Over The Garden Wall — Сезон 1 Епизод 9
Думи и значения
187 думи
Ниво по CEFR
наоколо
В сценатав района близо до определено място
I looked around the house
Огледах се наоколо в къщата
около
използва се за посочване на приблизително количество
There were around ten people
Имаше около десет души
запознат
притежаване на познания за начина на работа с нещо
He is around computers all day
Той е запознат с компютрите по цял ден
обратно
промяна на посоката или резултата на нещо
Turn the sign around
Обърни знака наобратно
наричам
В сценатадавам име на някого или нещо
They will name the baby Alex
Те ще кръстят бебето Алекс
име
В сценатадума или фраза с която се нарича някой
What is your name
Как се казваш
репутация
мнението което хората имат за някого или нещо
He has a good name in this town
Той има добра репутация в този град
жив
В сценатакойто не е мъртъв
The fish was still alive
Рибата беше все още жива
жив
притежаващ живот и способности да усеща
It is wonderful to feel alive
Прекрасно е да се чувстваш жив
тук долу
В сценатана по-ниско или близко място
It is cooler down here
Тук долу е по-хладно
каня
В сценатаискам от някого да дойде или да се присъедини
I will invite my friends to dinner
Ще поканя приятелите си на вечеря
покана
писмена или устна молба към някого да отиде някъде или да направи нещо
She sent an invitation to the wedding
Тя изпрати покана за сватбата
привличам
карам хората да искат да влязат или да се присъединят
The warm lights invite guests inside
Топлите светлини привличат гостите вътре
истински
В сценатакойто съществува като факт
This is a real problem
Това е истински проблем
обикновен
който не е претрупан или сложен
He likes a real meal
Той обича обикновена храна
социалист
човек който вярва в система при която общността притежава средствата за производство
She is a real who supports equality
Тя е социалист която подкрепя равенството
много
използва се за подчертаване на истинността на нещо
It is real cold outside
Навън е много студено
срещам
В сценатасъбирам се с някого на едно място
We will meet at the park
Ще се срещнем в парка
състезание
спортно събитие с много участници
The swimming meet is tomorrow
Плувното състезание е утре
запознавам
влизам в контакт с някого или нещо
I want to meet your friend
Искам да се запозная с твоя приятел
задоволявам
изпълнявам нужди или изисквания
We must meet the deadline
Трябва да спазим крайния срок
състезание
спортно събитие или организирано събиране
The swimming meet starts soon
Плувното състезание започва скоро
среща
планирано събиране с хора
Let us have a meet at the cafe
Нека се срещнем в кафенето
питам
В сценатаказвам нещо за да получа информация
Can I ask you a question
Мога ли да ти задам въпрос
искам
В сценатамоля за нещо или карам някого да направи нещо
She asks for a glass of water
Тя иска чаша вода
възнамерявам
имам план или цел да направя нещо
I ask to finish the project today
Възнамерявам да завърша проекта днес
изказвам
давам мнение или заявявам гледна точка
He asks that the plan is bad
Той изказва мнение че планът е лош
питам
отправям молба за информация
Can I ask a question
Мога ли да задам въпрос
насочвам се
В сценатадвижа се към място или ситуация
We decided to head into town
Решихме да се насочим към града
бърз
В сценатадвижещ се с висока скорост
The car is very fast
Колата е много бърза
гладувам
въздържане от приемане на храна за определен период
Many people fast for health reasons
Много хора гладуват по здравословни причини
бърз
показващ по-късно време от точното
My watch is five minutes fast
Часовникът ми избързва с пет минути
здраво
по сигурен и неподвижен начин
She held the rope fast
Тя държеше въжето здраво
скорошен
В сценатаслучващо се неотдавна
These are later events
Това са скорошни събития
по-късно
случващо се след определен момент
I will see you later
Ще се видим по-късно
късен
случващо се след очакваното време
He arrived at a later hour
Той пристигна в по-късен час
покойник
човек който вече не е жив
The later king was very popular
Покойният крал беше много популярен
по-късно
в момент от бъдещето или след конкретно събитие
I will do it later
Ще го направя по-късно
след сега
в момент който идва след настоящия
We will meet later
Ще се срещнем по-късно
в бъдеще
в момент който предстои
See you later
Ще се видим по-късно
закъснял
случващ се след очакваното време
The train arrived later than usual
Влакът пристигна по-късно от обикновено
късен
намиращ се близо до края на определен период
It was in the later stages of the project
Беше в късните етапи на проекта
непочитващ времето
не пристигащ или случващ се навреме
He is later than he promised
Той е по-късно отколкото обеща
закъсняващ
който се бави
The flight is later because of the fog
Полетът закъснява заради мъглата
по-късно
в момент след настоящето
I will call you later
Ще ти се обадя по-късно
по-късно
в момент след сегашния
I will call you later
Ще ти се обадя по-късно
тръгвам
В сценатазаминавам от дадено място
I must leave now
Трябва да тръгвам сега
оставям
В сценатапозволявам на нещо да остане на мястото си
Please leave your shoes at the door
Моля остави обувките си при вратата
оставям
давам нещо на някого
She left a note for him
Тя му остави бележка
отпуск
период от време когато ти е позволено да отсъстваш от работа
He is on leave this week
Той е в отпуск тази седмица
благодарност
В сценатаизраз на признателност за направено добро
Please accept my thanks
Моля приеми моята благодарност
благодаря
изразявам на някого своята признателност
I want to thank you for your help
Искам да ти благодаря за помощта
симпатичен
В сценатапривлекателен по младежки или очарователен начин
He is a very cute boy
Той е много симпатично момче
сладък
привлекателен по младежки или очарователен начин
She has a cute puppy
Тя има сладко кученце
дързък
опитващ се да бъде остроумен по досаден или неуважителен начин
Don't get cute with me
Не ми се прави на остроумен
разкрасявам
правя нещо по-очарователно или привлекателно
You can cute up this room with flowers
Можеш да разкрасиш тази стая с цветя
отвратителен човек
В сценатастранен или неприятен човек
I think he is a total creep
Мисля, че той е ужасен човек
плаша
карам някого да се чувства нервен или уплашен
His behavior creeps me out
Поведението му ме плаши
пълзя
движа се бавно и тихо
The spider crept across the floor
Паякът се промъкна по пода
дебна
следвам или наблюдавам някого тайно по начин, който създава дискомфорт
He was creeping on his ex-girlfriend
Той дебнеше бившата си приятелка
нахоквам
В сценатаговоря яростно на някого
She really gave it to him for being late
Тя наистина го нахока, че закъсня
давам
предавам нещо на някого
Please give it to me
Моля, дай ми го
наказвам
наказвам някого строго
The teacher gave it to the naughty students
Учителят наказа строго непослушните ученици
давам
предавам предмет на някого
Please give it to her
Моля дай го на нея
предавам
прехвърлям владението на нещо на някого
You must give it to the manager
Трябва да го предадеш на управителя
смъмрям
казвам на някого гневно че е сгрешил
My boss will give it to me for being late
Шефът ми ще ме смъмри, че закъснях
казвам
съобщавам нещо директно на някого
Give it to me straight
Кажи ми го направо
давам на
предавам нещо на някого
Please give it to me
Моля дай ми го
получавам
В сценатасдобивам се или вземам нещо
I got a letter today
Днес получих писмо
стигам
достигам до определено място
I got home late
Прибрах се късно
ставам
започвам да бъда нещо ново
It is getting cold
Става студено
разбирам
възприемам информация или чувам правилно
I got what you said
Разбрах какво каза
раздел
В сценатачаст от книга със собствен номер или заглавие
Read the second chapter of the report
Прочетете втория раздел на доклада
клон
местна група на по-голяма организация
Our club has a local chapter in the city
Нашият клуб има местен клон в града
глава
част от книга със собствен номер или заглавие
I just finished the first chapter
Току-що завърших първата глава
събрание
В сценатасреща на хора за определена цел
The committee held a gathering to discuss the plan
Комитетът проведе събрание за обсъждане на плана
събиране
отиване или довеждане на едно място
We are gathering apples in the garden
Ние събираме ябълки в градината
много
В сценатаголямо количество от нещо
I do not have much time
Нямам много време
силно
в голяма степен
I like him very much
Харесвам го много
остатък
което все още присъства след като другите са си тръгнали
How much is left
Колко е останало
малко
в малка степен
It is not much better now
Сега не е много по-добре
виелица
В сценатабуря с много сняг и силни ветрове
We were stuck in a snowstorm
Заседнахме в една виелица
снежна буря
буря със силен снеговалеж и вятър
The snowstorm delayed our flight
Снежната буря забави полета ни
хей
В сценатаизползва се за привличане на внимание или изразяване на изненада
Hey look at that
Хей виж това
ръчкам
В сценатаподтиквам някого или нещо чрез натиск с пръст или пръчка
He prodded me with his finger
Той ме ръчна с пръст
бодвам
промушвам или натискам нещо с инструмент или остър предмет
She prodded the meat with a fork
Тя бодна месото с вилица
остел
инструмент за подтикване на животни да се движат
The farmer used a metal prod
Фермерът използваше метален остел
разсейвам
В сценатаотвличам вниманието на някого от нещо
Please do not distract me
Моля те не ме разсейвай
прегръдка
В сценатаакт на обгръщане с ръце на някого
She gave her friend a warm hug
Тя даде на приятелката си топла прегръдка
прегръщам
обгръщам някого или нещо с ръце и го държа близо
I like to hug my teddy bear
Обичам да прегръщам плюшеното си мече
плътно
оставам много близо до нещо по време на движение
The road hugs the coastline
Пътят минава плътно покрай бреговата линия
възнамерявам
В сценатаизползва се за изразяване на бъдещи планове
I am going to study tonight
Възнамерявам да уча довечера
отивам
бивам изпратен към определено място или човек
This letter will go to the office
Това писмо ще отиде в офиса
предпочитан
човек или нещо което се използва най често
She is my go to person for advice
Тя е моят предпочитан човек за съвети
посещавам
придвижвам се към дестинация или присъствам на събитие
We will go to the park
Ще посетим парка
предпочитан
човек или нещо което се използва или избира най често
This is my go to restaurant
Това е моят предпочитан ресторант
посещавам
да се обучаваш в учебно заведение или институция
I go to university every day
Посещавам университета всеки ден
отивам
да се движиш по посока към определено място
I go to the park now
Сега отивам към парка
пътувам
да се придвижваш към далечна дестинация
We go to France for our holiday
Пътуваме за Франция за ваканцията ни
гостувам
да отидеш на гости на някого за кратко време
I go to my friend today
Днес гостувам на моя приятел
отива при
да бъде получено от някого
The prize will go to the winner
Наградата ще отиде при победителя
отивам
придвижвам се в посока към определено място
I go to the park
Отивам в парка
евентуално
В сценатапо вероятно или възможност
I will maybe go to the park
Евентуално ще отида до парка
може би
използва се за изразяване на несигурност
Maybe he will come today
Може би той ще дойде днес
възможност
нещо което би могло да се случи или да бъде истина
It is just a maybe
Това е просто възможност
духов оркестър
В сценатагрупа музиканти които свирят музика заедно
The marching band practiced for the concert
Духовият оркестър репетираше за концерта
маршировъчен оркестър
група музиканти които свирят докато вървят в редици
The marching band performed at the game
Маршировъчният оркестър свири на мача
параден оркестър
група музиканти които свирят по време на шествие или събитие
The marching band led the parade through town
Парадният оркестър водеше шествието през града
слизам
В сценатапридвижвам се към по-ниско ниво
It is time to get down from the roof
Време е да слезеш от покрива
танцувам
забавлявам се или танцувам енергично
Everybody got down at the party
Всички танцуваха енергично на партито
научавам
успявам да усвоя и запомня нещо
I finally got down the new language
Най-после научих новия език
навеждам се
слягам се или заемам по-ниска позиция
Get down to avoid the low branch
Наведи се за да избегнеш ниския клон
депресирам
карам някого да се чувства отпаднал или обезсърчен
This bad weather is getting me down
Това лошо време ме депресира
записвам
отбелязвам информация в писмен вид
Please get down these important details
Моля запиши тези важни подробности
натъжавам
карам някого да се чувства тъжен
Constant criticism can get you down
Постоянните критики могат да те натъжат
изписвам
отразявам нещо на хартия
Get down your ideas on the paper
Изпиши идеите си на хартия
слизам
премествам се от по-високо на по-ниско място
Please get down from the chair
Моля те слез от стола
извинявам
В сценатаказвам съжалявам за малка грешка
Please scuse me
Моля извини ме
споменат
В сценатакойто е посочен по-рано
The said person was absent
Споменатият човек отсъстваше
изразил
В сценатаизказване на мнение с думи
She said her thoughts clearly
Тя изрази мислите си ясно
каза
изговаряне на думи
He said hello to me
Той ми каза здравей
говорил
изговаряне на звуци или думи
They said nothing all day
Те не говориха цял ден
насърчавам
В сценатаподтиквам някого да направи нещо
Come on you can do it
Хайде ти можеш да го направиш
появявам се
започвам да бъда видян или да се случва
The lights come on at dusk
Светлините се включват по здрач
наближавам
движа се към или по-близо до нещо
The storm is coming on fast
Бурята наближава бързо
участвам
вземам участие в събитие или дейност
Come on join our team
Хайде включи се в нашия отбор
хайде
използва се за подканване на някого да побърза или да се постарае повече
Come on we are going to be late
Хайде ще закъснеем
хайде
подканяне на някого да побърза или да се опита
Come on we are going to be late
Хайде ще закъснеем
жаба
В сценатамалко зелено животно което живее близо до вода и скача
The frog jumped into the pond
Жабата скочи в езерото
жаба
малко зелено животно което живее близо до вода
I saw a frog near the lake
Видях жаба близо до езерото
стоя
В сценатанамирам се на дадено място или оставам в покой
He sits in the office all day
Той стои в офиса по цял ден
седя
почивам тялото си върху седалището си със опора от стол или земя
We sit on the grass to eat
Седим на тревата за да ядем
настанявам
позволявам на някого да седне
Please sit the child in the chair
Моля настанете детето на стола
позирам
седя в определена поза за художник или фотограф
The model will sit for a portrait
Моделът ще позира за портрет
седя
почивам в положение с тежест върху таза
I want to sit on this chair
Искам да седна на този стол
сядам
поставям тялото си върху стол или друга повърхност
Please sit on the chair
Моля те седни на стола
научавам
В сценатада научиш или да ти бъде съобщено нещо
I heard the news on the radio
Научих новините по радиото
чувам
В сценатада възприемаш звук чрез ушите си
I can hear music playing
Чувам музика да свири
ухо
органът отстрани на главата чрез който чуваме
She has an earring in her ear
Тя има обица на ухото си
изричам
да кажеш нещо на глас
He heard his words clearly
Той изрече думите си ясно
длъжен
В сценатаочаква се някой да направи нещо
You are supposed to wait here
Длъжен си да изчакаш тук
предполагам
приемам че нещо е вярно без доказателства
I suppose he is at home
Предполагам че той е вкъщи
възнамерявам
имам конкретна цел или намерение
What is this machine supposed to do
Какво трябва да прави тази машина
доста
В сценатаголямо количество или брой
She has a lot of friends
Тя има доста приятели
много
голям брой или количество от нещо
I have a lot of work today
Имам много работа днес
множество
голям брой или количество от нещо
A lot of people are waiting
Множество хора чакат
гребло
В сценатаградински инструмент с дълга дръжка и метални зъби
Use a rake to clear the leaves
Използвай гребло за да разчистиш листата
карам се
говоря остро на някого за неговите грешки
He raked his son for being late
Той се скара на сина си затова че закъсня
сега
В сценатавремето в настоящия момент
I am busy right now
В момента съм зает
сега
използва се за привличане на внимание или за въвеждане на изказване
Now listen to me carefully
Сега ме слушай внимателно
чао
използва се за приятелско сбогуване
Well now I must go
Е чао трябва да тръгвам
сега
подходящ или удобен момент за нещо
The time to act is now
Времето за действие е сега
от самото начало
В сценатапрез цялата продължителност на нещо
He was lying all along
Той лъжеше от самото начало
през цялото време
по време на целия период
I knew it all along
Знаех го през цялото време
безглав
В сценатакойто няма глава
The headless horseman is a scary legend
Безглавият конник е страшна легенда
или нещо подобно
В сценатаизползва се за изразяване на несигурност или за споменаване на подобно нещо
Maybe we can go for a walk or something
Може да се разходим или нещо подобно
или нещо такова
използва се при неопределеност или когато се предполага че съществува алтернатива
He is a teacher or something
Той е учител или нещо такова
безплатен
В сценатакойто не струва нищо
This drink is free
Тази напитка е безплатна
свободен
който няма работа или задължения
Are you free this evening
Свободен ли си тази вечер
независим
който може да прави каквото иска без ограничения
Everyone has the right to be free
Всеки има право да бъде свободен
освобождавам
пускам някого или нещо от място където е държано
They want to free the birds
Те искат да освободят птиците
гном
В сценатамалко въображаемо същество от фолклора
The garden gnome sat under the bush
Градинският гном седеше под храста
не
В сценатанеформален начин да кажеш не
Can I go out? Uh uh
Може ли да изляза? Не
не
звук който се използва за изразяване на отказ
Can I go out now Uh-uh
Мога ли да изляза сега Не
отзад
В сценатана задната страна на нещо
I left my bag behind
Оставих чантата си отзад
зад
в пространството зад нещо
The cat is behind the tree
Котката е зад дървото
задник
частта от тялото върху която се седи
He hurt his behind
Той нарани задника си
причина
човекът или нещо което стои в основата на събитие
They are behind this change
Те стоят зад тази промяна
закъснял
който не е навреме
We are behind schedule
Ние сме закъснели с графика
тайно
без някой да знае
She was laughing behind my back
Тя се смееше зад гърба ми
подкрепям
оказвам подкрепа на някого или нещо
The voters are behind him
Гласоподавателите го подкрепят
оставен
който не е взет със себе си при тръгване
I left my bag behind
Оставих чантата си зад мен
подходящ за възрастта
В сценатакойто е правилен за определена възрастова група
The movie is age appropriate for children
Филмът е подходящ за възрастта на децата
съобразен с възрастта
който е подходящ за годините на даден човек
This book is age appropriate for you
Тази книга е съобразена с твоята възраст
присъединявам се
В сценатаставам част от група или дейност
I want to join the club
Искам да се присъединя към клуба
свързвам
закрепям или съединявам две неща заедно
Please join these two pieces of rope
Моля те свържи тези две парчета въже
срещам се
отивам при някого за да бъда с него
We will join you for dinner later
Ще се срещнем с вас за вечеря по-късно
съединявам
сключвам брак между двама души
The priest will join them in marriage
Свещеникът ще ги съедини в брак
кректане
В сценатазвукът който издава жаба
I can hear the frog ribbiting
Чувам жабата да кряка
вариант
В сценатанещо което може да бъде направено
We have a new possibility for the trip
Имаме нов вариант за пътуването
възможност
нещо което може да се случи
There is a possibility of rain today
Има възможност за дъжд днес
опции
неща които могат да се случат или направят
We discussed many possibilities
Обсъдихме много опции
потенциал
нещо което е способно да се развие или случи
This project has great possibility
Този проект има голям потенциал
пътувам
В сценатадвижа се по вода с лодка или кораб
They will sail to Greece
Те ще пътуват до Гърция по вода
плавам
управлявам лодка, която се движи по вода
He learned to sail last year
Той се научи да плава миналата година
платно
голямо парче плат на лодка, което улавя вятъра, за да я задвижи
The wind filled the sail
Вятърът изпълни платното
обсъждам
В сценатаговоря по определена тема
Let us talk about our plans
Нека обсъдим плановете си
говоря за
подчертавам колко екстремно е нещо
Talk about a bad day
Говорим за лош ден
споменавам
казвам нещо за конкретен предмет или лице
Did he talk about his new job
Спомена ли той за новата си работа
шпионирам
В сценатанаблюдавам някого тайно
He likes to spy on his neighbors
Той обича да шпионира съседите си
подслушвам
следя някого без той да знае
She was trying to spy on our conversation
Тя се опитваше да подслушва нашия разговор
наблюдавам
следя някого тайно за да събера информация
They continue to spy on the enemy camp
Те продължават да наблюдават тайно вражеския лагер
знам
В сценатапритежавам информация или знание за нещо
I know the answer
Аз знам отговора
наричам
бивам посочван с определено име
He is known as the king
Той е наричан краля
познавам
имам представа за някого или нещо
I know that man
Аз познавам този човек
нали
използва се за проверка дали слушателят разбира
It is cold today you know
Днес е студено нали
до скоро
В сценатафраза за сбогуване с някого
See you tomorrow
До скоро до утре
уау
В сценатавъзклицание за изненада или възхищение
Wow that is a beautiful view
Уау това е красива гледка
впечатлявам
карам някого да почувства голямо възхищение
She wowed the audience with her singing
Тя впечатли публиката с пеенето си
олеле
дума за изразяване на шок или изумление
Wow I did not expect that to happen
Олеле не очаквах това да се случи
мъже
В сценатанеформална дума за мъже
I saw some guys outside
Видях няколко мъже отвън
хора
неформална дума за група от хора
Hey guys listen to me
Хей хора слушайте ме
човек
неформална дума за мъж
He is a nice guy
Той е добър човек
група
неформална дума за група от хора
Those guys are my friends
Онези хора са мои приятели
слон
В сценатамного голямо животно с дълъг нос наречен хобот
The elephant is a very large animal
Слонът е много голямо животно
слон
В сценатамного голямо животно с дълъг нос и големи уши
Elephants have big ears
Слоновете имат големи уши
заменям за
В сценатадавам нещо и получавам друго в замяна
I will exchange my old car for a new one
Ще заменя старата си кола за нова
разменям
давам нещо и получавам друго в замяна
I can exchange my shirt for a new one
Мога да разменя ризата си за нова
изчакване
В сценатачакане на телефонната линия
Please stay on hold
Моля останете на линия
отлагам
отлагане или изчакване преди извършване на нещо
We put the project on hold
Отложихме проекта за по-късно
пауза
временно спряно или в състояние на изчакване
The game is currently on hold
Играта в момента е на пауза
горе
В сценатана по-високо място
Look at the bird up there
Погледни птицата горе
там
на споменатото по-рано място
I left my keys up there
Оставих ключовете си там
горе
на онова място над нас
Look at the bird up there
Погледни птицата горе
горе
на по-високо място, което е споменато или се вижда
Look at the bird up there
Погледни птицата горе
там горе
на онова по-високо местоположение
Your book is up there on the shelf
Твоята книга е там горе на рафта
кларинет
В сценатамузикален инструмент в който се духа
He plays the clarinet in the school band
Той свири на кларинет в училищната група
бонбон
В сценатамалка сладка храна, направена от захар
I ate a piece of candy
Изядох един бонбон
сладкиш
сладка храна, направена от захар или шоколад
She bought some candy at the shop
Тя купи малко сладкиши от магазина
лакомство
малко парче сладка храна, направена от захар
The child wants a sweet candy
Детето иска сладко лакомство
захарно изделие
сладка храна, направена от захар
This store sells many types of candy
Този магазин продава много видове захарни изделия
минавам
В сценатаправя кратко и неофициално посещение на място
We can stop by the bakery
Можем да минем през пекарната
отбивам се
посещавам някого за кратко време
Stop by my office later
Отбий се в офиса ми по-късно
успявам
В сценатаимам възможност да направя нещо
I get to travel a lot for my job
Успявам да пътувам много заради работата си
пристигам
достигам до определено място
I will get to the office at nine
Ще пристигна в офиса в девет
започвам
пристъпвам към вършене на нещо
Let us get to work now
Нека започваме работа сега
разстройвам
карам някого да се почувства ядосан или притеснен
Do not let him get to you
Не позволявай той да те разстройва
засягам
оказвам емоционално влияние върху някого
His words get to me
Думите му ме засягат
пристигам
достигам до определено място
When will we get to London
Кога ще пристигнем в Лондон
имам възможност
разполагам с шанс да направя нещо
I get to travel often
Имам възможност да пътувам често
успявам
получавам шанс за постигане на нещо
You get to decide the plan
Ти успяваш да решиш плана
имам право
притежавам позволение да извърша нещо
I get to leave early today
Имам право да си тръгна рано днес
налага се
длъжен съм да направя нещо против волята си
I get to clean the house
Налага се да чистя къщата
успявам
постигам цел след усилие
We get to finish on time
Успяваме да приключим навреме
трябва
необходимо е да извърша определено действие
I get to go now
Трябва да тръгвам сега
достигам
установявам връзка с нещо или някого
How do I get to the manager
Как да достигна до управителя
имам разрешение
да ми бъде позволено да направя нещо
I get to go to the party tonight
Имам разрешение да отида на партито тази вечер
имам възможност
да имам шанса да направя нещо
We get to travel to Paris next month
Имаме възможност да пътуваме до Париж следващия месец
свързан съм
да имам връзка с някого или нещо
I want to get to the truth of the matter
Искам да стигна до истината по въпроса
успявам
имам възможност или разрешение да направя нещо
I get to travel for my job
Аз успявам да пътувам заради работата си
започвам
поставям начало на извършването на нещо
We should get to work now
Трябва да започнем работа сега
захващам се
впускам се в изпълнението на задача
Let us get to the main point
Нека се захванем с основната точка
спирам
В сценатапреустановявам дадено действие
I will stop reading now
Сега ще спра да четя
стой
В сценатадума за команда към някого да престане
Stop right there
Стой точно там
спирка
място където влак или автобус спира
The train reached the next stop
Влакът достигна следващата спирка
отбивка
посещение на място за кратко време
Let us make a stop at the cafe
Нека отбием до кафенето
чао
В сценатанеформален начин да кажеш че си тръгваш
I am going now see ya
Тръгвам си сега чао
довиждане
неформален начин за сбогуване
See ya tomorrow
Довиждане до утре
троша
В сценатаразпадам се на малки парчета
Crumble the cheese over the salad
Натроши сиренето върху салатата
роня се
разпадам се на съвсем малки частици
The dry earth started to crumble
Сухата пръст започна да се рони
кръмбъл
печен десерт с плодове и ронлива коричка
I made an apple crumble for dessert
Направих ябълков кръмбъл за десерт
рухвам
губя сила или се разпадам постепенно
Their plans began to crumble
Плановете им започнаха да рухват
тичам
В сценатадвижа се бързо с краката си
Children like to run in the park
Децата обичат да тичат в парка
продължавам
случвам се или се провеждам многократно за определен период от време
The show runs every night
Шоуто се провежда всяка вечер
управлявам
отговарям за организирането на нещо
She runs a large company
Тя управлява голяма компания
около
В сценатанамиращ се от всички страни на някого или нещо
There were trees all around the house
Имаше дървета около къщата
навсякъде
във всички посоки или на много места
He looked all around for his keys
Той погледна навсякъде за ключовете си
общо взето
във всеки аспект или цялостно
It was a good result all around
Това беше добър резултат общо взето
разностранен
притежаващ много различни умения или способности
She is an all around athlete
Тя е разностранен спортист
свят
В сценатаспецифична ситуация или съвкупност от условия
He lives in his own universe
Той живее в свой собствен свят
космос
В сценатацялото пространство и всичко съдържащо се в него
Scientists study the wonders of the universe
Учените изучават чудесата на космоса
вселена
цялото съществуващо пространство включително звезди планети и галактики
The universe is very big
Вселената е много голяма
нещо
В сценатаизраз за назоваване на неща които не искаме да споменаваме
You know what is bothering me
Нещото което ме притеснява ти е известно
нали
израз за привличане на вниманието или пауза в речта
I am tired you know what
Уморен съм нали разбираш
нещо
обект или идея без конкретно име
I have to do a know what
Трябва да направя едно нещо
появявам се
В сценатаставам видим или забележим
The stars show up at night
Звездите се появяват през нощта
пристигам
пристигам на определено място
He did not show up on time
Той не пристигна навреме
присъствам
идвам на събитие
Few people showed up for the meeting
Малко хора присъстваха на срещата
лича
виждам се лесно на даден фон
Stains show up on white fabric
Петната личат върху бял плат
излагам
карам някого да се почувства засрамен пред другите
Do not show me up in front of guests
Не ме излагай пред гостите
засенчвам
карам някого да изглежда лошо чрез по-добро представяне
His success showed up my failures
Успехът му засенчи моите неуспехи
превъзхождам
представям се по-добре от някого по забележим начин
She showed up all the other players
Тя превъзхождаше всички останали играчи
все тая
В сценатаизразява безразличие
I do not care what you say whatever
Не ме интересува какво казваш все тая
каквото
без значение какво
Do whatever you want
Прави каквото искаш
нещо
използва се за посочване на неопределено нещо
Take whatever you need
Вземи нещо от което имаш нужда
без значение
използва се за изразяване на пълна свобода на избор
Whatever happens I will be there
Без значение какво ще се случи ще бъда там
каня на среща
В сценатапоканвам някого да излезете заедно на романтична среща
He wants to ask her out
Той иска да я покани на среща
гробище
В сценатамясто където са погребани мъртви хора
We visited the old graveyard
Посетихме старото гробище
нощна смяна
работно време което продължава през цялата нощ
He works the graveyard shift
Той работи нощна смяна
трябва
В сценатанеобходимо е да се направи нещо
You got to finish your homework
Трябва да си довършиш домашната работа
пристигам
достигам до определено място
I got to the station on time
Пристигнах на гарата навреме
имам възможност
разполагам с шанс да направя нещо
I got to meet the famous actor
Имах възможност да се срещна с известния актьор
засягам
оказвам емоционално влияние върху някого
His words really got to me
Думите му наистина ме засегнаха
трябва
да бъдеш длъжен да направиш нещо
I have got to go now
Сега трябва да вървя
пускам
В сценатаспирам да държа нещо
You should let go of the rope
Трябва да пуснеш въжето
уволнявам
прекратявам нечия трудова заетост
The company had to let him go
Компанията трябваше да го уволни
освобождавам
позволявам на някого да избегне отговорност или проблем
The police decided to let him go
Полицията реши да го освободи
форма
В сценатафизическото или психическото състояние на човек
She is in good shape
Тя е в добра форма
форма
външният вид или очертанието на нещо
What is the shape of this box
Каква е формата на тази кутия
оформям
правя нещо да придобие определена форма или характер
You can shape the clay with your hands
Можеш да оформиш глината с ръцете си
форма
външните очертания на даден обект
The cloud has a strange shape
Облакът има странна форма
деца
В сценатамлади човешки същества
The kids are playing in the park
Децата играят в парка
дете
млад човек
She is a smart kid
Тя е умно дете