Teen Wolf — Сезон 6 Епизод 2

The economy shows signs of recovery

Икономиката показва признаци на подобрение

The recovery of the stolen money was difficult

Връщането на откраднатите пари беше трудно

I am used to the cold weather

Свикнал съм със студеното време

I will keep going with my work

Ще продължа работата си

They have been going for a year

Те излизат от една година

What is going on here

Какво се случва тук

What is goin on here

Какво става тук

I am goin home now

Аз тръгвам към вкъщи сега

You understand right now

Разбираш ли ме дотук

I need to leave right now

Трябва да тръгна веднага

He is busy right now

Той е зает сега

I need your help right now

Имам нужда от помощта ти веднага

They are eating right now

Те ядат в момента

Do it right now

Направи го сега

I am studying right now

Сега уча

A great deal of work is needed

Нужна е голяма работа

We made a good deal

Сключихме добра сделка

They deal in stolen goods

Те търгуват с откраднати стоки

I finished the task with no problem

Завърших задачата без проблем

Stealing is wrong

Кражбата е неправилна

You did it all wrong

Ти го направи съвсем погрешно

Something is wrong with my phone

Нещо не е наред с телефона ми

I want to thank you for your help

Искам да ти благодаря за помощта

Thanks for the gift

Благодаря за подаръка

The children were full of mischief

Децата бяха пълни с пакости

You know I was thinking about it

Знаеш ли мислех си за това

I know the answer

Аз знам отговора

Can you come by my office later

Можеш ли да се отбиеш в офиса ми по-късно

I will come by your house tonight

Ще мина през дома ти тази вечер

All right I will go with you

Добре ще дойда с теб

It is all right to go home now

Добре е да се прибереш сега

She is the alternate for the team

Тя е заместник в отбора

We alternate between sitting and standing

Редуваме се между седене и стоене

This is the wrong answer

Това е грешният отговор

He asked me a difficult question

Той ми зададе труден въпрос

I do not like it either

И аз не го харесвам

You can take either path

Можеш да избереш кой да е от двата пътя

There are many animals in the forest

В гората има много животни

This table is made of wood

Тази маса е направена от дървесина

They live near a small woodland

Те живеят близо до малка горичка

This hotel is part of a large chain

Този хотел е част от голяма верига

A chain of events led to his success

Верига от събития доведе до неговия успех

She is a very interesting person

Тя е много интересна личност

There were many persons in the room

В стаята имаше много хора

Every person has rights

Всеки индивид има права

He finished in first place

Той завърши на първо място

I did not want to go there in the first place

Аз първоначално не исках да ходя там

I did not want to go there in the first place

Първоначално не исках да отида там

I am very busy today

Днес съм много зает

It was a busy day at the office

Беше натоварен ден в офиса

Good government is important for citizens

Доброто управление е важно за гражданите

The baby is sleeping in the cradle

Бебето спи в люлката

She held the baby in a cradle of her arms

Тя държеше бебето в прегръдката си

Greece is the cradle of democracy

Гърция е люлката на демокрацията

The soldier trained his rifle at the target

Войникът насочи пушката си към целта

The bride had a long train on her dress

Булката имаше дълъг шлейф на роклята си

They train dogs to help people

Те обучават кучета да помагат на хората

I train every day

Аз тренирам всеки ден

They train the new employees

Те обучават новите служители

Open your mouth

Отвори устата си

We have another mouth to feed

Имаме още едно гърло за хранене

He wrote a report about the event

Той написа доклад за събитието

Please report to the office

Моля явете се в офиса

He wrote a report about the project

Той написа доклад за проекта

Do not stare at people

Не се взирай в хората

Wait here until I return

Изчакай тук докато се върна

We will stay until Monday

Ще останем до понеделник

He lives away from the city

Той живее далеч от града

We are away from finishing the project

Почти сме готови с проекта

He lives away from the city

Той живее далеч от града

He bought fresh bread

Той купи пресен хляб

My little brother is a pain

Малкият ми брат е досадник

The new movie was a huge sensation

Новият филм беше огромна сензация

I have a lot of work

Имам много работа

Such is his lot in life

Такава е съдбата му

I visit them a lot

Посещавам ги често

Who are that lot

Кои са тези хора

A lot of people arrived

Пристигна множество хора

They decided by lot

Те решиха чрез жребий

She accepted her lot

Тя прие своята участ

I have a lot of items left

Останали са ми малко неща

I like him a lot

Харесвам го много

Shh I am trying to listen

Шшт опитвам се да слушам

Shh keep it down please

Тишина моля ви пазете тишина

She is my best friend

Тя е най-добрата ми приятелка

The doctor had to drug the patient

Лекарят трябваше да упои пациента

How are you doin today

Как се чувстваш днес

He is doin well in class

Той се държи добре в час

She is doin time in the office

Тя пребивава в офиса

What are you doin

Какво правиш

Whoever wins will get a prize

Този който спечели ще получи награда

I saw a flash of lightning

Видях проблясък на мълния

The storm brought thunder and lightning

Бурята донесе гръмотевици и светкавици

Roll the die to start

Хвърли зара за да започнеш

I die for a cup of coffee

Копнея за чаша кафе

She is dying to see the show

Тя е нетърпелива да види шоуто

He is a total novice at skiing

Той е пълен начинаещ в карането на ски

The patient is near death

Пациентът е близо до смъртта

All living things eventually die

Всички живи същества накрая умират

My phone died during the trip

Телефонът ми се развали по време на пътуването

All living things must eventually die

Всички живи същества в крайна сметка умират

The movie impressed her deeply

Филмът ѝ повлия дълбоко

This experience impressed him greatly

Това преживяване му въздейства силно

She tried to impress the audience

Тя се опита да очарова публиката

They will name the baby Alex

Те ще кръстят бебето Алекс

He has a good name in this town

Той има добра репутация в този град

These shoes come in many colors

Тези обувки се предлагат в много цветове

Where do I come in

Къде участвам аз

He came in first in the race

Той завърши първи в състезанието

He came in first in the race

Той влезе първи в състезанието

This tool will come in handy

Този инструмент ще влезе в употреба

When does he come in

Кога той ще се включи

I associate rain with sadness

Свързвам дъжда с тъга

The engine is shot

Двигателят е напълно развален

I ordered a shot of tequila

Поръчах си шот текила

He sawed the wood into pieces

Той наряза дървото на парчета

I saw your bet

Изравнявам твоя залог

This saw is very sharp

Този трион е много остър

I suppose he is at home

Предполагам че той е вкъщи

What is this machine supposed to do

Какво трябва да прави тази машина

I am stuck with the cleaning

Натоварен съм с чистенето

The paper is stuck to the wall

Хартията е залепена за стената

The car is stuck in the mud

Колата е заклещена в калта

I am stuck here for hours

Останах тук с часове

He was stuck by a sharp pin

Той беше промушен от остра карфица

I am stuck in traffic

Заседнал съм в трафика

The fox is stuck in the trap

Лисицата е уловена в капана

My chair is stuck in this corner

Столът ми е неподвижен в този ъгъл

I am stuck on this math problem

Блокирал съм с тази математическа задача

They decided to storm the building

Те решиха да щурмуват сградата

She stormed out of the room

Тя изхвърча от стаята

We could not leave home because of the storm

Не можехме да излезем от вкъщи заради урагана

He has great writing skills

Той има страхотни писателски умения

The machine has a high work capacity

Машината има голям работен капацитет

We all gathered around the fireplace

Всички се събрахме около камината

The doe grazed in the forest

Сърната пасеше в гората

The clock does ten oclock

Часовникът показва десет часа

Physics is my favorite subject

Физиката е любимият ми предмет

We learned physics in class today

Днес учихме физика в час

She has an acute sense of smell

Тя има проницателно обоняние

All days are busy except Sunday

Всички дни са заети с изключение на неделя

I would go except it is raining

Бих отишъл обаче вали

You must except these items from the list

Трябва да изключите тези артикули от списъка

The lights come on at dusk

Светлините се включват по здрач

The storm is coming on fast

Бурята наближава бързо

Come on join our team

Хайде включи се в нашия отбор

Come on we are going to be late

Хайде ще закъснеем

Come on we are going to be late

Хайде ще закъснеем

Can you give me an explanation

Можеш ли да ми дадеш обяснение

Describe what you saw

Опиши какво видя

He clarified his point of view

Той разясни своята гледна точка

He left the door open

Той остави вратата отворена

Turn left at the corner

Завий наляво на ъгъла

There is no bread left

Няма останал хляб