Person Of Interest — Сезон 3 Епизод 14
Думи и значения
707 думи
Ниво по CEFR
отивам на работа
В сценатапътувам до мястото където работя за да изпълнявам задълженията си
I go to work every morning
Аз отивам на работа всяка сутрин
без яка
В сценатадреха без яка около врата
He is wearing a collarless shirt
Той носи риза без яка
натиквам се
В сценатада се сблъскаш с познат човек на улицата
We bumped into them at the cinema
Сблъскахме се с тях в киното
срещам случайно
да се срещнеш с някого неочаквано
I bumped into my teacher today
Днес срещнах случайно моя учител
засичам се
да се видиш с някого без предварителна уговорка
I bumped into him at the mall
Засякох се с него в мола
висока стойност
В сценатапритежаващ висока цена или голяма значимост
This is a high value item
Това е предмет с висока стойност
оковавам
В сценатазатварям с метална гривна или верига
They shackle the prisoner to the wall
Те оковават затворника към стената
ограничавам
връзвам някого или нещо с въже или верига
Rules can shackle creative freedom
Правилата могат да ограничат творческата свобода
истина
В сценатадействителните факти за нещо
You must tell the truth
Трябва да кажеш истината
спасявам
В сценатапомагам на някого да се измъкне от опасност или беда
They will rescue the dog
Те ще спасят кучето
спасяване
действието по избавяне на някого от опасност
The rescue was successful
Спасяването беше успешно
доставчик
В сценаталице или фирма които предлагат стоки или услуги
We need a new supplier for our business
Имаме нужда от нов доставчик за нашия бизнес
създавам
В сценатаправя нещо ново или го довеждам до съществуване
She wants to create a beautiful painting
Тя иска да създаде красива картина
сух лед
В сценататвърда форма на въглероден диоксид използвана за охлаждане
Dry ice is used to keep things cold
Сухият лед се използва за поддържане на нещата студени
спор
В сценатадискусия при която хората имат различни мнения
We had a small argument about the movie
Имахме малък спор за филма
аргумент
поредица от причини или обяснение
He presented a strong argument for his idea
Той представи силен аргумент за своята идея
търпелив
В сценатаспокоен при изчакване или справяне с проблеми
You need to be patient
Трябва да бъдеш търпелив
пациент
човек който получава медицински грижи
The doctor is seeing a patient
Лекарят преглежда пациент
сензор
В сценатаустройство което засича физически промени
The sensor detects movement in the room
Сензорът засича движение в стаята
датчик
В сценатаинструмент който открива или измерва нещо
The car has a parking sensor
Колата има паркинг датчик
често
В сценатамного пъти или редовно
I often go to the park
Аз често ходя в парка
наскоро
В сценатапреди кратко време
I saw him recently
Видях го наскоро
скоро
в близкото минало
She moved here recently
Тя се премести тук наскоро
връзка
В сценатаначин на взаимодействие или сътрудничество между групи или хора
The teacher acts as a liaison between the parents and the school
Учителят действа като връзка между родителите и училището
реалност
В сценатанеща от живота които не са само теория
We learn in the real world
Учим се в реалния свят
действителност
практически ситуации в реалния живот
He has experience in the real world
Той има опит в действителността
топъл
В сценатаумерено горещ със приятна температура
The water in the pool is warm
Водата в басейна е топла
сърдечен
мил и грижовен към другите
He gave me a warm welcome
Той ме посрещна сърдечно
загрявам
правя нещо по-горещо
Please warm up the soup
Моля те затопли супата
натъпквам
В сценатапоставям много неща в ограничено пространство
I packed in all my clothes
Натъпках всичките си дрехи
преставам
спирам да извършвам някаква дейност
He decided to pack in his job
Той реши да напусне работата си
повреждам се
спирам да функционирам поради повреда
The old engine finally packed in
Старият двигател най-накрая се повреди
просто така
В сценатабез някаква конкретна причина
I did it just because
Направих го просто така
само защото
причината да се случи нещо
Just because I am late does not mean I am lazy
Само защото закъснявам не означава че съм мързелив
откраднат
В сценатавзет без разрешение
The thief purloined the diamond
Крадецът открадна диаманта
продължавам
В сценатане спирам да правя нещо
Please go on with your story
Моля продължи историята си
поставям
бивам поставен на определено място
These shoes go on easily
Тези обувки се обуват лесно
участвам
вземам участие в дейност
I will go on the trip with you
Ще участвам в пътуването с теб
дрънкам
говоря дълго време за нещо
He went on about his health
Той дрънкаше за здравето си
участвам
появявам се в телевизионно или радио предаване
She will go on the show tonight
Тя ще участва в предаването довечера
посещавам
вземам участие в събитие или дейност
We will go on a trip tomorrow
Утре ще отидем на екскурзия
случвам се
събитие което се разиграва в момента
What is going on here
Какво се случва тук
продължавам
да се развивам или да продължавам по план
The meeting will go on for hours
Срещата ще продължи с часове
започвам
поставям начало на конкретно действие
I must go on my homework now
Трябва да започна домашната си работа сега
говоря надълго
разказвам нещо продължително време
He likes to go on about his work
Той обича да говори надълго за работата си
влизам
използвам уебсайт или услуга
I go on the internet every day
Влизам в интернет всеки ден
прекратяване
В сценатадействието по спиране на нещо
The contract termination caused a problem
Прекратяването на договора причини проблем
издирвам
В сценатанамирам някого или нещо след дълго търсене
The police tracked down the suspect
Полицията издири заподозрения
откривам
В сценатанамирам местоположението на някого или нещо след търсене
I finally tracked down my old friend
Най-после открих стария си приятел
изпращам
В сценатакарам нещо да отиде някъде
I send a letter to my friend
Аз изпращам писмо на моя приятел
пращам
В сценатапредавам информация на някого
Please send me the email
Моля те прати ми имейла
насочвам
движа се в определена посока
We must send our energy towards the goal
Трябва да насочим енергията си към целта
възнамерявам
планирам да направя нещо
I send to finish my work today
Възнамерявам да завърша работата си днес
посещавам
В сценатаходя редовно на дадено място
He frequents the library
Той посещава редовно библиотеката
чест
случващ се често
This is a frequent problem
Това е чест проблем
ултрагладък
В сценатаизключително гладък или полиран
The floor is ultra-slick
Подът е ултрагладък
присъствам
В сценатаотивам на събитие или на определено място
Many people will attend the meeting
Много хора ще присъстват на срещата
съпътствам
случвам се едновременно с нещо друго
Difficulties often attend such projects
Трудности често съпътстват такива проекти
обслужвам
помагам или полагам грижи за някого или нещо
The nurse will attend to the patient
Медицинската сестра ще обслужи пациента
очаквам
оставам докато някой или нещо пристигне
Several advisors attended his arrival
Няколко съветници очакваха пристигането му
събитие
В сценатапланиран обществен или социален повод
The concert is a big event
Концертът е голямо събитие
случка
нещо което се случва особено важно събитие
This event changed his life
Тази случка промени живота му
ками
В сценатакъсо острие с връх използвано като оръжие
The soldier carried a dagger
Войникът носеше кама
използвах
В сценатаза обозначаване на навик в миналото който вече не съществува
I used to run every day
Едно време тичах всеки ден
свикнал
запознат с нещо поради личен опит
I am used to this noise
Свикнал съм с този шум
свиквам
да бъдеш запознат с нещо чрез опит
I am used to the cold weather
Свикнал съм със студеното време
дупка
В сценатапразно пространство в твърд предмет
There is a hole in my sock
Има дупка в чорапа ми
дълг
ситуация при която дължите пари
He is in a deep financial hole
Той е в дълбока финансова дупка
празнота
чувство на тъга или загуба когато нещо липсва
Her death left a hole in his life
Нейната смърт остави празнота в живота му
затвор
място където хората са задържани за наказание
They threw him in the hole
Хвърлиха го в затвора
проследявам
В сценатаследвам движението или развитието на нещо
We track the parcel online
Ние проследяваме пратката онлайн
пътека
В сценаталиния или маршрут по който се движи нещо
We followed the dirt track
Ние последвахме черния път
предимство
специална възможност или връзка която помага за успех
He is on the fast track to a promotion
Той е на бързия път към повишение
логичен
който е последователен или разбираем спрямо наученото
His explanation does not track
Обяснението му не звучи логично
запис
писмена бележка с информация за спомен
Keep a track of your expenses
Води запис на разходите си
песен
запис на музикално произведение в албум
That is my favorite track on the album
Това е любимата ми песен от албума
лека атлетика
спорт при който хората бягат по писта
She practices track every morning
Тя тренира лека атлетика всяка сутрин
гражданство
В сценатаправен статут на принадлежност към определена държава
She applied for citizenship
Тя кандидатства за гражданство
поданство
правен статут на принадлежност към държава
He holds dual citizenship
Той има двойно поданство
наблюдение
В сценатаакт на внимателно следене на хора или места
The police kept the building under surveillance
Полицията държеше сградата под наблюдение
закъснял
В сценатакойто не е пристигнал навреме
Sorry I am late
Извинявай че закъснях
скорошен
В сценатаслучил се преди кратко време
This is a late addition to our plan
Това е скорошно допълнение към нашия план
покойник
човек който вече не е жив
The late owner of the house
Покойният собственик на къщата
късен
който не е навреме
He was late for the meeting
Той закъсня за срещата
да
В сценатаизраз на съгласие с нещо
Yeah I agree with you
Да съгласен съм с теб
да
В сценатанеофициален начин да кажеш да
Yeah see you later
Да ще се видим по-късно
ами
израз на колебание между два избора
Yeah maybe I will come
Ами може би ще дойда
да
използва се за изразяване на съгласие
Yeah that sounds like a good idea
Да това звучи като добра идея
слюнка
В сценататечността в устата ви която помага за сдъвкване и преглъщане
Saliva helps with digestion
Слюнката помага при храносмилането
разглеждам
В сценатаразглеждам нещо внимателно
Take a look at this document
Разгледай този документ
поглеждам
насочвам погледа си към нещо
Take a look at the beautiful sky
Погледни красивото небе
хладилна чанта
В сценатасъд за поддържане на продукти студени
We took a cooler to the beach
Взехме хладилна чанта на плажа
хладилник
уред за поддържане на студени напитки
I keep my drinks in the cooler
Държа напитките си в хладилника
по-студен
с по-ниска температура
The air is cooler today
Въздухът е по-студен днес
коктейл
студена смесена алкохолна напитка
She ordered a fruit cooler
Тя поръча плодов коктейл
термочанта
кутия за запазване на храната и напитките студени
Keep the drinks in the insulated cooler
Дръж напитките в термочантата
по-хладен
малко по-студен или не толкова горещ
The weather is cooler in the evening
Времето е по-хладно вечер
по-спокоен
по-малко ядосан или развълнуван
Try to stay cooler when you are angry
Опитай се да бъдеш по-спокоен когато си ядосан
по-студен
имащ по-ниска температура
This room is cooler than the kitchen
Тази стая е по-студена от кухнята
по-впечатляващ
по-стилен или достоен за възхищение
This new car is much cooler
Тази нова кола е много по-впечатляваща
по-отпуснат
по-спокоен и нелесно разстроен
He seems cooler under pressure
Той изглежда по-отпуснат под напрежение
по-модерен
по-елегантен или впечатляващ
These shoes are cooler than those
Тези обувки са по-модерни от онези
хладилна чанта
контейнер или устройство за поддържане на ниска температура
Keep the drinks in the cooler
Дръж напитките в хладилната чанта
синдикат
В сценатагрупа от хора или компании работещи заедно
They formed a syndicate to buy the property
Те създадоха синдикат за покупка на имота
спонсорирам
В сценатадавам пари за финансиране на събитие или дейност
Many companies sponsor the local team
Много компании спонсорират местния отбор
спонсор
човек или организация която дава пари за подкрепа на събитие или дейност
The event was made possible by a generous sponsor
Събитието беше възможно благодарение на щедър спонсор
въпреки
В сценатабез да се влияе от нещо
We continued regardless of the danger
Продължихме въпреки опасността
независимо от
без да се влияе от нещо
He went out regardless of the rain
Той излезе независимо от дъжда
димова завеса
В сценатанещо, което прикрива истината или реалната ситуация
His story was just a smoke screen to hide his mistake
Историята му беше просто димова завеса, за да прикрие грешката си
многократно
В сценатаслучващо се много пъти
He called me repeatedly
Той ми се обажда многократно
място на събитието
В сценатамястото където се случва нещо
The team reached the crime scene of the accident
Екипът достигна мястото на събитието на инцидента
местопрестъпление
мястото където е извършено престъпление и където разследващите събират доказателства
Police officers arrived at the crime scene
Полицейски служители пристигнаха на местопрестъплението
актуализирам
В сценатаправя нещо по-ново или актуално
Please update your profile
Моля актуализирайте профила си
обновявам
правя промени по нещо
I need to update the software
Трябва да обновя софтуера
актуализация
последната информация или подробности за нещо
I have an update on the project
Имам актуализация по проекта
ревер
В сценатачаст от сако или яке, която се прегъва назад при врата
He wore a flower on his lapel
Той носеше цвете на ревера си
арест
В сценатасъстояние на задържане от полицията или в затвора
The suspect is currently in custody
Заподозреният в момента е в ареста
попечителство
законното право на грижа за дете
The mother was granted full custody
Майката получи пълно попечителство
настойничество
законното право да се полагат грижи за някого
He has legal custody of his nephew
Той има законно настойничество над своя племенник
съдебно дело
правен въпрос който се решава от съда
This custody is being decided in court
Това дело за попечителство се решава в съда
открадвам
В сценатавземам нещо чуждо и си тръгвам бързо
Someone made off with my bag
Някой открадна чантата ми
избягвам
открадвам нещо и напускам мястото бързо
The thieves made off with the money
Крадците избягаха с парите
напреднал
на много високо или усъвършенствано ниво
He has a high level of English
Той има напреднало ниво на английски
висш
с висок ранг или важност
This was a high level meeting
Това беше среща на висше ниво
високопоставен
който включва важни личности или решения
This is a high-level meeting
Това е среща на високо ниво
цена
В сценатасумата пари която се плаща за пътуване с автобус или влак
The bus fare is quite cheap
Цената на билета за автобуса е доста ниска
храна
храната и напитките които се сервират по време на хранене
They served local fare at the party
На партито сервираха местна храна
справям се
начина по който преминава дадена ситуация или опит
How did you fare on your exam
Как се справи на изпита
доволен
В сценатачувстващ се щастлив защото имаш това което си искал
I am satisfied with my result
Аз съм доволен от своя резултат
спирам
В сценатаслагам край на нещо
The rain finally ceased
Дъждът най-после спря
включвам
В сценатаканя някого да участва в задача или дейност
We should bring in an expert to help
Трябва да включим експерт за помощ
довеждам
отвеждам заподозрян в полицията
The police will bring in the suspect
Полицията ще доведе заподозрения
внасям
пренасям нещо на закрито място
Please bring in the groceries from the car
Моля внеси покупките от колата
печеля
получавам пари от работа или дейност
This job brings in a good salary
Тази работа носи добри доходи
включвам
карам нещо да стане част от група
We should bring in an expert to help
Трябва да включим експерт за помощ
викам
моля някого да дойде на определено място
They decided to bring in the police
Те решиха да извикат полицията
тела
В сценатафизическите структури на хора или животни
The doctors examined the bodies
Лекарите изследваха телата
организации
групи от хора работещи заедно за обща цел
Different bodies are studying the issue
Различни организации изучават проблема
тела
физическата структура на човек или животно
Exercise is good for our bodies
Упражненията са полезни за нашите тела
лекарски
В сценатаотнасящ се до работата на лекарите
He has a medical degree
Той има лекарска диплома
медицински
свързан с лечението на болести или наранявания
She needs medical attention
Тя се нуждае от медицинска помощ
обиколка
В сценатапътешествие до различни места
We went on a tour of the city
Отидохме на обиколка на града
пътувам
обикалям от едно място на друго
They decided to tour Europe
Те решиха да пътуват из Европа
разглеждам
посещавам място за да го видя
We will tour the museum today
Днес ще разглеждаме музея
бременност
В сценатасъстоянието на жена, която очаква дете
She is in her second pregnancy
Тя е втората си бременност
бременност
периодът на развитие на плода в утробата
Her pregnancy lasted nine months
Нейната бременност продължи девет месеца
по подразбиране
В сценатастандартен избор който се прилага автоматично
This is the default setting
Това е настройката по подразбиране
неизпълнение
неспазване на задължение или споразумение
He defaulted on his promise
Той не изпълни обещанието си
неплащане
пропускане на дължима парична вноска
She defaulted on the loan
Тя не плати заема си
шедьовър
В сценатапроизведение на изкуството с изключително качество
This painting is a true masterpiece
Тази картина е истински шедьовър
архитектурен
В сценатасвързан с проектирането на сгради
This is an interesting architectural design
Това е интересен архитектурен дизайн
горен
В сценатана по-висока позиция
She lives on the upper floor
Тя живее на горния етаж
обикновено
В сценатапо начин който се случва често
It is commonly known that the earth is round
Обикновено е известно че земята е кръгла
фийд
В сценатапостоянен поток от информация или публикации онлайн
Check your social media feed
Провери своя фийд в социалните мрежи
храня
В сценатадавам храна на някого или ям
It is time to feed the cat
Време е да нахраниш котката
захранвам
подавам материал или данни към система
You need to feed the machine with paper
Трябва да захраниш машината с хартия
емисия
поток от видео или данни в реално време
The news feed is updated constantly
Новинарската емисия се обновява постоянно
фураж
храна предназначена за животни
The farmer bought fresh feed
Фермерът купи пресен фураж
храня
давам храна на човек или животно
It is time to feed the dog
Време е да нахраня кучето
емисия
поток от изображения или звук излъчван в реално време
The news feed is live
Новинарската емисия е на живо
професионалист
В сценатачовек който е висококвалифициран в дадена работа
She is a true professional
Тя е истински професионалист
професионален
свързан с работа която изисква специално обучение
He has professional experience
Той има професионален опит
служебен
отнасящ се до работата или кариерата на човек
This is a professional matter
Това е служебен въпрос
тайно
В сценатаизвършено скрито или незаконно
The deal was made under the table
Сделката беше сключена тайно
под масата
извършено по скрит или незаконен начин
They made an under the table deal
Те сключиха сделка под масата
тайно
извършено по скрит или незаконен начин
The bribe was paid under the table
Подкупът беше платен тайно
партньорство
В сценатавръзка между двама души или групи работещи заедно
They have a business partnership
Те имат бизнес партньорство
администрация
В сценатагрупата от хора които ръководят организация
The school administration sent a notice
Училищната администрация изпрати известие
правителство
групата от хора които управляват една държава
The new administration promised change
Новото правителство обеща промяна
измамвам
В сценатане изпълнявам дадено обещание
He promised to pay but tried to welch
Той обеща да плати но се опита да измами
влизам отново
В сценатавлизам пак на място където вече съм бил
He went back into the room
Той влезе обратно в стаята
връщам се
отивам отново на определено място или в ситуация
She went back into the office
Тя се върна в офиса
връщам се към
започвам отново предишно състояние или занимание
I went back into teaching
Върнах се към преподаването
връщам се назад
движа се на заден ход към даден обект
He backed into the wall
Той се блъсна с колата в стената
тясно място
В сценатамясто където движението се забавя или блокира
The mountain pass was a major choke point
Планинският проход беше основно тясно място
експонат
В сценатапредмет или колекция изложени за обществено гледане
The museum has a new exhibit
Музеят има нов експонат
излагам
представям нещо публично за разглеждане
The gallery will exhibit his paintings
Галерията ще изложи неговите картини
пристигам
В сценатадостигане до определено място
I will come to your house tonight
Ще дойда в дома ти довечера
свестявам се
В сценатавръщане в съзнание след загуба на такова
He finally came to after the accident
Той най-накрая се свести след инцидента
стигам
влизане в определено състояние или положение
The situation has come to this
Ситуацията стигна дотук
започвам
да се премине към извършването на определено действие
I will come to believe it
Аз ще започна да вярвам в това
пристигам
достигане до определено място
I will come to the station at noon
Ще пристигна на гарата по пладне
отнасям се
касае се за нещо или се свързва с него
When it comes to music I like rock
Когато се отнася до музика харесвам рок
хрумвам
появяване на мисъл в съзнанието
A good idea came to me
Една добра идея ми хрумна
стигам
достигане до определен етап или ситуация
We came to a difficult point in the project
Стигнахме до труден момент в проекта
съвземам се
възвръщане на съзнание след припадък
The patient slowly came to after the surgery
Пациентът бавно се съвзе след операцията
опомням се
връщане в съзнание след загуба на такова
He came to and looked around
Той се опомни и се огледа
водя до
завършване с определен резултат
The talks came to nothing
Преговорите не доведоха до нищо
посещавам
отиване на място при някого
Please come to see us soon
Моля ела да ни посетиш скоро
обръщам се
търся помощ или подкрепа от някого
You can always come to me for advice
Винаги можеш да се обърнеш към мен за съвет
стигам до
достигам до определена ситуация или състояние
We eventually came to an agreement
В крайна сметка стигнахме до споразумение
агресивен
В сценатадържащ се по нападателен или враждебен начин
The dog was aggressive
Кучето беше агресивно
професия
В сценатаработа която изисква обучение и се практикува дългосрочно
He is focused on his chosen career
Той е фокусиран върху избраната от него професия
кариера
професия или работа която човек практикува за дълъг период от време
She has a successful career
Тя има успешна кариера
период
времето прекарано в дадена дейност или роля
His long career in sports is over
Дългият му период в спорта приключи
олимпийски игри
В сценатаголямо международно спортно състезание
The Olympic Games take place every four years
Олимпийските игри се провеждат на всеки четири години
срещам
В сценатасъбирам се с някого на едно място
We will meet at the park
Ще се срещнем в парка
състезание
спортно събитие с много участници
The swimming meet is tomorrow
Плувното състезание е утре
запознавам
влизам в контакт с някого или нещо
I want to meet your friend
Искам да се запозная с твоя приятел
задоволявам
изпълнявам нужди или изисквания
We must meet the deadline
Трябва да спазим крайния срок
състезание
спортно събитие или организирано събиране
The swimming meet starts soon
Плувното състезание започва скоро
среща
планирано събиране с хора
Let us have a meet at the cafe
Нека се срещнем в кафенето
скоро
В сценатаслед кратко време
I will be there soon
Ще бъда там скоро
скоро
в близко бъдеще
I will see you soon
Ще се видим скоро
херметичен
В сценатакойто не позволява на въздуха да влиза или излиза
Keep the food in an airtight container
Съхранявайте храната в херметичен съд
безупречен
който няма грешки или слаби места
The lawyer had an airtight alibi
Адвокатът имаше безупречно алиби