Bridgerton — Сезон 4 Епизод 6
Думи и значения
742 думи
Ниво по CEFR
описвам
В сценатаизразявам или представям характеристиките на някого или нещо
I will write about my summer
Ще опиша лятото си
пиша
В сценатапоставям думи или информация в документ или пространство
I need to write my report
Трябва да напиша доклада си
пиша
В сценатаизписвам букви или думи върху повърхност
Please write your name here
Моля напишете името си тук
чек
писмено нареждане към банка за изплащане на пари
She paid for the dinner with a check
Тя плати вечерята с чек
пиша
създавам текст чрез думи на хартия или екран
Authors write books for people to read
Авторите пишат книги за хората за четене
изписвам
оформям букви или думи върху дадена повърхност
Please write your name on the paper
Моля изпишете името си върху хартията
благословия
В сценатабожествена помощ или защита
They asked for a blessing
Те поискаха благословия
привилегия
чувството на голям късмет или благодарност
I feel like such a blessing
Чувствам се истински благословен
благо
нещо което носи щастие или помощ
This rain is a true blessing
Този дъжд е истинско благо
пожелание
молитва или добро пожелание за нечий успех
She gave him her blessing
Тя му даде своята благословия
сериозност
В сценатакачеството да бъдеш сериозен
He spoke with great seriousness
Той говореше с голяма сериозност
наследник
В сценатачовек който получава пари или имущество след смъртта на някого
He is the sole heir to the fortune
Той е единственият наследник на богатството
наследник
човек който ще наследи титла или позиция
He is the heir to the throne
Той е наследникът на трона
нещо
предмет или обект
This is a useful thing
Това е полезно нещо
дейности
действия или събития които хората извършват
We have many things to do today
Имаме много дейности за вършене днес
предмети
обекти или материи от всякакъв вид
Put your things on the table
Сложи предметите си на масата
нещо
обект идея или ситуация
That is a strange thing to say
Това е странно нещо за казване
неща
общи ситуации или дейности
Things are going well today
Днес нещата вървят добре
предмети
физически обекти или вещи
I have many things in my bag
Имам много неща в чантата си
изпадам
В сценатазапочвам да бъда в определено състояние
He fell into a deep sleep
Той изпадна в дълбок сън
бивам измамен
попадам в капан или бивам подведен чрез измама
They fell into a clever trap
Те попаднаха в капан чрез хитра измама
принадлежа
влизам в определена категория или група
These items fall into this category
Тези артикули попадат в тази категория
съвпадам
части от нещо започват да работят добре заедно
Everything fell into place after the plan
Всичко си дойде на мястото след плана
внимателно разглеждам
В сценатагледам или изследвам нещо много внимателно
He scrutinized the document for errors
Той внимателно разгледа документа за грешки
позлатен
В сценатапокрит с тънък слой злато
He has a gilded watch
Той има позлатен часовник
позлатен
покрит с тънък слой злато
The frame is gilded
Рамката е позлатена
позлатен
покрит с тънък слой злато
The mirror has a gilded frame
Огледалото има позлатена рамка
със сигурност
В сценатабез никакво съмнение
He will certainly come
Той със сигурност ще дойде
веднага
В сценатаслучващо се без никакво забавяне
I will do it immediately
Ще го направя веднага
провалям се
В сценатада не успея да постигна целта си
I hope I do not fail the test
Надявам се, че няма да се проваля на теста
повреждам се
да спра да работя правилно
The engine started to fail
Двигателят започна да се поврежда
може би
В сценатапо всяка вероятност или е възможно
Perhaps it will rain today
Може би днес ще вали
мислещ
В сценатада имаш мнение или идея
I am thinking that he is right
Мисля, че той е прав
мислене
процесът на използване на ума за разсъждаване
Thinking is hard work
Мисленето е тежка работа
обмислям
да имаш мисли в ума си
I am thinking about my future
Обмислям бъдещето си
мисля
имам мнение или представа за нещо
I am thinking that it will rain
Мисля че ще вали
мислене
процесът на използване на ума
Deep thinking helps solve problems
Дълбокото мислене помага за решаване на проблеми
мислене
процесът на използване на ума
I need more time for thinking
Трябва ми още време за мислене
сериозен
В сценатакойто не се шегува или не се смее
He has a serious expression
Той има сериозно изражение
сериозен
който причинява вреда или риск
The accident was serious
Инцидентът беше сериозен
важен
който изисква внимателно обмисляне или действие
This is a serious matter
Това е важен въпрос
голям
значителен по количество или степен
There was a serious problem with the car
Имаше голям проблем с колата
добър ден
В сценатаучтив начин за поздрав или сбогуване
I said good day to my neighbor
Казах добър ден на съседа си
мразя
В сценатаизпитвам силно нехаресване към някого
I am hating this weather
Мразя това време
обединявам
В сценатаприсъединявам се за постигане на обща цел
We must unite to solve this problem
Трябва да се обединим, за да решим този проблем
съединявам
свързвам две неща в едно цяло
The new bridge will unite the two parts of the city
Новият мост ще съедини двете части на града
сплотявам
сливам се в едно цяло
The team must unite to win the game
Отборът трябва да се сплоти, за да спечели играта
мразя
В сценатаизпитвам силна неприязън към някого
I hate rude people
Мразя грубите хора
ненавиждам
В сценатаизпитвам силна неприязън
I hate lying
Ненавиждам лъжата
казвам
изговарям думи
He hates his name
Той казва името си
омраза
много силно чувство на неприязън към нещо или някого
Hate is a destructive emotion
Омразата е разрушителна емоция
предавам
В сценатадавам някого или нещо на друг човек
You must turn over your weapon
Трябва да предадеш оръжието си
обръщам
премествам нещо така че другата му страна да е отгоре
Please turn over the page
Моля обърни страницата
обмислям
размишлявам задълбочено върху нещо
I will turn over your offer
Ще обмисля твоето предложение
запалвам
започвам да работя или да се движа за двигател
The engine finally turned over
Двигателят най-накрая запали
никой
В сценатанито един човек
No one was there
Там нямаше никого
всеки
който и да е човек
No one can do this
Всеки може да направи това
откривам
В сценатанаучавам или откривам нещо ново
I want to find out the truth
Искам да открия истината
разкривам
откривам че някой е направил нещо нередно или нечестно
He found out that his employee was stealing
Той разкри че служителят му краде
научавам
получавам факти или информация за нещо
Can you find out what time the train leaves
Можеш ли да научиш в колко часа тръгва влакът
разбирам
научавам нещо ново или откривам информация
I will find out the truth
Ще разбера истината
бебе
В сценатамного малко дете
The infant is sleeping in the crib
Бебето спи в кошарата
завист
В сценатачувство на недоволство от притежанията или качествата на другите
She looked at the house with envy
Тя погледна къщата със завист
завиждам
чувствам се нещастен защото някой друг има нещо което ти искаш
I envy your success
Завиждам на успеха ти
рокля
В сценатадамска дреха, която покрива тялото до кръста и краката
She bought a new dress
Тя си купи нова рокля
украсявам
правя нещо да изглежда по-привлекателно
They dress the shop window for Christmas
Те украсяват витрината на магазина за Коледа
обличам се
слагам дрехи върху себе си
It takes her time to dress
Отнема ѝ време да се облече
превързвам
почиствам и покривам рана
The nurse will dress the wound
Медицинската сестра ще превърже раната
гърчене
В сценатаизвършване на малки извиващи се движения
The worm is wriggling in the dirt
Червеят се гърчи в пръстта
очаровам
В сценатапривличам вниманието на някого изцяло
The movie captivated the audience
Филмът очарова публиката
пленявам
В сценатапредизвиквам и задържам интереса на някого
Her stories captivated the children
Нейните истории плениха децата
лакей
В сценатамъжки слуга който отваря врати и поднася храна
The footman opened the heavy door
Лакеят отвори тежката врата
не дай си Боже
В сценатаизраз на силно желание нещо да не се случи
God forbid he finds out
Не дай си Боже той да разбере
пази Боже
израз на надежда нещо лошо да не се случи
God forbid you should get hurt
Пази Боже да се нараниш
включвам
В сценатаизисквам или съдържам нещо като необходима част
The job entails a lot of travel
Работата включва много пътуване
годеж
В сценатаофициално споразумение за сключване на брак
They announced their engagement last week
Те обявиха годежа си миналата седмица
ангажимент
В сценатапланирано събитие или предварително уговорена среща
I have a prior engagement this evening
Имам друг ангажимент тази вечер
сражение
военен сблъсък между враждуващи армии
The battle was a major military engagement
Битката беше голямо военно сражение
участие
акт на включване в определена дейност
High levels of customer engagement are important
Високите нива на клиентско участие са важни
пазач
В сценатачовек който се грижи за нещо
He is the keeper of the keys
Той е пазачът на ключовете
пазител
човек който защитава нещо
She is the keeper of the traditions
Тя е пазител на традициите
вратар
играч който пази мрежата в спорта
The goalkeeper stopped the ball
Вратарят спря топката
ценен
човек който заслужава да бъде задържан
She is definitely a keeper
Тя определено е ценен човек
вкусен
В сценатамного приятен на вкус
This cake is delicious
Тази торта е вкусна
възхитителен
много приятен или удовлетворяващ
The weather was delicious
Времето беше възхитително
отказвам
В сценатазаявявам че няма да направя или приема нещо
I refuse your offer
Отказвам предложението ти
отхвърлям
заявявам че няма да направя нещо
They refuse the request
Те отхвърлят молбата
отричам се
заявявам че няма да направя или приема нещо
He refused to help me
Той отказа да ми помогне
отпадъци
боклук който се изхвърля
Do not throw refuse on the floor
Не хвърляй отпадъци на пода
поради
В сценатав резултат на определена причина
The flight was delayed because of the storm
Полетът се забави поради бурята
заради
резултат от нещо
We stayed home because of the rain
Останахме си вкъщи заради дъжда
вследствие на
като следствие от нещо
The road is closed because of an accident
Пътят е затворен вследствие на катастрофа
поради
поради причина за нещо
We stayed home because of the rain
Останахме си вкъщи поради дъжда
фалирам
В сценатапрекратявам дейността на фирма или бизнес
The new competition put the store out of business
Новата конкуренция доведе магазина до фалит
считам
В сценатамисля за нещо по определен начин
I regard him as a friend
Считам го за приятел
отношение
определена точка или детайл
In this regard I agree with you
В това отношение съм съгласен с теб
уважение
чувство на възхищение или почит
She has high regard for her teacher
Тя изпитва голямо уважение към своя учител
засягам
отнасям се до определена тема или въпрос
This law regards the safety of citizens
Този закон засяга безопасността на гражданите
наслаждавам се
В сценатаизпитвам голямо удоволствие от нещо
I relish the challenge of a new project
Наслаждавам се на предизвикателството на нов проект
релиш
студен сос от накълцани плодове или зеленчуци
We put relish on the hot dog
Сложихме релиш на хотдога
мисля за
В сценатаизползвам ума си за формиране на идеи или мнения
I think about the future
Мисля за бъдещето
обмислям
разглеждам нещо внимателно
I need to think about your offer
Трябва да обмисля предложението ти
размишлявам върху
размишлявам задълбочено върху дадена тема
She thinks about her life choices
Тя размишлява върху житейските си избори
приключение
В сценатанеобичайно и вълнуващо преживяване или дейност
We had a great adventure in the mountains
Имахме страхотно приключение в планината
автор
В сценатачовек който пише книги или статии
She is a famous author
Тя е известна авторка
извинение
В сценатапричина, дадена за обяснение или оправдание на действие
He had a good excuse for being late
Той имаше добро извинение, че закъсня
извинявам се
казвам нещо, за да привлека нечие внимание или да се извиня
Excuse me where is the station
Извинете къде е гарата
прощавам
моля някого да ми прости за грешка
Please excuse my mistake
Моля да ми простите грешката
извинение
причина, дадена за обяснение на грешка
That is a poor excuse
Това е лошо извинение
подкрепям
В сценатада продължа да оказвам подкрепа на някого
I will stand by my friend
Ще подкрепям приятеля си
стоя наблизо
да бъда близо до някого или нещо
Please stand by the door
Моля те стой до вратата
в готовност
да чакам инструкции или да бъда готов за действие
We are standing by for news
В готовност сме за новини
стоя безучастно
да не предприемам действия когато мога да помогна
How can you stand by and watch
Как можеш да стоиш безучастно и да гледаш
в готовност
да бъдеш готов да направиш нещо
Please stand by for further instructions
Моля останете в готовност за по-нататъшни инструкции
пропъждам
В сценатакарам някого да си тръгне като го уплаша
The noise will scare away the birds
Шумът ще пропъди птиците
отблъсквам
карам някого или нещо да си тръгне като го уплаша
Fear will scare away the customers
Страхът ще отблъсне клиентите
изгонвам
В сценатапринуждавам някого да напусне дадено място
They decided to kick him out
Те решиха да го изгонят
изтощавам
правя някого много уморен
The long run will kick you
Дългото бягане ще те изтощи
ритам
удрям нещо с ходилото си
Do not kick the ball inside
Не ритай топката вътре
задействам
започвам работа или функциониране
The new project will kick off today
Новият проект ще се задейства днес
писмо
В сценатанаписано съобщение изпратено до някого
I sent a letter to my friend
Пратих писмо на моя приятел
грамота
документ за спортно постижение
She received a varsity letter
Тя получи спортна грамота
буква
писмен знак в азбуката
The word cat has three letters
Думата котка има три букви
буквално
във всеки детайл без промяна
He followed the instructions to the letter
Той следваше инструкциите буквално
стойност
В сценатаколко полезно или важно е нещо
This book has great educational value
Тази книга има голяма образователна стойност
ценя
смятам нещо за важно
I value our friendship
Ценя нашето приятелство
започвам
В сценатада стартирам извършването на нещо
We begin the lesson now
Ние започваме урока сега
внимателно
В сценатапо начин който е задълбочен или прецизен
Please listen closely to the instructions
Моля те слушай внимателно инструкциите
миризма
В сценатакачеството което се възприема чрез носа
I love the smell of rain
Обичам миризмата на дъжд
помирисвам
усещам или разпознавам миризма чрез носа
I smell fresh bread
Помирисвам пресен хляб
мириша
излъчвам някакъв аромат
Those flowers smell nice
Тези цветя миришат хубаво
връщам се
идвам отново в предишно състояние или популярност
The old fashion will smell of success again
Старата мода ще се върне отново към успех
истина
В сценатанещо което е известно като вярно и безспорно
Tell me the facts about the case
Кажи ми истината по случая
всъщност
използва се за подчертаване на истината или за добавяне на информация
In fact he is very smart
Всъщност той е много умен
факт
нещо което е истинско и може да бъде доказано
It is a scientific fact
Това е научен факт
реалност
неща които са истина и съществуват в действителност
The harsh fact of the matter is that we lost
Суровата реалност е че загубихме
добре
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
All right I will go
Добре аз ще отида
нали
използва се за проверка дали слушателят разбира
You understand me all right
Разбираш ме нали
добре
използва се за изразяване на съгласие или потвърждение
All right I will go with you
Добре ще дойда с теб
добре
нещо приемливо или задоволително
It is all right to go home now
Добре е да се прибереш сега
апартамент
В сценатажилище което е част от по-голяма сграда
I live in a big apartment
Аз живея в голям апартамент
жилище
набор от стаи за живеене
They have a new apartment
Те имат ново жилище
апартамент
място за живеене в жилищен блок
We rented an apartment downtown
Наехме апартамент в центъра
съчувствие
В сценатаусещане за жалост и грижа към някой, който е тъжен
She showed great sympathy for the grieving family
Тя показа голямо съчувствие към скърбящото семейство
подкрепа
чувство на съгласие с определена кауза или група
He expressed his sympathy for their political cause
Той изрази подкрепата си за тяхната политическа кауза
примирявам се с
В сценатаприемам и понасям трудна или неприятна ситуация
You have to learn to live with it
Трябва да се научиш да се примиряваш с това
живея с
споделям дом с някого
I live with my best friend
Живея с най-добрия си приятел
живея заедно
споделям един дом с някого
I live with my best friend
Аз живея с най-добрия си приятел
съжителствам
споделям общо жилище с друг човек
They live with their parents
Те живеят с родителите си
примирявам се
приемам и се справям с нещо неприятно
It is hard to live with chronic pain
Трудно е да се примириш с хроничната болка
живея с
споделям общ дом с някого
I live with my best friend
Аз живея с най-добрия си приятел
пътувам
В сценатаотивам от едно място на друго
I like to travel to new countries
Обичам да пътувам до нови държави
пътувам във времето
отивам до различна точка във времето
They want to travel to the future
Те искат да пътуват в бъдещето
разпространявам се
премествам се или преминавам от едно място на друго
Light travels faster than sound
Светлината се разпространява по-бързо от звука
последен
В сценатакойто идва след всички останали
This is my last chance
Това е последният ми шанс
минал
В сценатакойто се е случило непосредствено преди сега
I saw him last week
Видях го миналата седмица
трая
продължавам за определен период от време
This movie will last two hours
Този филм ще трае два часа
фамилия
фамилното име на човек
What is your last name
Каква е твоята фамилия
умен
В сценатапритежаващ или показващ бърз интелект
She is a very smart girl
Тя е много умно момиче
щипя
причинявам остра и пареща болка
The soap made my eyes smart
Сапунът накара очите ми да щипят
елегантен
добре облечен или с чист външен вид
He looks smart in his suit
Той изглежда елегантен в костюма си
разумен
показващ добра преценка
That was a smart decision
Това беше разумно решение
разговарям
В сценатаговоря с някого за провеждане на разговор
I need to speak to my boss
Трябва да разговарям с шефа си
докосвам
карам някого да се чувства разбран или емоционално засегнат
Her poetry speaks to my soul
Нейната поезия докосва душата ми
мъмря
говоря сериозно на някого за лошо поведение или грешка
The teacher had to speak to the student
Учителят трябваше да мъмри ученика
говоря на
водя разговор с някого
I want to speak to you
Искам да говоря с теб
говоря на
общувам с някого чрез думи
I want to speak to the manager
Искам да говоря на управителя
разговарям с
водя разговор с някого
She needs to speak to her friend
Тя трябва да разговаря с приятелката си
говоря на
обръщам се към някого с думи
Please speak to me
Моля те говори ми
труден
В сценатаизискващ много усилия
The climb was arduous
Изкачването беше трудно
очевиден
В сценаталесен за виждане или разбиране
It was apparent that she was tired
Беше очевидно че тя е уморена
споделям мнение
В сценатаимам същото виждане като друг човек
We agree on this topic
Ние сме на едно мнение по тази тема
съгласявам се
казвам че приемам нещо
I agree with your plan
Съгласен съм с твоя план
приемам
давам съгласие или потвърждение
They agreed to meet at noon
Те приеха да се срещнат по пладне
преди
В сценатав миналото спрямо настоящия момент
I saw him an hour ago
Видях го преди час
отдавна
в миналото преди дълго време
It happened long ago
Това се случи отдавна
роден
В сценатадошъл на белия свят
He was born in Sofia
Той е роден в София
раждам се
появявам се на бял свят
I was born in the morning
Аз се родих сутринта
появявам се
зараждам се или възниквам
A new idea was born
Появи се нова идея
подкрепям
В сценатастоя до някого за да му окажа помощ или компания
I will sit with him while he recovers
Ще стоя до него докато се възстановява
приемам
оставам спокоен и се справям с трудно чувство или ситуация
I need time to sit with this news
Имам нужда от време да приема тази новина
влияя
карам някого да се чувства по определен начин
Her words did not sit well with me
Нейните думи не ми подействаха добре
обмислям
размишлявам внимателно върху нещо
Let the offer sit with you for a while
Помисли върху офертата известно време
правя компания
оставам с някого за подкрепа
Please sit with her for a while
Моля те направи й компания за малко
уязвим
В сценатав опасност да бъде наранен или да има проблеми
Children are at risk in this area
Децата са уязвими в този район
риск
възможност да се случи нещо лошо
The project is now at risk
Проектът сега е изложен на риск
застрашен
в ситуация с възможна вреда
Many species are at risk
Много видове са застрашени
приключвам
В сценатадовеждам нещо до край
They concluded the meeting early
Те приключиха срещата по-рано
заключавам
стигам до решение след размисъл
I concluded that he was right
Аз заключих че той е прав
пристигам
В сценатадостигам до определено място
We will arrive at the station soon
Скоро ще пристигнем на гарата
пристигам
достигане до определено място
We will arrive at the station soon
Скоро ще пристигнем на гарата
строител
В сценатачовек който строи неща
He is a hard worker and a good builder
Той е работлив човек и добър строител
строител
човек който се занимава с изграждането на сгради
The builder finished the house on time
Строителят завърши къщата навреме
познат
В сценатакойто е разпознаваем или добре известен
This is a known fact
Това е познат факт
известен
признат от много хора
She is a known author
Тя е известна авторка
знаен
за който някой има информация
It is a known issue
Това е знаен проблем
известен
признат или познат на много хора
He is a known expert in his field
Той е известен експерт в своята област
пия
В сценатаприемам течност в тялото си
I am drinking water
Аз пия вода
пия
поемам течност през устата и я преглъщам
He is drinking water
Той пие вода
предпочитание
В сценаталична симпатия към нещо
We have a similar taste in music
Имаме сходен вкус към музиката
опит
кратко преживяване на нещо
It gave me a taste of freedom
Това ми даде вкус към свободата
вкус
усещането при ядене или пиене
This soup has a good taste
Тази супа има добър вкус
опитвам
пробвам малко количество храна или напитка за оценка на качеството
Can I taste the sauce
Мога ли да опитам соса
компетентен
В сценатапритежаващ способността да върши нещо добре
She is a competent doctor
Тя е компетентен лекар
работодател
В сценаталице или компания която наема хора
My employer is very kind
Моят работодател е много любезен
моля
В сценатаизползва се за учтива молба
Please help me
Моля те помогни ми
искам
предпочитам или избирам да направя нещо
Do as you please
Прави каквото искаш
радвам
карам някого да се чувства щастлив
It is hard to please everyone
Трудно е да зарадваш всички
отказвам се
В сценатаспирам да правя нещо
You should give it up
Трябва да се откажеш
реформирам
В сценатаправя промени с цел подобряване на нещо
We need to reform the education system
Трябва да реформираме образователната система
реформа
промяна направена с цел подобряване на система или закон
The government proposed a new tax reform
Правителството предложи нова данъчна реформа
личност
В сценатаотделен индивид с характерен облик
She is a very interesting person
Тя е много интересна личност
човек
индивид от човешкия вид
He is a nice person
Той е добър човек
хора
съвкупност от човешки същества
There were many persons in the room
В стаята имаше много хора
индивид
един отделен човек
Every person has rights
Всеки индивид има права
копнея
В сценатачувствам тъга че някой не е с мен
I miss my family
Копнея за семейството си
липсвам
не съм на определено място
I miss the lesson
Урокът ми липсва
пропускам
не успявам да направя нещо или да уцеля цел
I missed the train
Пропуснах влака
госпожица
младо момиче или млада жена
She is a young miss
Тя е млада госпожица
вървя
В сценатадвижа се напред чрез последователно поставяне на стъпалата едно пред друго
I like to walk in the park
Обичам да вървя в парка
изпращам
придружавам някого до определено място
I will walk you to the car
Ще те изпратя до колата
обяснявам
описвам процес стъпка по стъпка
Can you walk me through the plan
Можеш ли да ми обясниш плана стъпка по стъпка
алея
път за пешеходци
This garden walk is very beautiful
Тази градинска алея е много красива