Chernobyl — Сезон 1 Епизод 2
Думи и значения
677 думи
Ниво по CEFR
сутерен
В сценатастая под нивото на земята в сграда
The apartment is in the basement
Апартаментът е в сутерена
мазе
стая под главния етаж на сграда
We keep old toys in the basement
Държим старите играчки в мазето
подземие
стая под нивото на земята
It is cold in the basement
В подземието е студено
стабилен
В сценатакойто не е склонен да се променя или движи
The situation is stable
Ситуацията е стабилна
конюшня
сграда за отглеждане на коне
The horses are in the stable
Конете са в конюшнята
група
съвкупност от хора или предмети, държани заедно
They have a stable of talented writers
Те имат група от талантливи писатели
говоря
В сценатаизричам нещо на глас
Everyone says they are ready
Всички казват че са готови
казвам
изговарям думи пред някого
He says hello to me
Той ми казва здравей
изразявам
предавам информация чрез думи
She says her thoughts clearly
Тя изразява мислите си ясно
формулирам
предавам информация писмено или устно
The book says it is true
Книгата формулира че е истина
твърдя
изказвам мнение или убеждение
He says he is innocent
Той твърди че е невинен
посочвам
показвам информация чрез текст
The sign says stop here
Табелата посочва да спреш тук
съобщавам
предавам съобщение чрез говор
The teacher says class is over
Учителят съобщава че часът свърши
заявявам
изричам думи пред аудитория
He says he will win
Той заявява че ще спечели
мляко
В сценатабяла течност от животни използвана за храна или напитка
I drink milk every morning
Пия мляко всяка сутрин
извличам
получавам възможно най-голяма полза от ситуация
They milked the situation for all it was worth
Те извлякоха максимална полза от ситуацията
доя
извличам мляко от бозайник
The farmer milks the cows at dawn
Фермерът дои кравите по изгрев
ядково мляко
кремообразна течност от растения използвана за пиене или готвене
I prefer almond milk in my coffee
Предпочитам ядково мляко в кафето си
опасен
В сценатакойто може да причини вреда
It is dangerous to walk alone at night
Опасно е да се ходи сам през нощта
рискован
който крие опасност от нараняване
Driving in this weather is dangerous
Шофирането в това време е рисковано
тръгвам
В сценатаотдалечавам се от място или човек
I cannot get away from work until five
Не мога да тръгна от работа преди пет
бягам
измъквам се или напускам дадено място
He tried to get away from the police
Той се опита да избяга от полицията
почивам
отивам някъде на почивка за промяна на обстановката
We want to get away for the weekend
Искаме да си починем някъде през уикенда
бягам
измъквам се от място или ситуация
He tried to get away from the police
Той се опита да избяга от полицията
защита
В сценатадействие за запазване на нещо от вреда
The thick wall provides shielding from the heat
Дебелата стена осигурява защита от топлината
синхронизиран
В сценатада накараш неща да се случат по едно и също време
The devices are synced
Устройствата са синхронизирани
синхронизирам
да накараш две или повече неща да се случват едновременно
We need to sync our calendars
Трябва да синхронизираме календарите си
синхронизиран
да се накарат две или повече неща да работят едновременно
My devices are synced
Моите устройства са синхронизирани
не мога
В сценатада нямаш способността да направиш нещо
I cannot swim
Аз не мога да плувам
нестабилен
В сценатакойто лесно се променя или се чупи
The weather in the mountains is very unstable
Времето в планината е много нестабилно
нали
В сценатаизраз за проверка дали слушателят разбира или за пауза
It was cold you know
Беше студено нали
знаеш ли
израз за привличане на внимание или изразяване на мисъл
You know I was thinking about it
Знаеш ли мислех си за това
знам
притежавам информация или знание за нещо
I know the answer
Аз знам отговора
пълен
В сценатаизползва се за подчертаване на абсолютна степен
It was a complete surprise
Беше пълна изненада
завършвам
довеждам нещо до край
I need to complete my work
Трябва да завърша работата си
допълвам
правя нещо да има всичките си части
Please complete the form with your details
Моля допълнете формата с вашите данни
цял
съдържащ всички части или завършен
The set is complete
Комплектът е цял
отличен
В сценатаизключително добър
The food at this restaurant is excellent
Храната в този ресторант е отлична
изоставям
В сценатанапускам някого или нещо завинаги
He decided to abandon his car
Той реши да изостави колата си
непринуденост
усещане за липса на ограничения или контрол
She danced with complete abandon
Тя танцуваше с пълна непринуденост
отказвам се
преставам да правя или поддържам нещо
They had to abandon the search
Те трябваше да се откажат от търсенето
вярвам
В сценатамисля, че нещо е истина
I believe you
Аз ти вярвам
назначавам
В сценатаизбирам някого за работа или длъжност
They will appoint a new manager
Те ще назначат нов мениджър
спекулация
В сценатапредположение за нещо без наличие на доказателства
It is just a matter of speculation
Това е само въпрос на спекулация
прощавам
В сценатаспирам да се сърдя на някого за грешка
I forgive you for what you did
Прощавам ти за това което направи
извинявам
спирам да изпитвам гняв към някого за постъпката му
It is hard to forgive him
Трудно е да му простя
притеснен
В сценатасъстояние на нервност или загриженост за нещо
I am worried about the exam
Притеснен съм за изпита
труден
В сценатакойто изисква усилия и не е лесен
The math problem is very difficult
Задачата по математика е много трудна
забравям
В сценатане успявам да си спомня нещо
I forgot my keys at home
Забравих ключовете си вкъщи
пренебрегвам
спирам да мисля или да обръщам внимание на нещо
Try to forget your troubles
Опитай се да забравиш проблемите си
забравям
пропускам малка част от информация
Do not forget this detail
Не забравяй тази подробност
спомням си
извиквам нещо обратно в съзнанието си
I cannot forget the way she smiled
Не мога да забравя начина по който тя се усмихна
забравям
да не си спомняш нещо
I always forget his name
Винаги забравям името му
работя
В сценатакарам нещо да функционира
Do you know how to operate this machine
Знаеш ли как да работиш с тази машина
оперирам
извършвам хирургическа операция на пациент
The doctor will operate on him tomorrow
Лекарят ще го оперира утре
управлявам
работя като член на екипа на лодка
They operate the small boat together
Те управляват малката лодка заедно
субтитри
В сценататекст в долната част на екрана по време на видео
I watch movies with subtitles
Гледам филми със субтитри
субтитри
текст, който се появява в долната част на екран при филм или видео
I prefer to watch movies with subtitles
Предпочитам да гледам филми със субтитри
прародител
В сценатачовек от когото произлизаш особено от далечното минало
My ancestors lived in this village
Моите прародители са живели в това село
роднина
човек от когото произлизаш
She is researching her ancestors
Тя проучва своите роднини
огромен
В сценатамного голям по размери
The house is enormous
Къщата е огромна
регион
В сценатаголяма част от държава или света
This region is very mountainous
Този регион е много планински
далеч
В сценатана разстояние от тук
The house is far away
Къщата е далеч
отсъстващ
човек който не е на дадено място
He is away today
Той отсъства днес
напълно
докрай или без задръжки
He gave away all his money
Той раздаде напълно всичките си пари
премахвам
местя нещо от едно място на друго
Put those books away
Премахни тези книги оттук
нужди
В сценатанеща които са необходими за живота или за конкретна цел
Water and food are basic necessities
Водата и храната са основни нужди
организирам
В сценатапланирам или подреждам нещо за определено време
I organized a party for my friend
Организирах парти за моя приятел
организиран
планиран или подреден по спретнат начин
We have an organized schedule
Имаме организиран график
подреждам
поставяне на нещата в ред
She is busy organizing her desk
Тя е заета да подрежда бюрото си
спретнат
подреден в добър ред
He keeps his room very organized
Той поддържа стаята си много спретната
военен
В сценатасвързан с армията или войната
He serves in the military
Той служи във военните сили
затварям
В сценатапреча на нещо да бъде отворено или работещо
Please shut the door
Моля те затвори вратата
изключвам
преча на някого да участва в група или дейност
They shut him out of the conversation
Те го изключиха от разговора
замлъквам
карам някого да спре да говори
He told the noisy boy to shut up
Той каза на шумещото момче да замълчи
повишение
В сценатапреместване на по-висока длъжност или ранг
He received a promotion at work
Той получи повишение в работата
повишение
преместване на по-висока или по-важна работа
She worked hard for her promotion
Тя работи усилено за своето повишение
реклама
дейност за популяризиране на продукт или събитие
They are running a special promotion
Те провеждат специална рекламна кампания
хм
В сценатазвук, който се издава при мислене или колебание
Hmm let me think about that
Хм нека помисля за това
опасност
В сценатанещо което може да причини вреда
Smoking is a health hazard
Пушенето е опасност за здравето
рискувам
правя нещо което включва риск
He did not want to hazard his money
Той не искаше да рискува парите си
аварийни
мигаща светлина на превозно средство за предупреждение на другите шофьори
Turn on your hazards when you stop
Включи аварийните си когато спреш
йонизирам
В сценатапредавам електрически заряд на нещо
The device can ionize the air
Устройството може да йонизира въздуха
йонизирам
превръщам атоми или молекули в електрически заредени частици
Radiation can ionize gas atoms
Радиацията може да йонизира газови атоми
болка
В сценатаусещане за дискомфорт или мъка
Life is full of pain and suffering
Животът е пълен с болка и страдание
страдание
силна физическа или емоционална болка
He ended his suffering
Той сложи край на страданието си
страдам
изпитвам болка или мъка
People suffer in war
Хората страдат по време на война
мъка
състояние на изпитване на болка или тъга
She felt great suffering
Тя изпитваше голяма мъка
доклад
В сценатаписмено или устно описание на нещо
He wrote a report about the event
Той написа доклад за събитието
съобщавам
В сценатадавам информация за нещо чрез говор или писане
The news reported the accident
Новините съобщиха за инцидента
явявам се
отивам на определено място според инструкциите
Please report to the office
Моля явете се в офиса
доклад
писмено описание на информация или констатации
He wrote a report about the project
Той написа доклад за проекта
сега
В сценатавремето в настоящия момент
I am busy right now
В момента съм зает
сега
използва се за привличане на внимание или за въвеждане на изказване
Now listen to me carefully
Сега ме слушай внимателно
чао
използва се за приятелско сбогуване
Well now I must go
Е чао трябва да тръгвам
сега
подходящ или удобен момент за нещо
The time to act is now
Времето за действие е сега
радиологичен
В сценатасвързан с радиация или радиоактивност
We reviewed the radiological data
Прегледахме радиологичните данни
стръмен
В сценатаиздигащ се или спускащ се под много остър наклон
The mountain path is very steep
Планинската пътека е много стръмна
скъп
струващ повече отколкото заслужава
The price is a bit steep
Цената е малко висока
накисвам
оставям нещо в течност за известно време
Steep the tea bag in hot water
Накиснете пакетчето чай в гореща вода
на път
В сценатав процес на пътуване към определено място
I am on the way to the office
Аз съм на път към офиса
наближаващ
който идва скоро или се приближава
Your order is on the way
Вашата поръчка наближава
бременна
жена която очаква дете
A new baby is on the way
Очаква се бебе
факт
В сценатанещо което е истинско и може да бъде доказано
It is a scientific fact
Това е научен факт
истина
В сценатанещо което е известно като вярно и безспорно
Tell me the facts about the case
Кажи ми истината по случая
всъщност
използва се за подчертаване на истината или за добавяне на информация
In fact he is very smart
Всъщност той е много умен
реалност
неща които са истина и съществуват в действителност
The harsh fact of the matter is that we lost
Суровата реалност е че загубихме
победа
В сценатаспечелване на състезание или борба
The team celebrated their victory
Отборът отпразнува своята победа
триумф
успех в състезание или битка
Their victory was expected
Техният триумф беше очакван
неблагоприятен
В сценатакойто не е добър или полезен
The medicine had an adverse effect
Лекарството имаше неблагоприятен ефект
целият
В сценатаобхващащ всичко от нещо
I ate the whole apple
Изядох цялата ябълка
цял
непокътнат и без липсващи части
The cake is still whole
Тортата все още е цяла
положение
В сценатасъстоянието на нещата на дадено място или при човек
He is in a bad situation
Той е в лошо положение
ситуация
съвкупност от обстоятелства в определен момент
This is a difficult situation
Това е трудна ситуация
случай
конкретен набор от обстоятелства или събития
We must address this situation
Трябва да се справим с този случай
обстановка
съвкупност от обстоятелства на дадено място или по време
The situation changed rapidly
Обстановката се промени бързо
работя
В сценатазаемам длъжност в определена сфера или индустрия
I work in the banking sector
Аз работя в банковия сектор
вмъквам
намирам време за някого или нещо в натоварен график
Can you work in an appointment today
Можеш ли да вмъкнеш среща днес
пасвам
вписвам се или съм подходящ за определено място или ситуация
He tries to work in his ideas
Той се опитва да впише идеите си
сътруднича
работа с други хора за постигане на обща цел
We work in with our partners on this project
Ние си сътрудничим с нашите партньори по този проект
работя
да имаш работа на определено място
I work in an office
Аз работя в офис
включвам
да добавиш или смесиш нещо в дейност
We can work in some extra time
Можем да включим малко допълнително време
килия
В сценатамалка стая в затвор
The prisoner stayed in his cell
Затворникът остана в килията си
клетка
най-малката част от жив организъм
The human body is made of cells
Човешкото тяло се състои от клетки
елемент
малка единица която е част от по-голяма система
This is a power cell
Това е захранващ елемент
телефон
устройство за провеждане на разговори и достъп до интернет
I forgot my cell at home
Забравих телефона си у дома
въпрос
В сценатаизречение или фраза за поискване на информация
She asked a difficult question
Тя зададе труден въпрос
поставям под съмнение
изразявам съмнение относно нещо
I do not question his honesty
Не поставям под съмнение неговата честност
разглеждан
нещо, което се обсъжда или обмисля
This is the matter in question
Това е въпросният въпрос
хотел
В сценатамясто за настаняване където плащаш за нощувка по време на пътуване
I stayed at a hotel last night
Снощи отседнах в хотел
хотел
сграда в която хората отсядат докато пътуват
The hotel is near the city center
Хотелът се намира близо до центъра на града
хотел
място където пътешествениците могат да отседнат и да спят
We booked a hotel for our trip
Резервирахме хотел за нашето пътуване
научавам за
В сценатабивам информиран за нещо конкретно
Did you hear about his success
Научи ли за успеха му
чувам за
получавам информация или новини за някого или нещо
I heard about the new project
Чух за новия проект
разбирам за
получавам сведения за някакъв факт
I heard about the change in plans
Разбрах за промяната в плановете
научавам от
получавам информация за нещо от другите
I heard about the event from my friend
Научих за събитието от моя приятел
обаче
В сценатаизползва се за показване на разлика между две твърдения
It is raining however we will go out
Вали обаче ние ще излезем
въпреки това
използва се за изразяване на противопоставяне
He was tired however he finished the work
Той беше уморен въпреки това завърши работата
по какъвто и да е начин
по който и да е начин
You can do it however you like
Можеш да го направиш по какъвто и да е начин искаш
арестувам
В сценатаотвеждам някого под полицейски надзор
The police decided to arrest him
Полицията реши да го арестува
спиране
внезапно прекъсване на действие или функция
The heart attack caused a cardiac arrest
Инфарктът причини сърдечен арест
арестувам
задържам някого под стража по законен начин
The police will arrest the thief
Полицията ще арестува крадеца
задържане
законно лишаване на лице от свобода
His arrest was reported in the news
Неговото задържане беше отразено в новините
изпарявам
В сценатапревръщам се от течност или твърдо вещество в газ
Heat will vaporize the water
Топлината ще изпари водата
милирентген
В сценатамного малка единица за измерване на радиация
The device measured one milliroentgen
Устройството измери един милирентген
потвърждавам
В сценатадоказвам че нещо е истина
Please confirm your email address
Моля потвърдете вашия имейл адрес
потвърждавам
официално приемам някого за член на църква
The bishop will confirm the new members
Епископът ще потвърди новите членове
справям се
В сценатапредприемам действия за решаване на проблем или задача
I will deal with the problem
Аз ще се справя с проблема
разглеждам
занимавам се с определена тема или предмет
This book deals with history
Тази книга разглежда историята
общувам
водя бизнес или комуникация с определен човек
I have to deal with the manager
Трябва да общувам с мениджъра
справям се
предприемам действие за решаване на проблем
I have to deal with this problem
Трябва да се справя с този проблем
справям се
да се заемеш с нещо или да решиш проблем
I have to deal with this problem
Трябва да се справя с този проблем
енергия
В сценатасилата или способността да бъдеш активен
I do not have enough energy today
Днес нямам достатъчно енергия
извинете
В сценатаучтив израз за извинение или за привличане на внимание
Excuse me may I pass
Извинете мога ли да мина
моля
използва се за молба да се повтори нещо неразбрано
Excuse me could you say that again
Моля бихте ли повторили това
извинете
учтив начин да привлечете нечие внимание или да се извините
Excuse me could you help me
Извинете бихте ли ми помогнали
извинявам се
фраза която се използва за да привлечете вниманието на някого или за извинение
Excuse me I did not mean to bump into you
Извинявам се не исках да се блъсна във вас
две
В сценатачислото две
I have two apples
Имам две ябълки
две
числото две
She has two sisters
Тя има две сестри
две
числото две
They are two years old
Те са на две години
две
числото две
Please bring two chairs
Моля донеси два стола
пеша
В сценатапридвижване чрез ходене
I go to school on foot
Отивам на училище пеша
пешеходен
придвижващ се чрез ходене без превозно средство
The tour is on foot
Обиколката е пешеходна
коригиран
В сценатанаправен правилен или точен
I corrected my mistake
Коригирах грешката си
поправен
приведен в добро или правилно състояние
The teacher corrected the test
Учителят поправи теста
редактиран
направени са нужните промени за точност
The report was corrected
Докладът беше редактиран
изправен
елиминирани са всички грешки
He corrected his posture
Той изправи стойката си
безпокоя
В сценатапричинявам неприятности или тревога
I do not want to bother you
Не искам да те безпокоя
си правя труда
полагам усилие за вършене на нещо
Do not bother to call him
Не си прави труда да му се обаждаш
неприятност
проблем или трудност
It is a bit of a bother to travel there
Малко е неприятно да се пътува дотам
басейн
В сценатамалък изкуствен или естествен воден басейн
She likes to swim in the pool
Тя обича да плува в басейна
билярд
игра с топки и щеки върху маса
We played a game of pool
Играхме партия билярд
резерв
общ запас или съвкупност от нещо
We have a pool of resources
Разполагаме с резерв от ресурси
фукам се
В сценатаопитвам се да впечатля другите като показвам нещо
He likes to show off his expensive car
Той обича да се фука с колата си
показвам
позволявам на някого да види нещо
Let me show off my new painting
Позволи ми да ти покажа новата си картина
изтъквам
представям някого или нещо така че хората да се възхищават
She loves to show off her skills
Тя обича да изтъква уменията си
фукльо
човек който се опитва да впечатли другите
Stop being such a show off
Спри да се правиш на фукльо
пара
В сценатагорещ газ който се отделя при кипене на вода
The steam rose from the cup of tea
Парата се издигаше от чашата с чай
сила
енергия или мощ за извършване на работа
The company gathered steam after the merger
Компанията събра сила след сливането
бързам
да се движа много бързо особено с превозно средство
The train steamed into the station
Влакът навлезе бързо в гарата
платформа
популярна онлайн услуга за закупуване и играене на видео игри
I downloaded the game from Steam
Изтеглих играта от Steam
създавам
В сценатаправя нещо ново или го довеждам до съществуване
She wants to create a beautiful painting
Тя иска да създаде красива картина
електроцентрала
В сценатамясто където се произвежда електричество
The power plant provides energy for the city
Електроцентралата осигурява енергия за града
предположение
В сценатамнение което не се основава на доказателства
This is just a conjecture
Това е само предположение
тествам
В сценатапроверявам нещо за да установя качеството му
I need to test these new brakes
Трябва да тествам тези нови спирачки
тест
поредица от въпроси или задачи за измерване на знания или умения
I studied hard for the math test
Учих здраво за теста по математика
изпитание
процедура за проверка на хипотеза
The scientist conducted a new test
Ученият проведе ново изпитание
възприятие
В сценатаспособността да забелязваме или разбираме неща
Perception is key to learning
Възприятието е ключ към ученето
представа
начинът по който някой мисли за нещо
Her perception of the situation changed
Нейната представа за ситуацията се промени
друг
В сценатав допълнение към нещо вече споменато
Do you want anything else
Искаш ли нещо друго
друг
В сценатаразличен от изброените
Someone else is waiting for you
Някой друг те чака
иначе
по различен начин
How else could I do it
Как иначе бих могъл да го направя
учен
В сценатачовек който се занимава с наука
She wants to be a scientist
Тя иска да бъде учен
изследовател
човек който проучва научни факти
The scientist is doing research
Изследователят провежда проучване
заместник
В сценаталице което действа от името на друг
She is the deputy manager
Тя е заместник мениджър
помощник шериф
служител на реда овластен да действа от името на шериф
The deputy patrol the area
Помощник шерифът патрулира района
незащитен
В сценатаоставен открит или без защита
They were exposed to the cold wind
Те бяха оставени незащитени на студения вятър
разкрит
да направиш нещо видимо или непокрито
The journalist exposed the truth
Журналистът разкри истината
изложен
показан нещо което е било скрито
He was exposed to the public
Той беше изложен пред обществото
оголен
оставям нещо отворено или без покритие
The pipe was left exposed
Тръбата беше оставена оголена
състояние
В сценатаситуацията или средата в която нещо се случва
The car is in good condition
Колата е в добро състояние
заболяване
здравословен проблем или болест
He has a heart condition
Той има сърдечно заболяване
условие
нещо което трябва да се случи за да се случи друго
This is a condition of the deal
Това е условие по сделката
обучавам
уча някого да се държи по определен начин
We must condition the dog to sit
Трябва да обучим кучето да сяда
грубо
В сценатапо насилствен или агресивен начин
He grabbed my arm roughly
Той ме хвана грубо за ръката
приблизително
не съвсем точно или около
It will take roughly an hour
Ще отнеме приблизително един час
таблетка
В сценатамалко твърдо парче лекарство под формата на хапче
Take one tablet with water
Вземете една таблетка с вода
таблет
преносимо електронно устройство с плосък екран
I use my tablet for reading
Използвам таблета си за четене
плоча
плосък предмет от камък или глина за писане или дърворезба
The law was written on a stone tablet
Законът беше написан върху каменна плоча
два пъти
В сценатав два отделни случая
I have been there twice
Бил съм там два пъти
институция
В сценатаважна организация или система в обществото
The bank is a major financial institution
Банката е важна финансова институция