Bridgerton — Сезон 3 Епизод 2
Думи и значения
721 думи
Ниво по CEFR
изпращам
В сценатакарам нещо да отиде някъде
I send a letter to my friend
Аз изпращам писмо на моя приятел
пращам
предавам информация на някого
Please send me the email
Моля те прати ми имейла
насочвам
движа се в определена посока
We must send our energy towards the goal
Трябва да насочим енергията си към целта
възнамерявам
планирам да направя нещо
I send to finish my work today
Възнамерявам да завърша работата си днес
прислужница
В сценатажена наета да върши домакинска работа
The maid cleans the rooms every morning
Прислужницата чисти стаите всяка сутрин
мома
неомъжена жена
She remained a maid her entire life
Тя остана мома през целия си живот
достъп
В сценатавъзможност да влезеш или да използваш нещо
He has inside information
Той има достъп до информация
вътрешност
В сценатавътрешната част на нещо
The inside of the box is red
Вътрешността на кутията е червена
вътре
на или в някакво място
Please go inside the house
Моля те влез вътре в къщата
поверителен
известен само на малък брой хора
It is an inside story
Това е поверителна история
ученик
В сценатачовек който учи в училище
He is a dedicated student
Той е отдаден ученик
желая
В сценатаискам нещо силно
I desire a better life
Желая по-добър живот
желание
силно чувство за копнеж към нещо
She has a strong desire to learn
Тя има силно желание да се учи
копнея
искам нещо много силно
Many people desire happiness
Много хора копнеят за щастие
безнадежден
В сценатачувство че нямаш друг избор
She made a desperate attempt to fix the problem
Тя направи безнадежден опит да реши проблема
отчаян
чувство на загуба на надежда
He felt desperate after failing the test
Той се почувства отчаян след провала на теста
виконтеса
В сценатаблагородничка с висок ранг в аристокрацията
The viscountess attended the royal ball
Виконтесата присъства на кралския бал
унил
В сценатамного тъжен и без никаква надежда
She felt despondent after failing the test
Тя се почувства унила след като се провали на изпита
милорд
В сценатауважително обръщение към благородник или съдия
My lord I have the documents you requested
Милорд нося документите които поискахте
срамувам се
В сценатаизпитвам неудобство или притеснение
I embarrassed easily when I was a child
Срамувах се лесно когато бях дете
засрамен
изпитващ неудобство или срам
I felt embarrassed by my mistake
Чувствах се засрамен от грешката си
засрамвам
карам някого да се чувства неловко или засрамено
Do not embarrass me in front of my friends
Не ме засрамвай пред приятелите ми
кадрил
В сценатаофициален танц в квадрат за четири двойки
They danced a lively quadrille
Те танцуваха оживен кадрил
липса
В сценатасъстоянието да нямаш нещо
There is a lack of evidence
Има липса на доказателства
липсвам
да нямаш нещо необходимо
He lacks the confidence to speak
На него му липсва увереност да говори
недостиг
положението да нямаш достатъчно от нещо
The city suffers from a lack of water
Градът страда от недостиг на вода
усилие
В сценатасериозен опит за постигане на нещо трудно
It was a difficult endeavor
Това беше трудно усилие
на рафта
В сценатапоставяне на предмет върху етажерка за съхранение или излагане
Put the book on the shelf
Сложи книгата на рафта
неомъжена
жена която не е сключила брак въпреки че е в напреднала възраст
She felt she was on the shelf
Тя се чувстваше като стара мома
глупак
В сценатачовек който проявява неразумност
He acted like a total fool
Той се държа като пълен глупак
заблуждавам
карам някого да повярва в нещо невярно
Do not try to fool me
Не се опитвай да ме заблудиш
глупав човек
човек който няма правилна преценка
Only a fool would believe that
Само глупав човек би повярвал на това
измамвам
подвеждам някого с лъжа
He fooled his friends with a joke
Той измами приятелите си с една шега
очевидно
В сценатабез никакво съмнение
Clearly he is wrong
Очевидно той греши
ясно
по начин който е лесен за виждане чуване или разбиране
She speaks very clearly
Тя говори много ясно
чист въздух
В сценатаприятен и незамърсен въздух
I need some fresh air
Имам нужда от малко чист въздух
наоколо
В сценатав района близо до определено място
I looked around the house
Огледах се наоколо в къщата
около
използва се за посочване на приблизително количество
There were around ten people
Имаше около десет души
запознат
притежаване на познания за начина на работа с нещо
He is around computers all day
Той е запознат с компютрите по цял ден
обратно
промяна на посоката или резултата на нещо
Turn the sign around
Обърни знака наобратно
оценявам
В сценатачувствам благодарност за нещо
I appreciate your help
Оценявам твоята помощ
не харесвам
чувствам раздразнение или недоволство от нещо
I do not appreciate your tone
Не харесвам тона ти
признавам
признавам стойността на нещо
We appreciate your contribution
Признаваме твоя принос
разбирам
разбирам напълно значението или важността на нещо
I appreciate the difficulty of the task
Разбирам трудността на задачата
изключвам
В сценатада не включваш някого или нещо
They left him out of the team
Те го изключиха от отбора
извън
движение от вътрешността към външната страна на място
He walked out of the room
Той излезе от стаята
поради
като резултат от определена причина
She did it out of kindness
Тя го направи от доброта
нямам
когато не е останало нищо от нещо
We are out of milk
Свърши ни млякото
от
идващ от място или източник
He came out of the house
Той излезе от къщата
измежду
избран от група
Three out of ten people left
Трима измежду десет души си тръгнаха
отвътре
излизащ от вътрешността на нещо
A bird flew out of the box
Птица излетя от кутията
нямащ
състояние на липса на нещо
We are out of milk
Свърши ни млякото
извън
движение далеч от нещо
He ran out of the room
Той изтича извън стаята
извън
преставане да бъдеш част от нещо
She is out of the team now
Тя вече не е в отбора
свършил
състояние на изчерпване на наличността
I am out of time
Времето ми свърши
извън
не си на място или част от него
The store is out of money
Магазинът е без пари
вън
състояние на това да не си вътре
The cat is out of the house
Котката е вън от къщата
изваждам
вземане на нещо или някого от място
Take the cake out of the oven
Извади тортата от фурната
отнемам
вземане на нещо от човек или място
He took the toy out of her hand
Той взе играчката от ръката ѝ
без
пълна липса на притежание на нещо
The project is out of danger
Проектът е без опасност
дневник
В сценататетрадка за записване на лични преживявания
I write in my journal every night
Пиша в дневника си всяка вечер
списание
сериозно издание или вестник с професионална информация
She reads a medical journal
Тя чете медицинско списание
водене
записване на мисли или преживявания в лична тетрадка
It helps to journal your feelings
Помага да записваш чувствата си
обърквам
В сценатада мислиш че нещо е различно от това което е в действителност
I mistook him for his brother
Обърках го с брат му
грешка
нещо което е погрешно или неточно
I made a mistake in my homework
Направих грешка в домашната си работа
четец
В сценатачовек който чете даден текст
The reader of the poem had a loud voice
Четецът на стихотворението имаше силен глас
читанка
учебна книга за упражняване на четене
This reader is for beginners
Тази читанка е за начинаещи
четец
електронно устройство за четене на информация
I bought a new digital reader
Купих си нов електронен четец
читател
човек който чете книги или списания
She is a regular reader of the newspaper
Тя е редовен читател на вестника
наблизо
В сценатана малко разстояние
There is a park nearby
Има парк наблизо
груб
В сценатакойто не е възпитан и показва лоши обноски
It is rude to interrupt
Грубо е да прекъсваш другите
красив
В сценатаизглеждащ добре особено по мъжествен или елегантен начин
He is a very handsome man
Той е много красив мъж
глупав
В сценатакойто не е разумен или мъдър
It was a foolish decision
Това беше глупаво решение
сигнал
В сценатасъобщение изпратено чрез радио или електричество
There is no phone signal here
Тук няма телефонен сигнал
сигнализирам
изпращане на съобщение или знак на някого
He signaled to the driver to stop
Той сигнализира на шофьора да спре
сигнал
съобщение или знак изпратен до някого
I received a signal from him
Получих сигнал от него
индикация
знак или звук който дава информация
The red light is a signal to stop
Червената светлина е индикация за спиране
пристигам
В сценатадостигам до определено място или дестинация
We will arrive at noon
Ще пристигнем по пладне
закъснявам
не пристигам в точно определеното време
He tends to arrive late
Той обикновено закъснява
пристигам
достигане до определено място
We arrive at the station at noon
Ние пристигаме на гарата на обяд
достигам
пристигане в края на пътуване
They arrive at the hotel tonight
Те достигат до хотела тази вечер
предполагам
В сценатаприемам че нещо е вярно без доказателства
I suppose he is at home
Предполагам че той е вкъщи
длъжен
В сценатаочаква се някой да направи нещо
You are supposed to wait here
Длъжен си да изчакаш тук
възнамерявам
имам конкретна цел или намерение
What is this machine supposed to do
Какво трябва да прави тази машина
музика
В сценатазвуци, подредени по приятен начин
I like listening to music
Обичам да слушам музика
неприятности
трудна или неприятна ситуация
He will have to face the music
Той ще трябва да си понесе последствията
музика
организирани звуци, създадени за слушане
I love listening to music
Обичам да слушам музика
дансинг
В сценатамястото където хората танцуват
Everyone is on the dance floor
Всички са на дансинга
под
долната част на стаята по която ходите
The dance floor is made of wood
Подът е направен от дърво
дискотека
място в клуб където хората танцуват
This club has a big dance floor
Този клуб има голям дансинг
дансинг
частта от зала където хората танцуват
They headed to the dance floor
Те се отправиха към дансинга
дансинг
зоната в помещението където хората танцуват
The dance floor was full of people
Дансингът беше пълен с хора
под
долната повърхност в стаята по която ходим
The dance floor is made of wood
Подът е направен от дърво
избор
В сценатаактът на избиране или избраното нещо
You have a hard choice to make
Имаш труден избор за правене
първокласен
с много добро качество
This is a choice piece of meat
Това е първокласно парче месо
предпочитание
нещото което някой харесва най-много
This is my choice among the options
Това е моят избор сред опциите
опасен
В сценатакойто може да причини вреда
It is dangerous to walk alone at night
Опасно е да се ходи сам през нощта
рискован
който крие опасност от нараняване
Driving in this weather is dangerous
Шофирането в това време е рисковано
частен учител
В сценатачовек който учи един ученик или малка група
He hired a tutor for his son
Той нае частен учител за сина си
преподавам
давам частни уроци на ученик или малка група
She tutors students in math
Тя преподава математика на ученици
търся
В сценатаопитвам се да намеря нещо
I seek the truth
Аз търся истината
стремя се
В сценатаопитвам се усилено да постигна нещо
Many people seek success
Много хора се стремят към успех
претърсвам
опитвам се да прегледам всичко наоколо
Police seek the area
Полицията претърсва района
диря
опитвам се да открия човек или предмет
They seek their lost dog
Те дирят изгубеното си куче
хм
В сценатазвук, който се издава при мислене или колебание
Hmm let me think about that
Хм нека помисля за това
сфера
В сценатаконкретна област или кръг от дейност
Politics is not my sphere
Политиката не е моята сфера
сфера
твърдо кръгло тяло при което всяка точка от повърхността е на еднакво разстояние от центъра
The earth is almost a perfect sphere
Земята е почти перфектна сфера
украшение
В сценатапредмет който прави човек или нещо по-красиво
She wore a simple adornment in her hair
Тя носеше просто украшение в косата си
мълва
В сценатаинформация която се разпространява без да е потвърдена като вярна
A rumor spread across the city
Мълвата се разнесе из целия град
слух
история която може да не е истина
There is a rumor about the new boss
Има слух за новия шеф
почти
В сценатав действителност или в голяма степен
The work is practically finished
Работата е почти завършена
практически
на практика или в общи линии
It is practically impossible to do
Това е практически невъзможно да се направи
същества
В сценатажив човек или животно
All living beings need water to survive
Всички живи същества се нуждаят от вода за оцеляване
сигурен
В сценатабез никакво съмнение
I am certain about this
Сигурен съм в това
неизбежен
който задължително ще се случи
Success is certain
Успехът е неизбежен
определен
който се отнася до конкретно лице или нещо
I have a certain idea
Имам определена идея
дейности
В сценатанеща които хората правят за да прекарат времето си
We have many activities planned for the weekend
Имаме планирани много дейности за уикенда
кабинет
В сценатастая за четене писане или работа
My father works in his study
Баща ми работи в кабинета си
изследване
подробно проучване на дадена тема
The study shows new results
Изследването показва нови резултати
уча
прекарвам време в придобиване на знания по предмет
I study every day
Уча всеки ден
ученик
човек който усвоява нещо бързо
He is a fast study
Той е бърз ученик
почти
В сценатане съвсем или близо до нещо
It is nearly finished
Работата е почти готова
човек
В сценатаиндивид от човешкия вид
He is a nice person
Той е добър човек
личност
В сценатаотделен индивид с характерен облик
She is a very interesting person
Тя е много интересна личност
хора
съвкупност от човешки същества
There were many persons in the room
В стаята имаше много хора
индивид
един отделен човек
Every person has rights
Всеки индивид има права
добър
В сценатапритежаващ положително или желано качество
She is a good student
Тя е добра ученичка
полза
нещо което помага или е полезно
Do it for the common good
Направи го за общото добро
доста
използва се за подчертаване на степента на друго прилагателно
It is a good long way to the city
Пътят до града е доста дълъг
пренебрегвам
В сценатаспирам да мисля или да обръщам внимание на нещо
Try to forget your troubles
Опитай се да забравиш проблемите си
забравям
В сценатане успявам да си спомня нещо
I forgot my keys at home
Забравих ключовете си вкъщи
забравям
пропускам малка част от информация
Do not forget this detail
Не забравяй тази подробност
спомням си
извиквам нещо обратно в съзнанието си
I cannot forget the way she smiled
Не мога да забравя начина по който тя се усмихна
забравям
да не си спомняш нещо
I always forget his name
Винаги забравям името му
тревога
В сценатачувство на безпокойство или шок
The news caused great consternation
Новината предизвика голяма тревога
нетърпелив
В сценатасилно заинтересован и желаещ да направи нещо
She is eager to start her new job
Тя е нетърпелива да започне новата си работа
талант
В сценатачовек с вродена дарба или умение за нещо
She is a natural at playing the piano
Тя има талант в свиренето на пиано
естествен
В сценатакойто е нормален или очакван
It is natural to feel sad sometimes
Естествено е понякога да се чувстваш тъжен
природен
В сценатакойто съществува в природата и не е създаден от хора
We should protect the natural environment
Трябва да пазим природната среда
вместо
В сценатакато заместител на нещо друго
I drank juice instead of water
Пих сок вместо вода
вместо
използва се за да се каже че едно нещо е избрано пред друго
I drank tea instead of coffee
Пих чай вместо кафе
вместо
на мястото на нещо друго
We walked instead of driving
Вървяхме вместо да шофираме
замества
заема мястото на нещо друго
Use honey instead of sugar
Използвай мед вместо захар
вместо
на мястото на нещо друго
I chose tea instead of coffee
Избрах чай вместо кафе
ограден с дървета
В сценатакойто има дървета засадени от двете му страни
The street is tree-lined
Улицата е оградена с дървета
френско синьо
В сценатанюанс на средно синьо
The walls are painted in french blue
Стените са боядисани във френско синьо
идвам
В сценатада се придвижа към определено място
Please come to my house
Моля ела в къщата ми
хайде
използва се за привличане на внимание или започване на изречение
Come look at this
Хайде погледни това
ставам
да се случи или да се състои събитие
The truth will come out
Истината ще излезе наяве
обвинявам
В сценатапосочвам някого като отговорен за лошо събитие
They blamed him for the accident
Те го обвиниха за инцидента
упреквам
изказвам недоволство за чужда постъпка
Do not blame me for your mistakes
Не ме упреквай за своите грешки
виня
смятам някого за отговорен за грешка
I do not blame you for leaving
Не те виня че си тръгна
вина
отговорност за нещо лошо което се е случило
He accepted the blame for the mistake
Той пое вината за грешката
цел
В сценатанещо което искаш да постигнеш
My goal is to learn English
Моята цел е да науча английски
гол
броят точки в игра
They scored a goal in the last minute
Те вкараха гол в последната минута
врата
зоната в която играчите се опитват да вкарат в спорт
The ball went into the goal
Топката влезе във вратата
дори ако
В сценатаизползва се за изразяване на това че нещо се случва независимо от обстоятелствата
I will go even if it rains
Ще отида дори ако вали
отвратителен
В сценатамного нелюбезен или неприятен
The weather was beastly today
Времето днес беше отвратително
превъзходен
В сценатаизключително добър или впечатляващ
The hotel was superb
Хотелът беше превъзходен
дебют
В сценатапървото публично представяне или поява на някого
She made her debut as a singer
Тя направи своя дебют като певица
мъкна се
В сценатапридвижвам се някъде тихо и тайно
I snuck out of the house at night
Измъкнах се тайно от къщата през нощта
причина
В сценатаобстоятелство поради което нещо се случва
Smoking is a common cause of illness
Пушенето е честа причина за болести
причинявам
карам някого да направи нещо
They caused him to leave
Те го накараха да си тръгне
кауза
цел или движение което хората подкрепят
We support a good cause
Ние подкрепяме добра кауза
защото
поради причината че
I am happy cause I won
Щастлив съм защото спечелих
причина
нещо, което кара друго нещо да се случи
This is the cause of the problem
Това е причината за проблема
плодовитост
В сценатаспособността за създаване на потомство или отглеждане на растения
High fertility is important for the farm
Високата плодовитост е важна за фермата
по дяволите
В сценатаизраз на гняв или разочарование
Damn I forgot my keys
По дяволите забравих си ключовете
пука ми
да изпитваш загриженост за нещо
I do not give a damn about his opinion
Не ми пука за мнението му
осъждам
да кажеш че някой заслужава наказание
The court will damn the criminal
Съдът ще осъди престъпника
по дяволите
използва се за подсилване на твърдение
It is a damn good book
Това е по дяволите добра книга
реалност
В сценатанеща които се случват в действителния свят а не в истории или игри
I want to experience this in real life
Искам да преживея това в реалността
реален
свързан с обикновения и практичен живот
This is a real-life situation
Това е ситуация от реалния живот
момент
В сценатамного кратък период от време
Wait for a moment
Изчакай за момент
сегашният момент
настоящото време или период
She is busy at the moment
Тя е заета в сегашния момент
момент
много кратък период от време
Wait a moment
Изчакай за момент
миг
много кратък интервал
It only lasted a moment
Продължи само един миг
заинтригувам
В сценатапредизвиквам у някого желание да научи или да обърне внимание на нещо
This book does not interest me
Тази книга не ме заинтригува
лихва
пари платени за заемане на средства
The bank charges high interest
Банката начислява висока лихва
хоби
занимание което човек обича да прави в свободното си време
My main interest is photography
Моето основно хоби е фотографията
дял
финансово или друго участие в нещо
He has an interest in the company
Той има дял в компанията
просто
В сценатапо ясен или лесен начин
He explained it simply
Той го обясни просто
само
В сценатаединствено по лесен или пряк начин
I simply wanted to help
Аз само исках да помогна
едва
В сценатаединствено или само
It is simply a matter of time
Това е едва въпрос на време
направо
използва се за подчертаване на твърдение
It is simply amazing
Това е направо невероятно
изпълнявам
В сценатаизвършвам задача или дейност
The robot performs several functions
Роботът изпълнява няколко функции
представям
В сценатаиграя пея или свиря пред публика
They will perform a play tonight
Те ще представят пиеса довечера
държа се
поведение в определена ситуация
He performs well under pressure
Той се държи добре под напрежение
някога
В сценатав бъдеще в неопределен момент
I will visit Japan one day
Някога ще посетя Япония
еднодневен
който продължава само един ден
This is a one day trip
Това е еднодневна екскурзия
някога
в бъдещ момент от времето
I will visit Japan one day
Някога ще посетя Япония
къс
В сценатакойто има малко разстояние от единия до другия край
She has short hair
Тя има къса коса
кратък
който продължава малко време
The meeting was short
Срещата беше кратка
шорти
дреха която покрива тялото от кръста до бедрата
I bought new shorts for summer
Купих си нови шорти за лятото
недостиг
да нямаш достатъчно от нещо
We are short of water
Имаме недостиг на вода
рязко
неочаквано и без предупреждение
He stopped short when he saw the danger
Той спря рязко когато видя опасността
къс
измерващ малко разстояние от единия до другия край
This rope is too short
Това въже е твърде късо
кратко
използвайки малко думи
To keep it short I will go home
За да бъда кратък ще се прибера вкъщи
споделен
В сценатапринадлежащ или разпределен между двама или повече души
They have a common goal
Те имат споделена цел
обичаен
В сценатаслучващ се често или срещан на много места
Colds are very common in winter
Настинките са много обичайни през зимата
общ
език използван от много хора
English is a common language in many countries
Английският е общ език в много страни
елементарен
прилично поведение и добри маниери
It is common courtesy to say thank you
Елементарна вежливост е да кажеш благодаря
галоп
В сценатадвижение на кон с най-бързата му скорост
The horse began to gallop across the field
Конят започна да препуска в галоп през полето
извиквам
В сценатада помоля някого да говори или да отговори
The teacher will call on you next
Учителят ще извика теб следващ
призовавам
да помоля някого да извърши действие
We must call on the government to act
Трябва да призовем правителството да действа
посещавам
да отида да видя някого на гости
I will call on my aunt tomorrow
Ще посетя леля ми утре
обаждам се
опитвам се да се свържа с някого по телефона
I will call on my friend later
Ще се обадя на моя приятел по-късно
тапицер
В сценатачовек който поставя тапицерия на мебели
The upholsterer fixed my sofa
Тапицерът поправи дивана ми
сприхав
В сценатачовек който лесно се дразни или ядосва
He is an ill-tempered person
Той е сприхав човек
срещуположен
В сценатанамиращ се от другата страна на нещо
My house is on the opposite side of the street
Къщата ми е на срещуположната страна на улицата
противоположност
нещо което е възможно най-различно от друго нещо
Cold is the opposite of hot
Студеното е противоположност на горещото
колега
човек който заема същата длъжност в друга група
I spoke with my opposite in the Paris office
Разговарях с моя колега от офиса в Париж
изненадвам
В сценатапредизвиквам чувство на почуда или шок у някого
Your news surprised me
Новината ти ме изненада
изненада
възклицание при съобщаване на нещо неочаквано
Surprise! I brought you a gift
Изненада! Донесох ти подарък
неочакван
случващ се без предупреждение
We had a surprise visit from friends
Получихме неочаквано посещение от приятели
изненада
събитие което се случва без предупреждение
This party was a big surprise
Това парти беше голяма изненада