Person Of Interest — Сезон 3 Епизод 17

I talk to my friend every day

Всеки ден говоря с моя приятел

I need to talk to my teacher

Трябва да поговоря с учителя си

We can talk to each other later

Можем да разговаряме по-късно

That detail is irrelevant

Този детайл е без значение

Please bring me the check

Моля донесете ми сметката

Let me check the facts

Нека проверя фактите

She wears a shirt with a blue check

Тя носи риза със синьо каре

Hello you are finally here

Я ти най-после дойде

I did not see anybody

Не видях никого

Anybody can do this

Всеки може да направи това

I normally go home by bus

Обикновено се прибирам вкъщи с автобус

Everything is working normally

Всичко работи типично

He normally walks to school

Той обикновено ходи пеша до училище

They run a large family concern

Те управляват голяма семейна фирма

This matter concerns everyone

Този въпрос засяга всеки

Huh I did not hear you

Моля не те чух

We must follow the constitution of the club

Трябва да спазваме устава на клуба

He has a very strong constitution

Той има много силна физика

The baby is sleeping

Бебето спи

Stop acting like a baby

Спри да се държиш като дете

The bird is a baby

Птицата е малка

She has an earring in her ear

Тя има обица на ухото си

He heard his words clearly

Той изрече думите си ясно

She was trying to spy on our conversation

Тя се опитваше да подслушва нашия разговор

They continue to spy on the enemy camp

Те продължават да наблюдават тайно вражеския лагер

I bought a new stereo

Купих си нова стереоуредба

Today is a special day

Днес е специален ден

In those days people walked everywhere

В онези дни хората ходеха пеша навсякъде

One day we will travel to Mars

Някой ден ще пътуваме до Марс

Medicine helps to heal the body

Лекарството помага за лекуването на тялото

They do not allow smoking here

Те не разрешават пушенето тук

This is a useful thing

Това е полезно нещо

We have many things to do today

Имаме много дейности за вършене днес

Put your things on the table

Сложи предметите си на масата

That is a strange thing to say

Това е странно нещо за казване

Things are going well today

Днес нещата вървят добре

I have many things in my bag

Имам много неща в чантата си

We use new technologies at work

Използваме нови технологии в работата си

Outside of that we agree

Освен това ние сме съгласни

The outside of the house is painted blue

Външността на къщата е боядисана в синьо

We hired an outside consultant

Наехме външен консултант

This noise gives me a headache

Този шум ми причинява главоболие

Can you give me your address

Можеш ли да ми съобщиш адреса си

Keep your clothes in the bureau

Дръж дрехите си в скрина

The federal bureau investigated the case

Федералният отдел разследва случая

The travel bureau provides information

Туристическата агенция предоставя информация

He lives in the next house

Той живее в съседната къща

Let me tidy up the final report details

Нека довърша подробностите по последния отчет

It is time to tidy up the room

Време е да подредя стаята

Please tidy up the living area

Моля разтребвай хола

He won the game easily

Той спечели играта безпроблемно

It is going to rain later

Ще вали по-късно

The project lasted six months

Проектът продължи шест месеца

One month has passed

Мина един месец

Which month is your favorite

Кой месец ти е любим

He directed the light at the wall

Той насочи светлината към стената

She directs the company

Тя ръководи компанията

He gave a direct answer

Той даде директен отговор

We had a nice meal together

Имахме приятно ядене заедно

We did not lose the game

Ние не загубихме играта

I do not want to lose my job

Не искам да загубя работата си

I lost the point of his story

Изпуснах смисъла на неговата история

I lose my way in the city

Губя пътя си в града

They lose every match

Те губят всеки мач

Many people lose their lives in war

Много хора губят живота си във война

Did your team lose the game

Твоят отбор загуби ли играта

I lose my job today

Днес губя работата си

I lose the point of your story

Губя смисъла на твоята история

I always lose my keys

Винаги си губя ключовете

I lose my appetite when I am sick

Губя апетита си когато съм болен

We lose money in this business

Губим пари в този бизнес

I did not want to lose my keys

Не исках да си изгубя ключовете

I mistook him for his brother

Обърках го с брат му

He has a gun in his pocket

Той има пистолет в джоба си

The hunter carries a long gun

Ловецът носи дълга пушка

Many countries have strict laws about guns

Много държави имат строги закони за оръжията

Thank you for your help

Благодаря за помощта ти

Please accept my thank you

Моля приеми моята благодарност

I said thank you for the gift

Казах благодаря за подаръка

I said thank you for the gift

Казах благодаря за подаръка

Thank you for your help

Благодаря за вашата помощ

The nervous system is complex

Нервната система е сложна

I will walk you to the car

Ще те изпратя до колата

Can you walk me through the plan

Можеш ли да ми обясниш плана стъпка по стъпка

This garden walk is very beautiful

Тази градинска алея е много красива

The delivery was quick and successful

Раждането беше бързо и успешно

The speaker has a clear delivery

Ораторът има ясно изказване

They will name the baby Alex

Те ще кръстят бебето Алекс

He has a good name in this town

Той има добра репутация в този град

He got away with cheating on the test

Той се измъкна след преписването на теста

You cannot get away with lying to the police

Не може да ти се размине лъжата пред полицията

They got away with the crime

Те се измъкнаха от престъплението

He weirds me out

Той ме смущава

It weirds me out to be alone

Разтревожва ме да бъда сам

The movie was fascinating

Филмът беше увлекателен

This lecture is very dry

Тази лекция е много скучна

He has been dry for ten years

Той е трезвен от десет години

My energy source is dry

Моят източник на енергия е изтощен

Please dry your hands

Моля изсуши ръцете си

This is a one day trip

Това е еднодневна екскурзия

I will visit Japan one day

Някога ще посетя Япония

They felt betrayed by the company

Те се почувстваха измамени от компанията

Her voice betrayed her nervousness

Гласът ѝ издаде нервността ѝ

The camera has a plastic housing

Камерата има пластмасов корпус

We had a big dinner today

Днес обядвахме обилно

Dinner is ready

Яденето е готово

Please link these two files

Моля свържи тези два файла

Yeah I agree with you

Да съгласен съм с теб

Yeah maybe I will come

Ами може би ще дойда

Yeah that sounds like a good idea

Да това звучи като добра идея

The mouse ran away from the cat

Мишката избяга от котката

They will run away the intruders

Те ще прогонят натрапниците

She has a good ear for music

Тя има добър слух за музика

He has the ear of the president

Той има влияние пред президента

He gave me his ear

Той ми обърна внимание

It is necessary to arrive on time

Необходимо е да пристигнете навреме

Roll the die to start

Хвърли зара за да започнеш

I die for a cup of coffee

Копнея за чаша кафе

She is dying to see the show

Тя е нетърпелива да види шоуто

He is a total novice at skiing

Той е пълен начинаещ в карането на ски

The patient is near death

Пациентът е близо до смъртта

All living things eventually die

Всички живи същества накрая умират

My phone died during the trip

Телефонът ми се развали по време на пътуването

All living things must eventually die

Всички живи същества в крайна сметка умират

We need a sure place for the meeting

Трябва ни сигурно място за срещата

Can I help you Sure

Мога ли да ти помогна Разбира се

I do not question his honesty

Не поставям под съмнение неговата честност

This is the matter in question

Това е въпросният въпрос

We owe our success to hard work

Дължим успеха си на упоритата работа

I owe him ten dollars

Аз му дължа десет долара

I bought this shirt online

Купих тази риза онлайн

The medicine neutralized the acid

Лекарството неутрализира киселината

The technicians neutralized the device

Техниците деактивираха устройството

They neutralized the explosive threat

Те обезвредиха експлозивната заплаха

This old software is a dinosaur

Този стар софтуер е динозавър

Many dinosaurs were giant reptiles

Много динозаври са били гигантски влечуги

They sought vengeance for the crime

Те търсеха възмездие за престъплението

What hour does the shop open

В колко часа отваря магазинът

I waited for an hour

Чаках един час

He has great muscle definition

Той има чудесен мускулен релеф

Look up the word in the dictionary for its definition

Потърси думата в речника за нейната дефиниция

They employ five people in the office

Те наемат петима души в офиса

We must employ new methods to solve the problem

Трябва да използваме нови методи за решаване на проблема

The company will employ more people

Компанията ще наеме повече хора

She had the floor for ten minutes

Тя имаше думата за десет минути

His answer floored me

Отговорът му ме изуми

Floor the gas pedal to speed up

Натисни педала на газта докрай, за да ускориш

The floor is clean

Подът е чист

There is far to go until the end

Има още много до края

She is far better at tennis

Тя е значително по-добра на тенис

So far we have no news

Досега нямаме новини