Merlin — Сезон 4 Епизод 2
Думи и значения
364 думи
Ниво по CEFR
вечер
В сценатачастта от денонощието между следобеда и нощта
We had dinner in the evening
Вечеряхме вечерта
близък
на малко разстояние
The store is at an evening distance
Магазинът е на близко разстояние
означавам
В сценатапритежавам конкретно значение или послание
This symbol means peace
Този символ означава мир
средноаритметична стойност
типична или средна величина в поредица от числа
The mean of these numbers is five
Средната стойност на тези числа е пет
възнамерявам
да планирате или искате да направите нещо
I mean to finish this project
Възнамерявам да завърша този проект
злобен
нелюбезен или жесток
It was mean to say that
Беше злобно да кажеш това
съвет
В сценатамнение или предложение относно това какво да се направи
I need some advice
Имам нужда от съвет
служител
В сценатачовек който работи за някой друг
He is a public servant
Той е държавен служител
слуга
човек който работи в чужд дом
The servant cleaned the house
Слугата почисти къщата
бърз
В сценатакойто се случва за кратко време
I need a quick answer
Имам нужда от бърз отговор
схващащ
който мисли или разбира нещата скоростно
She has a quick mind
Тя има схващащ ум
живо месо
чувствителната тъкан под ноктите
He cut his nail to the quick
Той си отряза нокътя до живо месо
резултат
В сценатакрайната ситуация в края на нещо
We are waiting for the outcome of the game
Чакаме резултата от играта
храна
В сценатанеща, които човек яде
I need some food
Имам нужда от храна
обяснявам
В сценатаописвам процес стъпка по стъпка
Can you walk me through the plan
Можеш ли да ми обясниш плана стъпка по стъпка
вървя
В сценатадвижа се напред чрез последователно поставяне на стъпалата едно пред друго
I like to walk in the park
Обичам да вървя в парка
алея
път за пешеходци
This garden walk is very beautiful
Тази градинска алея е много красива
възпрепятствам
В сценатаспирам нещо да се случи
She tried to thwart his plans
Тя се опита да възпрепятства плановете му
виждам
В сценатаизползвам очите си за възприемане на образи
I can see the ocean
Виждам океана
разбирам
В сценатаосъзнавам или схващам смисъла на нещо
I see what you mean
Разбирам какво имаш предвид
виждам се
провеждам среща или посещение с някого
I will see my friend today
Днес ще се видя с приятеля си
довеждам докрай
продължавам да се занимавам с нещо, докато бъде завършено
She saw the project through
Тя доведе проекта докрай
магьосник
В сценатамъж който упражнява магия
The warlock cast a powerful spell
Магьосникът направи мощно заклинание
говоря с
В сценатаобщувам с някого чрез думи
I want to speak with you
Искам да говоря с теб
първоначален
В сценатаслучващ се в самото начало
This is a prepare step
Това е първоначална стъпка
подготвям
правя себе си или нещо готово
I need to prepare for the test
Трябва да се подготвя за теста
съобщение
информация изпратена до някого
I sent a prepare to him
Изпратих му съобщение
глутница
В сценатагрупа от хора или неща заедно
A pack of wolves hunted nearby
Глутница вълци ловуваше наблизо
пакет
малка кутия или плик за съхранение на предмети
I bought a pack of sugar
Купих пакет захар
нареждам
поставям предмети в контейнер
She packed the clothes into the box
Тя нареди дрехите в кутията
удрям
нанасям удар със сила
He packs a hard punch
Той удря силно
разчитам
В сценатаимам нужда от някого или нещо за помощ или подкрепа
You can rely on me
Можеш да разчиташ на мен
доверявам
вярвам че някой или нещо е добро или истинно
I rely on his judgment
Доверявам се на неговата преценка
надежден
смятан за добър или истинен
This is a reliable source
Това е надежден източник
грешен
В сценатакойто не е верен или не работи както трябва
This is the wrong answer
Това е грешният отговор
неправилен
който не е морално добър или приемлив
Stealing is wrong
Кражбата е неправилна
отвън
В сценатана място извън сграда
It is raining outside
Вали дъжд отвън
освен
не включващ някого или нещо
Outside of that we agree
Освен това ние сме съгласни
външност
външната повърхност или част на нещо
The outside of the house is painted blue
Външността на къщата е боядисана в синьо
външен
идващ отвън на група или място
We hired an outside consultant
Наехме външен консултант
две
В сценатачислото две
I have two apples
Имам две ябълки
вързан
В сценатаздраво закрепен или привързан към нещо
The prisoner was bound with heavy ropes
Затворникът беше вързан с дебели въжета
пътуващ
който се насочва или пътува към дадено място
The train is bound for London
Влакът пътува за Лондон
скок
голямо или високо отскачане
With a single bound he cleared the fence
С един скок той прескочи оградата
неизбежен
почти сигурен, че ще се случи
It is bound to rain later today
Почти сигурно ще завали по-късно днес
стоя
В сценатанамирам се на дадено място или оставам в покой
He sits in the office all day
Той стои в офиса по цял ден
седя
почивам тялото си върху седалището си със опора от стол или земя
We sit on the grass to eat
Седим на тревата за да ядем
настанявам
позволявам на някого да седне
Please sit the child in the chair
Моля настанете детето на стола
позирам
седя в определена поза за художник или фотограф
The model will sit for a portrait
Моделът ще позира за портрет
седя
почивам в положение с тежест върху таза
I want to sit on this chair
Искам да седна на този стол
сядам
поставям тялото си върху стол или друга повърхност
Please sit on the chair
Моля те седни на стола
въздържам се
избирам да не участвам в нещо
She sat out the vote
Тя се въздържа от гласуване
хм
В сценатазвук, който се издава при мислене или колебание
Hmm let me think about that
Хм нека помисля за това
нуждая се
В сценатаизисквам нещо защото е необходимо
I need more time to finish
Нуждая се от повече време за да завърша
нужда
нещо което е необходимо или изискуемо
We have a basic need for food
Имаме основна нужда от храна
кралство
В сценатадържава управлявана от крал или кралица
The kingdom is very large
Кралството е много голямо
презирам
В сценатаизпитвам силна неприязън към някого или нещо
I despise lying
Презирам лъжата
оставам
В сценатапродължавам да бъда на едно място
You should stay here until I return
Трябва да останеш тук докато се върна
буден
в състояние на пълна концентрация
Please stay alert during the lesson
Моля те остани буден по време на урока
живея
обитавам дадено място за определен период
They stay in the city all year
Те живеят в града през цялата година
престой
период от време прекаран на едно място
We had a lovely stay in Paris
Имахме чудесен престой в Париж
започвам
В сценатапоставям началото на нова дейност или пътуване
They will embark upon a new project
Те ще започнат нов проект
поднасям извинения
В сценатаизразявам съжаление за допусната грешка
He apologized for the mistake
Той поднесе извинения за грешката
във всеки случай
В сценатапри всички обстоятелства
It is raining but we are going anyway
Вали но ние отиваме във всеки случай
както и да е
използва се за смяна на темата или продължаване след пауза
Anyway I have to go now
Както и да е трябва да тръгвам сега
врагове
В сценатахора които мразят или се борят срещу други
They are enemies
Те са врагове
сега
В сценатаизползва се за привличане на внимание или за въвеждане на изказване
Now listen to me carefully
Сега ме слушай внимателно
сега
В сценатавремето в настоящия момент
I am busy right now
В момента съм зает
чао
използва се за приятелско сбогуване
Well now I must go
Е чао трябва да тръгвам
сега
подходящ или удобен момент за нещо
The time to act is now
Времето за действие е сега
огнище
В сценатаподът на камина или мястото около него
The family gathered around the warm hearth
Семейството се събра около топлото огнище
казах
В сценатаизказах думи пред някого
She told me a secret
Тя ми каза една тайна
казах
предоставих информация на някого
I told him the news
Казах му новините
денонощие
В сценатапериод от двадесет и четири часа
A day has twenty four hours
Едно денонощие има двадесет и четири часа
епоха
В сценатапериод от време особено в миналото
In those days people walked everywhere
В онези дни хората ходеха пеша навсякъде
празник
ден определен за честване на нещо конкретно
Today is a special day
Днес е специален ден
бъдеще
време в някой момент в бъдещето
One day we will travel to Mars
Някой ден ще пътуваме до Марс
проблемен човек
В сценатачовек или нещо което вероятно ще създаде неприятности
That guy is bad news
Този човек е опасен за нас
лоша новина
информация която е неприятна или нежелана
I have some bad news
Имам лоша новина
безкористен
В сценатакойто мисли за другите преди себе си
She is an unselfish person
Тя е безкористен човек
наричам
В сценатабивам посочван с определено име
He is known as the king
Той е наричан краля
знам
В сценатапритежавам информация или знание за нещо
I know the answer
Аз знам отговора
нали
използва се за проверка дали слушателят разбира
It is cold today you know
Днес е студено нали
често
В сценатамного пъти или редовно
I often go to the park
Аз често ходя в парка
текущ
В сценатакойто се случва в момента
The meeting is going on now
Срещата се провежда в момента
отивам
придвижване от едно място до друго
We are going to the park
Ние отиваме в парка
казвам
изговаряне на думи с глас
So he was going oh no
И той казваше о не
започвам
началото или продължаването на някаква дейност
We are going on our trip now
Сега започваме нашето пътуване
моля
В сценатаизползва се за учтива молба
Please help me
Моля те помогни ми
искам
предпочитам или избирам да направя нещо
Do as you please
Прави каквото искаш
радвам
карам някого да се чувства щастлив
It is hard to please everyone
Трудно е да зарадваш всички
глад
В сценатасъстояние на страдание поради липса на храна
Many people died of starvation
Много хора умряха от глад
следващ
В сценатакойто идва веднага след настоящия
What is the next step
Каква е следващата стъпка
съседен
намиращ се до нещо или близо до него
He lives in the next house
Той живее в съседната къща
родител
В сценатабащата или майката на някого
My parent is very kind
Моят родител е много мил
компания майка
фирма която притежава друга фирма
They are a subsidiary of a larger parent company
Те са дъщерно дружество на по-голяма компания майка
отглеждам
грижа се за дете и го възпитавам
It is hard to parent a teenager
Трудно е да отглеждаш тийнейджър
бартер
В сценатаразмяна на стоки или услуги без използване на пари
They decided to barter their wheat for tools
Те решиха да разменят житото си срещу инструменти
отварям отново
В сценатаотварям нещо което е било затворено
The shop will reopen tomorrow
Магазинът ще отвори отново утре
благодарен
В сценатачувство на признателност за получена добрина
I am grateful for your help
Благодарен съм за твоята помощ
опасен
В сценатапълен с риск или заплаха за живота
The journey through the mountains was perilous
Пътуването през планините беше опасно
познат
В сценатанещо което е добре известно или разпознаваемо
This song sounds familiar
Тази песен звучи познато
запознат
човек който знае нещо или е свикнал с него
I am familiar with this rule
Аз съм запознат с това правило
падам
В сценатадвижа се бързо надолу към земята
Be careful not to fall
Внимавай да не паднеш
есен
сезонът между лятото и зимата
Leaves change color in the fall
Листата променят цвета си през есента
ставам
преминавам в определено състояние или положение
The country fell silent
Държавата потъна в тишина
провалям се
да не успея в постигането на нещо
The plan fell through
Планът се провали
внимавам
В сценатабъда предпазлив за опасност
Beware of the dog
Внимавай с кучето
име
В сценатадума или фраза с която се нарича някой
What is your name
Как се казваш
наричам
давам име на някого или нещо
They will name the baby Alex
Те ще кръстят бебето Алекс
репутация
мнението което хората имат за някого или нещо
He has a good name in this town
Той има добра репутация в този град
копнеещ
В сценатасилно желаещ да направи нещо
I am dying to see the new movie
Копнея да видя новия филм
умиращ
намиращ се близо до смъртта
The dying man spoke his final words
Умиращият мъж изрече последните си думи
забележителен
В сценатакойто предизвиква възхищение или почуда
She has an impressive collection of books
Тя има забележителна колекция от книги
жестоко
В сценатапо много немил или нараняващ начин
He treated the dog cruelly
Той се отнесе жестоко към кучето
безопасен
В сценатакойто не е опасен или рискован
It is safe to swim here
Тук е безопасно да се плува
сигурен
да бъда напълно убеден в нещо
I am safe that he will come
Аз съм сигурен че той ще дойде
надежден
на когото може да се гласува доверие за добра работа
She is a safe choice for the job
Тя е надежден избор за работата
сейф
заключена метална кутия за съхранение на ценности
He keeps money in a safe
Той държи пари в сейф
откривам
В сценатанаучавам или откривам нещо ново
I want to find out the truth
Искам да открия истината
разкривам
откривам че някой е направил нещо нередно или нечестно
He found out that his employee was stealing
Той разкри че служителят му краде
продължавам
В сценатане спирам да правя нещо
Please go on with your story
Моля продължи историята си
дрънкам
говоря дълго време за нещо
He went on about his health
Той дрънкаше за здравето си
посещавам
вземам участие в събитие или дейност
We will go on a trip tomorrow
Утре ще отидем на екскурзия
случвам се
събитие което се разиграва в момента
What is going on here
Какво се случва тук
хиа
В сценатасилен вик за подканяне на кон
He shouted hyah to the horse
Той извика хиа на коня
засега
В сценатаза кратко време а не за постоянно
I will stay here for now
Ще остана тук засега
дело
В сценатадействие което човек извършва
He is known for his good deeds
Той е известен със своите добри дела
нотариален акт
законен документ който доказва собствеността върху имот
They signed the deed to the house
Те подписаха нотариалния акт за къщата
наистина
използва се за подчертаване на твърдение
It is a good deed indeed
Това наистина е добро дело
възнамерявам
В сценатаизползва се за изразяване на бъдещи планове
I am going to study tonight
Възнамерявам да уча довечера
отивам
бивам изпратен към определено място или човек
This letter will go to the office
Това писмо ще отиде в офиса
предпочитан
човек или нещо което се използва най често
She is my go to person for advice
Тя е моят предпочитан човек за съвети
посещавам
придвижвам се към дестинация или присъствам на събитие
We will go to the park
Ще посетим парка
предпочитан
човек или нещо което се използва или избира най често
This is my go to restaurant
Това е моят предпочитан ресторант
посещавам
да се обучаваш в учебно заведение или институция
I go to university every day
Посещавам университета всеки ден
отивам
да се движиш по посока към определено място
I go to the park now
Сега отивам към парка
гостувам
да отидеш на гости на някого за кратко време
I go to my friend today
Днес гостувам на моя приятел
отива при
да бъде получено от някого
The prize will go to the winner
Наградата ще отиде при победителя
нося
В сценатавземам нещо със себе си на място
Bring your book to school
Носи книгата си в училище
предизвиквам
В сценатакарам нещо да се случи
This news will bring joy to everyone
Тази новина ще донесе радост на всички
отглеждам
грижа се за дете, докато порасне
She brought up her son alone
Тя отгледа сина си сама
съмнителен
В сценатакара те да мислиш че нещо не е наред или е незаконно
His behavior was very suspicious
Неговото поведение беше много съмнително
подозрителен
чувство че нещо не е наред или че някой не е честен
He became suspicious of his friend
Той стана подозрителен към своя приятел
звучи
В сценатаизглежда да е вярно или вероятно
That sounds like a good idea
Това звучи като добра идея
съзнателно
В сценатас пълно разбиране на това което правиш
He knowingly broke the rule
Той съзнателно наруши правилото
разговарям
В сценатаказвам думи на някого
She wants to speak with you
Тя иска да разговаря с теб
говоря
точно в този момент
I am speaking right now
Говоря точно в този момент
владея
комуникирам чрез език
I speak English
Аз владея английски език
задължителен
В сценатакойто е нужен или съществен
Oxygen is necessary for life
Кислородът е задължителен за живота
граждани
В сценатахората които живеят в град
The townsfolk gathered in the square
Гражданите се събраха на площада
тичам
В сценатадвижа се бързо с краката си
Children like to run in the park
Децата обичат да тичат в парка
продължавам
случвам се или се провеждам многократно за определен период от време
The show runs every night
Шоуто се провежда всяка вечер
управлявам
отговарям за организирането на нещо
She runs a large company
Тя управлява голяма компания
теча
движа се като течност
Water runs through the pipe
Водата тече през тръбата
колене
В сценатаставата между бедрото и подбедрицата
I fell and scraped my knees
Паднах и си ожулих коленете
едва
В сценатаединствено или само
It is simply a matter of time
Това е едва въпрос на време
направо
използва се за подчертаване на твърдение
It is simply amazing
Това е направо невероятно
приемам
В сценатада вярваш че нещо е истина без доказателства
She took it upon herself that he was guilty
Тя прие че той е виновен
поемам инициативата
да решиш да направиш нещо сам
She took it upon herself to organize the party
Тя пое инициативата да организира партито
долина
В сценатаниска земя между хълмове или планини
The village is in the valley
Селото се намира в долината
въпреки това
В сценатанезависимо от казаното преди
It was raining but we went out nonetheless
Валеше но ние излязохме въпреки това
изказвам се
В сценатаизразявам мнението си открито
It is important to speak out
Важно е да се изкажеш
честен
В сценатакойто казва истината и не лъже
She is an honest person
Тя е честен човек
благославям
В сценатамоля Бог да закриля или помага
May God bless you
Нека Бог те благослови
дарявам
В сценатаправя някого щастлив или доволен
He blessed her with a beautiful life
Той я дари с прекрасен живот
осветен
направен свят или достоен за религиозна почит
The blessed water was used in the ceremony
Осветената вода беше използвана в церемонията
реставрирам
В сценатапоправям нещо така че да изглежда като в оригиналния си вид
They will restore the old painting
Те ще реставрират старата картина
поправям
възстановявам доброто състояние на предмет или сграда
They helped to restore the damaged house
Те помогнаха да се поправи повредената къща
единствен
В сценатакойто е сам по рода си
You are my only friend
Ти си моят единствен приятел
трябва
да се изисква или очаква от някого да направи нещо
You only need to sign here
Трябва само да се подпишеш тук
само
не повече от дадено количество
I have only five dollars
Имам само пет долара
хиляда
В сценатачислото 1000
There are a thousand stars in the sky
В небето има хиляда звезди
закуска
В сценатапървото хранене за деня
I have eggs for breakfast
Ям яйца за закуска