Arrow — Сезон 6 Епизод 20

I can imagine a beautiful garden

Мога да си представя красива градина

I imagine he will be late

Въобразявам си че той ще закъснее

I believe in your ability to succeed

Вярвам в способността ти да успееш

It is a definite that we will go

Сигурно е че ще отидем

The angle is five minutes wide

Ъгълът е широк пет минути

I left the minute he arrived

Тръгнах в момента в който той пристигна

She took the minute of the meeting

Тя водеше протокола на събранието

Wait a minute please

Изчакай една минута моля

The change was minute

Промяната беше микроскопична

We ate the leftover pizza for lunch

Изядохме остатъците от пица за обяд

It was cold but at least it did not rain

Беше студено но поне не валеше

He is the person I trust the least

Той е човекът на когото вярвам най-малко

This is the least amount of work I can do

Това е най-малкото количество работа което мога да свърша

Huh I did not expect that

Е не очаквах това

They felt betrayed by the company

Те се почувстваха измамени от компанията

Her voice betrayed her nervousness

Гласът ѝ издаде нервността ѝ

Let us talk about our plans

Нека обсъдим нашите планове

I talked him into coming with us

Убедих го да дойде с нас

The charger is a classic muscle car

Чарджърът е класически мощен автомобил

They muscled their way into the building

Те си пробиха път със сила в сградата

It takes a lot of muscle to lift that box

Нужна е много сила за да вдигнеш тази кутия

I will be there soon enough

Ще бъда там съвсем скоро

That is enough

Това стига

Is this water enough

Тази вода достатъчна ли е

It is your turn to speak

Твой ред е да говориш

Please turn the book to me

Моля те подай ми книгата

Turn the radio on now

Включи радиото сега

That is the same dog I saw earlier

Това е същото куче което видях по-рано

They hope to realize their dream

Те се надяват да реализират мечтата си

I did not realize how hard it was

Не разбрах колко трудно беше

She loves to play with the puppies

Тя обича да си играе с кученцата

The cake is still whole

Тортата все още е цяла

He is a great help to his team

Той е голям помощник за своя екип

This medicine will help the pain

Това лекарство ще намали болката

I cannot help laughing at his jokes

Не мога да се въздържа да не се смея на шегите му

We are even now

Вече сме наравно

We must even the score

Трябва да изравним резултата

Two is an even number

Две е четно число

Are you sure about this plan

Съгласен ли си с този план

We need a sure place for the meeting

Трябва ни сигурно място за срещата

Can I help you Sure

Мога ли да ти помогна Разбира се

She is my best friend

Тя е най-добрата ми приятелка

The doctor had to drug the patient

Лекарят трябваше да упои пациента

He made a sign for me to come

Той ми направи знак да дойда

He is leaving for work

Той заминава за работа

These are the leavings of the meal

Това са остатъците от яденето

The cashier opened the till

Касиерът отвори касата

He worked till five o'clock

Той работи до пет часа

Stay till the end of the show

Остани до края на представлението

My shoes hurt my feet

Обувките ми ме болят

She felt a deep hurt in her heart

Тя почувства дълбока болка в сърцето си

He felt hurt by her words

Той се почувства обиден от нейните думи

I will take care of the mess

Ще се справя с бъркотията

It is full dark outside

Навън е напълно тъмно

The glass is full of water

Чашата е пълна с вода

I feel full after that meal

Чувствам се сит след това ядене

They will go after him for the mistake

Те ще го нападнат заради грешката

The dog went after the cat

Кучето преследваше котката

The police went after the thief

Полицията преследваше крадеца

The keys are on the table in the hallway

Ключовете са на масата в антрето

She does not work here anymore

Тя вече не работи тук

We do not talk to them anymore

Ние не говорим с тях повече

He does not play tennis anymore

Той вече не играе тенис

We had to sit out the rain

Трябваше да изчакаме дъжда

See there is a bird

Виж там има птица

I can see the ocean

Виждам океана

I will see my friend today

Днес ще се видя с приятеля си

The bottle is half full

Бутилката е наполовина пълна

He is my better half

Той е моята по-добра половинка

I suspected him of stealing

Подозирах го в кражба

I suspected that he was lying

Предположих, че той лъже

The cause remains suspected

Причината остава подозрителна

We had to compromise to finish the project

Трябваше да направим компромис, за да завършим проекта

They reached a fair compromise

Те постигнаха справедлив компромис

We need to talk to each other

Трябва да разговаряме един с друг

He is away today

Той отсъства днес

He gave away all his money

Той раздаде напълно всичките си пари

Put those books away

Премахни тези книги оттук

He has a very calm chill

Той има много спокойствие

I felt a chill in the air

Почувствах студенина във въздуха

You need to chill the drink

Трябва да охладиш напитката

Do it for the common good

Направи го за общото добро

It is a good long way to the city

Пътят до града е доста дълъг

That news blew me away

Тази новина ме изуми

Blow the candles out

Духни свещите

The tire blew out on the road

Гумата се пръсна на пътя

I remember your name

Помня името ти

The new product is now market

Новият продукт вече е продаваем

There is a big market for new cars

Има голям пазар за нови коли

They will market their new toy soon

Те скоро ще рекламират новата си играчка

The bag has military grade quality

Чантата е с качество за военни стандарти

This device is military grade

Това устройство е специализирано

They use military grade materials

Те използват военни материали

The housing development is finished

Застрояването на жилищния район е завършено

Good food is important for a childs development

Добрата храна е важна за растежа на детето

The development of new software is expensive

Усъвършенстването на новия софтуер е скъпо

This road leads to the city center

Този път води до центъра на града

The strike may lead to a total shutdown

Стачката може да доведе до пълно спиране на работата

Please do not get away from the main point

Моля те не избягвай основната тема

Get away from the edge of the cliff

Отдалечи се от ръба на скалата

She made her pick

Тя направи своя избор

I used a toothpick to pick my teeth

Използвах клечка за зъби да си почистя зъбите

We will pick some apples

Ние ще откъснем малко ябълки

They pick the best players

Те селектират най-добрите играчи

I lost my guitar pick

Загубих перцето си за китара

He plays with a pick

Той свири с перо

I will phone you later

Ще ти телефонирам по-късно

I lost my phone yesterday

Загубих си смартфона вчера

I left my keys somewhere

Оставих ключовете си някъде

Let us go somewhere quiet

Нека отидем някъде на тихо

He has inside information

Той има достъп до информация

It is an inside story

Това е поверителна история

The fire is out

Огънят е напълно изгаснал

We are waiting out in the garden

Ние чакаме отвън в градината

The truth will come out soon

Истината скоро ще бъде разкрита

We owe our success to hard work

Дължим успеха си на упоритата работа

I drink juice through a straw

Пия сок със сламка

The show runs every night

Шоуто се провежда всяка вечер

Children like to run in the park

Децата обичат да тичат в парка

They are at odds about the plan

Те са в разногласие относно плана

What are the odds of that happening

Каква е вероятността това да се случи

The lights come on at dusk

Светлините се включват по здрач

The storm is coming on fast

Бурята наближава бързо

Come on join our team

Хайде включи се в нашия отбор

Please push the door to open it

Моля те бутни вратата за да я отвориш

They were caught trying to push drugs

Те бяха заловени докато се опитваха да пласират наркотици

Roll the die to start

Хвърли зара за да започнеш

I die for a cup of coffee

Копнея за чаша кафе

She is dying to see the show

Тя е нетърпелива да види шоуто

He is a total novice at skiing

Той е пълен начинаещ в карането на ски

The patient is near death

Пациентът е близо до смъртта

All living things eventually die

Всички живи същества накрая умират

My phone died during the trip

Телефонът ми се развали по време на пътуването

He looks scared of the dark

Той изглежда уплашен от тъмното

He led me to the office

Той ме насочи към офиса

She led the way home

Тя ни поведе към вкъщи

The LED light is very bright

Светодиодът свети много силно

The officer walked his beat

Полицаят обхождаше своя район

I will beat you to the station

Ще те изпреваря до гарата

Nothing beats a cold drink on a hot day

Нищо не превъзхожда студената напитка в горещ ден

After the race I was completely beat

След състезанието бях напълно изтощен

Do not beat the drum too hard

Не удряй барабана твърде силно

It is time for us to beat it

Време е да си вървим

The music has a fast beat

Музиката има бърз ритъм

I am beat after all this work

Уморен съм след цялата тази работа

The ship will dock at noon

Корабът ще акостира по пладне

They will dock his pay for the delay

Ще му удържат от заплатата заради закъснението

The cargo was left on the dock

Товарът беше оставен на кея

Do not let him get to you

Не позволявай той да те разстройва

I get to travel a lot for my job

Успявам да пътувам много заради работата си

We had a long talking

Ние проведохме дълъг разговор

I am proud of you

Гордея се с теб

She is proud of her work

Тя е доволна от работата си

They walked proud through the town

Те вървяха гордо през града

The dog will bring its owner through the forest

Кучето ще следва стопанина си през гората

Can you bring me the salt

Можеш ли да ми поднесеш солта

That is a great idea

Това е страхотна идея

She has a leather wallet

Тя има кожен портфейл

The word is slang

Думата е жаргонна

It turns out he was right

Оказва се че той е бил прав

The cake turned out delicious

Сладкишът излезе вкусен

Everything turned out well

Всичко стана добре

I care about my friends

Аз ценя своите приятели