Arrow — Сезон 5 Епизод 7
Думи и значения
606 думи
Ниво по CEFR
оставям
В сценатаоставям нещо на определено място
Please drop the package at my house
Моля те остави пратката в къщата ми
намалявам
ставам по-малък по размер или количество
The prices will drop soon
Цените ще намалеят скоро
падам
движа се надолу
Do not drop the glass
Не изпускай чашата
капка
много малко количество течност
A drop of water fell on the floor
Една капка вода падна на пода
навън
В сценатадвижение от вътрешната към външната страна
He went out of the room
Той излезе от стаята
напълно
в крайна степен или изчерпателно
The fire is out
Огънят е напълно изгаснал
отвън
извън пределите на сграда или помещение
We are waiting out in the garden
Ние чакаме отвън в градината
разкривам
правя нещо обществено достояние
The truth will come out soon
Истината скоро ще бъде разкрита
превозно средство
В сценатасредство за придвижване на хора или предмети от едно място на друго
A car is a common vehicle
Колата е често срещано превозно средство
точно тук
В сценатана това конкретно място
I am waiting for you right here
Чакам те точно тук
беглец
В сценатачовек който се е укрил от правосъдието
The police are looking for the fugitive
Полицията търси беглеца
поле
В сценатаоткрито пространство земя
We walked across the field
Разходихме се през полето
област
В сценатаспецифична сфера на дейност
He is an expert in his field
Той е експерт в своята област
справям се
отговарям на много въпроси или запитвания
She fielded many difficult questions
Тя се справи с много трудни въпроси
счупен
В сценатав лошо състояние поради повреда
The plate is broken
Чинията е счупена
нарушен
който вече не е в сила
He made a broken promise
Той даде нарушено обещание
повреден
който не функционира правилно
The watch is broken
Часовникът е повреден
питомен
обучен за подчинение
The horse is fully broken
Конят е напълно питомен
анкета
В сценатазадаване на въпроси на хората за събиране на мнения
We conducted a poll about the new law
Проведохме анкета относно новия закон
избирателна секция
място където хората гласуват по време на избори
The polling station opens at seven
Избирателната секция отваря в седем
уплашен
В сценатаизпитвам страх
The boy is afraid of the dark
Момчето се страхува от тъмното
съжалявам
изпитвам съжаление или притеснение за нещо лошо
I am afraid I cannot help you
Страхувам се че не мога да ви помогна
използвах
В сценатаза обозначаване на навик в миналото който вече не съществува
I used to run every day
Едно време тичах всеки ден
свикнал
запознат с нещо поради личен опит
I am used to this noise
Свикнал съм с този шум
психопат
В сценатачовек без емпатия с антисоциално поведение
He acted like a total psychopath
Той се държеше като пълен психопат
психопат
човек със сериозно психично разстройство
The psychopath shows no remorse
Психопатът не изпитва разкаяние
криминалистика
В сценатаизползване на научни методи за разкриване на престъпления
The police used forensics to solve the case
Полицията използва криминалистика за разкриване на случая
правилен начин
В сценатапо начин който е подходящ или приемлив
You must do it the right way
Трябва да го направиш по правилния начин
почти
В сценатане съвсем но много близо
It is almost time to go
Почти е време за тръгване
имам предвид
В сценатаизраз който се използва за уточняване на казаното или за пауза в речта
I mean we should leave early
Имам предвид че трябва да тръгнем по-рано
точно сега
В сценатав настоящия момент
I am studying right now
Сега уча
веднага
в този точен момент
I need to leave right now
Трябва да тръгна веднага
разрешение
В сценатаофициално съгласие или позволение
The project received final approval
Проектът получи окончателно разрешение
одобрение
усещане че някой или нещо е добро или приемливо
She smiled with approval
Тя се усмихна с одобрение
припадам
В сценатагубя съзнание за кратко време
He blacked out during the race
Той припадна по време на състезанието
затъмнявам
правя нещо тъмно или невидимо
They had to black out the windows
Те трябваше да затъмнят прозорците
спиране
прекъсване на електричеството
A storm caused a citywide black out
Буря предизвика спиране на тока в целия град
моля
В сценатаизползва се за учтива молба
Please help me
Моля те помогни ми
искам
предпочитам или избирам да направя нещо
Do as you please
Прави каквото искаш
радвам
карам някого да се чувства щастлив
It is hard to please everyone
Трудно е да зарадваш всички
гърди
В сценатапредната част на тялото между врата и стомаха
She felt a pain in her chest
Тя почувства болка в гърдите си
сандък
голяма здрава кутия за съхранение на вещи
He kept his clothes in a wooden chest
Той държеше дрехите си в дървен сандък
доста
В сценатаголямо количество или брой
She has a lot of friends
Тя има доста приятели
получавам
В сценатасдобивам се или вземам нещо
I got a letter today
Днес получих писмо
стигам
достигам до определено място
I got home late
Прибрах се късно
ставам
започвам да бъда нещо ново
It is getting cold
Става студено
разбирам
възприемам информация или чувам правилно
I got what you said
Разбрах какво каза
застраховка
В сценатаакт на осигуряване на защита или услуги за нещо или някого
Do you have health coverage
Имаш ли здравна застраховка
отразяване
акт на предаване на новини или събития
The news coverage was extensive
Отразяването на новините беше изчерпателно
пръв
В сценатаидващ преди всички останали по време или ред
He was the first person to arrive
Той беше първият човек който пристигна
първокласен
с възможно най-високо качество
They travelled first class
Те пътуваха първа класа
първо
в самото начало
First I need to eat
Първо трябва да хапна
бегъл поглед
В сценатавиждам нещо за много кратко време
I caught a glimpse of the sunset
Видях за кратко залеза
ставам
В сценатазапочвам да бъда нещо ново
She wants to become a doctor
Тя иска да стане лекар
ставам
преминавам в определено състояние или положение
The weather will become cold
Времето ще стане студено
отивам
изглеждам добре върху някого
That dress becomes you
Тази рокля ти отива
казвам
В сценатаизговарям или пиша нещо
Please say your name
Моля кажи името си
дума
В сценатаправото да вземеш решение или да изразиш мнение
You have the final say
Твоята дума е последна
показвам
посочвам информация или число
The clock says three o’clock
Часовникът показва три часа
вярвам
В сценатамисля, че нещо е истина
I believe you
Аз ти вярвам
методическа актьорска игра
В сценатастил на игра при който актьорът напълно се идентифицира с героя когото играе
He uses method acting for this film
Той използва методическа актьорска игра за този филм
крада
В сценатавземам нещо което принадлежи на друг без разрешение
Do not steal other people things
Не кради чужди вещи
изгодна покупка
стока която се продава на много ниска цена
This car was a real steal
Тази кола беше истинска изгодна покупка
отвличам вниманието
привличам внимание или похвали които някой друг трябва да получи
She managed to steal the show
Тя успя да отвлече вниманието на всички
крада
вземам нещо, което не ми принадлежи
Someone tried to steal my bike
Някой се опита да открадне колелото ми
откраднат
взет без разрешение
The police found the stolen money
Полицията намери откраднатите пари
бягам
В сценатаизмъквам се или напускам дадено място
He tried to get away from the police
Той се опита да избяга от полицията
тръгвам
отдалечавам се от място или човек
I cannot get away from work until five
Не мога да тръгна от работа преди пет
почивам
отивам някъде на почивка за промяна на обстановката
We want to get away for the weekend
Искаме да си починем някъде през уикенда
тормозя
В сценатапритеснявам или нападам някого многократно
Stop harassing your brother
Спри да тормозиш брат си
лудост
В сценатасъстояние на психично разстройство или голяма неразумност
It is madness to drive in this storm
Лудост е да се шофира в тази буря
хей
В сценатаизползва се за привличане на внимание или изразяване на изненада
Hey look at that
Хей виж това
жив
В сценатакойто притежава живот
The plant is still live
Растението е все още живо
живея
В сценатапребивавам на определено място
I live in Sofia
Живея в София
наживо
излъчван в реално време
We saw it live on TV
Видяхме го наживо по телевизията
преживявам
да изпитам или премина през дадено събитие
I want to live new adventures
Искам да преживея нови приключения
ох
В сценатазвук при полагане на усилие или изразяване на внезапно чувство
Unh he lifted the heavy box
Ох той вдигна тежката кутия
не
звук използван за изразяване на отрицание
Unh I am not going there
Не аз няма да ходя там
оптимистичен
В сценатаочакващ да се случат хубави неща
She is optimistic about the future
Тя е оптимистично настроена за бъдещето
обир
В сценатаакт на кражба от място или човек
He was arrested for the robbery
Той беше арестуван за обира
вътре
В сценатана или в някакво място
Please go inside the house
Моля те влез вътре в къщата
поверителен
В сценатаизвестен само на малък брой хора
It is an inside story
Това е поверителна история
достъп
възможност да влезеш или да използваш нещо
He has inside information
Той има достъп до информация
вътрешност
вътрешната част на нещо
The inside of the box is red
Вътрешността на кутията е червена
протягам се
В сценатаизпъвам ръката си
She reached for the top shelf
Тя се протегна към горния рафт
посягам
протягам ръка, за да взема нещо
He reached for his keys
Той посегна към ключовете си
съд
В сценатамястото където се разглеждат правни дела
The judge entered the court
Съдията влезе в съда
ухажвам
опитвам се да започна романтична връзка с някого
He tried to court her for months
Той се опитваше да я ухажва месеци наред
двор
мястото където живеят и работят крал или император със семейството си
The queen held a meeting at the royal court
Кралицата проведе среща в кралския двор
игрище
специално обособена площ за практикуване на спорт
They played tennis on the court
Те играха тенис на игрището
неадекватен
В сценатанедържащ се по нормален или разумен начин
She made some unhinged remarks
Тя направи някои неадекватни забележки
миг
В сценатамного кратък период от време
It took only seconds
Отне само миг
допълнително
втора порция от храна по време на ядене
May I have seconds please
Може ли да получа допълнително
секунди
единица за измерване на време равна на една шейсета от минутата
There are sixty seconds in a minute
Има шейсет секунди в една минута
управлявам
В сценатаотговарям за организирането на нещо
She runs a large company
Тя управлява голяма компания
тичам
В сценатадвижа се бързо с краката си
Children like to run in the park
Децата обичат да тичат в парка
продължавам
случвам се или се провеждам многократно за определен период от време
The show runs every night
Шоуто се провежда всяка вечер
теча
движа се като течност
Water runs through the pipe
Водата тече през тръбата
кух куршум
В сценатавид куршум проектиран да се разширява при удар в целта
The hunter used a hollow point bullet
Ловецът използва кух куршум
предлагам
В сценатаизказвам идея за обсъждане
I suggest we go for a walk
Предлагам да отидем на разходка
подсказвам
давам знак или намеквам за нещо
The clouds suggest rain
Облаците подсказват за дъжд
влажен
В сценатапокрит с пот
He had a sweaty forehead
Челото му беше влажно
две
В сценатачислото две
I have two apples
Имам две ябълки
неща
В сценатапредмети или обекти по принцип
He has a lot of interesting stuff
Той има много интересни неща
вещи
лични предмети или притежания
Pack all your stuff
Опаковай всичките си вещи
пълня
поставям нещо в съд или пространство плътно
Stuff the turkey with herbs
Напълни пуйката с подправки
пред
В сценатаразположен пред или с лице към нещо
A car is in front of the house
Кола е пред къщата
добре
В сценатапо добър или приятен начин
You have decorated the room nicely
Ти си украсил стаята добре
любезно
по мил и приятен начин
She spoke to him nicely
Тя му говори любезно
сега
В сценатаизползва се за привличане на внимание или за въвеждане на изказване
Now listen to me carefully
Сега ме слушай внимателно
сега
В сценатавремето в настоящия момент
I am busy right now
В момента съм зает
чао
използва се за приятелско сбогуване
Well now I must go
Е чао трябва да тръгвам
сега
подходящ или удобен момент за нещо
The time to act is now
Времето за действие е сега
избор
В сценатаактът на избиране или избраното нещо
You have a hard choice to make
Имаш труден избор за правене
първокласен
с много добро качество
This is a choice piece of meat
Това е първокласно парче месо
предпочитание
нещото което някой харесва най-много
This is my choice among the options
Това е моят избор сред опциите
заслужавам
В сценатада бъда достоен за нещо
You deserve a prize
Ти заслужаваш награда
пристигам
В сценатадостигам до определено място
I will get to the office at nine
Ще пристигна в офиса в девет
успявам
В сценатаимам възможност да направя нещо
I get to travel a lot for my job
Успявам да пътувам много заради работата си
започвам
пристъпвам към вършене на нещо
Let us get to work now
Нека започваме работа сега
засягам
оказвам емоционално влияние върху някого
His words get to me
Думите му ме засягат
обещание
В сценататвърдение че със сигурност ще направиш нещо
I kept my promise
Аз спазих обещанието си
перспектива
качеството да показваш че ще бъдеш успешен в бъдеще
The young player shows great promise
Младият играч показва голяма перспектива
освобождавам
позволявам на някого или нещо да си тръгне
I promised to release the bird
Обещах да освободя птицата
обещавам
казвам на някого че нещо определено ще се случи
I promise to call you
Обещавам да ти се обадя
изключение
В сценатапремахвам нещо от общ списък или група
You must except these items from the list
Трябва да изключите тези артикули от списъка
освен
използва се за въвеждане на противопоставяне
Everyone was there except him
Всички бяха там освен него
време за себе си
В сценатавреме прекарано насаме за отмора или грижа за себе си
Everyone needs some me time
Всеки има нужда от малко време за себе си
тръгвам
В сценатазаминавам от дадено място
I must leave now
Трябва да тръгвам сега
оставям
В сценатапозволявам на нещо да остане на мястото си
Please leave your shoes at the door
Моля остави обувките си при вратата
оставям
давам нещо на някого
She left a note for him
Тя му остави бележка
отпуск
период от време когато ти е позволено да отсъстваш от работа
He is on leave this week
Той е в отпуск тази седмица
където и да е
В сценатана което и да е място
I can go anywhere
Мога да отида където и да е
резултат
В сценатапромяна предизвикана от някакво действие
The medicine had a good effect
Лекарството имаше добър резултат
смисъл
основното значение или намерение на нещо
The effect of his speech was clear
Смисълът на речта му беше ясен
имущество
лични вещи които принадлежат на някого
He packed his personal effects
Той опакова личното си имущество
момче
В сценатанеформална дума за момче или младеж
He is a nice fella
Той е добро момче
хора
неформално обръщение към група мъже
Hey fellas how are you
Ей хора как сте
по дяволите
В сценатаизползва се за изразяване на гняв или акцент
What the hell are you doing
Какво по дяволите правиш
ад
място за наказание след смъртта
Many religions describe hell
Много религии описват ада
ад
състояние на голяма болка или нещастие
Living in that war zone was hell
Животът в онази зона на военни действия беше ад
някой
В сценатанеопределен човек
I saw somebody at the door
Видях някой на вратата
важна личност
човек с високо обществено положение или значение
He is somebody in the company
Той е важна личност в компанията
завършвам
В сценатаимам специфичен резултат или край
The party turned out well
Партито завърши добре
присъствам
появявам се на събитие или обществено събиране
Many people turned out for the concert
Много хора присъстваха на концерта
изпразвам
изваждам съдържанието на контейнер или джоб
He turned out his pockets
Той изпразни джобовете си
произвеждам
създавам стоки в големи количества
The factory turns out many cars
Фабриката произвежда много автомобили
подигравам се
В сценатаправя шега с някого
He is just screwing with you
Той просто ти се подиграва
тормозя
отнасям се към някого по лош или досаден начин
Do not screw with me
Не ме тормози
преча
създавам проблеми на някого или нещо
Do not screw with my plans
Не пречи на плановете ми
план
В сценатаидея или споразумение за вършене на нещо
I have a plan for the weekend
Имам план за уикенда
планирам
правя организация за извършването на нещо
We plan to travel next week
Ние планираме да пътуваме следващата седмица
военни действия
В сценатасъстояние на конфликт или война между групи
The ceasefire ended hostilities
Примирието сложи край на военните действия
приятел
В сценатаблизък другар
He is my best pal
Той е най-добрият ми приятел
долу
В сценатана по-ниския етаж на сграда
Go downstairs to the kitchen
Отиди долу в кухнята
труден
В сценатакойто не е лесен
The test was very hard
Тестът беше много труден
алкохолен
съдържащ алкохол
This is a hard drink
Това е алкохолна напитка
твърд
който не е мек или лесно се огъва
The rock is very hard
Камъкът е много твърд
суров
който се отнася към някого грубо или прекалено строго
She was hard on her son
Тя беше сурова със сина си
планирам
В сценатаимам намерение или план да направя нещо
They look to finish the project soon
Те планират да завършат проекта скоро
обмислям
обмислям нещо внимателно
We should look to our future
Трябва да обмислим бъдещето си
разчитам
очаквам помощ или подкрепа от някого
You can look to your family for support
Можеш да разчиташ на семейството си за подкрепа
стремя се
опитвам се да намеря или постигна нещо
The company will look to increase its profits
Компанията ще се стреми да увеличи печалбите си
добре
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
All right I will go
Добре аз ще отида
нали
използва се за проверка дали слушателят разбира
You understand me all right
Разбираш ме нали
добре
нещо приемливо или задоволително
It is all right to go home now
Добре е да се прибереш сега
истина
В сценатадействителните факти за нещо
You must tell the truth
Трябва да кажеш истината
убивам
В сценатапричинявам смъртта на живо същество
Hunting is killing animals
Ловът е убиване на животни
разсмивам
карам някого да се смее много силно
That joke is killing me
Този виц ме разсмива до сълзи
голяма печалба
много голяма сума пари спечелени бързо
They made a killing on stocks
Те направиха голяма печалба от акции
убиване
спиране или прекратяване на нещо
The project is killing all excitement
Проектът убива целия ентусиазъм
отговорен
В сценатапритежаващ власт или отговорност
She is in charge of the team
Тя отговаря за екипа
позволявам
В сценатаразполагам с достатъчно средства да купя нещо
I cannot afford this car
Не мога да си позволя тази кола
предоставям
давам или осигурявам възможност или полза
The trees afford shade
Дърветата предоставят сянка
понасям
успявам да издържа или приема нещо неприятно
He could not afford the pain anymore
Той вече не можеше да понася болката
технически
В сценатасвързан с конкретна област или специфични знания
The manual contains technical details
Ръководството съдържа технически подробности
ръка
В сценатачаст от тялото от рамото до китката
He hurt his arm playing tennis
Той нарани ръката си докато играеше тенис
въоръжавам
В сценатаосигурявам с оръжия или инструменти
The guards were armed with guns
Пазачите бяха въоръжени с оръжия
отдел
част от голяма организация която отговаря за специфична дейност
This is the research arm of the company
Това е изследователският отдел на компанията
оръжие
средство за борба или водене на война
It is illegal to carry an arm in public
Незаконно е да се носи оръжие на публични места
маска
В сценатанещо което носите върху лицето си
She wore a mask to the party
Тя носеше маска на партито
скривам
В сценатаприкривам или маскирам обект или чувство
He tried to mask his anger
Той се опита да скрие гнева си
Маската
американски филм от 1994 година
I watched The Mask last night
Гледах Маската снощи