Gossip Girl — Сезон 6 Епизод 8
Думи и значения
723 думи
Ниво по CEFR
изчерпвам се
В сценатаразвивам се по обичайния начин до своя естествен край
The illness will run its course
Болестта ще се изчерпи от само себе си
протичам
развивам се по естествен път без външна намеса
The process must run its course
Процесът трябва да протече по естествения си път
гардероб
В сценатамалка стая или шкаф за съхранение на вещи
I hung my coat in the closet
Окачих палтото си в гардероба
скрит
който се пази в тайна или поверителност
He keeps his hobby in the closet
Той пази хобито си в тайна
влюбен
В сценатаизпитващ силно романтично привличане към някого
He is in love with her
Той е влюбен в нея
влюбен
изпитващ дълбока привързаност към някого
They have been in love for years
Те са влюбени от години
влюбен
изпитващ силно романтично чувство към някого
She is in love for the first time
Тя е влюбена за първи път
влюбен
изпитващ дълбока романтична любов към някого
He is truly in love with his wife
Той е истински влюбен в съпругата си
доказателство
В сценатаинформация която показва че нещо е вярно
There is no evidence for his claim
Няма доказателства за твърдението му
осъждам
В сценатамисля че нещо е лошо или грешно
Many people disapprove of smoking
Много хора осъждат пушенето
не одобрявам
показвам че не харесвам или не приемам нещо
My parents disapprove of my behavior
Родителите ми не одобряват поведението ми
неодобрителен
показващ че не харесваш или не приемаш нещо
He gave me a disapproving look
Той ме погледна неодобрително
възхитителен
В сценатаизключително добър или прекрасен
The food served at the restaurant was divine
Храната поднесена в ресторанта беше възхитителна
божествен
който се отнася до бог или има свръхестествена сила
The painting depicts a divine figure
Картината изобразява божествена фигура
прекрасен
който носи голямо удоволствие или е чудесен
She wore a divine dress to the party
Тя носеше прекрасна рокля на партито
предвиждам
опитвам се да науча или позная какво ще се случи в бъдещето
He tried to divine the future from the cards
Той се опита да предвиди бъдещето чрез картите
минута
В сценатапериод от шейсет секунди
Wait a minute please
Изчакай една минута моля
минута
единица за ъглова мярка равна на 1/60 от градуса
The angle is five minutes wide
Ъгълът е широк пет минути
в момента в който
веднага щом нещо се случи
I left the minute he arrived
Тръгнах в момента в който той пристигна
протокол
официален писмен запис на казаното по време на събрание
She took the minute of the meeting
Тя водеше протокола на събранието
минута
единица за време равна на шейсет секунди
There are sixty seconds in a minute
Има шейсет секунди в една минута
микроскопичен
изключително малък по размер
The change was minute
Промяната беше микроскопична
също
В сценатаизползва се за добавяне на подобна идея в отрицателно изречение
I do not like it either
И аз не го харесвам
нито
В сценатаизползва се за добавяне на отрицателно твърдение
I cannot swim and he cannot either
Аз не мога да плувам и той също не може
който и да е
едното или другото от две неща
You can take either path
Можеш да избереш кой да е от двата пътя
откъсвам се
В сценатаотделям се или падам от повърхност или обект
The button fell off my shirt
Копчето се откъсна от ризата ми
намалявам
ставам по-малък или по-нисък като количество или качество
Sales began to fall off in autumn
Продажбите започнаха да намаляват през есента
падам
слизам надолу от по-високо място
He fell off the ladder
Той падна от стълбата
падам
откъсвам се или падам от определена повърхност
I saw the apple fall off the tree
Видях ябълката да пада от дървото
падам
да се отделиш от повърхност или място и да се приземиш
An apple fell off the tree
Една ябълка падна от дървото
хипстър
В сценатачовек който следва модерните тенденции и стилове
He is a typical hipster
Той е типичен хипстър
хипстър
човек който се интересува от най-новите културни течения
They are a group of hipsters
Те са група хипстъри
последен
В сценатакойто идва след всички останали
This is my last chance
Това е последният ми шанс
минал
В сценатакойто се е случило непосредствено преди сега
I saw him last week
Видях го миналата седмица
трая
продължавам за определен период от време
This movie will last two hours
Този филм ще трае два часа
фамилия
фамилното име на човек
What is your last name
Каква е твоята фамилия
никой
В сценатанито един човек
Nobody was at home
Вкъщи нямаше никого
никой
изобщо нито един човек
I saw nobody there
Не видях никого там
никой
липса на човек
Nobody knows the truth
Никой не знае истината
нищожество
човек без значение или влияние
He felt like a nobody
Той се чувстваше като нищожество
знак
В сценатаписмен символ или буква използвана в писмена система
This word has five characters
Тази дума има пет знака
персонаж
измислена личност в история филм или игра
He is my favorite character in the book
Той е любимият ми персонаж в книгата
характер
съвкупност от качества които определят личността на човека
She has a very strong character
Тя има много силен характер
персонаж
необичайна или забележителна личност
He is such an interesting character
Той е толкова интересен персонаж
шът
В сценатадума за прогонване на животно или човек
Shoo the cat away from the food
Прогони котката от храната
проумявам
В сценатаразбирам нещо след като помисля
I cannot figure it out
Не мога да го проумея
цифра
писмен символ представящ число
Write the figure in the box
Напишете цифрата в кутийката
фигура
форма или очертание на човек или предмет
She has a tall slender figure
Тя има висока стройна фигура
личност
човек който е важен или известен
He is a famous figure in history
Той е известна личност в историята
мениджър
В сценатачовек който се грижи за кариерата на изпълнител или спортист
Her manager organized the concert tour
Нейният мениджър организира концертното турне
мениджър
човек който контролира бизнес или екип
The manager runs the office
Мениджърът управлява офиса
управител
човек който отговаря за екип или дейност
He is the store manager
Той е управителят на магазина
горен
В сценатана по-висока позиция
She lives on the upper floor
Тя живее на горния етаж
виновен
В сценатаотговорен за извършването на нещо нередно
He is guilty of this mistake
Той е виновен за тази грешка
виновен
чувство на съжаление за извършено лошо действие
I feel guilty about lying to you
Чувствам се виновен, че те излъгах
виновен
усещане или изразяване на вина
She gave me a guilty look
Тя ме погледна гузно
виновен
извършил действие, което е против закона или моралните правила
The jury found him guilty
Съдебните заседатели го признаха за виновен
потапям се
В сценатанапълно покрит или обзет от нещо
I was drowned in work
Бях потънал в работа
удавям се
В сценатаумирам поради невъзможност за дишане под вода
He nearly drowned in the lake
Той почти се удави в езерото
удавям
причинявам смърт чрез потапяне под вода
The villain tried to drown the hero
Злодеят се опита да удави героя
транспорт
В сценатасистема за придвижване на хора или стоки от едно място на друго
Public transportation is very convenient
Общественият транспорт е много удобен
седмица
В сценатапериод от седем последователни дни
I will travel next week
Следващата седмица ще пътувам
седмица
период от седем дни
There are seven days in a week
В една седмица има седем дни
преглеждам
В сценатаизследвам или проверявам някого или нещо за наличие на признаци
Doctors screen patients for illness
Лекарите преглеждат пациентите за заболявания
екран
плоска повърхност която показва изображения или информация
The computer screen is bright
Екранът на компютъра е светъл
мрежа
плоска повърхност от тел или пластмаса с малки дупки която се използва за прозорци или врати
We put a screen on the window to keep bugs out
Сложихме мрежа на прозореца за да държим насекомите навън
обмисляне
В сценатавнимателно обмисляне на нещо
The proposal is under consideration
Предложението е в процес на обмисляне
знаеш ли
В сценатаизраз за привличане на внимание или изразяване на мисъл
You know I was thinking about it
Знаеш ли мислех си за това
нали
В сценатаизраз за проверка дали слушателят разбира или за пауза
It was cold you know
Беше студено нали
знам
притежавам информация или знание за нещо
I know the answer
Аз знам отговора
възможен
В сценатанещо което може да се направи или е истина
It is possible to finish on time
Възможно е да приключим навреме
кандидат
човек който може да бъде избран за нещо
She is a possible choice for the team
Тя е възможен избор за отбора
субтитри
В сценататекст в долната част на екрана по време на видео
I watch movies with subtitles
Гледам филми със субтитри
субтитри
текст, който се появява в долната част на екран при филм или видео
I prefer to watch movies with subtitles
Предпочитам да гледам филми със субтитри
спирам
В сценатапреустановявам дадено действие
I will stop reading now
Сега ще спра да четя
стой
дума за команда към някого да престане
Stop right there
Стой точно там
спирка
място където влак или автобус спира
The train reached the next stop
Влакът достигна следващата спирка
отбивка
посещение на място за кратко време
Let us make a stop at the cafe
Нека отбием до кафенето
елит
В сценатагрупа от хора, които се считат за най-добрите в нещо
She is part of the political elite
Тя е част от политическия елит
елит
най-успешните или най-способните хора
Only an elite group can enter
Само елитна група може да влезе
щастлив
В сценатакойто има късмет или успех
You are fortunate to have such a family
Ти си щастлив да имаш такова семейство
осъзнавам
В сценатада разбереш или забележиш нещо
I realize that I am late
Осъзнавам, че закъснявам
реализирам
да се превърне в действителност или да се случи
They hope to realize their dream
Те се надяват да реализират мечтата си
разбирам
да станеш наясно с нещо
I did not realize how hard it was
Не разбрах колко трудно беше
сядам
В сценатаотпускам тялото си върху седалка
You can sit down here
Можеш да седнеш тук
трапезен
хранене при което хората седят на масата
It was a formal sit down dinner
Това беше официална трапезна вечеря
разговор
официална или планирана среща с някого
We need to sit down and discuss this
Трябва да седнем и да обсъдим това
стачка
организиран протест чрез седене на едно място
The workers held a sit-down to demand better pay
Работниците организираха стачка с искане за по-високо заплащане
сядам
спускам тялото си върху стол или земята
Please sit down on the chair
Моля те седни на стола
заявявам позиция
заемам място за почивка на стол или на пода
You should sit down and rest
Трябва да седнеш и да си починеш
сядам
поставям тялото си в седнало положение на стол или на пода
Please sit down here
Моля те седни тук
стоя между
В сценатазаемам мястото между два обекта или лица
I stood between the two rivals
Стоях между двамата съперници
преча
възпрепятствам някого да достигне до нещо
Do not stand between me and my goal
Не пречи на пътя към целта ми
звучи
В сценатаизглежда да е вярно или вероятно
That sounds like a good idea
Това звучи като добра идея
разговор
В сценатанеформална дискусия между хора
We had a long conversation
Проведохме дълъг разговор
нося
В сценатавземам нещо със себе си на място
Bring your book to school
Носи книгата си в училище
предизвиквам
карам нещо да се случи
This news will bring joy to everyone
Тази новина ще донесе радост на всички
следвам
вървя плътно след някого
The dog will bring its owner through the forest
Кучето ще следва стопанина си през гората
обвинявам
официално заявявам че някой е извършил нещо незаконно
They will bring charges against him
Те ще повдигнат обвинения срещу него
две
В сценатачислото две
I have two apples
Имам две ябълки
две
числото две
She has two sisters
Тя има две сестри
две
числото две
They are two years old
Те са на две години
две
числото две
Please bring two chairs
Моля донеси два стола
довиждане
В сценатадуми, използвани при раздяла с някого
We said good bye to our friends
Казахме довиждане на нашите приятели
чао
използва се за приятелско сбогуване
I said good bye before I left
Казах чао преди да си тръгна
напикаващ се
човек който се напикава по време на сън
The child is a bed wetter
Детето се напикава в леглото
добър
В сценатас високо качество или приемлив
The weather is fine today
Времето днес е хубаво
добре
В сценатав добро здраве или състояние
I am doing fine thank you
Добре съм благодаря
глоба
сума пари която трябва да платите като наказание
He had to pay a fine for parking
Той трябваше да плати глоба за паркиране
тънък
много малък по размер или количество
She has very fine hair
Тя има много тънка коса
добре
нещо което е приемливо или подходящо
I feel fine today
Днес се чувствам добре
красив
приятен за гледане или привлекателен
She has a fine face
Тя има красиво лице
качествен
който е с много добро качество
This is a fine piece of work
Това е качествена работа
приемлив
който е задоволителен или подходящ
That is fine with me
Това е приемливо за мен
преживявам
В сценатапреминавам през или се справям с нещо
I went through a difficult time
Преживях труден период
завършен
бивам успешно приключен или потвърден
The deal will go through tomorrow
Сделката ще бъде завършена утре
прочитам
прочитам или проверявам нещо внимателно от начало до край
Please go through the contract
Моля прочетете договора
преминавам
движа се от едната страна към другата
We went through the gate
Преминахме през портата
одобрявам
да бъде официално прието или завършено
The deal will go through tomorrow
Сделката ще бъде одобрена утре
преживявам
да се премине през трудна ситуация
They had to go through a lot of pain
Те трябваше да преживеят много болка
тук горе
В сценатана мястото където се намира говорещият
Come up here with me
Ела тук горе при мен
тук горе
на това място близо до говорещия
Come and sit up here
Ела и седни тук горе
ефект
В сценатапромяна или резултат който нещо предизвиква
Exercise makes a big difference
Упражненията имат голям ефект
разлика
начин по който нещата не са еднакви
Can you see the difference
Виждаш ли разликата
вариация
начин по който нещата се различават помежду си
There is a small difference in size
Има малка вариация в размера
мащехинство
В сценатаактът на поведение като мащеха
She enjoys stepmothering her new children
Тя се радва на ролята си на мащеха към новите си деца
унижавам
В сценатакарам някого да се чувства засрамен или глупав
He humiliated his opponent
Той унижи своя опонент
позоря
карам някого да се чувства засрамен или зле
Do not shame your family
Не позори семейството си
унизителен
който те кара да се чувстваш засрамен
It was a humiliating experience
Това беше унизително преживяване
сутиен
В сценатачаст от облеклото, която поддържа гърдите
She bought a new black bra
Тя си купи нов черен сутиен
воювам
В сценатазапочвам мащабен въоръжен конфликт
Two countries decided to go to war
Две държави решиха да воюват
телефонирам
В сценатапровеждам телефонен разговор с някого
She called her friend yesterday
Тя телефонира на приятелката си вчера
наричам
давам име на някого или нещо
They called the dog Max
Те нарекоха кучето Макс
викам
обръщам се към някого с висок глас
He called her name from the door
Той извика името ѝ от вратата
привиквам
моля някого да дойде на определено място
The boss called him to the office
Шефът го привика в офиса
понякога
В сценатаот време на време или не много често
We go to the cinema once in a while
Понякога ходим на кино
понякога
от време на време
I visit them once in a while
Посещавам ги от време на време
оставам
В сценатапродължавам да бъда на едно място
You should stay in your seat
Трябва да останеш на мястото си
отсядам
живея на дадено място за определен период от време
I will stay in a hotel
Ще отседна в хотел
не излизам
не напускам дома си
We decided to stay in tonight
Решихме да не излизаме довечера
оставам
да продължиш да бъдеш на определено място
I will stay in the room
Аз ще остана в стаята
си у дома
да не излизаш от къщата си
I decided to stay in tonight
Реших да си остана у дома довечера
оставам вътре
да не напускаш дадено място
I will stay in tonight
Ще остана вътре довечера
разрушавам
В сценатаповреждам нещо така че да не може да се използва отново
The fire destroyed the house
Пожарът разруши къщата
разгромявам
побеждавам някого много лесно в игра или състезание
Our team destroyed the opponents
Нашият отбор разгроми съперниците
умъртвявам
прекратявам живота на живо същество
The animal had to be destroyed
Животното трябваше да бъде умъртвено
съсипвам
повреждам нещо толкова лошо че не може да се поправи
Heavy rain destroyed our crops
Силният дъжд съсипа реколтата ни
клас
В сценатагодина или етап в училище
She is in the third grade
Тя е в трети клас
оценка
бележка дадена за училищна работа
I got a good grade on my exam
Получих добра оценка на изпита си
качество
ниво на доброта на нещо
This coffee is of high grade
Това кафе е с високо качество
оценявам
давам оценка или бележка на нечия работа
The teacher will grade the tests
Учителят ще оцени тестовете
приключвам
В сценатадовеждам нещо до край
It is time to wind up the meeting
Време е да приключим срещата
забърквам се
ставам дълбоко въвлечен в нещо
He will wind up in a lot of trouble
Той ще се забърка в големи неприятности
озовавам се
най-накрая се намирам в определена ситуация
I wound up at the wrong station
Озовах се на грешната гара
натягам
карам някого да се чувства нервен или възбуден
Do not wind him up before the presentation
Не го натягай преди представянето
признавам
В сценатасъгласявам се че нещо е истина
He admitted he was wrong
Той призна че е сгрешил
пускам
позволявам на някого да влезе на определено място
The ticket admits you to the museum
Билетът ви позволява да влезете в музея
слушам
В сценатаобръщам внимание на звук
I like to listen to music
Обичам да слушам музика
слушам
обръщам внимание на човек който говори
Please listen to the teacher
Моля слушайте учителя
слушам
обръщам внимание на някого или нещо
Did you listen to his advice
Послуша ли неговия съвет
слушам
обръщам внимание на това което някой казва
I listen to the teacher
Аз слушам учителя
ставам
В сценатазапочвам да бъда нещо ново
She wants to become a doctor
Тя иска да стане лекар
ставам
преминавам в определено състояние или положение
The weather will become cold
Времето ще стане студено
отивам
изглеждам добре върху някого
That dress becomes you
Тази рокля ти отива
ставам
започвам да бъда нещо ново
He wants to become a doctor
Той иска да стане лекар
уау
В сценатавъзклицание за изненада или възхищение
Wow that is a beautiful view
Уау това е красива гледка
впечатлявам
карам някого да почувства голямо възхищение
She wowed the audience with her singing
Тя впечатли публиката с пеенето си
олеле
дума за изразяване на шок или изумление
Wow I did not expect that to happen
Олеле не очаквах това да се случи
имам значение
В сценатада бъда важен или от значение
It does not matter to me
Не е от значение за мен
въпрос
В сценататема или ситуация за решаване
This is a private matter
Това е личен въпрос
краткост
малък период от време
It happened in a matter of minutes
Случи се за броени минути
материя
веществото от което са направени предметите
Everything is made of matter
Всичко е направено от материя
значение
важността на нещо за някого
It does not matter to me
За мен няма значение
проблем
трудна или обезпокоителна ситуация
We need to discuss this matter
Трябва да обсъдим този проблем
тема
въпрос или ситуация подлежаща на обсъждане
This is a private matter
Това е лична тема
материя
физическа субстанция от която са направени нещата
Everything is made of matter
Всичко е направено от материя
въпрос
предмет на разговор или обсъждане
We have a matter to settle
Имаме въпрос за уреждане
глупак
В сценатачовек който не е много умен
Do not act like a dummy
Не се дръж като глупак
начинаещ
човек който е нов в нещо
He is a total dummy at chess
Той е пълен начинаещ в шаха
имитация
модел който представя нещо истинско
The camera was just a dummy
Камерата беше само имитация
манекен
модел използван за тестване или излагане
The dummy wears a new coat
Манекенът носи ново палто
сполетявам
В сценатаслучва се нещо на някого обикновено лошо
What happened to you
Какво ти се случи
случва се
В сценатаправя нещо случайно без планиране
I happened to meet him in town
Случайно го срещнах в града
случва се случайно
да направя нещо без предварителен план
I happen to know the answer
Случайно знам отговора
случва се по случайност
да направя нещо чрез съвпадение
I happen to be in town
Случайно съм в града
става
нещо се случва по случайност
It happened to rain on our wedding day
Случи се така че заваля в деня на сватбата ни
става случайно
да направя нещо без да го планирам
I happen to have an extra pen
Случайно имам излишна химикалка
сполетява
случва се нещо на някого или нещо
What happened to your car
Какво се случи с колата ти
случва се
да направиш нещо случайно или неочаквано
I happened to meet him in the park
Случайно го срещнах в парка
статия
В сценатаписмен текст във вестник или списание
She wrote an article about the new park
Тя написа статия за новия парк
вяра
силно доверие или увереност в някого или нещо
He has great faith in his team
Той има голяма вяра в своя отбор
предмет
единично нещо от определен вид
He found an interesting article in the store
Той намери интересен предмет в магазина
член
отделна част от правен документ или закон
The article of the law is very clear
Членът от закона е много ясен
о
В сценатазвук който хората издават за изразяване на силно чувство
Ohh I did not know that
О аз не знаех това
ядосан
В сценатаизпитващ или показващ гняв
He was mad at his friend
Той беше ядосан на приятеля си
влюбен
изпитващ много силна привързаност към някого
She is mad about him
Тя е лудо влюбена в него
огромен
много голям по размер или количество
The crowd was a mad size
Тълпата беше с огромен размер
желания
В сценатанеща които искате да се случат
She shared her hopes for her career
Тя сподели своите желания за кариерата си
надежда
силно желание нещо да се случи
I have high hopes for the future
Имам големи надежди за бъдещето
казвам
В сценатаизговарям или пиша нещо
Please say your name
Моля кажи името си
изразявам
споделям мисъл или убеждение
She has something to say
Тя има какво да каже
показвам
посочвам информация или число
The clock says three o’clock
Часовникът показва три часа
дума
правото да вземеш решение или да изразиш мнение
You have the final say
Твоята дума е последна
отгатвам
В сценатасъставям мнение за нещо без да съм сигурен
Can you guess the answer
Можеш ли да отгатнеш отговора
предположение
опит да се даде отговор без да се знае със сигурност
It was just a lucky guess
Беше просто щастливо предположение
хипотеза
идея която смяташ за вярна без да имаш доказателства
That is my best guess
Това е най-доброто ми предположение
придружавам
В сценатаотивам някъде заедно с някого
Please come with me
Моля те ела с мен
съпътствам
случвам се или съществувам едновременно с нещо друго
Success often comes with challenges
Успехът често е съпътстван от трудности
включвам
бивам предоставен или продаден като част от нещо друго
This phone comes with a charger
Този телефон се продава със зарядно
съдържам
включвам в себе си нещо при продажба или предоставяне
The meal comes with a salad
Храната включва салата
връщам се
В сценатаотивам обратно на място или при човек
I will come back home soon
Скоро ще се върна у дома
връщам се на мода
ставам отново популярен след определен период от време
These old jeans are coming back
Тези стари дънки се връщат на мода
теча
В сценатадвижа се равномерно и плавно
The water flows down the river
Водата тече надолу по реката
менструация
кръвотечението което се появява при жените по време на цикъл
She has a heavy flow today
Тя има силно менструално кървене днес
поток
състояние на пълна съсредоточеност и удоволствие от дадена дейност
He is in a state of flow while painting
Той е в състояние на творчески поток докато рисува
помирение
В сценатаакт на възстановяване на добри отношения след неразбирателство
They finally reached a reconciliation
Те най-после постигнаха помирение
започвам
В сценатада стартирам извършването на нещо
We begin the lesson now
Ние започваме урока сега
вампум
В сценатамалки мъниста от мидени черупки използвани като пари от коренното население на Америка
The tribe traded using wampum
Племето търгуваше използвайки вампум
фен
В сценатачовек който харесва някого или нещо много
He is a big fan of this band
Той е голям фен на тази група
вентилатор
машина с перки която раздвижва въздуха
The fan is on in the bedroom
Вентилаторът в спалнята е включен
противник
човек който не харесва някого или нещо
I am not a fan of scary movies
Не съм противник на филмите на ужасите
развявам
движа нещо бързо или създавам въздушно течение
She began to fan herself
Тя започна да се развява
изоставен
В сценатаоставен в безпомощно положение без ресурси или подкрепа
The business deal fell through and left me high and dry
Сделката пропадна и ме остави на произвола на съдбата
поне
В сценатаизползва се за изразяване на нещо положително въпреки проблем
It was raining but at least it was warm
Валеше но поне беше топло
минимум
В сценатане по-малко от определено количество
I need at least ten dollars
Трябват ми минимум десет долара
най-малко
очаква се да се направи нещо като минимум
You should at least try to talk to him
Трябва поне да се опиташ да говориш с него
поне малко
до известна степен
It helped at least a little bit
Помогна поне малко
оценявам
В сценатачувствам благодарност за нещо
I appreciate your help
Оценявам твоята помощ
не харесвам
чувствам раздразнение или недоволство от нещо
I do not appreciate your tone
Не харесвам тона ти
признавам
признавам стойността на нещо
We appreciate your contribution
Признаваме твоя принос
разбирам
разбирам напълно значението или важността на нещо
I appreciate the difficulty of the task
Разбирам трудността на задачата
печеля
В сценатазаемам първо място в състезание или игра
I want to win this race
Искам да спечеля това състезание
побеждавам
В сценатанадигравам съперник в директен двубой
It is important to win the game
Важно е да победим в играта
заслужавам
получавам нещо в резултат на положени усилия
She worked hard to win his respect
Тя работи здраво за да заслужи уважението му
залагам
рискувам пари в игра или надпревара
Did you win any money at the casino
Спечели ли някакви пари в казиното
спечелвам
привличам нечия любов или привързаност
He tried to win her heart
Той се опита да спечели сърцето ѝ
награждавам
получавам предмет или отличие за успех
They will win a gold medal
Те ще спечелят златен медал
триумфирам
постигам успех в начинание или състезание
We hope to win again
Надяваме се да триумфираме отново
очаровам
печеля нечие внимание или доверие
Her smile helps her win friends
Усмивката ѝ помага да очарова приятели
триумф
изключително голям и значим успех
The result was a big win
Резултатът беше голям триумф
награда
отличие или предмет получен при успех
The team celebrated their win
Отборът отпразнува своята награда
стандарт
обичаен или нормален избор при преценка
This is a clear win for the team
Това е очевиден стандарт за отбора
успех
постигане на поставена цел или победа
We hope to win in the end
Надяваме се на успех накрая
подхождам
изглеждам добре с определена дреха или цвят
This red color does not win on you
Този червен цвят не ти подхожда
съдържание
предмет на награда или постижение
The win is the most important part
Съдържанието е най-важната част
победа
краен резултат от състезание или битка
They achieved a great win
Те постигнаха велика победа
печеля
получавам награда или победа в състезание или игра
I want to win this game
Искам да спечеля тази игра
чист въздух
В сценатаприятен и незамърсен въздух
I need some fresh air
Имам нужда от малко чист въздух
проучвам
В сценатада уча или да придобивам знания по определена тема
I am reading up on history
Аз проучвам историята
зад борда
В сценатапрез страната на кораб във водата
Someone fell overboard during the storm
Някой падна зад борда по време на бурята
прекалено
правя нещо твърде много или със твърде голяма сила
He went overboard with the decorations
Той прекали с декорациите
лизинг
В сценатаплащане за ползване на нещо за определен период
We are leasing a new car
Вземаме нова кола на лизинг