Bridgerton — Сезон 1 Епизод 2
Думи и значения
792 думи
Ниво по CEFR
провалям се
В сценатада не успея да постигна целта си
I hope I do not fail the test
Надявам се, че няма да се проваля на теста
повреждам се
В сценатада спра да работя правилно
The engine started to fail
Двигателят започна да се поврежда
търпя
В сценатаприемам нещо неприятно без оплакване
You have to tolerate the cold weather
Трябва да търпиш студеното време
понасям
приемам някого или нещо неприятно
I cannot tolerate his bad behavior
Не мога да понасям лошото му поведение
музика
В сценатаорганизирани звуци за слушане или танцуване
This music is great for dancing
Тази музика е чудесна за танци
музика
звуци, подредени по приятен начин
I like listening to music
Обичам да слушам музика
музика
звуци създадени от инструменти или гласове
They make beautiful music together
Те създават красива музика заедно
неприятности
трудна или неприятна ситуация
He will have to face the music
Той ще трябва да си понесе последствията
страшен
В сценатапредизвикващ чувство на страх
It was a frightening experience
Беше страшно преживяване
плашещ
карам някого да изпитва страх
The dark room is frightening
Тъмната стая е плашеща
нереден
В сценатанещо което не е както трябва или не е правилно
Something is amiss here
Нещо тук не е наред
търся
В сценатаопитвам се да намеря нещо
I seek the truth
Аз търся истината
стремя се
В сценатаопитвам се усилено да постигна нещо
Many people seek success
Много хора се стремят към успех
претърсвам
опитвам се да прегледам всичко наоколо
Police seek the area
Полицията претърсва района
диря
опитвам се да открия човек или предмет
They seek their lost dog
Те дирят изгубеното си куче
скорошен
В сценатакойто предстои да се случи или да стане
He is a soon to be graduate
Той е скорошен абсолвент
горе
В сценатана по-високо място
Look at the bird up there
Погледни птицата горе
там
на споменатото по-рано място
I left my keys up there
Оставих ключовете си там
сватба
В сценатацеремония при която двама души се женят
They invited us to their wedding
Те ни поканиха на своята сватба
булка
жена която се омъжва
The wedding looked beautiful
Булката изглеждаше красива
тържество
ден определен за празнуване на конкретно събитие
They held a small wedding
Те организираха малко тържество
по друг начин
В сценатапо различен начин или в друга ситуация
She thought otherwise about the plan
Тя мислеше по друг начин за плана
иначе
В сценатаако не направиш това
Hurry up otherwise we miss the train
Побързай иначе ще изпуснем влака
иначе
ако не се случи нещо друго
You must run otherwise you will be late
Трябва да тичаш иначе ще закъснееш
в противен случай
ако нещата бяха различни
I am busy otherwise I would help
Зает съм в противен случай бих помогнал
сред
В сценатав средата на група от хора или неща
She sat amongst her friends
Тя седеше сред приятелите си
плаша
В сценатакарам някого да почувства страх
Dogs can scare small children
Кучетата могат да уплашат малки деца
уплашен
състояние на страх
He looks scared of the dark
Той изглежда уплашен от тъмното
свършвам с
В сценатаимам нещо накрая
I will end with a short speech
Ще завърша с кратка реч
завършвам с
имам нещо като последна част
The book ends with a surprise
Книгата завършва с изненада
приключвам заедно с
преставам да съществувам в същото време като нещо друго
Our contract ends with theirs
Нашият договор приключва заедно с техния
доволен
В сценатаизпитващ удоволствие или задоволство
He is glad about the news
Той е доволен от новината
щастлив
изпитващ удоволствие или задоволство
I am glad to meet you
Радвам се да се запознаем
изисквам
В сценатазаявявам, че нещо е необходимо
This position requires experience
Тази позиция изисква опит
изисквам
налагам нужда от нещо
Success requires hard work
Успехът изисква упорита работа
задължителен
който е необходим или желан
Attendance is required for all
Присъствието е задължително за всички
очевиден
В сценатаясен и лесен за забелязване
It was evident that he was happy
Беше очевидно, че той е щастлив
фонд
В сценатасума пари заделена за конкретна цел
They set up a fund for the project
Те създадоха фонд за проекта
капитал
налични парични средства спестени за определена нужда
The company has a fund for emergencies
Компанията разполага с капитал за спешни случаи
организация
сдружение което събира средства за кауза
She works for a charitable fund
Тя работи за благотворителна организация
финансирам
осигурявам пари за нещо
The government will fund the new school
Правителството ще финансира новото училище
постижение
В сценатанещо което си направил успешно
Finishing the project was a great accomplishment
Завършването на проекта беше голямо постижение
разбира се
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
Can I help you? Of course
Мога ли да ти помогна? Разбира се
разбира се
използва се за описание на нещо очевидно или очаквано
Of course he was late
Разбира се че той закъсня
естествено
използва се за да се каже че нещо е очаквано или очевидно
It is naturally expected to be quiet here
Естествено е тук да бъде тихо
час
В сценатаединица време равна на 60 минути
The movie lasted for one hour
Филмът продължи един час
час
В сценатапериод от 60 минути
I waited for an hour
Чаках един час
час
един от двадесет и четирите периода на денонощието
What hour does the shop open
В колко часа отваря магазинът
вземам предвид
В сценатада обмислям конкретен факт, преди да взема решение
We must consider the cost
Трябва да вземем предвид цената
обмислям
В сценатада мисля внимателно за нещо преди да взема решение
I need time to consider the offer
Имам нужда от време да обмисля предложението
смятам
да определям някого или нещо като притежаващо определено качество
I consider him a friend
Смятам го за приятел
план
В сценатаорганизирана система или подредба за извършване на нещо
This scheme will improve the city
Този план ще подобри града
кроя
измисляне на тайни планове
They started to scheme against their rivals
Те започнаха да кроят планове срещу съперниците си
заговор
създаване на тайни планове за извършване на нещо вредно или нечестно
His scheme was discovered by the police
Неговият заговор беше разкрит от полицията
замлъквам
В сценатакарам някого да спре да говори
He told the noisy boy to shut up
Той каза на шумещото момче да замълчи
затварям
преча на нещо да бъде отворено или работещо
Please shut the door
Моля те затвори вратата
изключвам
преча на някого да участва в група или дейност
They shut him out of the conversation
Те го изключиха от разговора
заплаха
В сценатачовек или нещо което може да причини вреда
Climate change is a threat to the planet
Климатичните промени са заплаха за планетата
заплаха
В сценатаизявление че ще нараниш някого ако не направи каквото искаш
He made a threat to call the police
Той отправи заплаха да извика полицията
чай
В сценатагореща напитка приготвена от листа
I drink tea every morning
Пия чай всяка сутрин
чай
гореща напитка приготвена чрез заливане на сухи листа с вряла вода
She prepared a cup of tea
Тя приготви чаша чай
следва
В сценатаизползва се за указване на правилното нещо за вършене
We ought to help them
Следва да им помогнем
трябва
използва се за изразяване на съвет или задължение
You ought to apologize to him
Трябва да му се извиниш
вероятно
използва се когато нещо вероятно ще се случи въз основа на логика
The bus ought to be here soon
Автобусът вероятно ще бъде тук скоро
мома
В сценатаостаряла дума за млада жена
The tavern wench served the drinks
Кръчмарската мома сервираше питиетата
говоря
В сценатаобщувам с някого
I want to talk to you
Искам да говоря с теб
разговарям
водя разговор с някого
We need to talk to each other
Трябва да разговаряме един с друг
недостоен
В сценатакойто не е достатъчно добър, за да заслужи нещо
He felt unworthy of such praise
Той се чувстваше недостоен за такава похвала
начин
В сценатаметодът или подходът по който се върши нещо
He works in a strange manner
Той работи по странен начин
непокътнат
В сценатакойто не е счупен или повреден
The vase remained intact after the move
Вазата остана непокътната след преместването
далеч
В сценатана голямо разстояние
My house is far away
Къщата ми е далеч
препечена филийка
В сценатанарязан хляб, препечен на топлина
I want toast for breakfast
Искам препечена филийка за закуска
препичам
правя хляба кафяв чрез нагряване
I will toast the bread
Ще препека хляба
вдигам наздравица
вдигам чаша в чест на някого или нещо
Let us toast to the couple
Нека вдигнем наздравица за двойката
провален
в безнадеждна или неуспешна ситуация
The plan is toast
Планът е провален
зает
В сценатакойто се използва или изисква внимание
This seat is already occupied
Това място вече е заето
окупиран
завзет и държан от армия или вражеска сила
The city was occupied by enemy troops
Градът беше окупиран от вражески войски
зает
който заема място или позиция
She occupied the chair by the window
Тя зае стола до прозореца
провал
В сценатафактът че не си постигнал това което си искал
The project was a failure
Проектът беше провал
повреда
фактът че машина или устройство не работи правилно
The engine failure stopped the car
Повредата в двигателя спря колата
същност
В сценатаосновните качества или характер на нещо
It is in his nature to be kind
В неговата същност е да бъде добър
природа
В сценатафизическият свят и живите организми
We must protect nature
Трябва да опазваме природата
природа
физическият свят и всички живи същества
I love spending time in nature
Обичам да прекарвам време сред природата
околна среда
растенията животните и земята на планетата
Nature is beautiful in the mountains
Природата е красива в планината
осем
В сценатачислото 8
I have eight apples
Имам осем ябълки
опитвам
В сценатаполагам усилия да направя нещо
I will try to finish this work
Ще се опитам да завърша тази работа
съдя
разглеждам доказателства в съда, за да реша дали някой е виновен
The court will try the case tomorrow
Съдът ще гледа делото утре
тествам
изпробвам нещо, за да видя дали работи
You should try this new software
Трябва да тестваш този нов софтуер
губя
В сценатада нямаш вече нещо
I do not want to lose my job
Не искам да загубя работата си
губя
В сценатада не знаеш къде се намира някой или нещо
I always lose my keys
Винаги си губя ключовете
губя
да не спечелиш игра или състезание
We did not lose the game
Ние не загубихме играта
изпускам
да не разбираш какво казва някой
I lost the point of his story
Изпуснах смисъла на неговата история
разбиране
В сценатаспособността да се осмисли значението на нещо
I have a good understanding of the task
Имам добро разбиране за задачата
споразумение
взаимна уговорка или съгласие
We reached an understanding
Ние постигнахме споразумение
разбиращ
проявяващ съчувствие към чувствата на другите хора
My teacher is very understanding
Моят учител е много разбиращ
обяснение
В сценататвърдение което прави нещо ясно
Please give me an explanation
Моля дай ми обяснение
разяснение
описание което прави нещо разбираемо
He provided a clear explanation
Той предостави ясно разяснение
мотив
причина която прави нещо разбираемо
What is your explanation for this
Какъв е твоят мотив за това
неуважение
В сценатагрубо отношение към някого
It is wrong to show disrespect to your elders
Неправилно е да показваш неуважение към по-възрастните от теб
външен вид
В сценатаначина по който изглежда човек или предмет
You should not judge people by their appearance
Не трябва да съдиш хората по външния им вид
поява
акта на присъствие или показване на някое място
She made a brief appearance at the party
Тя направи кратка поява на партито
насърчавам
В сценатавдъхвам някому повече увереност или надежда
My teacher encouraged me
Моят учител ме насърчи
подкрепям
В сценатадавам надежда или увереност на някого
We support your decision
Ние подкрепяме твоето решение
мотивирам
давам подкрепа или увереност на някого
She motivated her team
Тя мотивира своя екип
поддържащ
който вдъхва надежда или увереност
They are very supportive
Те са много подкрепящи
изключение
В сценатапремахвам нещо от общ списък или група
You must except these items from the list
Трябва да изключите тези артикули от списъка
освен
използва се за въвеждане на противопоставяне
Everyone was there except him
Всички бяха там освен него
изключвам
не включвам нещо или някого в група
All days are busy except Sunday
Всички дни са заети с изключение на неделя
обаче
използва се за вмъкване на контрастен факт
I would go except it is raining
Бих отишъл обаче вали
директно
В сценатапо директен и твърд начин
He looked me squarely in the eyes
Той ме погледна директно в очите
член
В сценатачовек който принадлежи към дадена група
He is a member of the club
Той е член на клуба
помня
връщам си нещо в съзнанието
I remember your name
Помня името ти
престореност
В сценатапоказност на нещо което не е истинско
Their apology was a complete charade
Тяхното извинение беше пълна престореност
пантомима
игра при която се разиграва дума без говорене
Let us play a game of charades
Нека играем пантомима
усъвършенствам
В сценатаправя нещо по-добро или по-точно
We need to refine our plan
Трябва да усъвършенстваме плана си
следователно
В сценатав резултат на това
He is young therefore he is inexperienced
Той е млад следователно няма опит
затова
поради тази причина
It rained therefore we stayed home
Валеше затова си останахме вкъщи
освен ако
В сценатаизползва се за изразяване на условие при което нещо няма да се случи
I will go unless it rains
Ще отида освен ако не завали
освен ако
използва се за изразяване на отрицателно условие
Do not leave unless I tell you
Не си тръгвай освен ако не ти кажа
пристигам
В сценатадостигам до определено място или дестинация
We will arrive at noon
Ще пристигнем по пладне
закъснявам
не пристигам в точно определеното време
He tends to arrive late
Той обикновено закъснява
губя си времето
В сценатадържа се глупаво или непроизводително
Stop fucking about and do your work
Спри да си губиш времето и си върши работата
грешка
В сценатанеуспех да се разбере нещо правилно
It was just a simple misunderstanding
Това беше просто една обикновена грешка
недоразумение
ситуация при която хората не се разбират правилно
There was a misunderstanding between us
Между нас имаше недоразумение
разбирам погрешно
възприемам нещо по неправилен начин
I misunderstood your instructions
Аз разбрах погрешно твоите инструкции
логично е
В сценатада бъде ясно или очевидно въз основа на факти
It stands to reason that he is tired
Логично е той да е уморен
наистина
В сценатапо реален или честен начин
I truly believe he is innocent
Наистина вярвам че той е невинен
искрено
по автентичен или честен начин
I truly apologize for the mistake
Искрено се извинявам за грешката
много
в изключителна степен
This is a truly difficult task
Това е много трудна задача
най-малко
В сценатаколичеството което е най-малко по размер
This is the least amount of work I can do
Това е най-малкото количество работа което мога да свърша
поне
използва се за изразяване на нещо положително въпреки проблем
It was cold but at least it did not rain
Беше студено но поне не валеше
най-малко
не по-малко от определено количество
You should drink at least two litres of water
Трябва да пиеш най-малко два литра вода
най-малко
в най-малка степен
He is the person I trust the least
Той е човекът на когото вярвам най-малко
размисъл
В сценатапроцесът на внимателно обмисляне
After some thought I agreed
След кратък размисъл се съгласих
мисля
да имаш мнение или да смяташ нещо за вярно
I thought it was a good idea
Мислех че това е добра идея
мисъл
идея или убеждение което имаш
I had a strange thought
Имах странна мисъл
засягам
да започнеш да говориш по дадена тема
He thought of the matter during the meeting
Той засегна въпроса по време на срещата
преодолявам
В сценатасправям се успешно с проблем или трудност
She overcame her fear of heights
Тя преодоля страха си от височини
поразявам
влияя на някого много силно емоционално
He was overcome with grief
Той беше поразен от скръб
силен
В сценатакойто е много интензивен или сериозен
She has a deep love for music
Тя има силна любов към музиката
дълбок
който се простира далеч под повърхността
The ocean is very deep
Океанът е много дълбок
плътен
който има нисък честотен звук
He has a deep voice
Той има плътен глас
богат
който разполага с много пари
They come from a deep family
Те произлизат от богато семейство
размяна
В сценатаразговор или дискусия между двама души
We had a long back and forth about the plan
Проведохме дълга размяна на мнения относно плана
напред-назад
движение в една посока и след това в обратната
The car moved back and forth in the snow
Колата се движеше напред-назад в снега
насам-натам
движение в една посока и след това в обратната
He paced back and forth in the room
Той крачеше насам-натам из стаята
безпокоя
В сценатапричинявам неприятности или тревога
I do not want to bother you
Не искам да те безпокоя
си правя труда
полагам усилие за вършене на нещо
Do not bother to call him
Не си прави труда да му се обаждаш
досаждам
опитвам се да привлека вниманието на някого по неприятен начин
Stop bothering your sister
Спри да досаждаш на сестра си
неприятност
проблем или трудност
It is a bit of a bother to travel there
Малко е неприятно да се пътува дотам
предотвратявам
В сценатапреча на нещо да се случи
We must avoid accidents
Трябва да предотвратим инциденти
избягвам
стоя настрана от някого или нещо
I avoid bad people
Аз избягвам лошите хора
отбягвам
държа се на дистанция от някого или нещо
He tries to avoid trouble
Той се опитва да отбягва неприятностите
незначителност
В сценатасъстояние на липса на важност или отношение към темата
The judge dismissed the argument due to its irrelevance
Съдията отхвърли довода поради неговата незначителност
гоня
В сценатаопитвам се да постигна или реализирам нещо
He pursued his dreams of becoming an actor
Той гонеше мечтите си да стане актьор
преследвам
следвам някого или нещо, за да го уловя
The police pursued the thief
Полицията преследваше крадеца
стремя се
полагам усилия, за да постигна цел или план
She is pursuing a new career
Тя се стреми към нова кариера
слух
В сценатаистория която може да не е истина
There is a rumor about the new boss
Има слух за новия шеф
мълва
В сценатаинформация която се разпространява без да е потвърдена като вярна
A rumor spread across the city
Мълвата се разнесе из целия град
да
звук изразяващ съгласие или потвърждение
Mm hmm I agree with you
Да съгласен съм с теб
хм
използва се за пауза или изясняване на казаното
Mm hmm let me think about it
Хм нека помисля за това
аха
звук използван за показване че слушате или подканяте някого да продължи
Mm hmm go on tell me more
Аха продължавай разкажи ми още
справям се
В сценатада се справите със ситуация или проблем
She can handle the stress well
Тя може да се справя добре със стреса
дръжка
част от предмет която държите за да го отворите или използвате
Please hold the door handle
Моля те дръж дръжката на вратата
прякор
име или прозвище използвано за идентификация
What is your online handle
Какъв е твоят онлайн прякор
подавам
да дадете нещо на някого с ръка
Please handle me the book
Моля подай ми книгата
обявявам
В сценатасъобщавам нещо официално
The president will declare a new policy
Президентът ще обяви нова политика
декларирам
заявявам нещо официално или публично
You must declare all your income
Трябва да декларирате всичките си доходи
заявявам
изразявам нещо официално или публично
She declared her support for the plan
Тя заяви подкрепата си за плана
функция
В сценатачастта която заемате в ситуация или представление
Her role is to coordinate the team
Нейната роля е да координира екипа
роля
частта която актьор играе във филм или пиеса
She has a main role in the movie
Тя има главна роля във филма
позиция
длъжност или място което някой заема в дадена ситуация
He accepted a new role in the company
Той прие нова роля в компанията
ужасен
В сценатамного лош или неприятен
The food was horrible
Храната беше ужасна
неприятен
В сценатамного лош или нежелан
I had a horrible day
Имах неприятен ден
крайно
в много голяма степен
It was a horrible mistake
Това беше крайно голяма грешка
отвратителен
много лош или неприязнен
The smell in the room was horrible
Миризмата в стаята беше отвратителна
цял
В сценатапълен или завършен
I spent the entire day reading
Прекарах целия ден в четене
пълен
В сценатавключващ всичко без изключение
The entire team was there
Целият отбор беше там
общ
пълната сума или количество на нещо
We ate the entire cake
Изядохме цялата торта
позволявам
В сценатадавам разрешение на някого да направи нещо
Let me go out
Позволи ми да изляза
съобщавам
В сценатаказвам на някого нещо важно
Let me know when you arrive
Съобщи ми когато пристигнеш
уволнявам
прекратявам нечия трудова заетост
They had to let him go
Трябваше да го уволнят
пускам
освобождавам някого или нещо от затвор или плен
Let the dog out
Пусни кучето навън
пръв
В сценатаидващ преди всички останали по време или ред
He was the first person to arrive
Той беше първият човек който пристигна
първокласен
с възможно най-високо качество
They travelled first class
Те пътуваха първа класа
първо
в самото начало
First I need to eat
Първо трябва да хапна
следващ
В сценатакойто идва веднага след настоящия
What is the next step
Каква е следващата стъпка
съседен
намиращ се до нещо или близо до него
He lives in the next house
Той живее в съседната къща
благодаря
В сценатадуми изразяващи признателност
Thank you for your help
Благодаря ти за помощта
влизам
В сценатавлизам в определено място
I will step into the office now
Сега ще вляза в офиса
замествам
заемам позицията или ролята на някого
She will step into his role at work
Тя ще заеме неговата роля в работата
повторя
В сценатаказвам нещо отново
Please restate your request
Моля повторете молбата си
преформулирам
казвам нещо отново по различен начин
You should restate the main point
Трябва да преформулираш основната точка
тук долу
В сценатана по-ниско или близко място
It is cooler down here
Тук долу е по-хладно
въпреки
В сценатабез да бъде повлиян от нещо
He went out despite the rain
Той излезе въпреки дъжда