Person Of Interest — Сезон 5 Епизод 5
Думи и значения
731 думи
Ниво по CEFR
намордник
В сценатаустройство поставено на устата на животно за да се предотврати хапане
The dog wore a muzzle during the walk
Кучето носеше намордник по време на разходката
решавам
В сценатанамирам решение на проблем
We need to settle this argument
Трябва да решим този спор
установявам се
спирам да се движа и оставам на едно място
The dust will settle soon
Прахът скоро ще се утаи
заселвам се
започвам да живея на ново място
They settled in a small village
Те се заселиха в малко село
плащам
давам пари за покриване на дълг
Please settle your bill at the desk
Моля платете сметката си на рецепцията
лъжа
В сценатаказвам на някого нещо, което не е истина
Do not lie to your parents
Не лъжи родителите си
симулация
В сценатакомпютърен модел на реална ситуация
We ran a flight simulation
Направихме симулация на полет
със сигурност
В сценатабез никакво съмнение
You will surely succeed
Ти със сигурност ще успееш
стрелям
В сценатапроизвеждам изстрел с оръжие
He had to shoot to defend himself
Той трябваше да стреля за да се защити
по дяволите
дума която се използва за изразяване на лека изненада или досада
Shoot I forgot my keys
По дяволите забравих си ключовете
изстрелвам се
движа се внезапно и бързо
He shot across the room to help her
Той се изстреля през стаята за да ѝ помогне
снимам
правя снимки с фотоапарат
We need to shoot a video for the project
Трябва да снимаме видео за проекта
снимам
записвам видео с камера
We will shoot a movie today
Днес ще снимаме филм
стрелям
произвеждам изстрел с оръжие
The hunter started to shoot
Ловецът започна да стреля
уцелвам
използвам оръжие за поразяване на цел
He can shoot the target
Той може да уцели мишената
стрелям по
насочвам оръжие към някого или нещо
They began to shoot at the enemy
Те започнаха да стрелят по врага
ранявам
причинявам физическа травма с куршум
The guard was shot in the leg
Охранителят беше ранен в крака
инжектирам
вкарвам течност чрез спринцовка
Doctors shoot medicine into the patient
Лекарите инжектират лекарство на пациента
погубвам
умъртвявам някого с куршум
He was shot in the duel
Той беше погубен в дуела
изстрелвам
придвижвам или изпращам нещо много бързо
He shot the arrow into the air
Той изстреля стрелата във въздуха
визуален
В сценатасвързан със зрението или картините
This is a visual aid
Това е визуално помагало
изображение
нещо което можеш да видиш
The presentation includes many visuals
Презентацията включва много изображения
започвам
В сценатада стартирам извършването на нещо
We begin the lesson now
Ние започваме урока сега
разследвам
В сценатаработя по решаването на проблем или разследване на въпрос
The detectives are on the case
Детективите разследват случая
проучвам
разглеждам внимателно дадено място или човек
The police are on the case at the crime scene
Полицията проучва мястото на престъплението
фатален
В сценатакойто причинява смърт
The accident was fatal
Злополуката беше фатална
заподозрян
В сценатачовек смятан за виновен за престъпление
Police questioned the perp
Полицията разпита заподозрения
престъпник
лице което извършва престъпление
The perp ran away from the scene
Престъпникът избяга от местопрестъплението
сок
В сценататечност от плодове или зеленчуци
I drink apple juice every morning
Пия ябълков сок всяка сутрин
енергизирам
правя нещо по-мощно или живо
We need to juice up the presentation
Трябва да направим презентацията по-жива
влияние
способност за оказване на въздействие върху решения
He has a lot of juice in the company
Той има голямо влияние в компанията
допингирам се
приемам незаконни препарати за подобряване на постиженията
Some athletes decide to juice to win
Някои атлети решават да се допингират за победа
слушател
В сценатачовек който слуша
He is a good listener
Той е добър слушател
точно сега
В сценатав настоящия момент
I am studying right now
Сега уча
веднага
в този точен момент
I need to leave right now
Трябва да тръгна веднага
заедно със
В сценатапридружен от някого или нещо
He sent the report along with a letter
Той изпрати доклада заедно с писмо
земно кълбо
В сценатапланетата Земя
We must protect our globe
Трябва да опазим нашето земно кълбо
награда
приз за високи постижения в киното или телевизията
She won a golden globe
Тя спечели златен глобус
вестник
печатно издание за новини и информация
I read the news in the globe
Чета новините в този вестник
глобус
кръгъл модел на Земята или сферичен обект
We looked at the globe in class
Разгледахме глобуса в класната стая
противоположност
В сценатанещо което е възможно най-различно от друго нещо
Cold is the opposite of hot
Студеното е противоположност на горещото
колега
човек който заема същата длъжност в друга група
I spoke with my opposite in the Paris office
Разговарях с моя колега от офиса в Париж
срещуположен
намиращ се от другата страна на нещо
My house is on the opposite side of the street
Къщата ми е на срещуположната страна на улицата
ученик
В сценатачовек който учи в училище
He is a dedicated student
Той е отдаден ученик
превръщам
В сценатапроменям нещо в различна форма
You can convert files into PDF
Можеш да превърнеш файловете в PDF
научавам
В сценатада научиш или да ти бъде съобщено нещо
I heard the news on the radio
Научих новините по радиото
чувам
В сценатада възприемаш звук чрез ушите си
I can hear music playing
Чувам музика да свири
ухо
органът отстрани на главата чрез който чуваме
She has an earring in her ear
Тя има обица на ухото си
изричам
да кажеш нещо на глас
He heard his words clearly
Той изрече думите си ясно
риза
В сценатадреха, която се носи на горната част на тялото
He wears a blue shirt
Той носи синя риза
потапям
В сценатаумишлено потапям кораб
They decided to scuttle the damaged ship
Те решиха да потопят повредения кораб
тичам
движа се с кратки и бързи стъпки
The crab scuttled across the sand
Ракът пробяга бързо по пясъка
придружавам
В сценатаотивам някъде заедно с някого
Please come with me
Моля те ела с мен
съпътствам
случвам се или съществувам едновременно с нещо друго
Success often comes with challenges
Успехът често е съпътстван от трудности
съдържам
включвам в себе си нещо при продажба или предоставяне
The meal comes with a salad
Храната включва салата
денонощие
В сценатапериод от двадесет и четири часа
A day has twenty four hours
Едно денонощие има двадесет и четири часа
празник
ден определен за честване на нещо конкретно
Today is a special day
Днес е специален ден
епоха
период от време особено в миналото
In those days people walked everywhere
В онези дни хората ходеха пеша навсякъде
бъдеще
време в някой момент в бъдещето
One day we will travel to Mars
Някой ден ще пътуваме до Марс
имам нужда
В сценатаизпитвам потребност от нещо защото е необходимо
She needs help with her homework
Тя има нужда от помощ с домашната си работа
нужда
нещо което е необходимо или изискващо се
Water is a basic human need
Водата е основна човешка нужда
разбирам
В сценатаосмислям или схващам значението на нещо
I do not get it at all
Изобщо не го разбирам
наказвам
получавам наказание за грешка
You will get it for breaking the vase
Ще си навлечеш неприятности за счупването на вазата
завършвам
приключвам със задача която трябва да бъде свършена
I will get it done by tomorrow
Ще го завърша до утре
получавам
сдобивам се с нещо
Did you get it from the store
Получи ли го от магазина
вдигам
отговарям на телефонно обаждане
Please get it when it rings
Моля те вдигни когато звъни
свършвам
завършвам задача или дейност
I will get it done today
Ще го свърша днес
вземам
придобивам споменатото нещо
You can get it at the store
Можеш да го вземеш в магазина
наказват ме
бивам наказан или порицан
You will get it for that mistake
Ще те накажат за тази грешка
условие
В сценатаправило или част от споразумение
We agreed on the terms of the contract
Съгласихме се с условията на договора
мандат
фиксиран период от време за работа или служба
The president served a four year term
Президентът служи четиригодишен мандат
термин
дума или фраза използвана в определен контекст
Scientific terms can be difficult to learn
Научните термини могат да бъдат трудни за учене
отношения
начинът, по който хората се отнасят един към друг
The two groups are on friendly terms
Двете групи са в приятелски отношения
по дяволите
В сценатаизползва се за подсилване на твърдение
It is a damn good book
Това е по дяволите добра книга
пука ми
да изпитваш загриженост за нещо
I do not give a damn about his opinion
Не ми пука за мнението му
осъждам
да кажеш че някой заслужава наказание
The court will damn the criminal
Съдът ще осъди престъпника
по дяволите
израз на гняв или разочарование
Damn I forgot my keys
По дяволите забравих си ключовете
специален отряд
В сценатаполицейска или военна единица със специална цел
The task force raided the building
Специалният отряд извърши обиск в сградата
работна група
група от хора които работят заедно по специфична задача
They formed a task force to solve the problem
Те съставиха работна група за решаване на проблема
срещам
В сценатасъбирам се с някого на едно място
We will meet at the park
Ще се срещнем в парка
състезание
спортно събитие с много участници
The swimming meet is tomorrow
Плувното състезание е утре
задоволявам
изпълнявам нужди или изисквания
We must meet the deadline
Трябва да спазим крайния срок
противопоставям се
В сценатареагирам срещу дадено действие или решение
They pushed back against the new policy
Те се противопоставиха на новата политика
отлагам
насрочвам събитие за по-късен момент
We had to push back the meeting
Трябваше да отложим срещата
съпротива
отрицателна реакция към план или идея
There was a lot of push back to the changes
Имаше голяма съпротива срещу промените
пресен
В сценатанаправен наскоро или който не е стар
This bread is fresh
Този хляб е пресен
нахален
дързък или неуважителен начин на поведение
Do not be fresh with me
Не бъди нахален с мен
неопитен
който има малко или никакъв опит в дадена дейност
They are fresh to this job
Те са неопитни в тази работа
актуализирам
предоставяне на някого на най-новата информация
I need to fresh the system
Трябва да актуализирам системата
гимназия
В сценатамясто където учениците учат преди колеж
I graduated from high school
Завърших гимназия
детински
държащ се незряло или глупаво
Stop acting so high school
Спри да се държиш толкова детински
гимназиален
свързан с образователното ниво за тийнейджъри
High-school students study many subjects
Учениците в гимназията изучават много предмети
луксозна стока
В сценатаскъпо нещо което не е необходимо за оцеляване
Buying this car is a luxury
Купуването на тази кола е лукс
лукс
скъпо удоволствие или начин на живот
He enjoys a life of luxury
Той се наслаждава на луксозен живот
внимателен
В сценатакойто действа предпазливо за избягване на грешки или опасности
Please be careful when you cross the street
Моля те бъди внимателен когато пресичаш улицата
ефективност
В сценатаспособността да се върши нещо добре без да се губи време или енергия
This machine improves work efficiency
Тази машина подобрява ефективността на работата
доста
В сценатаголямо количество или брой
She has a lot of friends
Тя има доста приятели
повреден
В сценатане работи правилно
The elevator is out of order
Асансьорът е повреден
разбъркан
не следва правилната последователност
The pages are out of order
Страниците са разбъркани
неприемлив
нарушава правилата за добро поведение
Your behavior was out of order
Твоето поведение беше неприемливо
съдба
В сценатасилата която причинява случването на добри или лоши неща
Luck plays a big role in life
Съдбата играе голяма роля в живота
късмет
добри неща които се случват случайно
I wish you the best of luck
Пожелавам ти много късмет
сполучвам
да получа нещо в резултат на добър шанс
I lucked into a great job
Сполучих на страхотна работа
маймуна
В сценатамалко животно с дълга опашка което живее по дърветата
The monkey is climbing a tree
Маймуната се катери по дървото
подигравам
шегувам се с някого по игрив или досаден начин
Stop monkeying around with me
Спри да си правиш шеги с мен
гръб
В сценатазадната част на тялото или предмет
My back hurts after work
Гърбът ме боли след работа
назад
към предишно място или позиция
Go back to your seat
Върни се на мястото си
подкрепям
оказвам помощ или одобрение на някого
I will back your idea
Ще подкрепя твоята идея
всяка минута
В сценатамного кратък период от време
He checks his phone every minute
Той проверява телефона си всяка минута
шах
В сценатастратегическа игра, която се играе върху дъска на карета с фигури
They are playing chess
Те играят шах
справям се
В сценатада се справите със ситуация или проблем
She can handle the stress well
Тя може да се справя добре със стреса
дръжка
част от предмет която държите за да го отворите или използвате
Please hold the door handle
Моля те дръж дръжката на вратата
прякор
име или прозвище използвано за идентификация
What is your online handle
Какъв е твоят онлайн прякор
подавам
да дадете нещо на някого с ръка
Please handle me the book
Моля подай ми книгата
начало
В сценатаотправната точка на дадена ситуация
Let us start from the first place
Нека започнем от самото начало
първо място
намиращ се преди всички останали по ред
He finished in first place
Той завърши на първо място
първоначално
изходната ситуация или причина за нещо
I did not want to go there in the first place
Аз първоначално не исках да ходя там
криптирам
В сценатапроменям информация така че само определени хора да могат да я прочетат
You should encrypt your sensitive files
Трябва да криптираш поверителните си файлове
оставам
В сценатапродължавам да бъда на едно място
You should stay here until I return
Трябва да останеш тук докато се върна
буден
в състояние на пълна концентрация
Please stay alert during the lesson
Моля те остани буден по време на урока
живея
обитавам дадено място за определен период
They stay in the city all year
Те живеят в града през цялата година
престой
период от време прекаран на едно място
We had a lovely stay in Paris
Имахме чудесен престой в Париж
доклад
В сценатаписмено или устно описание на нещо
He wrote a report about the event
Той написа доклад за събитието
съобщавам
давам информация за нещо чрез говор или писане
The news reported the accident
Новините съобщиха за инцидента
явявам се
отивам на определено място според инструкциите
Please report to the office
Моля явете се в офиса
поне
В сценатаизползва се за изразяване на нещо положително въпреки проблем
It was raining but at least it was warm
Валеше но поне беше топло
минимум
В сценатане по-малко от определено количество
I need at least ten dollars
Трябват ми минимум десет долара
най-малко
очаква се да се направи нещо като минимум
You should at least try to talk to him
Трябва поне да се опиташ да говориш с него
поне малко
до известна степен
It helped at least a little bit
Помогна поне малко
скоро
В сценатав кратък период от време
I will be there soon enough
Ще бъда там съвсем скоро
количество
В сценатаколкото е нужно за нещо
I have enough food
Имам достатъчно храна
стига
не е необходимо повече
That is enough
Това стига
отзад
В сценатана задната страна на нещо
I left my bag behind
Оставих чантата си отзад
подкрепям
В сценатаоказвам подкрепа на някого или нещо
The voters are behind him
Гласоподавателите го подкрепят
зад
в пространството зад нещо
The cat is behind the tree
Котката е зад дървото
задник
частта от тялото върху която се седи
He hurt his behind
Той нарани задника си
причина
човекът или нещо което стои в основата на събитие
They are behind this change
Те стоят зад тази промяна
закъснял
който не е навреме
We are behind schedule
Ние сме закъснели с графика
тайно
без някой да знае
She was laughing behind my back
Тя се смееше зад гърба ми
оставен
който не е взет със себе си при тръгване
I left my bag behind
Оставих чантата си зад мен
веднага след
В сценатаслучващо се непосредствено след нещо друго
I felt better right after I ate
Почувствах се по-добре веднага след като ядох
изглеждам
В сценатасъздавам впечатление за някакво състояние
You appear tired today
Изглеждаш уморен днес
появявам се
ставам видим или се показвам
The moon appeared in the sky
Луната се появи в небето
участвам
играя роля в пиеса филм или шоу
She will appear in the new movie
Тя ще участва в новия филм
ставам
В сценатазапочвам да бъда нещо ново
It is getting cold
Става студено
получавам
В сценатасдобивам се или вземам нещо
I got a letter today
Днес получих писмо
стигам
достигам до определено място
I got home late
Прибрах се късно
разбирам
възприемам информация или чувам правилно
I got what you said
Разбрах какво каза
ангажирам
В сценатавключвам някого в някаква дейност
Try to engage the students in the lesson
Опитайте се да ангажирате учениците в урока
задействам
карам машина или система да започне да работи
Engage the gear before driving
Задействайте предавката преди шофиране
нападам
започвам битка срещу някого или нещо
The army was ordered to engage the enemy
Армията получи заповед да нападне врага
годен
обещан за женитба
They are engaged to be married
Те са сгодени за женитба
типичен
В сценатакойто е характерно явление или често се случва
It was a typical sunny day
Беше типичен слънчев ден
обичай
нещо което човек обикновено избира или прави
I will have the usual
Ще взема обичайното
фалшиво положителна проба
В сценатарезултат от изследване, който погрешно показва наличие на нещо
The lab test gave a false positive
Лабораторният тест даде фалшиво положителна проба
плащам
В сценатадавам пари за нещо
I need to pay for this book
Трябва да платя за тази книга
страдам
В сценатапреживявам нещо лошо заради действие
You will pay for your mistakes
Ще си платиш за грешките
заслужава
да бъде полезно използване на време или усилия
It does not pay to lie
Не си заслужава да се лъже
отдавам
насочвам внимание или уважение към нещо
We pay respect to them
Отдаваме им почит
хакер
В сценатачовек който използва компютри за да получи неоторизиран достъп до данни
He is a talented computer hacker
Той е талантлив компютърен хакер
питам
В сценатаказвам нещо за да получа информация
Can I ask you a question
Мога ли да ти задам въпрос
възнамерявам
имам план или цел да направя нещо
I ask to finish the project today
Възнамерявам да завърша проекта днес
искам
моля за нещо или карам някого да направи нещо
She asks for a glass of water
Тя иска чаша вода
неограничен
В сценатакойто няма граници или край
We have unlimited data on our phones
Имаме неограничени данни на телефоните си
продължавам
В сценатане спирам да правя нещо
Please go on with your story
Моля продължи историята си
дрънкам
говоря дълго време за нещо
He went on about his health
Той дрънкаше за здравето си
посещавам
вземам участие в събитие или дейност
We will go on a trip tomorrow
Утре ще отидем на екскурзия
случвам се
събитие което се разиграва в момента
What is going on here
Какво се случва тук
проумявам
В сценатазнам значението на нещо
Do you understand the rules
Разбираш ли правилата
разбирам
ставам наясно с нещо
I understand the situation now
Сега разбирам ситуацията
завършвам
В сценатаимам специфичен резултат или край
The party turned out well
Партито завърши добре
присъствам
появявам се на събитие или обществено събиране
Many people turned out for the concert
Много хора присъстваха на концерта
изпразвам
изваждам съдържанието на контейнер или джоб
He turned out his pockets
Той изпразни джобовете си
произвеждам
създавам стоки в големи количества
The factory turns out many cars
Фабриката произвежда много автомобили
арестувам
В сценатаотвеждам някого под полицейски надзор
The police decided to arrest him
Полицията реши да го арестува
спиране
внезапно прекъсване на действие или функция
The heart attack caused a cardiac arrest
Инфарктът причини сърдечен арест
отмъщавам
В сценатапредприемам ответно действие срещу някого заради извършено от него зло
They will retaliate if you attack them
Те ще отвърнат ако ги нападнете
магистърски
В сценатасвързан с ниво на обучение след придобиване на бакалавърска степен
She is a graduate student
Тя е магистрант
завършвам
В сценатаприключвам курс на обучение и получавам диплома
I will graduate from university next year
Ще завърша университета догодина
преминавам
издигам се на по-високо ниво или дейност
He graduated from basic training
Той премина успешно основното обучение
гладен
В сценатаизпитващ много силна нужда от храна
I am starving after the long hike
Много съм гладен след дългия поход
хитър
В сценатакойто умее да мами другите
The wily fox stole the food
Хитър лисицата открадна храната
губя
В сценатада нямаш вече нещо
I do not want to lose my job
Не искам да загубя работата си
губя
В сценатада не знаеш къде се намира някой или нещо
I always lose my keys
Винаги си губя ключовете
губя
да не спечелиш игра или състезание
We did not lose the game
Ние не загубихме играта
губя
да не мога да разбера нещо
I lose the point of your story
Губя смисъла на твоята история
застрашен
В сценатаизложен на риск от унищожение или изчезване
The habitats of many animals are endangered
Местообитанията на много животни са застрашени
файл
В сценатасъвкупност от документи или цифрови данни
Save this file on your computer
Запазете този файл на компютъра си
подавам
В сценатапредоставям официален документ на институция
You need to file your tax report
Трябва да подадете данъчната си декларация
редица
хора, наредени един зад друг
The students stood in a single file
Учениците застанаха в една редица
пила
инструмент с груба повърхност за заглаждане или оформяне
Use a file to smooth the metal edge
Използвай пила за изглаждане на металния ръб
трябва
В сценатанеобходимо е да се направи нещо
You got to finish your homework
Трябва да си довършиш домашната работа
пристигам
достигам до определено място
I got to the station on time
Пристигнах на гарата навреме
имам възможност
разполагам с шанс да направя нещо
I got to meet the famous actor
Имах възможност да се срещна с известния актьор
засягам
оказвам емоционално влияние върху някого
His words really got to me
Думите му наистина ме засегнаха
сутрин
В сценатаранната част от деня от изгрев до обяд
I drink coffee in the morning
Пия кафе сутрин
доброутро
кратък поздрав в началото на деня
She said morning to her friend
Тя каза доброутро на приятеля си
всеки
В сценатавсяко едно лице
Everyone likes him
Всеки го харесва
който и да е
В сценатавсяко лице или човек независимо кой
Whoever said that was wrong
Който и да е казал това не е бил прав
който
В сценаталицето което извършва действието
Whoever wins will get a prize
Този който спечели ще получи награда
за първи път
В сценатакогато правиш нещо за начало
I am doing this for the first time
Правя това за първи път
първоначален
случващ се в самото начало
This is my first time experience
Това е моят първоначален опит
активист
В сценатачовек който работи за постигане на социална или политическа промяна
The activist fought for human rights
Активистът се бореше за човешките права
изтощен
В сценатасъстояние на силна умора
I felt completely strung out after the long flight
Чувствах се напълно изтощен след дългия полет
човек
В сценатаиндивид от човешкия вид
He is a nice person
Той е добър човек
хора
съвкупност от човешки същества
There were many persons in the room
В стаята имаше много хора