децата си топло
мокър
покрит с вода или друга течност
My clothes are wet from the rain
Дрехите ми са мокри от дъжда
възможност
В сценатавреме или ситуация, в която можеш да направиш нещо
You have a chance to learn
Имаш възможност да научиш
вероятност
В сценаташанс нещо да се случи
There is a chance of rain
Има вероятност за дъжд
риск
опасност да се случи нещо лошо
Taking this job is a big chance
Да поемеш тази работа е голям риск
разтворител
В сценататечност която разтваря други вещества
Water is a common solvent
Водата е обичаен разтворител
платежоспособен
човек или фирма които имат достатъчно пари да покрият дълговете си
The company is now solvent
Компанията вече е платежоспособна
връщам се
В сценатаотивам отново на място или към тема
Let us go back to the hotel
Нека се върнем в хотела
обратно към
завръщане към предишно състояние или обект
They are back to work
Те са обратно на работа
половина
В сценатаедна от две равни части на нещо
I ate half the cake
Изядох половината от тортата
наполовина
до известна степен но не напълно
The bottle is half full
Бутилката е наполовина пълна
половинка
човек с когото имате брак или романтична връзка
He is my better half
Той е моята по-добра половинка
честен
В сценатакойто казва истината и не лъже
She is an honest person
Тя е честен човек
престъпен
В сценатасвързан с престъпление
They were involved in criminal activity
Те бяха замесени в престъпна дейност
нарушител
В сценатачовек който извършва нарушение
He is a repeat offender
Той е системен нарушител
престъпник
човек който извършва престъпление
The police caught the criminal
Полицията залови престъпника
тръгвам
В сценатазаминавам от дадено място
I must leave now
Трябва да тръгвам сега
оставям
В сценатапозволявам на нещо да остане на мястото си
Please leave your shoes at the door
Моля остави обувките си при вратата
оставям
давам нещо на някого
She left a note for him
Тя му остави бележка
отпуск
период от време когато ти е позволено да отсъстваш от работа
He is on leave this week
Той е в отпуск тази седмица
ретро
В сценатапредставляващ най-доброто от минало време
She loves wearing vintage clothes
Тя обича да носи ретро дрехи
собственост
В сценатасъстоянието на притежаване на нещо
The house is now in his possession
Къщата вече е негова собственост
притежание
вещите които човек притежава
These are my personal possessions
Това са моите лични вещи
обсебване
състояние на контролиране от дух
The priest spoke of demonic possession
Свещеникът говореше за демонично обсебване
владение
юридическо право на собственост върху имот
He was caught in illegal possession of a weapon
Той беше хванат в незаконно владеене на оръжие
обществен
В сценатадостъпен за всички членове на обществото
Public transport is very cheap here
Общественият транспорт е много евтин тук
публичен
отворен за ползване от всички хора
This is a public park
Това е публичен парк
публично
пред очите на много хора които могат да ви видят или чуят
He does not like speaking in public
Той не обича да говори публично
общество
групата от всички обикновени хора
The public wants to know the truth
Обществото иска да знае истината
напитка
В сценататечност предназначена за пиене
I would like a cold drink
Искам студена напитка
пия
В сценатаприемам течност през устата и преглъщам
Drink your water
Пий водата си
воден басейн
голяма площ с вода като река езеро или океан
The sailors were lost in the deep drink
Моряците се изгубиха в дълбокия воден басейн
клиент
В сценаталице което купува стоки или услуги
The customer is happy with the product
Клиентът е доволен от продукта
клиент
лице което ползва услугите на бизнес или професионалист
We have many loyal customers
Имаме много лоялни клиенти
добре
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
Okay I will go there
Добре ще отида там
е
В сценатаизползва се за започване на изречение или привличане на внимание
Okay listen to me
Е слушай ме
приемлив
в добро или задоволително състояние
The food was okay
Храната беше приемлива
дали
В сценатаизползва се за представяне на две възможности
I do not know whether he will come
Не знам дали той ще дойде
дали
използва се за въвеждане на алтернатива
It depends on whether we have time
Зависи дали имаме време
смущение
В сценатапукащ шум по радиото или телевизията
The radio has a lot of static
Радиото има много смущения
статичен
който не се движи или променя
The population has remained static
Населението е останало статично
говоря
В сценатаобщувам с някого
I want to talk to you
Искам да говоря с теб
разговарям
водя разговор с някого
We need to talk to each other
Трябва да разговаряме един с друг
някога
В сценатав бъдеще в неопределен момент
I will visit Japan one day
Някога ще посетя Япония
еднодневен
който продължава само един ден
This is a one day trip
Това е еднодневна екскурзия
внимание
В сценатазвук, издаден за привличане на вниманието на някого
Ahem he said trying to interrupt her
Внимание каза той опитвайки се да я прекъсне
изкашляне
звук, издаден за прочистване на гърлото
He gave an ahem to clear his throat
Той се изкашля, за да прочисти гърлото си
продължавам
В сценатаправя нещо без да спирам
You should keep on trying
Трябва да продължаваш да опитваш
задържам
продължавам да наемам някого на работа
We will keep on our best workers
Ще задържим най-добрите си работници
скривам
В сценатадържа нещо в тайна или скрито от околните
They tried to sweep the problem under the rug
Те се опитаха да скрият проблема
мета
В сценатапочистване на повърхност чрез изчеткване
I will sweep the floor
Ще измета пода
префучавам
В сценатабързо и мощно преминаване през пространство
The storm swept across the country
Бурята префуча през страната
събарям
внезапно поваляне на някого
The wind swept him off his feet
Вятърът го събори на земята
лотария
хазартна игра с билети за спечелване на награда
They won the charity sweep
Те спечелиха благотворителната лотария
причина
В сценатаоснование или обяснение за нещо
What is the reason for this delay
Каква е причината за това забавяне
разум
способността да се мисли и да се вземат смислени решения
Humans are capable of reason
Хората са способни на разум
разсъждавам
формиране на идея чрез използване на логика
It is hard to reason with him
Трудно е да се разсъждава с него