House of Cards — Сезон 6 Епизод 4
Думи и значения
600 думи
Ниво по CEFR
въздушен удар
В сценатавоенна атака с пускане на бомби от самолети
The city was hit by an air strike
Градът беше поразен от въздушен удар
включвам
В сценатасъдържам нещо като част от група или цяло
The price includes breakfast
Цената включва закуска
включващ
съдържащ като част от група или съвкупност
I sent a list including your name
Изпратих списък включващ твоето име
благоденствие
В сценатасъстояние на успех особено във финансово отношение
Hard work leads to prosperity
Усилената работа води до благоденствие
блокирам
В сценатазаставам на пътя на някого и му преча
Nothing will stand in the way of our success
Нищо няма да блокира нашия успех
преча
възпрепятствам някого да направи нещо
Do not stand in the way of his progress
Не пречи на неговия напредък
танцувам
В сценатадвижа тялото си в ритъма на музиката
We like to dance at parties
Обичаме да танцуваме на партита
танц
поредица от движения в ритъма на музиката като форма на изкуство или занимание
I learned a new dance
Научих нов танц
партньор
човек който придружава някого при танцуване или друго действие
She is my dance partner
Тя е моят партньор в танците
име
дума с която се назовава конкретно лице или обект
What is the dance of this specific movement
Какво е името на това конкретно движение
танц
социално събитие, на което хората танцуват
We went to a dance
Отидохме на танц
танцувам
движа тялото си в ритъма на музиката
I like to dance
Обичам да танцувам
танцувам
движа се в ритъма на музика
I like to dance
Обичам да танцувам
включвам
В сценатасъдържам нещо като част или характеристика
The job will involve travel
Работата ще включва пътуване
участвам
В сценатавземам участие в някаква дейност
Everyone should involve themselves in the project
Всеки трябва да участва в проекта
обвързан
В сценатав романтична връзка с някого
They were involved for two years
Те бяха обвързани в продължение на две години
най-малко
В сценатане по-малко от определено количество
You should drink at least two litres of water
Трябва да пиеш най-малко два литра вода
поне
използва се за изразяване на нещо положително въпреки проблем
It was cold but at least it did not rain
Беше студено но поне не валеше
най-малко
в най-малка степен
He is the person I trust the least
Той е човекът на когото вярвам най-малко
най-малко
количеството което е най-малко по размер
This is the least amount of work I can do
Това е най-малкото количество работа което мога да свърша
самоличност
В сценатафактът на това да бъдеш конкретен човек
The police checked his identity
Полицията провери неговата самоличност
идентичност
качествата които правят един човек или нещо това което са
She has a strong sense of identity
Тя има силно чувство за идентичност
тъждество
математическо твърдение че два израза са равни
This equation is an identity
Това уравнение е тъждество
самоличност
кой е един човек или какъв се представя за такъв
I forgot my identity card
Забравих личната си карта
предотвратявам
В сценатаспирам нещо да се случи
We must prevent accidents
Трябва да предотвратим инциденти
скромен
В сценатакойто не е горд или арогантен
She is a very humble person
Тя е много скромен човек
смирявам
карам някого да се чувства по-малко важен или горд
The defeat humbled the champion
Поражението смири шампиона
принизявам
карам някого да се чувства по-малко значим
He humbled his opponent in the debate
Той принизи опонента си в дебата
смиряващ
каращ някого да се чувства по-малко важен или горд
It was a humbling experience
Това беше смиряващо преживяване
военнослужещ
В сценатачовек който служи в армия
He is a professional soldier
Той е професионален военнослужещ
войник
човек който се бие в армия
The soldier defended his country
Войникът защити своята страна
ексклузивност
В сценатасъстояние на достъпност само за малък брой хора или групи
The club is known for its exclusivity
Клубът е известен със своята ексклузивност
необичаен
В сценатакойто не е нормален или обикновен
It is a weird situation
Това е необичайна ситуация
смущавам
карам някого да се чувства странно или неудобно
He weirds me out
Той ме смущава
разтревожвам
карам някого да се чувства неспокоен
It weirds me out to be alone
Разтревожва ме да бъда сам
странен
необичаен или особен
That is a weird noise
Това е странен шум
сила
В сценатаорганизирана група от хора с конкретна цел
The police force arrived quickly
Полицейската сила пристигна бързо
принуждавам
В сценатакарам някого да направи нещо против волята му
Don't force him to eat
Не го принуждавай да яде
насилвам
използвам физическа мощ за преместване на предмет
He had to force the door open
Той трябваше да отвори вратата със сила
сила
физическа мощ или енергия
The wind blew with great force
Вятърът духаше с голяма сила
винаги
В сценатапрез цялото време
Friends for ever
Приятели завинаги
някога
В сценатавъв всеки един момент от живота ти
Have you ever been to Rome
Бил ли си някога в Рим
никога
в нито един момент
Nothing can ever replace her
Нищо никога не може да я замени
изобщо
използва се за подсилване на въпрос
How ever did you do that
Как изобщо успя да направиш това
някога
от момент в миналото до сега
Have you ever been to Paris
Бил ли си някога в Париж
някога
от момент в миналото до сега
Have you ever been to London
Бил ли си някога в Лондон
воювам
В сценатаучаствам в битка или война
Soldiers fight for their country
Войниците воюват за своята страна
сблъсък
физическа или словесна борба между хора
The fight broke out in the street
Сблъсъкът избухна на улицата
съпротивлявам се
опитвам се усилено да спра или предотвратя нещо
We must fight the injustice
Трябва да се съпротивляваме на несправедливостта
дух
качеството на решителност и сила
She showed great fighting spirit
Тя показа голям боен дух
преговори
В сценатапроцес на разговори за постигане на споразумение
We are in the middle of a negotiation
Ние сме по средата на преговори
срещам
В сценатасъбирам се с някого на едно място
We will meet at the park
Ще се срещнем в парка
състезание
спортно събитие с много участници
The swimming meet is tomorrow
Плувното състезание е утре
запознавам
влизам в контакт с някого или нещо
I want to meet your friend
Искам да се запозная с твоя приятел
задоволявам
изпълнявам нужди или изисквания
We must meet the deadline
Трябва да спазим крайния срок
състезание
спортно събитие или организирано събиране
The swimming meet starts soon
Плувното състезание започва скоро
среща
планирано събиране с хора
Let us have a meet at the cafe
Нека се срещнем в кафенето
честност
В сценатакачеството да бъдеш честен и да имаш силни морални принципи
She is a person of great integrity
Тя е човек с голяма честност
цялост
състоянието да бъдеш цял и завършен
The building maintained its structural integrity
Сградата запази своята структурна цялост
доставих
В сценатанакарах нещо да стигне до определено място
They sent the parcel to my house
Те доставиха пратката до дома ми
изпратих
накарах нещо да отиде някъде
I sent him a message
Аз му изпратих съобщение
пратих
накарах някого или нещо да тръгне за някъде
I sent the kids to school
Пратих децата на училище
грешка
В сценатанещо което е погрешно или неточно
I made a mistake in my homework
Направих грешка в домашната си работа
обърквам
да мислиш че нещо е различно от това което е в действителност
I mistook him for his brother
Обърках го с брат му
обяснявам
В сценатаправя нещо ясно или разбираемо
Please explain the rules
Моля обясни правилата
разяснявам
В сценатадавам причини или детайли за да направя нещо разбираемо
He clarified his point of view
Той разясни своята гледна точка
обяснение
твърдение което прави нещо ясно
Can you give me an explanation
Можеш ли да ми дадеш обяснение
описвам
правя нещо лесно за разбиране чрез думи
Describe what you saw
Опиши какво видя
пия
В сценатаприемам течност в тялото си
I am drinking water
Аз пия вода
пия
поемам течност през устата и я преглъщам
He is drinking water
Той пие вода
изглеждам
В сценатадавам впечатление за нещо
You seem happy today
Днес изглеждаш щастлив
призовка
В сценатаофициален документ с който се нарежда явяване в съда
He received a subpoena to appear in court
Той получи призовка да се яви в съда
призовавам
В сценатанареждам на някого да се яви в съда като свидетел
They decided to subpoena the witness
Те решиха да призоват свидетеля
за предпочитане
В сценатапо-желателен или по-подходящ
This option is preferable
Този вариант е за предпочитане
пренебрегвам
В сценатане обръщам внимание на нещо
I decided to overlook his rude comment
Реших да пренебрегна грубия му коментар
гледам
имам изглед към нещо отвисоко
The balcony overlooks the garden
Балконът гледа към градината
пропускам
не забелязвам нещо
You might overlook the small mistake
Можеш да пропуснеш малката грешка
панорама
място което предлага добра гледка към района долу
We stopped at the mountain overlook
Спряхме на планинската панорама
размишлявам
В сценатаизползвам ума си за формиране на мисли или преценка
I need to think about your offer
Трябва да помисля върху твоето предложение
мисля
имам идея или мнение
I think that this is a good idea
Мисля че това е добра идея
смятам
имам определено значение или намерение
I think he meant to help
Смятам че той искаше да помогне
разбирам
възприемам или схващам логиката на нещо
I think what you are saying now
Разбирам какво казваш сега
изненадвам
В сценатапредизвиквам чувство на почуда или шок у някого
Your news surprised me
Новината ти ме изненада
изненада
възклицание при съобщаване на нещо неочаквано
Surprise! I brought you a gift
Изненада! Донесох ти подарък
неочакван
случващ се без предупреждение
We had a surprise visit from friends
Получихме неочаквано посещение от приятели
изненада
събитие което се случва без предупреждение
This party was a big surprise
Това парти беше голяма изненада
говоря
В сценатаобщувам с някого
I want to talk to you
Искам да говоря с теб
говоря
използвам думи за комуникация
I talk to my friend every day
Всеки ден говоря с моя приятел
говоря
общувам с някого чрез думи
I need to talk to my teacher
Трябва да поговоря с учителя си
разговарям
водя разговор с някого
We can talk to each other later
Можем да разговаряме по-късно
съболезнование
В сценатачувство на съпричастност към скръбта на друг човек
Please accept my sincere condolences
Моля, приемете моите искрени съболезнования
паметник
В сценатаобект изграден в чест на починал човек
This statue is a memorial to the soldiers
Тази статуя е паметник на войниците
грижа се
В сценатаотговарям за някого или нещо
I take care of my grandmother
Грижа се за баба си
справям се
занимавам се с проблем или ситуация
I will take care of the mess
Ще се справя с бъркотията
грижа се за
поемам отговорност или наблюдавам някого или нещо
I will take care of the dog
Аз ще се грижа за кучето
предлагам
В сценатаизказвам идея за обсъждане
I suggest we go for a walk
Предлагам да отидем на разходка
подсказвам
давам знак или намеквам за нещо
The clouds suggest rain
Облаците подсказват за дъжд
хаос
В сценатамного объркваща дезорганизирана и проблематична ситуация
The project turned into a total clusterfuck
Проектът се превърна в пълен хаос
двигател
В сценатачастта от машина която генерира мощност
The mechanic fixed the engine
Механикът поправи двигателя
двигател
основната сила която помага на нещо да успее
Education is the engine of progress
Образованието е двигателят на прогреса
машина
устройство което задвижва превозно средство или механизъм
The factory uses a large engine
Фабриката използва голяма машина
мотор
машина превръщаща енергията в движение за превозно средство
The car has a powerful engine
Колата има мощен двигател
където и да е
В сценатана всяко място или ситуация
Sit wherever you like
Седни където и да е
където и да
на всяко място или ситуация
Go wherever you want
Отиди където и да искаш
почти
В сценатав състояние близко до нещо но не напълно
It is short of perfection
Почти е съвършено
недостигащ
състояние на липса на нещо
I am short of money
Не ми достигат пари
без
изключващ нещо друго
Short of murder he will do anything
Без убийство той ще направи всичко
състезавам се
В сценатаполагам усилия за победа в нещо
Several companies vie for the contract
Няколко компании се състезават за договора
състезаващ се
полагащ големи усилия за спечелване на нещо
They are vieing for the title
Те се състезават за титлата
живот
състоянието на живо същество
He has a happy vie
Той има щастлив живот
продължавам
В сценатане спирам да правя нещо
Please go on with your story
Моля продължи историята си
поставям
бивам поставен на определено място
These shoes go on easily
Тези обувки се обуват лесно
участвам
вземам участие в дейност
I will go on the trip with you
Ще участвам в пътуването с теб
дрънкам
говоря дълго време за нещо
He went on about his health
Той дрънкаше за здравето си
участвам
появявам се в телевизионно или радио предаване
She will go on the show tonight
Тя ще участва в предаването довечера
посещавам
вземам участие в събитие или дейност
We will go on a trip tomorrow
Утре ще отидем на екскурзия
случвам се
събитие което се разиграва в момента
What is going on here
Какво се случва тук
продължавам
да се развивам или да продължавам по план
The meeting will go on for hours
Срещата ще продължи с часове
започвам
поставям начало на конкретно действие
I must go on my homework now
Трябва да започна домашната си работа сега
говоря надълго
разказвам нещо продължително време
He likes to go on about his work
Той обича да говори надълго за работата си
влизам
използвам уебсайт или услуга
I go on the internet every day
Влизам в интернет всеки ден
спечелил
В сценатакойто е станал пръв в състезание
He won the race
Той спечели състезанието
спечелен
който е получен като награда или победа
The prize was won by her
Наградата бе спечелена от нея
печалба
В сценатапари които остават след заплащане на всички разходи
The company made a large profit
Компанията реализира голяма печалба
доход
пари които печелите след покриване на разходите
He focused on financial profit
Той се фокусира върху финансовия доход
печеля
получаване на пари от определена дейност
He tried to profit from the deal
Той се опита да спечели от сделката
полза
сума която се получава след като разходите са платени
The profit was divided among them
Ползата беше разделена помежду им
законодателство
В сценатанабор от закони приети от правителството
The government passed new environmental legislation
Правителството прие ново законодателство за околната среда
закони
официални правила въведени от държавата
This legislation affects all citizens
Тези закони засягат всички граждани
алчен
В сценатаискащ повече от това което ти е необходимо
He is a greedy person
Той е алчен човек
същност
В сценатаосновните качества или характер на нещо
It is in his nature to be kind
В неговата същност е да бъде добър
природа
физическият свят и всички живи същества
I love spending time in nature
Обичам да прекарвам време сред природата
природа
физическият свят и живите организми
We must protect nature
Трябва да опазваме природата
околна среда
растенията животните и земята на планетата
Nature is beautiful in the mountains
Природата е красива в планината
обикновено
В сценатав повечето случаи
I usually drink coffee in the morning
Обикновено пия кафе сутрин
тирбушон
В сценатауред за изваждане на тапи от бутилки
I used a corkscrew to open the wine
Използвах тирбушон за отваряне на виното
завивам
движа нещо със спираловидно движение
The road corkscrews up the mountain
Пътят се вие спираловидно нагоре по планината
ограничавам
В сценатаподдържам нещо в рамките на определено количество
We should limit our sugar intake
Трябва да ограничим приема на захар
граница
най-далечната точка или краят на нещо позволено
They reached the city limit
Те стигнаха до границата на града
лимит
максималното позволено количество или ниво
There is a limit to how much we can spend
Има лимит на това колко можем да харчим
достъп
В сценатавъзможността за влизане или използване на нещо
We have access to the internet
Имаме достъп до интернет
влизам
получаване на достъп до място или система
I need to access the building
Трябва да вляза в сградата
причина
В сценатаоснование или обяснение за нещо
What is the reason for this delay
Каква е причината за това забавяне
разум
способността да се мисли и да се вземат смислени решения
Humans are capable of reason
Хората са способни на разум
разсъждавам
формиране на идея чрез използване на логика
It is hard to reason with him
Трудно е да се разсъждава с него
споразумение
В сценатаофициално разбирателство между хора
We reached an agreement
Ние постигнахме споразумение
договор
официален документ с правила които двете страни трябва да спазват
Both sides signed the agreement
Двете страни подписаха договора
съгласие
споделяне на едно и също мнение
We are in full agreement
Ние сме в пълно съгласие
смесено гласуване
В сценатабюлетина при която гласоподавателят избира кандидати от различни политически партии
He cast a split ticket in the election
Той гласува със смесена бюлетина на изборите
по пътя
В сценатадвижейки се към дадена дестинация
He is en route to his office
Той е по пътя към своя офис
на път
по време на пътуване към определено място
We are en route to the airport
Ние сме на път към летището
няколко
В сценатаповече от две но не много
I have several friends
Имам няколко приятели
шкаф
В сценатамебел с рафтове за съхранение или излагане на предмети
Put the plates in the cabinet
Сложи чиниите в шкафа
кабинет
В сценатагрупа висши държавни служители които съветват ръководителя на правителството
The cabinet met to discuss the new law
Кабинетът се събра за обсъждане на новия закон
шкафче
мебел с чекмеджета или рафтове за съхранение на вещи
Keep your files in the metal cabinet
Дръж документите си в металното шкафче
навик
В сценатаобичаен начин на държание
I have a bad habit of biting my nails
Имам лошия навик да си гриза ноктите
навик
специализирано облекло, носено от монахиня или монах
The nun wore a black habit
Монахинята носеше черно расо
бързо
В сценатас голяма скорост без забавяне
Please finish your work quickly
Моля те завърши работата си бързо
ексхумирам
В сценатаизравям тяло на мъртъв човек от земята
They had to exhume the body for further testing
Те трябваше да ексхумират тялото за допълнителни изследвания
джобове
В сценатамалки контейнери пришити към дрехите за носене на предмети
I keep my keys in my pockets
Държа ключовете си в джобовете си
джоб
малък отвор пришит към дреха за съхранение на вещи
There is a hole in my pocket
Имам дупка в джоба си
джобове
малка торбичка пришита към дреха за носене на предмети
I put my keys in my pockets
Сложих ключовете си в джобовете си
продължавам
В сценатане спирам да правя нещо
He continues to work hard
Той продължава да работи усилено
регион
В сценатаголяма част от държава или света
This region is very mountainous
Този регион е много планински
пакост
В сценатаповедение което причинява малки неприятности по игрив начин
The children were full of mischief
Децата бяха пълни с пакости
безобразие
игриво лошо поведение
He is always up to some mischief
Той винаги намисля някакво безобразие
представа
В сценатаразбиране или знание за нещо
I have no idea how this works
Нямам представа как работи това
идея
В сценатамисъл или план в съзнанието ти
That is a great idea
Това е страхотна идея
гладък
В сценатаспособност да говориш език много добре
She is fluent in English
Тя говори английски гладко
бройка
В сценатаединичен предмет от определен вид
I bought a piece of furniture
Купих една бройка мебел
парче
В сценатачаст или фрагмент от нещо цяло
He ate a piece of cake
Той изяде парче торта
сглобявам
съединявам отделни части, за да се образува цяло
I need to piece the puzzle together
Трябва да сглобя пъзела
цял
който не е наранен или повреден
The vase arrived in one piece
Вазата пристигна здрава
залагам
В сценатапоставяне на пари в общия фонд при игра на карти
You must ante before the hand starts
Трябва да заложиш преди началото на ръката
чист
В сценатакойто няма мръсотия или петна
Please keep your room clean
Моля поддържай стаята си чиста
напълно
изцяло или докрай
He escaped clean away
Той избяга напълно
честен
който спазва правилата и не използва нечестни методи
It was a clean fight
Това беше честна битка
почтен
който не се занимава с незаконни или нечестни дейности
He has a clean record
Той има почтено минало
ясен
който се разбира лесно без двусмислия
The instruction was very clean
Инструкцията беше много ясна
удрям
нанасям силен удар в лицето на някого
He landed a clean blow
Той нанесе силен удар
невинен
който не е извършил престъпление
He is clean in this case
Той е невинен по този случай
неподкупен
който не е участвал в незаконни дейности
He has a clean record
Той има чисто досие
чист
без никакви следи от мръсотия
Make sure your hands are clean
Увери се че ръцете ти са чисти
безупречен
напълно лишен от петна или мръсотия
The kitchen floor is spotless
Кухненският под е безупречен
опаковам
В сценатапоставям покритие около нещо
I am wrapping the present
Аз опаковам подаръка
опаковане
действието на поставяне на покритие около нещо
Wrapping is fun
Опаковането е забавно
опаковка
хартия или материал за покриване на подарък
The wrapping is beautiful
Опаковката е красива
представлявам
В сценатаизразявам характеристиките или качествата на нещо
These actions speak for the quality of our work
Тези действия представляват качеството на нашата работа
обвързан
в романтични отношения с някого
She is already spoken for
Тя вече е обвързана
зает
който вече е заявен или взет от друг
This seat is spoken for
Това място е заето
запазвам
искам или заявявам нещо за себе си
I would like to speak for the last ticket
Бих искал да запазя последния билет
притеснявам се
В сценатаизпитвам нервност или загриженост за нещо
Do not worry about me
Не се притеснявай за мен
тревога
чувство на безпокойство или раздразнение
She felt a sense of worry
Тя изпитваше чувство на тревога
тревожа
карам някого да се чувства притеснен или обезпокоен
Your silence worries me
Твоето мълчание ме тревожи
грижа
неща които те карат да се тревожиш
I have many worries on my mind
Имам много грижи наум
безпокойство
състояние на нервност или загриженост за нещо
Do not worry about the test
Не се безпокой за теста
освен ако
В сценатаизползва се за изразяване на условие при което нещо няма да се случи
I will go unless it rains
Ще отида освен ако не завали
освен ако
използва се за изразяване на отрицателно условие
Do not leave unless I tell you
Не си тръгвай освен ако не ти кажа
посока
В сценатапътя или линията по която нещо се движи
Follow the direction of the arrow
Следвай посоката на стрелката
ръководство
дейността по управление или водене на проект или задача
The project is under her direction
Проектът е под нейно ръководство
уверявам
В сценатаказвам на някого че нещо е истина за да го успокоя
He assured me that everything is fine
Той ме увери че всичко е наред
гарантирам
правя нещо сигурно
I can assure the success of this project
Мога да гарантирам успеха на този проект
докато
В сценатавремето през което нещо продължава
You can stay as long as you want
Можеш да останеш докато искаш
стига да
при условие че
I will come as long as you invite me
Ще дойда стига да ме поканиш
стига
при условие че нещо се случи
I will go as long as you come too
Ще отида стига и ти да дойдеш
при условие че
поставяне на условие за действие
You can play as long as you finish your work
Можеш да играеш при условие че си свършиш работата
докато
за времето през което
I will wait as long as you need
Ще чакам докато имаш нужда
ето
В сценатаизползва се за представяне на нещо или за привличане на вниманието към нещо
Voila the final result
Ето и крайния резултат
ето
използва се за показване на нещо, което се е появило или е било направено
Voila, dinner is ready
Ето, вечерята е готова
донякъде
В сценатав малка степен
I am somewhat tired
Аз съм донякъде изморен
малко
в малка степен или слабо
The movie was somewhat boring
Филмът беше малко скучен
леко
в известна степен
He looks somewhat different today
Той изглежда леко различен днес
първоначален
В сценатаслучващ се в самото начало
This is a prepare step
Това е първоначална стъпка
подготвям
правя себе си или нещо готово
I need to prepare for the test
Трябва да се подготвя за теста
съобщение
информация изпратена до някого
I sent a prepare to him
Изпратих му съобщение
подготвям
правя нещо готово за употреба
I prepare breakfast every morning
Подготвям закуска всяка сутрин
някъде
В сценатана място което е неизвестно или не е уточнено
Let us go somewhere quiet
Нека отидем някъде на тихо
някъде
В сценатана неопределено или неизвестно местоположение
He is somewhere in the building
Той е някъде в сградата
някъде
на място което не е конкретно или е неизвестно
I left my keys somewhere
Оставих ключовете си някъде
издавам
В сценатапредавам някого пред властите или на други хора
He ratted on his friends
Той издаде приятелите си
предател
човек който не е лоялен към другите
She is a total rat
Тя е пълен предател
плъх
малък гризач с дълга опашка който често е вредител
A rat ran across the floor
Плъх претича през пода
култура
В сценатасподелените вярвания и начин на живот на една група
He is interested in Japanese culture
Той се интересува от японска култура
култура
проба от бактерии отгледана за изследване
The doctor tested the bacterial culture
Лекарят тества бактериалната култура
култура
група клетки или организми отгледани за изследване
They grew a cell culture in the lab
Те отгледаха клетъчна култура в лабораторията
култура
споделените обичаи и вярвания на една общност
The company has a very positive culture
Компанията има много позитивна култура