Modern Family — Сезон 5 Епизод 9
Думи и значения
594 думи
Ниво по CEFR
трикратен
В сценататри пъти повече или по-голям
The price is triple the original
Цената е трикратна спрямо първоначалната
утроявам
правя нещо три пъти по-голямо
We will triple the production
Ще утроим производството
тройка
група от три подобни неща
He scored a triple of goals
Той отбеляза тройка голове
троен
състоящ се от три части
They live in a triple apartment
Те живеят в троен апартамент
депресия
В сценатадълъг период на сериозен икономически спад
The world faced a severe economic depression
Светът беше изправен пред тежка икономическа депресия
депресия
психично състояние което причинява постоянна тъга
She is seeking treatment for her depression
Тя търси лечение за своята депресия
циклон
метеорологична система със силни ветрове и дъжд
A deep depression is moving across the ocean
Дълбок циклон се движи през океана
документация
В сценатаписмена работа или формуляри нужни за дадена задача
I have a lot of paperwork to finish today
Днес имам много документация за довършване
документация
съвкупност от хартиени или дигитални документи
I have a lot of paperwork to finish
Имам много документация за довършване
празен
В сценатакойто не съдържа нищо
The glass is empty
Чашата е празна
вливам се
изтичам в по-голям воден басейн
The river empties into the sea
Реката се влива в морето
безсмислен
който няма цел или стойност
He made an empty promise
Той даде безсмислено обещание
изпразвам
премахвам всичко от съд
Please empty your pockets
Моля изпразни джобовете си
знаме
В сценатапарче плат с дизайн използвано като символ на държава или група
The country flag is red white and blue
Националното знаме е червено бяло и синьо
отбелязвам
маркирам нещо за внимание или последващо действие
I will flag this email for later
Ще отбележа този имейл за по-късно
маркер
малко парче материал прикрепено към повърхност за отбелязване на позиция
Use a flag to mark your page in the book
Използвай маркер за да отбележиш страницата си в книгата
махам
махам с нещо за да привлека внимание
The hiker flagged the passing car for help
Пътникът махна на преминаващата кола за помощ
червенокос
В сценатачовек с червена коса
My brother is a redhead
Брат ми е червенокос
труден
В сценатакойто не е лесен
The test was very hard
Тестът беше много труден
алкохолен
съдържащ алкохол
This is a hard drink
Това е алкохолна напитка
твърд
който не е мек или лесно се огъва
The rock is very hard
Камъкът е много твърд
усърдно
с много усилия или енергия
He works very hard
Той работи много усърдно
лодка
В сценатапревозно средство за пътуване по вода
We took a boat across the lake
Прекосихме езерото с лодка
плавателно средство
В сценатамалко превозно средство за пътуване по вода
The boat is floating on the river
Плавателното средство се носи по реката
плавателен съд
малко превозно средство за пътуване по вода
The ship lowered a small boat
Корабът спусна малък плавателен съд
корабче
малко превозно средство за пътуване по вода
Children play with a toy boat
Децата си играят с играчка корабче
труден
В сценатакойто е сложен за разбиране или справяне
This is a tricky problem
Това е трудна задача
честност
В сценатакачеството да бъдеш честен и да имаш силни морални принципи
She is a person of great integrity
Тя е човек с голяма честност
цялост
състоянието да бъдеш цял и завършен
The building maintained its structural integrity
Сградата запази своята структурна цялост
стоя
В сценатанамирам се на дадено място или оставам в покой
He sits in the office all day
Той стои в офиса по цял ден
седя
почивам тялото си върху седалището си със опора от стол или земя
We sit on the grass to eat
Седим на тревата за да ядем
настанявам
позволявам на някого да седне
Please sit the child in the chair
Моля настанете детето на стола
позирам
седя в определена поза за художник или фотограф
The model will sit for a portrait
Моделът ще позира за портрет
седя
почивам в положение с тежест върху таза
I want to sit on this chair
Искам да седна на този стол
сядам
поставям тялото си върху стол или друга повърхност
Please sit on the chair
Моля те седни на стола
гардероб
В сценатамалка стая или шкаф за съхранение на вещи
I hung my coat in the closet
Окачих палтото си в гардероба
скрит
който се пази в тайна или поверителност
He keeps his hobby in the closet
Той пази хобито си в тайна
държава
В сценатаголяма територия със собствено управление
France is a large country
Франция е голяма държава
село
район с открита земя с ниви и дървета
They live in the country
Те живеят на село
кънтри
музикален стил с корени във фолклора и уестърна
He likes listening to country music
Той обича да слуша кънтри музика
сделка
В сценатаспоразумение или предложение
We made a good deal
Сключихме добра сделка
споразумения
официални уговорки между хора
They signed many deals
Те подписаха много споразумения
положение
конкретна съвкупност от обстоятелства
That is a tough deal
Това е трудно положение
пропадам
В сценатане се осъществявам според плана
Our plans for the trip fell through
Нашите планове за пътуването пропаднаха
провалям
В сценатаумишлено развалям или осуетявам план
They tried to sabotage our plans
Те се опитаха да провалят плановете ни
саботирам
умишлено повреждам или разрушавам нещо
Someone tried to sabotage the machine
Някой се опита да саботира машината
подкопавам
умишлено увреждам работата на някого
Bad decisions can sabotage the project
Лошите решения могат да подкопаят проекта
ситуация
В сценатасъвкупност от обстоятелства в определен момент
This is a difficult situation
Това е трудна ситуация
положение
състоянието на нещата на дадено място или при човек
He is in a bad situation
Той е в лошо положение
случай
конкретен набор от обстоятелства или събития
We must address this situation
Трябва да се справим с този случай
обстановка
съвкупност от обстоятелства на дадено място или по време
The situation changed rapidly
Обстановката се промени бързо
колиба
В сценатамалка и проста сграда или къща
They lived in a small wooden hut
Те живееха в малка дървена колиба
звучи
В сценатаизглежда да е вярно или вероятно
That sounds like a good idea
Това звучи като добра идея
благодарност
В сценатаизраз на признателност за направено добро
Please accept my thanks
Моля приеми моята благодарност
благодаря
изразявам на някого своята признателност
I want to thank you for your help
Искам да ти благодаря за помощта
някога
В сценатав някакъв момент в миналото
I once lived in London
Аз живеех в Лондон някога
след като
в момента в който
Once you arrive we can eat
След като пристигнеш можем да ядем
незабавно
веднага без забавяне
Do it once
Направи го незабавно
веднъж
един единствен път
I went there once
Отидох там веднъж
безпокоя
В сценатапричинявам неприятности или тревога
I do not want to bother you
Не искам да те безпокоя
си правя труда
В сценатаполагам усилие за вършене на нещо
Do not bother to call him
Не си прави труда да му се обаждаш
неприятност
проблем или трудност
It is a bit of a bother to travel there
Малко е неприятно да се пътува дотам
оплаквам се
В сценатаизразявам недоволство от нещо
I want to complain about the service
Искам да се оплача от обслужването
нула
В сценатаколичество равно на нищо
There is zero chance of rain
Има нулев шанс за дъжд
нула
числото 0
I have zero experience
Имам нулев опит
изкачвам се
В сценатадвижа се от по-ниско към по-високо място
We went up the mountain
Ние се изкачихме по планината
приближавам се
отивам близо до някого
He went up to talk to me
Той се приближи до мен за да говорим
покачвам се
ставам по-голям по брой или количество
Prices go up every year
Цените се покачват всяка година
изкачвам се
придвижвам се към по-високо място
I want to go up the mountain
Искам да се изкача на планината
покачвам се
стигам до по-високо ниво или стойност
Prices of food will go up
Цените на храната ще се покачат
добре
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
All right I will go
Добре аз ще отида
нали
използва се за проверка дали слушателят разбира
You understand me all right
Разбираш ме нали
добре
използва се за изразяване на съгласие или потвърждение
All right I will go with you
Добре ще дойда с теб
добре
нещо приемливо или задоволително
It is all right to go home now
Добре е да се прибереш сега
сполетявам
В сценатаслучва се нещо на някого обикновено лошо
What happened to you
Какво ти се случи
случва се
правя нещо случайно без планиране
I happened to meet him in town
Случайно го срещнах в града
случва се случайно
да направя нещо без предварителен план
I happen to know the answer
Случайно знам отговора
случва се по случайност
да направя нещо чрез съвпадение
I happen to be in town
Случайно съм в града
става
нещо се случва по случайност
It happened to rain on our wedding day
Случи се така че заваля в деня на сватбата ни
става случайно
да направя нещо без да го планирам
I happen to have an extra pen
Случайно имам излишна химикалка
сполетява
случва се нещо на някого или нещо
What happened to your car
Какво се случи с колата ти
случва се
да направиш нещо случайно или неочаквано
I happened to meet him in the park
Случайно го срещнах в парка
пренесен
В сценатапридвижен от едно място на друго
He carried the heavy box
Той пренесе тежката кутия
управител
В сценатачовек който отговаря за екип или дейност
He is the store manager
Той е управителят на магазина
мениджър
човек който контролира бизнес или екип
The manager runs the office
Мениджърът управлява офиса
мениджър
човек който се грижи за кариерата на изпълнител или спортист
Her manager organized the concert tour
Нейният мениджър организира концертното турне
само
В сценатане повече от дадено количество
I have only five dollars
Имам само пет долара
единствен
В сценатакойто е сам по рода си
You are my only friend
Ти си моят единствен приятел
трябва
да се изисква или очаква от някого да направи нещо
You only need to sign here
Трябва само да се подпишеш тук
единствено
не повече от това
It is only a small problem
Това е единствено малък проблем
очаквам
В сценатамисля, че нещо ще се случи
I expect rain today
Очаквам дъжд днес
бременна съм
нося дете в утробата си
She is expecting a baby
Тя е бременна
изисквам
очаква се от някого да направи нещо
We expect you to arrive on time
Очакваме да пристигнеш навреме
изискване
нечие очакване или задължение да се действа по определен начин
It is an expectation of the job
Това е изискване за работата
степен
В сценатанивото или размерът на нещо
I do not know the full extent of the problem
Не знам пълната степен на проблема
транспорт
В сценатапроцес на превозване на стоки от едно място на друго
The shipping cost is high
Разходите за транспорт са високи
доставка
процес на изпращане на стоки до купувач
We offer free shipping
Предлагаме безплатна доставка
изпращам
действие по транспорт или превоз на стоки
They are shipping the order today
Те изпращат поръчката днес
изпращане
акт на транспортиране или превоз на стоки
Shipping takes five days
Изпращането отнема пет дни
докато
В сценатадо момента в който
Wait here until I return
Изчакай тук докато се върна
до
В сценатавъв времето преди нещо да се случи
We will stay until Monday
Ще останем до понеделник
до
до настъпването на определено време
I read until midnight
Четох до полунощ
помагам
В сценатаоказвам съдействие или подкрепа на някого
Please help me with my homework
Моля помогни ми с домашната работа
помощник
човек който оказва съдействие на другите
He is a great help to his team
Той е голям помощник за своя екип
намалявам
използвам по-малко количество от нещо
This medicine will help the pain
Това лекарство ще намали болката
въздържам се
спирам се да не направя нещо
I cannot help laughing at his jokes
Не мога да се въздържа да не се смея на шегите му
почивка
В сценатаспиране на движението или работата за възстановяване на енергията
I need to rest for a while
Имам нужда да почина за малко
остатък
В сценатачастта която е останала
He ate the rest of the cake
Той изяде остатъка от тортата
поставка
предмет който държи или подпира нещо
Place your spoon on the spoon rest
Постави лъжицата си върху поставката за лъжици
таблетка
В сценатамалко твърдо парче лекарство
Take this pill with water
Вземи тази таблетка с вода
досадник
човек който е досаден или труден за общуване
He is a real pill
Той е истински досадник
набухвам
образуване на малки топчета от власинки по тъканта
This sweater started to pill
Този пуловер започна да се набръчква
хапче
малко кръгло парче лекарство за поглъщане
She took a pill for her headache
Тя взе хапче за главоболие
викам
В сценатаговоря високо и гневно на някого
She yelled at him for being late
Тя му се развика, защото закъсня.
доста
В сценатаголямо количество или брой
She has a lot of friends
Тя има доста приятели
много
голям брой или количество от нещо
I have a lot of work today
Имам много работа днес
множество
голям брой или количество от нещо
A lot of people are waiting
Множество хора чакат
забавлявам се
В сценатапрекарвам време в правене на неща за удоволствие
We messed around at the park all day
Забавлявахме се в парка цял ден
глупя се
държа се по глупав или игрив начин
Stop messing around in class
Спри да се глупиш в час
закачам се
отнасям се към някого по игрив или досаден начин
I was just messing around with my brother
Просто се закачах с брат ми
етикет
В сценатамалко парче хартия с лепило на гърба
The price is on the sticker
Цената е на етикета
стикер
малко парче хартия с лепило от едната страна
I put a sticker on my notebook
Сложих стикер на тетрадката си
залепвам
поставяне на стикер върху нещо
I want to sticker my laptop
Искам да залепя стикер на лаптопа си
деца
В сценатамалко човешко същество
The children are playing in the park
Децата играят в парка
деца
синовете или дъщерите на някого
She has three children
Тя има три деца
деца
млади човешки същества
The children are playing in the park
Децата играят в парка
деца
малки хора в ранна възраст
There are many children at school
В училище има много деца
наукоподобен
В сценатанещо което изглежда като наука но не е официално
The theory sounds very science y
Теорията звучи много наукоподобно
научен
свързан с науката или с научния метод
She has a scientific background
Тя има научен опит
по-късно
В сценатаслучващо се след определен момент
I will see you later
Ще се видим по-късно
късен
случващо се след очакваното време
He arrived at a later hour
Той пристигна в по-късен час
покойник
човек който вече не е жив
The later king was very popular
Покойният крал беше много популярен
скорошен
случващо се неотдавна
These are later events
Това са скорошни събития
по-късно
в момент от бъдещето или след конкретно събитие
I will do it later
Ще го направя по-късно
след сега
в момент който идва след настоящия
We will meet later
Ще се срещнем по-късно
в бъдеще
в момент който предстои
See you later
Ще се видим по-късно
закъснял
случващ се след очакваното време
The train arrived later than usual
Влакът пристигна по-късно от обикновено
късен
намиращ се близо до края на определен период
It was in the later stages of the project
Беше в късните етапи на проекта
непочитващ времето
не пристигащ или случващ се навреме
He is later than he promised
Той е по-късно отколкото обеща
закъсняващ
който се бави
The flight is later because of the fog
Полетът закъснява заради мъглата
по-късно
в момент след настоящето
I will call you later
Ще ти се обадя по-късно
по-късно
в момент след сегашния
I will call you later
Ще ти се обадя по-късно
подпухнал
В сценатапо-голям и по-закръглен от обикновено
My eyes are puffy today
Очите ми са подпухнали днес
обръщам се
В сценатазавъртам тялото си или предмет на другата страна
Roll over and go to sleep
Обърни се и заспивай
прехвърлям
местя пари или услуги за следващ период
You can roll over your minutes
Можеш да прехвърлиш минутите си
отстъпвам
подчинявам се на исканията на някого без съпротива
He refused to roll over to their demands
Той отказа да отстъпи пред техните искания
преобръщам се
обръщам се от едната страна на другата
Please roll over in bed
Моля те обърни се в леглото
стратегия
В сценатаметод за постигане на нещо
The government has a new economic plan
Правителството има нов икономически план
план
идея или споразумение за вършене на нещо
I have a plan for the weekend
Имам план за уикенда
планирам
правя организация за извършването на нещо
We plan to travel next week
Ние планираме да пътуваме следващата седмица
усилие
В сценатасериозен опит за постигане на нещо трудно
It was a difficult endeavor
Това беше трудно усилие
точно
В сценатапо буквален или точен начин
The instructions were followed literally
Инструкциите бяха изпълнени точно
буквално
по реален или действителен начин
He was literally trembling with fear
Той буквално трепереше от страх
резе
В сценатамеханизъм който държи врата или порта затворени
The latch on the door is broken
Резето на вратата е счупено
заключвам
затварям или свързвам с механизъм
Please latch the gate behind you
Моля те заключи портата след себе си
обаче
В сценатаизразява противопоставяне в края на изречението
It is a difficult task though
Това е трудна задача обаче
въпреки че
изразява обстоятелство, при което нещо се случва, независимо от друго
Though it was raining we went out
Въпреки че валеше, ние излязохме
макар че
използва се за въвеждане на контраст или отстъпка
I would go though I am busy
Бих отишъл, макар че съм зает
все пак
използва се за добавяне на контрастен аргумент
He is kind though he seems cold
Той е мил, все пак изглежда студен
чупя
В сценатапричинявам нещо да се разпадне или да спре да работи
I did not mean to break your phone
Не исках да счупя телефона ти
почивка
В сценатакратък период за спиране на работа или дейност
We had a short break for lunch
Имахме кратка почивка за обяд
нарушавам
не следвам правило или закон
It is wrong to break the rules
Грешно е да се нарушават правилата
съобщавам
давам информация на някого
She had to break the bad news to him
Тя трябваше да му съобщи лошата новина
там
В сценатанамиращ се някъде в света или на определено място
He is out there somewhere
Той е някъде там
странен
необичаен или неконвенционален
That idea is a bit out there
Тази идея е малко странна
там
на място, което се намира далеч от говорещия
Someone is waiting out there
Някой чака там
навън
на място далеч от тук
It is cold out there
Навън е студено
съществуващ
наличен в света извън нашия опит
There is a whole world out there
Има цял един свят там навън
навън
на място извън текущото положение
He is out there waiting for you
Той е навън и те чака
видимо
на място където хората могат да забележат нещо
Your work is out there for everyone to see
Твоята работа е видима за всички да я видят
фигура
В сценатаформа или очертание на човек или предмет
She has a tall slender figure
Тя има висока стройна фигура
проумявам
В сценатаразбирам нещо след като помисля
I cannot figure it out
Не мога да го проумея
цифра
писмен символ представящ число
Write the figure in the box
Напишете цифрата в кутийката
личност
човек който е важен или известен
He is a famous figure in history
Той е известна личност в историята
добре
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
Okay I will go there
Добре ще отида там
приемлив
В сценатав добро или задоволително състояние
The food was okay
Храната беше приемлива
е
използва се за започване на изречение или привличане на внимание
Okay listen to me
Е слушай ме
време
продължителност или период, през който нещо се случва
Time is precious
Времето е ценно
пъти
случай или събитие на повторение
I have seen him three times
Виждал съм го три пъти
пъти
математическа операция на умножаване на числа
Four times five is twenty
Четири пъти пет е двадесет
вестник
издание което съобщава новини
I read the news in the times
Прочетох новините във вестника
времена
конкретен исторически период
We live in difficult times
Живеем в трудни времена
пъти
броят на случаите, в които нещо се случва
I called him three times
Обадих му се три пъти
време
момент или период, в който нещо се случва
These are difficult times
Това са трудни времена
по
използва се за умножение
Five times five is twenty-five
Пет по пет е двадесет и пет
случаи
отделни събития или ситуации
There were times when he felt lonely
Имаше случаи, в които се чувстваше самотен
времена
моменти или периоди, когато се случва нещо
We have had good times together
Прекарахме хубави времена заедно
ритник
В сценатаудар по топка пусната от ръцете преди да докосне земята
The player made a long punt
Играчът направи дълъг ритник
отлагам
отлагане на решение или действие за по-късен момент
We decided to punt the meeting until next week
Решихме да отложим срещата за другата седмица
рискувам
поемане на риск при несигурна ситуация
I decided to punt on that new investment
Реших да рискувам с тази нова инвестиция
пиша
В сценатаизписвам букви или думи върху повърхност
Please write your name here
Моля напишете името си тук
пиша
поставям думи или информация в документ или пространство
I need to write my report
Трябва да напиша доклада си
чек
писмено нареждане към банка за изплащане на пари
She paid for the dinner with a check
Тя плати вечерята с чек
пиша
създавам текст чрез думи на хартия или екран
Authors write books for people to read
Авторите пишат книги за хората за четене
изписвам
оформям букви или думи върху дадена повърхност
Please write your name on the paper
Моля изпишете името си върху хартията
освен
В сценатаизползва се за въвеждане на противопоставяне
Everyone was there except him
Всички бяха там освен него
изключение
В сценатапремахвам нещо от общ списък или група
You must except these items from the list
Трябва да изключите тези артикули от списъка
изключвам
не включвам нещо или някого в група
All days are busy except Sunday
Всички дни са заети с изключение на неделя
обаче
използва се за вмъкване на контрастен факт
I would go except it is raining
Бих отишъл обаче вали
побеждавам
В сценатанадигравам съперник в директен двубой
It is important to win the game
Важно е да победим в играта
печеля
заемам първо място в състезание или игра
I want to win this race
Искам да спечеля това състезание
заслужавам
получавам нещо в резултат на положени усилия
She worked hard to win his respect
Тя работи здраво за да заслужи уважението му
залагам
рискувам пари в игра или надпревара
Did you win any money at the casino
Спечели ли някакви пари в казиното
спечелвам
привличам нечия любов или привързаност
He tried to win her heart
Той се опита да спечели сърцето ѝ
награждавам
получавам предмет или отличие за успех
They will win a gold medal
Те ще спечелят златен медал
триумфирам
постигам успех в начинание или състезание
We hope to win again
Надяваме се да триумфираме отново
очаровам
печеля нечие внимание или доверие
Her smile helps her win friends
Усмивката ѝ помага да очарова приятели
триумф
изключително голям и значим успех
The result was a big win
Резултатът беше голям триумф
награда
отличие или предмет получен при успех
The team celebrated their win
Отборът отпразнува своята награда
стандарт
обичаен или нормален избор при преценка
This is a clear win for the team
Това е очевиден стандарт за отбора
успех
постигане на поставена цел или победа
We hope to win in the end
Надяваме се на успех накрая
подхождам
изглеждам добре с определена дреха или цвят
This red color does not win on you
Този червен цвят не ти подхожда
съдържание
предмет на награда или постижение
The win is the most important part
Съдържанието е най-важната част
победа
краен резултат от състезание или битка
They achieved a great win
Те постигнаха велика победа
печеля
получавам награда или победа в състезание или игра
I want to win this game
Искам да спечеля тази игра
преглеждам
В сценатапроверявам нещо внимателно
Please look over my essay
Моля прегледай моето есе
инспектирам
проверявам или оглеждам нещо детайлно
The inspector will look over the building
Инспекторът ще инспектира сградата
хвърлям поглед
поглеждам нещо бързо
Look over your notes before the test
Хвърли поглед върху записките си преди теста
преговарям
преглеждам нещо с цел проверка
I need to look over these documents again
Трябва да преговоря тези документи отново
формуляр
В сценатахартиен документ с празни полета за попълване
Please fill in this form
Моля попълнете този формуляр
форма
добро физическо състояние за постигане на добри резултати
He is in good form today
Той е в добра форма днес
създавам
изработвам или произвеждам нещо
They formed a new club
Те създадоха нов клуб
форма
външният вид или очертанията на нещо
The cloud has a strange form
Облакът има странна форма
вид
определен тип или разновидност на нещо
This is a form of art
Това е вид изкуство
признавам
В сценатасъгласявам се че нещо е истина
He admitted he was wrong
Той призна че е сгрешил
пускам
позволявам на някого да влезе на определено място
The ticket admits you to the museum
Билетът ви позволява да влезете в музея
причина
В сценатаоснование или обяснение за нещо
What is the reason for this delay
Каква е причината за това забавяне
разум
способността да се мисли и да се вземат смислени решения
Humans are capable of reason
Хората са способни на разум
разсъждавам
формиране на идея чрез използване на логика
It is hard to reason with him
Трудно е да се разсъждава с него
магазин
В сценатамясто където се продават стоки
I went to the store to buy milk
Отидох в магазина да купя мляко
предстоящ
нещо което предстои да се случи в бъдеще
Great changes are in store
Предстоят големи промени
съхранявам
поставям нещо на място за бъдеща употреба
We store food in the fridge
Съхраняваме храната в хладилника
магазин
място където се продават стоки
I go to the store to buy bread
Отивам в магазина да купя хляб
със специални нужди
В сценатапритежаващ физически или умствени състояния които ограничават ежедневните дейности
This center supports children with special needs
Този център подкрепя деца със специални нужди
специални нужди
отнасящ се до хора с физически или умствени увреждания
The school has programs for special needs students
Училището има програми за ученици със специални нужди
специални потребности
състояние което изисква допълнителна помощ или подкрепа
The school supports students with special needs
Училището подкрепя ученици със специални потребности
малък
В сценатакойто не е голям по размер
This is a small house
Това е малка къща
постоянно
В сценатаслучващо се през цялото време
He is constantly talking
Той постоянно говори
променям
В сценатаправя нещо различно или ставам различен
I want to change my life
Искам да променя живота си
промяна
разлика или нова ситуация
We need a change
Имаме нужда от промяна
променяне
процесът на правене на нещо различно
The constant changing of plans is annoying
Постоянното променяне на плановете е досадно
промяна
процесът на превръщане в нещо различно
Weather change is common here
Промяната на времето е често срещана тук
преобличам
обличам си различни дрехи
I need to change before dinner
Трябва да се преоблека преди вечеря
дребни
пари под формата на малки метални монети
I have some change in my pocket
Имам малко дребни в джоба си
ресто
парите които получаваш обратно след плащане
Here is your change
Ето вашето ресто
прекачвам
отивам от едно място на друго при пътуване
You need to change trains here
Трябва да се прекачиш на влаковете тук
новост
разлика или нова ситуация
It is a nice change of pace
Това е хубава промяна на темпото
преобличам се
обличам си различни дрехи на себе си
He went to change his shirt
Той отиде да си преоблече ризата
заменям
поставям нов предмет на мястото на стария
I need to change the battery
Трябва да заменя батерията
мюзикъл
театрална пиеса или филм с песни и танци
We watched a musical last night
Гледахме мюзикъл снощи
тема
основната идея която се обсъжда
Let us change the topic
Нека сменим темата
промяна
правя нещо различно
You should change your clothes
Трябва да смениш дрехите си
болка
В сценатаусещане за физическо или емоционално страдание
She felt a deep hurt in her heart
Тя почувства дълбока болка в сърцето си
наранявам
причинявам физическа или емоционална вреда на някого
Do not hurt the animals
Не наранявай животните
боля
причинявам физическа болка на някого
My shoes hurt my feet
Обувките ми ме болят
обиден
чувствам се тъжен или засегнат от думи или действия
He felt hurt by her words
Той се почувства обиден от нейните думи
характер
В сценатасъвкупност от качества които определят личността на човека
She has a very strong character
Тя има много силен характер
персонаж
измислена личност в история филм или игра
He is my favorite character in the book
Той е любимият ми персонаж в книгата
знак
писмен символ или буква използвана в писмена система
This word has five characters
Тази дума има пет знака
персонаж
необичайна или забележителна личност
He is such an interesting character
Той е толкова интересен персонаж
ужасен
В сценатамного лош
I had a terrible day
Имах ужасен ден
неприятен
нещо много нежелано
There was a terrible accident
Имаше неприятен инцидент
лош
изключително некачествен
The weather is terrible
Времето е лошо
прекарвам
В сценатаизползвам времето си за нещо
I spend my weekends reading
Прекарвам уикендите си в четене
харча
давам пари за нещо
I spend a lot on food
Харча много за храна
изразходвам
използвам време пари или усилия за цел
We spend energy on this project
Изразходваме енергия за този проект
харча
давам пари в замяна на нещо
I spend money on food
Аз харча пари за храна
прекарвам
използвам времето си за някаква дейност
I spend time with my friends
Аз прекарвам време с приятелите си
изглеждам
В сценатадавам впечатление за нещо
You seem happy today
Днес изглеждаш щастлив
горчица
В сценатажълт или кафяв сос направен от семена на синап който се добавя към храна
I put mustard on my sandwich
Сложих горчица на сандвича си
писнало ми е
В сценатада си изнервен или отегчен от нещо
I am sick of doing the same work
Писнало ми е да върша една и съща работа
отегчен
да си досаден или отегчен от нещо, което си преживявал твърде дълго
I am sick of this rainy weather
Отегчен съм от това дъждовно време
пуша
В сценатавдишвам дим от цигари или подобни продукти
She tries to smoke less every day
Тя се опитва да пуши по-малко всеки ден
дим
сивият или черен газ който излиза от нещо горящо
I can see smoke coming from the chimney
Виждам дим да излиза от комина
убивам
отнемам живота на някого
The gangsters threatened to smoke him
Гангстерите заплашиха че ще го убият
опушвам
консервирам месо или риба чрез използване на дим
We smoke the salmon to give it flavor
Опушваме сьомгата за да ѝ придадем вкус
пушене
актът на вдишване на дим от горящ тютюн
He quit smoke last year
Той отказа пушенето миналата година
употреба
вдишване на дим от упойващо вещество
Do not smoke near the kids
Не употребявай наркотици пред децата
приемам
В сценатаполучавам нещо което ми се предлага
Please take it from me
Моля те приеми го от мен
предполагам
вярвам че нещо е истина без доказателства
I take it that you are ready
Предполагам че си готов
справям се
издържам на трудна ситуация или проблем
I cannot take it anymore
Не мога да се справя повече
пренасям
местя нещо от едно място на друго
Take it to the kitchen
Пренеси го в кухнята
приеми го
съгласие да вземеш или получиш нещо
You should take it as a gift
Трябва да го приемеш като подарък
издържай
способност да понесеш трудна ситуация
I cannot take it anymore
Не мога повече да издържам това
приемам
съгласявам се с дадена ситуация такава каквато е
You have to take it as it is
Трябва да го приемеш такова каквото е
вземам
хващам нещо с ръка и го пренасям
Take it and put it in your bag
Вземи го и го сложи в чантата си
отдавам
В сценатанасочвам внимание или уважение към нещо
We pay respect to them
Отдаваме им почит
плащам
В сценатадавам пари за нещо
I need to pay for this book
Трябва да платя за тази книга
заслужава
да бъде полезно използване на време или усилия
It does not pay to lie
Не си заслужава да се лъже
плащам
давам пари за свършена работа
I will pay you for your help
Ще ти платя за твоята помощ
платен
получил пари за извършена работа
He is a well paid worker
Той е добре платен работник
заплата
пари дадени за извършена работа
The pay is very good here
Заплатата тук е много добра
внимавам
насочвам вниманието си към някого или нещо
You should pay attention
Трябва да внимаваш
възнаграждение
пари дадени за работа
He received his pay today
Той получи своето възнаграждение днес
печеля
получавам пари за извършена работа
How much does he pay per hour
Колко печели той на час
заплата
пари получени за работа
My pay comes every Friday
Заплатата ми идва всеки петък
изплащам
давам на някого парите които му дължа
I must pay my debt now
Трябва да изплатя дълга си сега
страдам
преживявам нещо лошо заради действие
You will pay for your mistakes
Ще си платиш за грешките
понасям
преживявам лош резултат за нещо сторено
They will pay the consequences
Те ще понесат последствията
посещавам
отивам да видя някого или някое място
She came to pay a visit
Тя дойде на посещение
плащам
давам пари в замяна на стока или услуга
I will pay for this book
Ще платя за тази книга
обичам
В сценатаизпитвам силно удоволствие от нещо
I love chocolate
Обичам шоколад
любов
В сценатасилно чувство на привързаност и грижа към някого
I feel love for my family
Изпитвам любов към семейството си
обожавам
желая нещо много силно
I love to travel every summer
Обожавам да пътувам всяко лято
секс
актът на правене на любов
They made love to each other
Те правиха любов един с друг