Gilmore Girls — Сезон 4 Епизод 2
Думи и значения
793 думи
Ниво по CEFR
снабдявам
В сценатадавам нещо което е необходимо
They supply food to the poor
Те снабдяват бедните с храна
запас
количество от нещо налично за употреба
We have a large supply of water
Имаме голям запас от вода
музикална група
група от музиканти свирещи заедно
The supply will play at the party
Музикалната група ще свири на партито
материали
вещи необходими за определена цел
Please bring your school supplies
Моля донеси своите училищни материали
странен
В сценатанеобичаен или особен
That is a weird noise
Това е странен шум
необичаен
В сценатакойто не е нормален или обикновен
It is a weird situation
Това е необичайна ситуация
смущавам
карам някого да се чувства странно или неудобно
He weirds me out
Той ме смущава
разтревожвам
карам някого да се чувства неспокоен
It weirds me out to be alone
Разтревожва ме да бъда сам
внимателен
В сценатакойто действа предпазливо за избягване на грешки или опасности
Please be careful when you cross the street
Моля те бъди внимателен когато пресичаш улицата
извинявам се
В сценатаказвам нещо, за да привлека нечие внимание или да се извиня
Excuse me where is the station
Извинете къде е гарата
извинение
В сценатапричина, дадена за обяснение или оправдание на действие
He had a good excuse for being late
Той имаше добро извинение, че закъсня
прощавам
моля някого да ми прости за грешка
Please excuse my mistake
Моля да ми простите грешката
извинение
причина, дадена за обяснение на грешка
That is a poor excuse
Това е лошо извинение
следвам
В сценатаслучвам се или се появявам след нещо друго в реда на нещата
Winter follows autumn
Зимата следва есента
последвам
В сценатадвижа се зад някого и отивам там където той отива
Please follow me to the office
Моля последвайте ме до офиса
изпълнявам
правя това което някой ти казва да направиш
You should follow the instructions
Трябва да изпълняваш инструкциите
проследявам
наблюдавам или обръщам внимание на дейностите на някого
The journalist follows the celebrity
Журналистът проследява известната личност
разбирам
схващам логиката на това което някой казва или прави
I follow your explanation
Разбирам обяснението ти
водопад
В сценатапоток от вода който пада от височина
The waterfall is beautiful
Водопадът е красив
шегувам се
В сценатаказвам нещо за разсмея хората
I always joke with my friends
Винаги се шегувам с приятелите си
на шега
В сценатаправя нещо за забавление или без сериозно намерение
I was only doing it for a joke
Направих го само на шега
виц
кратка история със забавен край
He told me a funny joke
Той ми разказа забавен виц
номер
забавна или хитра измама
It was just a harmless joke
Това беше просто безобиден номер
шега
нещо казано или направено за разсмиване
It was just a joke
Това беше просто шега
обръщам
В сценатапроменям посоката или реда на движение
Please reverse the car
Моля те обърни колата
обратното
В сценатапротивоположната посока или ред
The reverse is also true
Обратното също е вярно
връщам
правя нещо да се върне към първоначалното си състояние
We must reverse this decision
Трябва да върнем това решение
високоговорители
В сценатаапарат за възпроизвеждане на музика или глас
These speakers have great sound quality
Тези високоговорители имат страхотно качество на звука
тонколони
устройство за възпроизвеждане на звук
Connect the speakers to the computer
Свържи тонколоните към компютъра
усилватели
уред за увеличаване силата на звука
Turn up the speakers for the party
Усили високоговорителите за партито
озвучителни тела
техническо устройство за излъчване на звук
The speakers are placed in the corners
Озвучителните тела са поставени в ъглите
омръзнал
В сценатаотегчен или досаден от нещо което си изпитвал твърде дълго
I am sick of this weather
Омръзнало ми е от това време
страхотен
жаргонен израз за нещо много добро или впечатляващо
That trick was sick
Този трик беше страхотен
отвратителен
предизвикващ чувство на погнуса или силно неодобрение
This is a sick joke
Това е отвратителна шега
болен
който не се чувства добре физически
He is sick today
Той е болен днес
истински
В сценатакойто съществува като факт
This is a real problem
Това е истински проблем
обикновен
който не е претрупан или сложен
He likes a real meal
Той обича обикновена храна
социалист
човек който вярва в система при която общността притежава средствата за производство
She is a real who supports equality
Тя е социалист която подкрепя равенството
много
използва се за подчертаване на истинността на нещо
It is real cold outside
Навън е много студено
поредица
В сценатасерия от сходни събития едно след друго
We had a row of bad luck
Имахме поредица от лош късмет
кавга
шумен спор или неразбирателство
They had a noisy row about money
Те имаха шумна кавга за пари
ред
линия от хора или предмети
Please sit in the front row
Моля седни на първия ред
греба
придвижвам лодка във водата чрез весла
We decided to row across the lake
Решихме да гребем през езерото
зъб
В сценатаедна от твърдите бели части в устата за дъвчене
Brush your tooth every day
Мий зъбите си всеки ден
зъб
твърда бяла част в устата, използвана за хапане
I brush my tooth every day
Мия зъба си всеки ден
нетърпелив
В сценатакойто не може да чака спокойно
He is impatient for the movie to start
Той е нетърпелив филмът да започне
занаятчийско изделие
В сценатапредмет направен на ръка
She sold her craft at the market
Тя продаде своето изделие на пазара
занаят
В сценатадейност изискваща специални умения
Woodworking is an ancient craft
Дърводелството е древен занаят
майсторя
създавам нещо сръчно
He crafts beautiful chairs
Той майстори красиви столове
летателен апарат
превозно средство за пътуване по въздух или в космоса
The spacecraft landed on Mars
Летателният апарат кацна на Марс
човешки
В сценатаотделно човешко същество
Every person has a name
Всеки човек има име
човек
отделно човешко същество
He is a kind person
Той е добър човек
хора
човешки същества като цяло
The park is full of persons
Паркът е пълен с хора
личности
индивиди с определени качества
They are important persons
Те са важни личности
трябва
В сценатаизразява необходимост или задължение
I gotta go now
Сега трябва да вървя
трябва
В сценатанеобходимост да се направи нещо
You gotta see this movie
Трябва да гледаш този филм
камина
В сценатамясто в стаята за огън за отопление
I like sitting by the fireplace
Обичам да седя до камината
гардероб
В сценатавсички дрехи които човек притежава
She has a very large wardrobe
Тя има много голям гардероб
гардероб
висока мебел за окачване на дрехи
Hang your coat in the wardrobe
Закачи палтото си в гардероба
разрушавам
В сценатаповреждам или съсипвам нещо сериозно
The storm will wreck the roof
Бурята ще разруши покрива
развалина
превозно средство или сграда, които са сериозно повредени
The car was a total wreck after the crash
Колата беше пълна развалина след катастрофата
развалина
сериозно повредено превозно средство или сграда
The car was a complete wreck after the crash
Колата беше пълна развалина след катастрофата
съсипан човек
човек който е силно разстроен или в лошо състояние
He was a nervous wreck before his speech
Той беше съсипан преди речта си
чукам
В сценатаудрям силно по повърхност многократно
Someone is banging on the door
Някой чука силно по вратата
точен
напълно правилен или точен
Your answer was bang on
Твоят отговор беше напълно точен
дрънкам
говоря за нещо твърде дълго
He was banging on about his work
Той дрънкаше за работата си
пример
В сценатанещо което показва какво е дадено нещо
This is a good example
Това е добър пример
пример
конкретен случай използван за илюстриране на нещо
Give me an example of this word
Дай ми пример с тази дума
издавам
В сценатаразкривам или казвам нещо скрито
He tipped the secret to his friend
Той издаде тайната на своя приятел
връх
заостреният край на нещо
The pen has a sharp tip
Писалката има остър връх
бакшиш
допълнителни пари за предоставена услуга
We left a small tip for the waiter
Оставихме малък бакшиш на сервитьора
сметище
голяма купчина отпадъци или пръст
They took the trash to the local tip
Те закараха боклука до местното сметище
избягвам
В сценатасъзнателно се въздържам от нещо или страня от него
You should eschew junk food
Трябва да избягваш вредната храна
строя
В сценатаправя нещо като сглобявам части заедно
They want to build a house
Те искат да построят къща
телосложение
формата и размерите на човешкото тяло
He has a strong build
Той има здраво телосложение
изграждам
създавам или установявам нещо с течение на времето
It takes time to build trust
Отнема време да се изгради доверие
нараствам
ставам по-голям или по-силен
Excitement began to build up
Вълнението започна да нараства
уча
В сценатапридобивам знания или умения чрез учене или опит
I want to learn English
Искам да уча английски
разбирам
научавам или ми бива съобщено нещо
I learned about the accident from the news
Разбрах за инцидента от новините
научавам
придобивам нова информация или умение
I learned a new trick today
Днес научих нов трик
обучавам
предавам на някого знания или умения
She learns her students how to read
Тя обучава учениците си как да четат
потвърждавам
В сценатапроверявам дали нещо е истина или правилно
Please verify your email address
Моля потвърдете своя имейл адрес
проверявам
удостоверявам верността на факти или данни
The system will verify the data
Системата ще провери данните
потвърждавам
проверявам дали нещо е истина
Please verify your email address
Моля потвърдете вашия имейл адрес
заблуда
В сценатавярване, което не отговаря на истината
He is living in a delusion
Той живее в заблуда
кученце
В сценатамалко куче
The puppy is playing with a ball
Кученцето си играе с топка
кученца
много малки кучета
She loves to play with the puppies
Тя обича да си играе с кученцата
въпреки че
В сценатаизползва се за въвеждане на противоположна идея
Although it rained we went out
Въпреки че валеше ние излязохме
дефиниция
В сценатаобяснение на значението на дадена дума
Please check the definition in the dictionary
Моля провери дефиницията в речника
релеф
видимата форма и очертания на мускулите
He has great muscle definition
Той има чудесен мускулен релеф
дефиниция
кратко обяснение на значението на дума или предмет
Look up the word in the dictionary for its definition
Потърси думата в речника за нейната дефиниция
географски
В сценатасвързан с физическите характеристики на земята
We studied the geographic features of the region
Изучавахме географските особености на региона
откъсвам
В сценатаоткъсвам нещо бързо и грубо
He ripped off his shirt
Той си откъсна ризата
одирам
искам твърде много пари за нещо
That store really ripped me off
Този магазин наистина ме одира
копие
евтино или лошо копие на нещо
This movie is a cheap rip off
Този филм е евтино копие
крада
взимам нещо което не ти принадлежи
Someone ripped off my bike
Някой ми открадна колелото
случайно
В сценатапо погрешка или без намерение
I accidentally dropped my phone
Случайно изпуснах телефона си
разцвет
В сценатабързо нарастване или постигане на голям успех
The economy is currently booming
Икономиката в момента е в подем
гръм
В сценатасилен дълбок звук
We heard a loud boom
Чухме силен гръм
внезапност
В сценатаописание на внезапно или вълнуващо събитие
The market success was a sudden boom
Пазарният успех беше внезапен бум
стрела
дълъг прът за поддържане на микрофон платно или камера
The camera is attached to a boom
Камерата е прикрепена към стрела
око
В сценатачастта от тялото ти която се използва за виждане
I have green eyes
Аз имам зелени очи
усет
способността да забелязваш или да обръщаш внимание на нещо
She has an eye for detail
Тя има усет към детайлите
център
централната част на буря
We were in the eye of the storm
Бяхме в центъра на бурята
наблюдавам
гледам внимателно някого или нещо
He eyed the food on the table
Той наблюдаваше храната на масата
легло
В сценатамебел предназначена за спане
I go to bed at ten
Лягам си в десет
платформа
плоската задна част на камион за превоз на товари
The worker loaded crates onto the bed of the truck
Работникът натовари каси на платформата на камиона
дъно
долната част на река или долина
We found many stones on the river bed
Намерихме много камъни на дъното на реката
освобождавам
В сценатада направиш място или човек свободен от нещо нежелано
We must get rid of the pests
Трябва да освободим къщата от вредители
премахвам
В сценатада направиш така, че нещо да изчезне
How can I get rid of this headache
Как мога да премахна това главоболие
изхвърлям
да се отървеш от нещо, което не искаш
I will get rid of these old clothes
Ще изхвърля тези стари дрехи
спомням си
В сценатавъзвръщам спомен за нещо от миналото
I remember my first day at school
Спомням си първия си ден в училище
помня
не забравям да направя нещо
Remember to call your mother
Помни да се обадиш на майка си
разговарям
В сценатаказвам думи на някого
She wants to speak with you
Тя иска да разговаря с теб
говоря
точно в този момент
I am speaking right now
Говоря точно в този момент
владея
комуникирам чрез език
I speak English
Аз владея английски език
говоря
изричам думи на някого
Please speak slowly
Моля те говори бавно
разговарям
общувам с някого чрез думи
I want to speak with you
Искам да разговарям с теб
консенсус
В сценатаобщо съгласие между група хора
The committee reached a consensus
Комитетът постигна консенсус
музикален
В сценатасвързан с музиката или отнасящ се до нея
She has a musical talent
Тя има музикален талант
мюзикъл
театрална или филмова постановка с песни и танци
We watched a popular musical
Гледахме популярен мюзикъл
копеле
В сценатагруб и обиден начин да се нарече човек
Get out of here you mofo
Махай се оттук бе копеле
имам предвид
В сценатапомня нещо важно
Please keep in mind that we have a meeting
Моля имай предвид че имаме среща
разстроен
В сценатамного притеснен или обезпокоен
She was distraught after the bad news
Тя беше разстроена след лошите новини
скептичен
В сценатачовек който не вярва лесно или се съмнява в истинността на нещо
I am skeptical about his story
Аз съм скептичен относно неговата история
представителство
В сценатакогато някой говори или действа от ваше име
We need legal representation
Нуждаем се от правно представителство
изображение
картина или модел който показва нещо
This map is a representation of the region
Тази карта е изображение на региона
история
В сценатаизучаването или записването на минали събития
History is my favorite subject
Историята е любимият ми предмет
минало
споделено преживяване или връзка с някого
We have a long history together
Имаме дълго общо минало
летопис
писмен разказ за минали събития
He wrote a history of his family
Той написа летопис за семейството си
история
събитията, които са се случили в миналото
I like to study history
Обичам да изучавам история
изчезнал
В сценатакойто вече не присъства или е си отишъл
All the cookies are gone
Всички бисквити са изчезнали
ставам
преминаване в ново състояние или положение
The milk has gone sour
Млякото се е вкиснало
отишъл
преместване от едно място на друго
He has gone to the store
Той е отишъл до магазина
отсъстващ
когато някой не е на определено място
He is gone for the day
Той отсъства за деня
изчезнал
когато нещо вече не е налично
The food is all gone
Храната е изчезнала
няма го
когато нещо вече не съществува
My patience is gone
Моето търпение го няма
заминал
когато някой се е отдалечил от място
They have gone home
Те са заминали вкъщи
изгубен
когато нещо вече не може да бъде открито
The opportunity is gone
Възможността е изгубена
липсващ
когато нещо не е на мястото си
My keys are gone
Моите ключове липсват
минал
когато времето или събитието е отминало
The time is gone
Времето е минало
решаващ
В сценатаизключително важен за крайния резултат
This is a crucial moment for our project
Това е решаващ момент за нашия проект
дневен ред
В сценатасписък със задачи или теми за обсъждане
We have a long agenda for the meeting
Имаме дълъг дневен ред за срещата
помирисвам
В сценатаусещам или разпознавам миризма чрез носа
I smell fresh bread
Помирисвам пресен хляб
мириша
излъчвам някакъв аромат
Those flowers smell nice
Тези цветя миришат хубаво
миризма
качеството което се възприема чрез носа
I love the smell of rain
Обичам миризмата на дъжд
връщам се
идвам отново в предишно състояние или популярност
The old fashion will smell of success again
Старата мода ще се върне отново към успех
здравей
В сценатадума за поздрав
I say hello to my friend
Казвам здравей на моя приятел
я
използва се за изразяване на изненада или недоверие
Hello you are finally here
Я ти най-после дойде
палуба с басейн
В сценатаоткрито пространство на круизен кораб с плувен басейн и места за слънчеви бани
We relaxed on the lido deck
Починахме си на палубата с басейн
басейн на палубата
открита зона на кораб с плувен басейн
The pool is located on the lido deck
Басейнът се намира на палубата на кораба
светски разговор
В сценатаучтив разговор по ежедневни и маловажни теми
He tried to make small talk with his neighbor
Той се опита да завърже светски разговор със съседа си
разговор
обмен на идеи или информация чрез думи
We had a long conversation about the plan
Проведохме дълъг разговор относно плана
включвам се
В сценатаставам страна по споразумение или връзка
They entered into a new partnership
Те се включиха в ново партньорство
навлизам
започвам да бъда в определено състояние или положение
He entered into a state of panic
Той навлезе в състояние на паника
сключвам
започвам официално споразумение или формални отношения
They entered into a contract
Те сключиха договор
предупреждение
В сценатаизвестие за възможна опасност
He gave me a warning
Той ми даде предупреждение
предупреждение
съобщение което уведомява за потенциален проблем
The sign is a warning
Знакът е предупреждение
предупреждение
изявление което информира за риск
Listen to my warning
Слушай моето предупреждение
предупреждение
изявление за потенциална опасност
The sign gave a warning of thin ice
Табелата даде предупреждение за тънкия лед
каня
В сценатаискам от някого да дойде или да се присъедини
I will invite my friends to dinner
Ще поканя приятелите си на вечеря
покана
писмена или устна молба към някого да отиде някъде или да направи нещо
She sent an invitation to the wedding
Тя изпрати покана за сватбата
привличам
карам хората да искат да влязат или да се присъединят
The warm lights invite guests inside
Топлите светлини привличат гостите вътре
напитка
В сценататечност предназначена за пиене
I would like a cold drink
Искам студена напитка
пия
В сценатаприемам течност през устата и преглъщам
Drink your water
Пий водата си
воден басейн
голяма площ с вода като река езеро или океан
The sailors were lost in the deep drink
Моряците се изгубиха в дълбокия воден басейн
възторгвам се
В сценатаговоря или пиша с голямо въодушевление за нещо
She raves about the new restaurant
Тя се възторгва от новия ресторант
превъзнасям се
говоря за нещо с голямо вълнение и одобрение
They raved about the movie
Те се превъзнасяха по филма
за известно време
В сценатапродължаващо за определен период от време
Please stay here awhile
Моля те, остани тук за известно време
чекмедже
В сценатакутия от мебел която се плъзга навътре и навън за съхранение на предмети
I put my keys in the drawer
Сложих ключовете си в чекмеджето
рисувач
човек който рисува картини
The artist is a talented drawer
Художникът е талантлив рисувач
гащи
разговорно наименование за бельо
He forgot to pack his drawers
Той забрави да си опакова гащите
чекмедже
кутия от мебел която се плъзга навътре и навън за съхранение на предмети
Please open the desk drawer
Моля отвори чекмеджето на бюрото
апартамент
В сценатапоредица от свързани стаи в хотел
We booked a luxury suite for our holiday
Резервирахме луксозен апартамент за нашата почивка
кабинет
В сценатапоредица от свързани стаи използвани за специфична цел
The director works in a private suite
Директорът работи в частен кабинет
комплект
поредица от свързани неща които принадлежат заедно
This software comes with a full suite of tools
Този софтуер идва с пълен комплект инструменти
помещение
група от свързани стаи
The office consists of a suite of rooms
Офисът се състои от помещение от няколко стаи
пари
В сценатабанкноти от сто долара в САЩ
He has plenty of benjamins
Той има много пари
безопасен
В сценатакойто не е опасен или рискован
It is safe to swim here
Тук е безопасно да се плува
сигурен
да бъда напълно убеден в нещо
I am safe that he will come
Аз съм сигурен че той ще дойде
надежден
на когото може да се гласува доверие за добра работа
She is a safe choice for the job
Тя е надежден избор за работата
сейф
заключена метална кутия за съхранение на ценности
He keeps money in a safe
Той държи пари в сейф
спешен случай
В сценатасериозна и неочаквана ситуация, изискваща бърза реакция
This is a medical emergency
Това е медицински спешен случай
извънредна ситуация
сериозна обстановка, изискваща незабавни действия
Call the police in an emergency
Обадете се в полицията при извънредна ситуация
спешно отделение
част от болницата за оказване на неотложна медицинска помощ
He was taken to the emergency
Той беше отведен в спешното отделение
информиране
В сценатапредоставяне на информация на някого
He is informing the team about the news
Той информира екипа за новините
знак
В сценатасимвол или фигура която има конкретно значение
There is a road sign ahead
Напред има пътен знак
подписвам
В сценатаизписване на име върху документ за съгласие или одобрение
Please sign the document here
Моля подпишете документа тук
жест
движение на тялото което предава смисъл
He made a sign for me to come
Той ми направи знак да дойда
разумен
В сценатакойто е смислен или не е краен
The price is very reasonable
Цената е много разумна
убивам
В сценатаотнемам живота на някого или нещо
The hunter killed the animal
Ловецът уби животното
разсмивам
карам някого да се смее неконтролируемо
That comedian killed the audience
Този комик разсмя публиката
копняя
искам нещо много силно
I would kill for a cold drink
Копняя за студена напитка
спирам
прекратявам действието на нещо
We had to kill the project
Трябваше да спрем проекта
прекратявам
слагам край на нещо
The project will kill his chances for promotion
Проектът ще прекрати шансовете му за повишение
умъртвявам
причинявам смъртта на нещо
The cold weather will kill the plants
Студеното време ще умъртви растенията
убивам
отнемам живота на някого
The hunter killed the bear
Ловецът уби мечката
убиец
лице което отнема живота на друг човек
The killer was caught by the police
Убиецът беше заловен от полицията
съсипвам
причинявам на някого голямо емоционално страдание
This news will kill him
Тази новина ще го съсипе
влизам
В сценатаотивам вътре в дадено място
Please go in the house
Моля те влез в къщата
скривам се
слънцето бива покрито от облаци
The sun went in behind the clouds
Слънцето се скри зад облаците
нападам
започвам да критикувам или да се противопоставям на някого
The critic really went in on the new movie
Критикът наистина нападна новия филм
венерически
В сценатасвързан с болести предавани по полов път
He was treated for a venereal disease
Той беше лекуван от венерическа болест
завършвам
В сценатаразвивам се по определен начин
The project turned out perfectly
Проектът завърши перфектно
присъствам
появявам се на събитие или обществено събиране
Many people turned out for the concert
Много хора присъстваха на концерта
оказвам се
разкривам се като истина след време
It turned out to be true
Оказа се истина
ставам
превръщам се в нещо с течение на времето
He turned out to be a great leader
Той стана страхотен лидер
разбира се
установявам нещо за истинно
The truth turned out eventually
Истината се разбра в крайна сметка
изпразвам
изваждам съдържанието на контейнер или джоб
He turned out his pockets
Той изпразни джобовете си
завършвам
имам специфичен резултат или край
The party turned out well
Партито завърши добре
развивам се
придобивам определен начин на завършек
Everything turned out fine
Всичко се разви добре
изгонвам
принуждавам някого да напусне място
They were turned out of their house
Те бяха изгонени от къщата си
изгасвам
спирам светлината на лампа
Please turn out the lights
Моля изгаси лампите
събирам се
идвам на едно място за събитие
The crowd turned out in force
Тълпата се събра в голям брой
излизам
получавам определен резултат
It turned out exactly as expected
Излезе точно както се очакваше
произвеждам
създавам стоки в големи количества
The factory turns out many cars
Фабриката произвежда много автомобили
доказвам се
разкривам се в определена светлина
The story turned out to be fake
Историята се оказа фалшива
оказвам се
установявам се като нещо след всичко
He turned out to be a friend
Той се оказа приятел
отхвърлям
отказвам да приема или помогна на някого
They turned him out without help
Те го отхвърлиха без помощ
изключвам
прекъсвам подаването на електричество към лампа
Turn out the lights before leaving
Изключи светлините преди да излезеш
излагане
В сценатасъстоянието на това да си оставен навън без защита
Long exposure to cold can be dangerous
Продължителното излагане на студ може да бъде опасно
популярност
състоянието на това да си забелязан от много хора
The film gave the actor more exposure
Филмът донесе на актьора по-голяма популярност
разкриване
действие на разкриване на нещо скрито или тайна
The exposure of the truth shocked everyone
Разкриването на истината шокира всички
страхотен
В сценатанещо много добро или впечатляващо
You have a kick ass guitar
Имаш страхотна китара
разгромявам
побеждавам някого в състезание или битка
We will kick ass in the final match
Ние ще разгромим съперника във финалния мач
доминирам
показвам превъзходство или побеждавам някого
Our team really kicks ass this year
Нашият отбор наистина доминира тази година
срещам се
В сценатаотивам при някого за да бъда с него
We will join you for dinner later
Ще се срещнем с вас за вечеря по-късно
присъединявам се
ставам част от група или дейност
I want to join the club
Искам да се присъединя към клуба
свързвам
закрепям или съединявам две неща заедно
Please join these two pieces of rope
Моля те свържи тези две парчета въже
съединявам
сключвам брак между двама души
The priest will join them in marriage
Свещеникът ще ги съедини в брак
възхвалявам
В сценатаказвам че някой е велик
The critics hail the new film as a masterpiece
Критиците възхваляват новия филм като шедьовър
градушка
малки ледени топчета които падат от небето по време на буря
Hail damaged the crops
Градушката повреди реколтата
махам
викам или махам с ръка за да привлека внимание
We tried to hail a taxi in the rain
Опитахме се да спрем такси в дъжда
мисля
В сценатада имаш мнение или да смяташ нещо за вярно
I thought it was a good idea
Мислех че това е добра идея
мисъл
В сценатаидея или убеждение което имаш
I had a strange thought
Имах странна мисъл
засягам
да започнеш да говориш по дадена тема
He thought of the matter during the meeting
Той засегна въпроса по време на срещата
размисъл
процесът на внимателно обмисляне
After some thought I agreed
След кратък размисъл се съгласих
сядам
В сценатаотпускам тялото си върху седалка
You can sit down here
Можеш да седнеш тук
трапезен
хранене при което хората седят на масата
It was a formal sit down dinner
Това беше официална трапезна вечеря
разговор
официална или планирана среща с някого
We need to sit down and discuss this
Трябва да седнем и да обсъдим това
стачка
организиран протест чрез седене на едно място
The workers held a sit-down to demand better pay
Работниците организираха стачка с искане за по-високо заплащане
сядам
спускам тялото си върху стол или земята
Please sit down on the chair
Моля те седни на стола
заявявам позиция
заемам място за почивка на стол или на пода
You should sit down and rest
Трябва да седнеш и да си починеш
свестявам се
В сценатавръщане в съзнание след загуба на такова
He finally came to after the accident
Той най-накрая се свести след инцидента
пристигам
достигане до определено място
I will come to your house tonight
Ще дойда в дома ти довечера
стигам
влизане в определено състояние или положение
The situation has come to this
Ситуацията стигна дотук
започвам
да се премине към извършването на определено действие
I will come to believe it
Аз ще започна да вярвам в това
пристигам
достигане до определено място
I will come to the station at noon
Ще пристигна на гарата по пладне
отнасям се
касае се за нещо или се свързва с него
When it comes to music I like rock
Когато се отнася до музика харесвам рок
хрумвам
появяване на мисъл в съзнанието
A good idea came to me
Една добра идея ми хрумна
стигам
достигане до определен етап или ситуация
We came to a difficult point in the project
Стигнахме до труден момент в проекта
съвземам се
възвръщане на съзнание след припадък
The patient slowly came to after the surgery
Пациентът бавно се съвзе след операцията
опомням се
връщане в съзнание след загуба на такова
He came to and looked around
Той се опомни и се огледа
водя до
завършване с определен резултат
The talks came to nothing
Преговорите не доведоха до нищо
посещавам
отиване на място при някого
Please come to see us soon
Моля ела да ни посетиш скоро
обръщам се
търся помощ или подкрепа от някого
You can always come to me for advice
Винаги можеш да се обърнеш към мен за съвет
стигам до
достигам до определена ситуация или състояние
We eventually came to an agreement
В крайна сметка стигнахме до споразумение