House of Cards — Сезон 6 Епизод 5
Думи и значения
643 думи
Ниво по CEFR
преживявам
В сценатапреминавам през някакво събитие или период
I lived through many changes
Преживях много промени
оцелявам
оставам жив по време на трудно събитие
They lived through the war
Те оцеляха през войната
подозрение
В сценатачувство че нещо е вярно особено нещо лошо
I had a suspicion that he was lying
Имах подозрение че той лъже
подозрение
усещане че някой може да е извършил нещо нередно
The police have a suspicion about the thief
Полицията има подозрение относно крадеца
конституция
В сценатаосновен закон на държава
The country has a new constitution
Страната има нова конституция
устав
основните правила на организация
We must follow the constitution of the club
Трябва да спазваме устава на клуба
физика
общото здравословно състояние и сила на човек
He has a very strong constitution
Той има много силна физика
разследване
В сценатавнимателно търсене на факти или информация
The police started an investigation
Полицията започна разследване
небрежно облечен
В сценатаносене на ежедневни дрехи вместо официални
He was dressed down for the casual office meeting
Той беше небрежно облечен за неофициалната работна среща
способен
В сценатакойто притежава умение или възможност да направи нещо
I am able to swim
Аз съм способен да плувам
трептя
В сценатаиздавам висок вибриращ звук
The flute can trill a beautiful note
Флейтата може да издаде красив вибриращ звук
треля
пея с вибриращ висок глас
The birds trill in the morning
Птиците пеят с трели сутрин
вицепрезидент
В сценаталицето с ранг непосредствено след президента
The vice president spoke to the crowd
Вицепрезидентът говори пред тълпата
вицепрезидентска длъжност
В сценатависока позиция в компания или правителство под нивото на президента
He aspires to the office of vice president
Той се стреми към вицепрезидентската длъжност
заместник-председател
висш служител в организация или правителство с ранг под президента
She is the new vice president of marketing
Тя е новият заместник-председател по маркетинга
график
В сценатасписък с планирани дейности и часове за тях
My schedule is very busy today
Моят график е много натоварен днес
планирам
определям време за извършване на нещо
We scheduled the meeting for Monday
Планирахме срещата за понеделник
планиране
процесът на организиране на времето за определени събития
Planning requires careful scheduling
Планирането изисква внимателно планиране
разписание
план за събития или задачи
The train schedule was delayed
Разписанието на влака беше забавено
медии
В сценатаначините по които хората споделят новини и информация
Social media is very popular
Социалните медии са много популярни
половина
една от две равни части на нещо
He cut the apple in media
Той разряза ябълката на две половини
медии
организации които съобщават новините
The media reported the event
Медиите съобщиха за събитието
чорап
плътно прилепващо покритие за стъпалото и крака
She wears a long media
Тя носи дълъг чорап
пътека
В сценатапространство за преминаване между редове със седалки или рафтове
The flight attendant walked down the aisle
Стюардесата мина по пътеката между седалките
пътека
пространство за преминаване между стелажи в магазин
Please walk down the aisle to find the milk
Моля преминете по пътеката за да намерите млякото
слух
В сценатаистория която може да не е истина
There is a rumor about the new boss
Има слух за новия шеф
мълва
информация която се разпространява без да е потвърдена като вярна
A rumor spread across the city
Мълвата се разнесе из целия град
бременност
В сценатасъстоянието на жена, която очаква дете
She is in her second pregnancy
Тя е втората си бременност
бременност
периодът на развитие на плода в утробата
Her pregnancy lasted nine months
Нейната бременност продължи девет месеца
прах
В сценатафини сухи частици материя
There is a lot of dust on the table
По масата има много прах
бърша
премахвам прах от повърхност
I need to dust the shelves
Трябва да избърша прахта от рафтовете
поръсвам
покривам повърхност с тънък слой прах или частици
Dust the cake with sugar
Поръсете тортата със захар
убивам
отнемам живота на някого
The outlaw was dusted in the duel
Престъпникът беше убит в дуела
опазвам
В сценатадържа някого или нещо далеч от опасност
We must protect the environment
Трябва да опазваме околната среда
защитавам
пазя някого или нещо от вреда
Wear a helmet to protect your head
Носи каска за да защитиш главата си
преход
В сценатадълго ходене пеша сред природата
We went on a long walkabout in the hills
Отидохме на дълъг преход в планината
поход
дълго пешеходно пътешествие особено в австралийската пустош
He decided to go on a walkabout across the outback
Той реши да отиде на поход из австралийската пустош
смятам
В сценатада определям някого или нещо като притежаващо определено качество
I consider him a friend
Смятам го за приятел
обмислям
В сценатада мисля внимателно за нещо преди да взема решение
I need time to consider the offer
Имам нужда от време да обмисля предложението
вземам предвид
да обмислям конкретен факт, преди да взема решение
We must consider the cost
Трябва да вземем предвид цената
арогантен
В сценатакойто има преувеличено чувство за собствена важност
He is too arrogant to listen to advice
Той е твърде арогантен, за да слуша съвети
имплодирам
В сценатавнезапно рухване или свиване навътре
The empty container will implode under pressure
Празният контейнер ще имплодира под налягане
намирам
В сценатаоткривам къде се намира човек или предмет
I found my keys in the kitchen
Намерих ключовете си в кухнята
установявам
официално заявявам че нещо е истина в правен контекст
The court found the evidence reliable
Съдът установи че доказателствата са надеждни
намирам
откривам къде се намира човек или предмет
I found a new restaurant today
Днес намерих нов ресторант
основавам
поставям началото или създавам нещо ново
They found a charity organization
Те основават благотворителна организация
гадняр
В сценатагруб или досаден човек
That man is such a prick
Този човек е такъв гадняр
пенис
мъжкият полов орган
He is acting like a prick
Той се държи като задник
промушвам
правя малка дупка в нещо с остър връх
Do not prick your finger with the needle
Не си промушвай пръста с иглата
бодил
малък остър връх на растение или предмет
The cactus has many pricks
Кактусът има много бодли
хълцам
В сценатаплача шумно и неконтролируемо
The child started to blubber after falling down
Детето започна да хълца след като падна
лой
дебел слой мазнина при китовете и тюлените
Whales use blubber to keep warm
Китовете използват лой за да се стоплят
обида
акт на използване на груби или обидни думи за разстройване на някого
Name calling is not a polite way to argue
Обиждането не е възпитан начин за водене на спор
смайвам
В сценатаизненадвам или шокирам някого
The news stunned everyone
Новината смая всички
поправка
В сценатамалка промяна в закон или документ
The committee proposed an amendment to the document
Комисията предложи поправка на документа
връщам се
В сценатада се прибера на място или да подновя дейност
I will get back home late
Ще се прибера у дома късно
си връщам
да придобия нещо отново след като съм го загубил
I need to get back my phone
Трябва да си върна телефона
сдобрявам се
да подобря отношенията си с някого след проблем
We managed to get back after the fight
Успяхме да се сдобрим след скандала
отмъщавам си
да направя нещо лошо на някого който ми е направил лошо
He wanted to get back at her
Той искаше да ѝ отмъсти
съветник
В сценатачовек който дава съвети
He is my political adviser
Той е моят политически съветник
наказание
В сценатасанкция за извършване на нещо нередно
He received a punishment for his behavior
Той получи наказание за поведението си
обещание
В сценататвърдение че със сигурност ще направиш нещо
I kept my promise
Аз спазих обещанието си
перспектива
качеството да показваш че ще бъдеш успешен в бъдеще
The young player shows great promise
Младият играч показва голяма перспектива
освобождавам
позволявам на някого или нещо да си тръгне
I promised to release the bird
Обещах да освободя птицата
мир
В сценатаситуация при която няма война или битки
The two countries signed a peace treaty
Двете страни подписаха мирен договор
спокойствие
състояние на тишина и липса на конфликти
I need some peace and quiet
Имам нужда от малко спокойствие и тишина
миров съдия
местно длъжностно лице което се занимава с дребни правни въпроси
The peace addressed the minor dispute
Мировият съдия разгледа дребния спор
най-лош
В сценатас най-ниско качество или най-тежък
This is the worst movie
Това е най-лошият филм
най-тежък
В сценатас най-ниско качество или най-тежък
This was the worst accident
Това беше най-тежката злополука
най-ужасен
най-неприятният или с най-ниско качество
That was the worst day of my life
Това беше най-ужасният ден в живота ми
наричам
В сценатабивам посочван с определено име
He is known as the king
Той е наричан краля
знам
В сценатапритежавам информация или знание за нещо
I know the answer
Аз знам отговора
познавам
имам представа за някого или нещо
I know that man
Аз познавам този човек
нали
използва се за проверка дали слушателят разбира
It is cold today you know
Днес е студено нали
точност
В сценатакачеството на това да бъдеш прецизен и акуратен
The machine works with great precision
Машината работи с голяма точност
тревога
В сценатачувство на безпокойство или раздразнение
She felt a sense of worry
Тя изпитваше чувство на тревога
притеснявам се
В сценатаизпитвам нервност или загриженост за нещо
Do not worry about me
Не се притеснявай за мен
тревожен
чувство на нервност или загриженост
He is a very worry person
Той е много тревожен човек
тревожа
карам някого да се чувства притеснен или обезпокоен
Your silence worries me
Твоето мълчание ме тревожи
притеснение
нещо което те кара да изпитваш безпокойство
My main worry is the weather
Главното ми притеснение е времето
грижи
неща които те карат да изпитваш безпокойство
We have many worries today
Днес имаме много грижи
безпокоя се
изпитвам нервност или раздразнение относно нещо
I worry about my health
Безпокоя се за здравето си
обезпокоявам
предизвиквам у някого чувство на нервност или загриженост
This news will worry him
Тази новина ще го обезпокои
концентриран
В сценатакойто насочва цялото си внимание към нещо
She was concentrated on the task
Тя беше съсредоточена върху задачата
съсредоточен
насочвам цялото си внимание към нещо
I concentrated on my work
Аз се съсредоточих върху работата си
концентрирам
правя течност или вещество по-силно чрез премахване на вода
They concentrated the juice by boiling it
Те концентрираха сока чрез изваряване
концентриран
който съдържа голямо количество от дадено вещество в малък обем
This is a very concentrated solution
Това е много концентриран разтвор
сияя
В сценатаусмихвам се много щастливо или гордо
She beamed at her family
Тя сияеше към семейството си
лъч
тясна линия светлина
A beam of light came through the window
Лъч светлина влезе през прозореца
греда
дълго тежко парче дърво или метал използвано в строителството
The ceiling is supported by a wooden beam
Таванът се поддържа от дървена греда
телепортирам
пренасям се чрез енергиен лъч
They beamed the crew to the ship
Те телепортираха екипажа до кораба
хрумвам
В сценатавнезапно появяване в ума на някого
An idea came to me
Една идея ми хрумна
стигам
В сценатавлизане в определено състояние или положение
The situation has come to this
Ситуацията стигна дотук
свестявам се
В сценатавръщане в съзнание след загуба на такова
He finally came to after the accident
Той най-накрая се свести след инцидента
пристигам
достигане до определено място
I will come to your house tonight
Ще дойда в дома ти довечера
усърдие
В сценатавнимателна и постоянна работа или усилие
He did the task with due diligence
Той свърши задачата с усърдие
проверка
внимателна работа за проверка на факти преди вземане на решение
We did due diligence before buying the company
Направихме проверка преди да купим компанията
часа
В сценатаединица време равна на 60 минути
The movie lasted two hours
Филмът продължи два часа
време
дълъг или неопределен период от време
I waited for hours
Чаках с часове
работно време
времето през което някой е на работа
What are your office hours
Какво е вашето работно време
къщурка
В сценатамалка и проста къща в селски район
They live in a small cabin in the woods
Те живеят в малка къщурка в гората
салон
затвореното пространство за пътници в самолет
The plane cabin is very quiet
Салонът на самолета е много тих
хижа
малка и проста къща или постройка
We stayed in a small log cabin
Отседнахме в малка дървена хижа
регулирам
В сценатаправя малки промени по нещо
Please adjust the seat height
Моля регулирайте височината на седалката
адаптирам се
променям се, за да се впиша в нова ситуация
I need to adjust to my new job
Трябва да се адаптирам към новата си работа
по-лесен
В сценатакойто изисква по-малко усилия от друг
This task is easier than the last one
Тази задача е по-лесна от предишната
лесен
който не изисква големи усилия
This test was easy
Този тест беше лесен
лесен
който се разбира или прави без трудности
It is easy to learn this language
Лесно е да научиш този език
история
В сценатаизучаването или записването на минали събития
History is my favorite subject
Историята е любимият ми предмет
минало
споделено преживяване или връзка с някого
We have a long history together
Имаме дълго общо минало
летопис
писмен разказ за минали събития
He wrote a history of his family
Той написа летопис за семейството си
суров
В сценатанеприятно силен или жесток
The winter was very harsh
Зимата беше много сурова
остър
говоря по груб или ядосан начин
She was harsh with her words
Тя беше остра с думите си
развалям
провалям доброто настроение или забавлението на някого
Don't be harsh on our party
Не разваляй купона ни
неспособен
В сценатакойто няма възможност или умение да направи нещо
I am unable to come today
Днес не мога да дойда
посещавам
В сценатапридвижвам се към дестинация или присъствам на събитие
We will go to the park
Ще посетим парка
отивам
бивам изпратен към определено място или човек
This letter will go to the office
Това писмо ще отиде в офиса
предпочитан
човек или нещо което се използва най често
She is my go to person for advice
Тя е моят предпочитан човек за съвети
възнамерявам
използва се за изразяване на бъдещи планове
I am going to study tonight
Възнамерявам да уча довечера
безпокоя
В сценатакарам някого да се чувства притеснен или разстроен
Do not disturb the animals
Не безпокойте животните
преча
прекъсвам някого в неговата дейност
Please do not disturb me while I work
Моля не ми пречи докато работя
размествам
променям позицията или състоянието на нещо
Do not disturb the papers on my desk
Не размествай документите на бюрото ми
играя си с
В сценатаборавя или използвам нещо за забавление
The child loves to play with his toys
Детето обича да си играе с играчките си
обмислям
обмислям идея без да вземам окончателно решение
I play with the idea of moving abroad
Обмислям идеята да се преместя в чужбина
последствие
В сценатасъбитие което се случва в резултат на друго действие
The new law caused a strong reaction in society
Новият закон предизвика силна реакция в обществото
реакция
начин по който някой се чувства или действа в отговор на нещо
She had a bad reaction to the news
Тя имаше лоша реакция на новината
отговор
начина по който тялото реагира на дразнител
The medicine caused an allergic reaction
Лекарството предизвика алергична реакция
химична реакция
процес при който веществата се превръщат в нови вещества
This experiment shows a chemical reaction
Този експеримент показва химична реакция
проумявам
В сценатазнам значението на нещо
Do you understand the rules
Разбираш ли правилата
тълкувам
В сценатазнам какво означава нещо
I understand this word
Разбирам тази дума
разбирам
ставам наясно с нещо
I understand the situation now
Сега разбирам ситуацията
схващам
разбирам какво е казано
I understand what you said
Разбирам какво каза
преговори
В сценатапроцес на разговори за постигане на споразумение
We are in the middle of a negotiation
Ние сме по средата на преговори
показвам
В сценатадавам на някого да види нещо
Show me your new book
Покажи ми новата си книга
появявам се
ставам видим или присъствам някъде
He did not show up for work
Той не се появи на работа
изложение
публична демонстрация или изложба
We visited a car show
Посетихме автомобилно изложение
предаване
програма по телевизията или радиото
I like watching this show
Обичам да гледам това предаване
момент
В сценатавремето, в което се случва нещо
The timing of the event was perfect
Моментът на събитието беше перфектен
избор на време
В сценатарешението кога да се случи нещо
Good timing is important for success
Добрият избор на време е важен за успеха
дневен ред
В сценатасписък със задачи или теми за обсъждане
We have a long agenda for the meeting
Имаме дълъг дневен ред за срещата
срещам
В сценатасъбирам се с някого на едно място
We will meet at the park
Ще се срещнем в парка
запознавам
В сценатавлизам в контакт с някого или нещо
I want to meet your friend
Искам да се запозная с твоя приятел
състезание
спортно събитие с много участници
The swimming meet is tomorrow
Плувното състезание е утре
задоволявам
изпълнявам нужди или изисквания
We must meet the deadline
Трябва да спазим крайния срок
покачване
В сценатавнезапно увеличение на количество или ниво
There was a bump in sales
Имаше покачване на продажбите
измествам
принуждавам някого да напусне позицията си
They bumped him from the job
Изместиха го от работата му
правя секс
извършвам полов акт
People talk about bumping in slang
Хората говорят за секс чрез жаргон
удрям
сблъсквам се с нещо или някого
I bumped into the wall
Ударих се в стената
бас
дълбок и тежък звуков ефект в музиката
I can hear the bass bump
Чувам басовия ритъм
подутина
малка изпъкнала част върху повърхност или кожа
She has a bump on her head
Има подутина на главата си
изтласквам
премахвам някого от заеманата позиция
The manager bumped the worker
Мениджърът изтласка работника
увеличавам
повишавам нивото или количеството на нещо
We should bump the price
Трябва да увеличим цената
възпитан
В сценатапроявяващ добри обноски и уважение към другите
Please be polite to your teacher
Моля те бъди възпитан с учителя си
освобождавам
В сценатада направиш място или човек свободен от нещо нежелано
We must get rid of the pests
Трябва да освободим къщата от вредители
изхвърлям
да се отървеш от нещо, което не искаш
I will get rid of these old clothes
Ще изхвърля тези стари дрехи
премахвам
да направиш така, че нещо да изчезне
How can I get rid of this headache
Как мога да премахна това главоболие
начало
В сценатапървата част на нещо
I enjoyed the beginning of the movie
Хареса ми началото на филма
произход
отправната точка или източникът на нещо
This was the beginning of his career
Това беше началото на неговата кариера
предавам
В сценатаизпращам информация по електронен път
The antenna transmits a signal
Антената предава сигнал
пренасям
предавам болест от един човек или животно на друг
Mosquitoes transmit malaria
Комарите пренасят малария
хей
В сценатаизползва се за привличане на внимание или изразяване на изненада
Hey look at that
Хей виж това
болка
В сценатанеприятно физическо усещане
I feel pain in my leg
Чувствам болка в крака си
хляб
изпечена храна направена от брашно и вода
He bought fresh bread
Той купи пресен хляб
досадник
човек или нещо което е дразнещо
My little brother is a pain
Малкият ми брат е досадник
страдание
неприятно физическо или емоционално чувство
She endured great pain
Тя понесе голямо страдание
отвън
В сценатаизвън пределите на сграда или помещение
We are waiting out in the garden
Ние чакаме отвън в градината
навън
движение от вътрешната към външната страна
He went out of the room
Той излезе от стаята
напълно
в крайна степен или изчерпателно
The fire is out
Огънят е напълно изгаснал
разкривам
правя нещо обществено достояние
The truth will come out soon
Истината скоро ще бъде разкрита
изпълнявам
В сценатапостигам или довеждам до завършване
I will fulfill my goal
Ще изпълня целта си
задоволявам
правя това което се изисква или е обещано
He fulfilled his promise
Той изпълни обещанието си
удовлетворявам
карам някого да се чувства щастлив или доволен
This job fulfills me
Тази работа ме удовлетворява
нападам
В сценатаприближаване към някого по заплашителен начин
The dog came at him growling
Кучето го нападна ръмжейки
пристигам
достигане до определено място или време
What time does the bus come at
В колко часа пристига автобусът
изисквам
нужда от нещо конкретно
This problem comes at a high price
Този проблем изисква висока цена
прекратявам
В сценатада спра да правя нещо
It is time to hang it up
Време е да прекратя това
съответствие
В сценатадействие в съответствие с правила или изисквания
He insisted on full compliance with the rules
Той настоя за пълно съответствие с правилата
трогателен
В сценатапредизвикващ силни чувства
It was a very moving story
Това беше много трогателна история
движа се
променям позицията си или отивам на ново място
She is moving towards the door
Тя се движи към вратата
движещ се
който променя местоположението си
Please do not jump off a moving bus
Моля не скачайте от движещ се автобус
премествам се
променям мястото си на живеене
We are moving to a new house next week
Преместваме се в нова къща следващата седмица
убивам
В сценатаотнемам живота на някого или нещо
The hunter killed the animal
Ловецът уби животното
разсмивам
карам някого да се смее неконтролируемо
That comedian killed the audience
Този комик разсмя публиката
копняя
искам нещо много силно
I would kill for a cold drink
Копняя за студена напитка
спирам
прекратявам действието на нещо
We had to kill the project
Трябваше да спрем проекта
политика
В сценатанабор от идеи или действия на правителство или група
The government has a new education policy
Правителството има нова образователна политика
полица
писмен договор или правила от институция
The insurance policy covers accidents
Застрахователната полица покрива инциденти
правило
план или курс на действие
It is our company policy to arrive on time
Наше правило в компанията е да идваме навреме
проучвам
В сценатаразследвам или изследвам ситуация
The police will look into the matter
Полицията ще проучи случая
надничам
гледам директно навътре в нещо
She looked into the box
Тя надникна в кутията
предлагам
В сценатадавам на някого възможност да вземе нещо
I offer you my help
Предлагам ти помощта си
предложение
идея за нещо което да бъде направено или дадено
She accepted his job offer
Тя прие предложението му за работа
предлагам
предоставям нещо на някого да го приеме или откаже
He offered me a drink
Той ми предложи напитка
предоставям
давам или представям нещо на вниманието на някого
The hotel offers great views
Хотелът предоставя страхотни гледки
изисквам
В сценатаочаква се от някого да направи нещо
We expect you to arrive on time
Очакваме да пристигнеш навреме
очаквам
мисля, че нещо ще се случи
I expect rain today
Очаквам дъжд днес
бременна съм
нося дете в утробата си
She is expecting a baby
Тя е бременна
изискване
нечие очакване или задължение да се действа по определен начин
It is an expectation of the job
Това е изискване за работата
точно
В сценатапо напълно прецизен начин
It is exactly five o'clock
Сега е точно пет часа
обвинявам
В сценатапосочвам някого като отговорен за лошо събитие
They blamed him for the accident
Те го обвиниха за инцидента
упреквам
изказвам недоволство за чужда постъпка
Do not blame me for your mistakes
Не ме упреквай за своите грешки
виня
смятам някого за отговорен за грешка
I do not blame you for leaving
Не те виня че си тръгна
вина
отговорност за нещо лошо което се е случило
He accepted the blame for the mistake
Той пое вината за грешката
потвърждавам
В сценатадоказвам че нещо е истина
Please confirm your email address
Моля потвърдете вашия имейл адрес
потвърждавам
официално приемам някого за член на църква
The bishop will confirm the new members
Епископът ще потвърди новите членове
република
В сценатадържава със собствено управление
France is a republic
Франция е република
седя
В сценатапочивам тялото си върху седалището си със опора от стол или земя
We sit on the grass to eat
Седим на тревата за да ядем
стоя
намирам се на дадено място или оставам в покой
He sits in the office all day
Той стои в офиса по цял ден
заемам
заемам позиция на власт или място за сядане
The judge sits on the bench
Съдията заема своето място
настанявам
позволявам на някого да седне
Please sit the child in the chair
Моля настанете детето на стола
озовавам се
В сценатастигам до определено място или състояние в крайна сметка
We ended up at the wrong hotel
Накрая се озовахме в грешния хотел
с настоящото
В сценатапо официален или формален начин
I hereby declare this meeting open
С настоящото обявявам това събрание за открито