Person Of Interest — Сезон 3 Епизод 18
Думи и значения
750 думи
Ниво по CEFR
преживявам
В сценатаизпитвам нещо чрез опит
I lived a great adventure
Преживях страхотно приключение
жив
който притежава живот
The plant is still live
Растението е все още живо
живея
притежавам живот
We live to learn
Живеем за да се учим
предаване
излъчване на живо в интернет
I watched the live on my phone
Гледах предаването на живо на телефона си
живея
пребивавам на определено място
I live in Sofia
Живея в София
безсмъртен
съществувам вечно
Some legends live forever
Някои легенди живеят вечно
битие
начина по който съществува човек
This is how I choose to live
Това е начинът по който избирам да съществувам
наживо
случващо се в реално време
The concert is live
Концертът е наживо
директен
събитие което тече в момента
It was a live broadcast
Това беше директно излъчване
живея
имам дом на определено място
Do you live here
Живееш ли тук
живея
пребивавам в къща
Where do you live
Къде живееш
живея
съществувам като жив организъм
All creatures live
Всички създания живеят
живея
установен съм на определено място
They live in the city
Те живеят в града
обитавам
населявам определено място
Fish live in water
Рибите обитават водата
живот
състоянието на съществуване
Live is beautiful
Животът е прекрасен
свободен
неограничен от правила
You should live free
Трябва да живееш свободно
наживо
излъчван в реално време
We saw it live on TV
Видяхме го наживо по телевизията
пребивавам
живея на даден адрес
I reside and live here
Пребивавам и живея тук
оръжие
В сценатасредство което изстрелва куршуми
They found a gun in the house
Те намериха оръжие в къщата
пистолет
оръжие което изстрелва куршуми
The policeman carried a gun
Полицаят носеше пистолет
стрелям
произвеждам изстрел срещу някого или нещо
He was gunned down in the street
Той бе застрелян на улицата
пистолет
устройство което изтласква дадено вещество
Use the glue gun to fix it
Използвай пистолета за лепило за да го поправиш
насочвам се
В сценатадвижа се към дадено място
I will head to the office now
Сега се насочвам към офиса
отправям се
движа се в посоката на дадено място
We head to the mountains every summer
Всяко лято се отправяме към планината
отговор
В сценатареакция на зададен въпрос
She gave a quick answer
Тя даде бърз отговор
грешен
който не е верен или не работи правилно
This is the wrong answer
Това е грешният отговор
въпрос
изречение или фраза за изискване на информация
He asked me a difficult question
Той ми зададе труден въпрос
решение
правилният начин за разрешаване на проблем
I found the answer to the puzzle
Намерих решението на главоблъсканицата
задържам
В сценатаограничавам някого на едно място и не му позволявам да си тръгне
The police will detain the suspect for questioning
Полицията ще задържи заподозрения за разпит
доставка
В сценатапроцесът на пренасяне на стоки до определено място
Your delivery will arrive tomorrow
Вашата доставка ще пристигне утре
раждане
процесът на поява на бебе на бял свят
The delivery was quick and successful
Раждането беше бързо и успешно
картина
В сценатавизуално изображение върху хартия или платно
She painted a beautiful picture
Тя нарисува красива картина
филм
кинопродукция за гледане на голям екран
We went to see a new picture
Отидохме да гледаме нов филм
представям си
създаване на ментален образ за нещо
Can you picture the scene
Можеш ли да си представиш сцената
обща представа
съвкупност от факти за дадена ситуация
He understands the big picture
Той разбира цялостната ситуация
фонд
В сценатасума пари заделена за конкретна цел
They set up a fund for the project
Те създадоха фонд за проекта
капитал
налични парични средства спестени за определена нужда
The company has a fund for emergencies
Компанията разполага с капитал за спешни случаи
организация
сдружение което събира средства за кауза
She works for a charitable fund
Тя работи за благотворителна организация
финансирам
осигурявам пари за нещо
The government will fund the new school
Правителството ще финансира новото училище
строя
В сценатаправя нещо като сглобявам части заедно
They want to build a house
Те искат да построят къща
телосложение
формата и размерите на човешкото тяло
He has a strong build
Той има здраво телосложение
изграждам
създавам или установявам нещо с течение на времето
It takes time to build trust
Отнема време да се изгради доверие
нараствам
ставам по-голям или по-силен
Excitement began to build up
Вълнението започна да нараства
мисля
В сценатада имаш мнение или да смяташ нещо за вярно
I thought it was a good idea
Мислех че това е добра идея
мисъл
идея или убеждение което имаш
I had a strange thought
Имах странна мисъл
засягам
да започнеш да говориш по дадена тема
He thought of the matter during the meeting
Той засегна въпроса по време на срещата
размисъл
процесът на внимателно обмисляне
After some thought I agreed
След кратък размисъл се съгласих
идея
В сценатамисъл или план в съзнанието ти
That is a great idea
Това е страхотна идея
представа
разбиране или знание за нещо
I have no idea how this works
Нямам представа как работи това
щастлив
В сценатакойто има късмет или успех
You are fortunate to have such a family
Ти си щастлив да имаш такова семейство
създаден
В сценатапроизведен или създаден чрез процес
This machine generated enough power
Тази машина произведе достатъчно енергия
тежко положение
В сценатаопасна или много трудна ситуация
The refugees face a dire plight
Бежанците са изправени пред тежко положение
обричам се
давам тържествено обещание
They plighted their troth to each other
Те се обрекоха един на друг
мироопазване
В сценатадейност по поддържане на мира в зона на конфликт
The UN is involved in peacekeeping
ООН участва в мироопазването
мързелив
В сценатакойто не желае да работи или да бъде активен
He is too lazy to exercise
Той е твърде мързелив, за да тренира
неактивен
който не желае да полага усилия или да изразходва енергия
It is a lazy afternoon
Това е един неактивен следобед
неработоспособен
който не желае да се труди или да полага усилия
Do not be lazy with your studies
Не бъди мързелив в ученето си
онлайн
В сценатасвързан и готов за работа
The computer is online
Компютърът е онлайн
онлайн
свързан с интернет
I bought this shirt online
Купих тази риза онлайн
административен
В сценатасвързан с управлението или организирането на неща
The administrative staff organized the meeting
Административният персонал организира срещата
масивен
В сценатамного голям по размери или количество
The building is massive
Сградата е масивна
вървя
В сценатадвижа се напред чрез последователно поставяне на стъпалата едно пред друго
I like to walk in the park
Обичам да вървя в парка
изпращам
придружавам някого до определено място
I will walk you to the car
Ще те изпратя до колата
обяснявам
описвам процес стъпка по стъпка
Can you walk me through the plan
Можеш ли да ми обясниш плана стъпка по стъпка
алея
път за пешеходци
This garden walk is very beautiful
Тази градинска алея е много красива
полезен
В сценатакойто върши работа или помага
This app is very useful
Това приложение е много полезно
преди
В сценатав миналото спрямо настоящия момент
I saw him an hour ago
Видях го преди час
отдавна
В сценатав миналото преди дълго време
It happened long ago
Това се случи отдавна
наистина
В сценатаизползва се за подчертаване на твърдение
It is indeed a beautiful day
Днес наистина е красив ден
нося
В сценатавземам нещо със себе си на място
Bring your book to school
Носи книгата си в училище
предизвиквам
В сценатакарам нещо да се случи
This news will bring joy to everyone
Тази новина ще донесе радост на всички
следвам
вървя плътно след някого
The dog will bring its owner through the forest
Кучето ще следва стопанина си през гората
поднасям
давам нещо на някого
Can you bring me the salt
Можеш ли да ми поднесеш солта
изпращам
В сценатакарам нещо да отиде някъде
I send a letter to my friend
Аз изпращам писмо на моя приятел
пращам
предавам информация на някого
Please send me the email
Моля те прати ми имейла
насочвам
движа се в определена посока
We must send our energy towards the goal
Трябва да насочим енергията си към целта
възнамерявам
планирам да направя нещо
I send to finish my work today
Възнамерявам да завърша работата си днес
случай
В сценатаконкретна ситуация или пример
This is a special case
Това е специален случай
куфар
кутия или чанта за съхранение или носене на вещи
He packed his case for the trip
Той си стегна куфара за пътуването
дело
въпрос който се решава в съда
The lawyer won the case
Адвокатът спечели делото
отпреди
В сценатав по-ранен момент от споменатия
We met earlier
Срещнахме се отпреди
по-рано
в момент преди сегашния
I ate earlier
Аз ядох по-рано
предивреме
случващо се преди очакваното време
The train arrived earlier
Влакът пристигна предивреме
предишен
случващ се или идващ преди определено време
I read an earlier version
Прочетох предишна версия
късмет
В сценатадобри неща които се случват случайно
I wish you the best of luck
Пожелавам ти много късмет
съдба
силата която причинява случването на добри или лоши неща
Luck plays a big role in life
Съдбата играе голяма роля в живота
сполучвам
да получа нещо в резултат на добър шанс
I lucked into a great job
Сполучих на страхотна работа
осигурявам
В сценатапостигам или получавам нещо трудно
We need to secure a loan from the bank
Трябва да осигурим заем от банката
уверен
чувствам се спокоен и сигурен в себе си
He feels secure in his job
Той се чувства уверен в работата си
закрепвам
прикрепвам нещо здраво така че да не се движи
You must secure the rope to the post
Трябва да закрепиш въжето за стълба
безопасен
защитен от опасност или вреда
Make sure the windows are secure
Увери се че прозорците са безопасни
предлагам се
В сценатапродавам се или се намирам в определен вид
These shoes come in many colors
Тези обувки се предлагат в много цветове
участвам
имам роля или дял в дадена ситуация
Where do I come in
Къде участвам аз
влизам
премествам се в стая или сграда
Please come in and sit down
Моля влезте и седнете
завършвам
завършвам на определена позиция в състезание
He came in first in the race
Той завърши първи в състезанието
бежанец
В сценатачовек, принуден да напусне страната си
Many refugees need help
Много бежанци имат нужда от помощ
размножавам се
В сценатапроизвеждам потомство или млади животни
Rabbits breed quickly
Зайците се размножават бързо
пораждам
предизвиквам появата на чувство или ситуация
Poverty breeds crime
Бедността поражда престъпност
възпитавам
бивам отгледан на определено място или в семейство
He was bred in London
Той е възпитан в Лондон
порода
определен вид животно или тип човек
This is a rare breed of dog
Това е рядка порода куче
вярвам
В сценатамисля, че нещо е истина
I believe you
Аз ти вярвам
комбинирам
В сценатасъединявам две или повече неща заедно
We should combine our efforts
Трябва да комбинираме усилията си
комбайн
земеделска машина за жътва и прибиране на реколтата
The combine is working in the field
Комбайнът работи на полето
хартиено порязване
В сценатамалка рана по кожата, причинена от ръба на хартия
I got a paper cut while opening the envelope
Порязах се на хартия, докато отварях плика
надеждност
В сценатакачеството да бъдеш честен и заслужаващ доверие
His trustworthiness is well known
Неговата надеждност е добре известна
опитвам се
В сценатаполагам усилия да направя нещо
I will attempt to finish it today
Ще се опитам да го довърша днес
опит
положено усилие за извършване на нещо
This was my first attempt
Това беше моят първи опит
отричам
В сценататвърдя, че нещо не е истина
She denied stealing the money
Тя отрече да е откраднала парите
отказвам
казвам не на някого, който иска нещо
He denied my request for help
Той отказа молбата ми за помощ
дипломат
В сценатачовек който представлява своята държава в чужда страна
He is a diplomat in Paris
Той е дипломат в Париж
дипломат
В сценатачовек който умее да води преговори с такт
She is a skilled diplomat in international talks
Тя е умел дипломат в международните преговори
разяснявам
В сценатапомагам на хората да разберат нещо
Can you shed some light on this mystery
Можеш ли да разясниш тази мистерия
всеки момент
В сценатасъвсем скоро в близко бъдеще
The bus should be here any minute
Автобусът трябва да пристигне всеки момент
всеки миг
по всяко време оттук нататък
It could start raining any minute
Може да завали всеки миг
международен
В сценатаотнасящ се до повече от една държава
They have international relations
Те имат международни отношения
международен
голяма бизнес организация която оперира в много държави
This is an international company
Това е международна компания
цел
В сценатамястото за което някой пътува
The travel agent helped us choose a holiday destination
Туристическият агент ни помогна да изберем дестинация за почивка
дестинация
мястото където някой или нещо отива
Our final destination is Paris
Нашата крайна дестинация е Париж
място
мястото където някой отива
This island is a popular tourist destination
Този остров е популярна туристическа дестинация
заблуждавам
В сценатакарам някого да повярва в нещо невярно
Do not try to fool me
Не се опитвай да ме заблудиш
глупак
човек който проявява неразумност
He acted like a total fool
Той се държа като пълен глупак
глупав човек
човек който няма правилна преценка
Only a fool would believe that
Само глупав човек би повярвал на това
измамвам
подвеждам някого с лъжа
He fooled his friends with a joke
Той измами приятелите си с една шега
участие
В сценатаактът на включване в нещо
Your involvement is important
Твоето участие е важно
всичко
В сценатавсяко едно нещо
Everything is ready for the party
Всичко е готово за партито
всичко
В сценатавсички неща без изключение
Money is not everything
Парите не са всичко
бърлога
В сценатадом или скривалище на диво животно
The fox hid in its den
Лисицата се скри в своята бърлога
притон
място където се извършват незаконни или тайни дейности
They raided the gambling den
Те направиха обиск в хазартния притон
кабинет
стая в къща използвана за почивка или работа
My father is working in his den
Баща ми работи в кабинета си
арестувам
В сценатаотвеждам някого под полицейски надзор
The police decided to arrest him
Полицията реши да го арестува
спиране
внезапно прекъсване на действие или функция
The heart attack caused a cardiac arrest
Инфарктът причини сърдечен арест
бюрократ
В сценаталице което работи в административна система особено в правителството
The bureaucrat processed the official documents
Бюрократът обработи официалните документи
най-малко
В сценатане по-малко от определено количество
You should drink at least two litres of water
Трябва да пиеш най-малко два литра вода
поне
използва се за изразяване на нещо положително въпреки проблем
It was cold but at least it did not rain
Беше студено но поне не валеше
най-малко
в най-малка степен
He is the person I trust the least
Той е човекът на когото вярвам най-малко
най-малко
количеството което е най-малко по размер
This is the least amount of work I can do
Това е най-малкото количество работа което мога да свърша
искам
В сценатаимам желание за нещо
I want a glass of water
Искам чаша вода
желая
изпитвам копнеж към нещо
I desire to travel the world
Желая да пътувам по света
издирвам
търся някого с цел да бъде намерен
Police want the suspect
Полицията издирва заподозрения
простирам се
В сценатапокривам определена площ или разстояние
The forest extends for many miles
Гората се простира на много мили
удължавам
правя нещо по-дълго
We need to extend the table
Трябва да удължим масата
отправям
предлагам или предоставям нещо
I want to extend my thanks to you
Искам да отправя благодарностите си към теб
сериозен
В сценатакойто не се шегува или не се смее
He has a serious expression
Той има сериозно изражение
сериозен
който причинява вреда или риск
The accident was serious
Инцидентът беше сериозен
важен
който изисква внимателно обмисляне или действие
This is a serious matter
Това е важен въпрос
голям
значителен по количество или степен
There was a serious problem with the car
Имаше голям проблем с колата
елемент
В сценатамалка единица която е част от по-голяма система
This is a power cell
Това е захранващ елемент
клетка
най-малката част от жив организъм
The human body is made of cells
Човешкото тяло се състои от клетки
телефон
устройство за провеждане на разговори и достъп до интернет
I forgot my cell at home
Забравих телефона си у дома
килия
малка стая в затвор
The prisoner stayed in his cell
Затворникът остана в килията си
получавам
В сценатабива ми дадено нещо
I will receive a gift today
Днес ще получа подарък
премествам се
В сценатаотивам от едно място на друго
I will move to a new city
Ще се преместя в нов град
ход
действие или стъпка, които се предприемат
It was a smart move
Това беше умен ход
развълнувам
предизвиквам у някого силни емоции
Her story moved me
Нейната история ме развълнува
движа се
променям позицията си
Please do not move
Моля не се движи
отлагам
променям датата или часа на събитие
Can we move the meeting
Можем ли да отложим срещата
филм
история представена в кино или по телевизията
Let us watch a movie
Нека гледаме филм
движещ се
който променя позицията си
I saw a moving target
Видях движеща се цел
убеждавам
карам някого да промени мнението си
Nothing moved him
Нищо не го убеди
предлагам
формално внасям план или идея за обсъждане
I move that we start
Предлагам да започнем
премествам
сменям мястото на обект или човек
Help me move this chair
Помогни ми да преместя този стол
продавам
реализирам стока бързо на ниска цена
These shoes are moving fast
Тези обувки се продават бързо
предложение
формално внасям нещо за обсъждане
The committee voted on the move
Комитетът гласува предложението
пренасям
премествам обект от едно място на друго
I need to move my books
Трябва да пренеса книгите си
кукувица
В сценатаптица известна със своя зов
The cuckoo calls in the forest
Кукувицата кука в гората
луд
който не е разумен или нормален
His idea sounds a bit cuckoo
Идеята му звучи малко лудо
чувство
В сценатаспецифично усещане или осъзнатост
I have a sense of pride
Имам чувство на гордост
логика
В сценатакачеството да бъдеш ясен или разумен
What you say makes sense
Това което казваш има логика
усещам
ставам наясно с нещо
I sense that he is sad
Усещам че той е тъжен
значение
конкретно тълкуване на дума или израз
The word has a new sense
Думата има ново значение
предупреждавам
В сценатаправя някого наясно за нещо
I alerted the police about the accident
Предупредих полицията за инцидента
буден
напълно събуден и способен да мисли ясно
He was alert during the lecture
Той беше буден по време на лекцията
предупреждение
съобщение което ви информира за опасност
The alert sounded before the storm
Предупреждението прозвуча преди бурята
излизам
В сценатанапускане на сграда или място
He walked out the door
Той излезе през вратата
освен ако
В сценатаизползва се за изразяване на условие при което нещо няма да се случи
I will go unless it rains
Ще отида освен ако не завали
освен ако
използва се за изразяване на отрицателно условие
Do not leave unless I tell you
Не си тръгвай освен ако не ти кажа
последен шанс
В сценатаединствената оставаща възможност да се направи нещо
This is your last chance
Това е последният ти шанс
момент
В сценатамного кратък период от време
Wait a moment please
Изчакайте за момент моля
енергия
В сценатасилата или способността да бъдеш активен
I do not have enough energy today
Днес нямам достатъчно енергия
отдавам
В сценатанасочвам внимание или уважение към нещо
We pay respect to them
Отдаваме им почит
заслужава
да бъде полезно използване на време или усилия
It does not pay to lie
Не си заслужава да се лъже
плащам
давам пари за свършена работа
I will pay you for your help
Ще ти платя за твоята помощ
платен
получил пари за извършена работа
He is a well paid worker
Той е добре платен работник
заплата
пари дадени за извършена работа
The pay is very good here
Заплатата тук е много добра
внимавам
насочвам вниманието си към някого или нещо
You should pay attention
Трябва да внимаваш
плащам
давам пари за нещо
I need to pay for this book
Трябва да платя за тази книга
възнаграждение
пари дадени за работа
He received his pay today
Той получи своето възнаграждение днес
печеля
получавам пари за извършена работа
How much does he pay per hour
Колко печели той на час
заплата
пари получени за работа
My pay comes every Friday
Заплатата ми идва всеки петък
изплащам
давам на някого парите които му дължа
I must pay my debt now
Трябва да изплатя дълга си сега
страдам
преживявам нещо лошо заради действие
You will pay for your mistakes
Ще си платиш за грешките
понасям
преживявам лош резултат за нещо сторено
They will pay the consequences
Те ще понесат последствията
посещавам
отивам да видя някого или някое място
She came to pay a visit
Тя дойде на посещение
предпазна мярка
В сценатадействие за избягване на възможна вреда или опасност
Taking a raincoat is a good precaution
Вземането на дъждобран е добра предпазна мярка
помагам
В сценатаоказвам съдействие или подкрепа на някого
Please help me with my homework
Моля помогни ми с домашната работа
помощник
човек който оказва съдействие на другите
He is a great help to his team
Той е голям помощник за своя екип
намалявам
използвам по-малко количество от нещо
This medicine will help the pain
Това лекарство ще намали болката
въздържам се
спирам се да не направя нещо
I cannot help laughing at his jokes
Не мога да се въздържа да не се смея на шегите му
адвокат
В сценаталице което представлява клиенти по правни въпроси
She hired a lawyer for the case
Тя нае адвокат за случая
юрист
лице което дава правни съвети и представлява хора в съда
The lawyer gave us professional advice
Юристът ни даде професионален съвет
защитавам
действам като адвокат на някого или нещо
They will lawyer him during the trial
Те ще го защитават по време на процеса
неуместен
В сценатакойто няма отношение към темата
This comment is irrelevant
Този коментар е неуместен
без значение
който не е важен за случая
That detail is irrelevant
Този детайл е без значение
фен
В сценатачовек със силен интерес към нещо
He is a football fanatic
Той е футболен фен
фанатик
В сценатачовек с крайни и неразумни вярвания
The group was led by a religious fanatic
Групата беше водена от религиозен фанатик
смрад
В сценатанеприятна миризма
The garbage creates a bad stink
Боклукът създава лоша смрад
не ставам
да се справям много зле с нещо
I stink at playing guitar
Не ставам за свирене на китара
врява
силно публично недоволство или протест
He made a big stink about the new rules
Той вдигна голяма врява относно новите правила
идващ
В сценатакойто се движи към някакво място
He is coming home now
Той се прибира у дома сега
предстоящ
В сценатакойто ще се случи или ще се появи скоро
The coming winter will be cold
Предстоящата зима ще бъде студена
напредващ
който се развива или бележи прогрес
My English is coming along well
Английският ми напредва добре
бързам
В сценатапридвижвам се скоростно или извършвам нещо експедитивно
I need to hurry to work
Трябва да побързам за работа
бързина
акт на придвижване или извършване на нещо за кратко време
Please do it in a hurry
Моля те направи го набързо
препускам
движа се или действам с голяма скорост
Do not hurry through your meal
Не се храни припряно
митница
В сценатадържавна агенция която проверява стоки и хора влизащи в страната
We had to show our passports to customs
Трябваше да покажем паспортите си на митницата
мито
В сценататакси плащани за стоки внесени в една страна
You have to pay customs on those items
Трябва да платиш мито за тези стоки
обичай
В сценатаобичаен начин на действие в група или място
It is the custom to shake hands
Обичаят е да се ръкуваме
митница
място на границата където служители проверяват стоки и багаж
She passed through customs without any trouble
Тя премина през митницата без никакви проблеми
способност
В сценатасилата или умението да се направи нещо
She has the capability to lead the team
Тя има способността да ръководи екипа
добредошъл
В сценатапозволено е да се прави нещо
You are welcome to stay here
Добре дошли сте да останете тук
приемам
изразявам радост от получаването на нещо
We welcome your feedback
Ние приемаме вашата обратна връзка
посрещам
поздравявам някого при неговото пристигане
They welcomed their guests warmly
Те посрещнаха гостите си топло
справям се
В сценатанамирам начин за справяне с трудна ситуация
They must solve this issue quickly
Те трябва да се справят с този проблем бързо
решавам
намирам отговор на въпрос или задача
Can you solve this puzzle
Можеш ли да решиш тази главоблъсканица
разрешавам
намирам решение на сложна ситуация
We need to solve the technical error
Трябва да разрешим техническата грешка
отстранявам
намирам изход от затруднение или конфликт
Scientists are trying to solve the mystery
Учените се опитват да отстранят мистерията
защитавам
В сценатапазя някого или нещо от вреда
Wear a helmet to protect your head
Носи каска за да защитиш главата си
опазвам
държа някого или нещо далеч от опасност
We must protect the environment
Трябва да опазваме околната среда
обхват
В сценатакръгът от въпроси или дейности в рамките на отговорностите на някого
This matter is outside my purview
Този въпрос е извън моя обхват
сътрудничество
В сценатасъвместна работа с други хора
We need more cooperation to finish this project
Нуждаем се от повече сътрудничество за завършване на проекта