Arrow — Сезон 6 Епизод 20

I do not have much time

Нямам много време

How much is left

Колко е останало

It is not much better now

Сега не е много по-добре

I am scared of the dark

Аз се страхувам от тъмното

She was scared by the loud noise

Тя се изплаши от силния шум

I was scared of the dark

Бях уплашен от тъмното

He signaled to the driver to stop

Той сигнализира на шофьора да спре

I received a signal from him

Получих сигнал от него

I apologize for being late

Извинявам се, че закъснях

I must apologize for being late

Трябва да се извиня че закъснях

I apologize for being late

Извинявам се за закъснението

The time to act is now

Времето за действие е сега

Bad luck visited the family

Лош късмет сполетя семейството

I want to visit the museum

Искам да посетя музея

He bailed his friend out of trouble

Той измъкна приятеля си от неприятности

He lives in the next house

Той живее в съседната къща

I try to compartmentalize my tasks

Опитвам се да класифицирам задачите си

Wait here until I return

Изчакай тук докато се върна

We will stay until Monday

Ще останем до понеделник

We left a small tip for the waiter

Оставихме малък бакшиш на сервитьора

They took the trash to the local tip

Те закараха боклука до местното сметище

I have a lot of work today

Имам много работа днес

He is a very gentle person

Той е много добър човек

The music is very gentle

Музиката е много спокойна

You did an awesome job

Свърши чудесна работа

The view is awesome

Гледката е великолепна

We had an awesome time

Прекарахме си прекрасно

They travelled first class

Те пътуваха първа класа

First I need to eat

Първо трябва да хапна

It was early in the history of mankind

Това беше в ранните етапи от историята на човечеството

This is an early version of the software

Това е ранна версия на софтуера

They felt betrayed by the company

Те се почувстваха измамени от компанията

Her voice betrayed her nervousness

Гласът ѝ издаде нервността ѝ

There were around ten people

Имаше около десет души

He is around computers all day

Той е запознат с компютрите по цял ден

Turn the sign around

Обърни знака наобратно

I was born in the morning

Аз се родих сутринта

A new idea was born

Появи се нова идея

This book is very interesting

Тази книга е много интересна

That book is very interesting

Тази книга е много интересна

The presence of water is essential

Наличието на вода е от съществено значение

The company has a strong online presence

Компанията има силно онлайн присъствие

We suffered a minor setback in our plans

Претърпяхме леко забавяне в плановете си

The cast performed well

Актьорският състав се представи добре

The sky had a grey cast

Небето имаше сив оттенък

He has a cast on his arm

Той има гипс на ръката си

I do not buy his excuse

Не вярвам на извинението му

You bought this trouble upon yourself

Ти си докара тези неприятности сам

This shirt was a good buy

Тази риза беше добра покупка

He went into a mood after the news

Той се зацупи след новините

We need to go into the details later

Трябва да разгледаме детайлите по-късно

The soldiers used a scorpion to attack the walls

Войниците използваха скорпион за да атакуват стените

The new product is now market

Новият продукт вече е продаваем

There is a big market for new cars

Има голям пазар за нови коли

They will market their new toy soon

Те скоро ще рекламират новата си играчка

Oh what the hell I will buy it

О какво пък ще го купя

What the hell is going on here

Какво става тук

I once lived in London

Аз живеех в Лондон някога

Once you arrive we can eat

След като пристигнеш можем да ядем

Do it once

Направи го незабавно

He has a heart condition

Той има сърдечно заболяване

The car is in good condition

Колата е в добро състояние

We must condition the dog to sit

Трябва да обучим кучето да сяда

The child is the center of her existence

Детето е центърът на нейното съществуване

Planning requires careful scheduling

Планирането изисква внимателно планиране

The train schedule was delayed

Разписанието на влака беше забавено

The coming winter will be cold

Предстоящата зима ще бъде студена

The rain is coming down

Дъждът идва надолу

Your coming was unexpected

Твоето пристигане беше неочаквано

I wait for the weekend

Очаквам уикенда

Please wait a moment

Моля те спри за момент

They wait on the customers

Те обслужват клиентите

Please wait for me here

Моля те изчакай ме тук

I will wait for you here

Ще те чакам тук

I hate rude people

Мразя грубите хора

He hates his name

Той казва името си

Hate is a destructive emotion

Омразата е разрушителна емоция

He works for a big company

Той работи за голяма компания

Company is an interesting show

Компани е интересен сериал

My folks are coming to visit

Моето семейство идва на посещение

I love listening to folk music

Обичам да слушам народна музика

The court will try the case tomorrow

Съдът ще гледа делото утре

You should try this new software

Трябва да тестваш този нов софтуер

We did not lose the game

Ние не загубихме играта

I always lose my keys

Винаги си губя ключовете

I lost the point of his story

Изпуснах смисъла на неговата история

I lose my way in the city

Губя пътя си в града

They lose every match

Те губят всеки мач

Many people lose their lives in war

Много хора губят живота си във война

Did your team lose the game

Твоят отбор загуби ли играта

I lose my job today

Днес губя работата си

I lose the point of your story

Губя смисъла на твоята история

I always lose my keys

Винаги си губя ключовете

I lose my appetite when I am sick

Губя апетита си когато съм болен

We lose money in this business

Губим пари в този бизнес

I did not want to lose my keys

Не исках да си изгубя ключовете

I need to proof my essay before submitting it

Трябва да коригирам есето си преди да го предам

This document is proof of your identity

Този документ е доказателство за вашата самоличност

Please allow this change

Моля позволете тази промяна

He is away today

Той отсъства днес

He gave away all his money

Той раздаде напълно всичките си пари

Put those books away

Премахни тези книги оттук

It turns out he was right

Оказва се че той е бил прав

The cake turned out delicious

Сладкишът излезе вкусен

Everything turned out well

Всичко стана добре

This red line represents the border

Тази червена линия представлява границата

The dove represents peace

Гълъбът символизира мира

The project will take two months

Проектът ще отнеме два месеца

My birthday is in two months

Рожденият ми ден е след два месеца

There are twelve months in a year

В една година има дванадесет месеца

Do not pretend to be sick

Не се преструвай че си болен

This is a key factor in our success

Това е ключов фактор за нашия успех

Let us pretend we are in space

Нека си въобразим че сме в космоса

Scientists investigate the cause of the disease

Учените проучват причината за болестта

An iceberg looks like a mountain of ice

Айсбергът прилича на ледена планина

I will come back to that idea later

Ще се припомня тази идея по-късно

This song comes back to my childhood

Тази песен ми напомня за моето детство

I will come back to the house

Ще се върна в къщата

The name will come back to me

Името ще се върне в паметта ми

I will come back to this idea later

Ще се върна към тази идея по-късно

I always joke with my friends

Винаги се шегувам с приятелите си

I was only doing it for a joke

Направих го само на шега

It was just a harmless joke

Това беше просто безобиден номер

It was just a joke

Това беше просто шега

You surprised me

Ти ме изненада

That was an unexpected visit

Това беше неочаквано посещение

He had a smug look on his face

Той имаше самодоволно изражение на лицето

The rocket company launched a new satellite

Ракетостроителната компания изстреля нов сателит

Prices started to rocket after the war

Цените започнаха стремглаво да се покачват след войната

The car rocketed down the highway

Колата излетя по магистралата

The ship will dock at noon

Корабът ще акостира по пладне

They will dock his pay for the delay

Ще му удържат от заплатата заради закъснението

The cargo was left on the dock

Товарът беше оставен на кея

He likes a real meal

Той обича обикновена храна

She is a real who supports equality

Тя е социалист която подкрепя равенството

She has a very sharp nose

Тя има много чувствителен нос

They raised a new point

Те повдигнаха нов въпрос

She raised three children

Тя отгледа три деца

We raised money for charity

Ние събрахме пари за благотворителност

Please speak a bit more loud

Моля те говори малко по-силно

He is a very loud person

Той е много шумен човек

She has a loud voice

Тя има звучен глас

The long run will kick you

Дългото бягане ще те изтощи

Do not kick the ball inside

Не ритай топката вътре

The new project will kick off today

Новият проект ще се задейства днес

She is a kind person

Тя е мил човек

Thank you for your kind offer

Благодаря за вашето любезно предложение

It is kind of cold today

Днес е донякъде студено

She deserves success

Тя заслужава успех