Teen Wolf — Сезон 6 Епизод 11

He started to lose it during the meeting

Той започна да се ядосва по време на срещата

I think he is going to lose it

Мисля че той започва да полудява

She will lose it if she hears the news

Тя ще се разстрои ако чуе новината

She came into a lot of money

Тя получи много пари

Money does not come into this argument

Парите не се включват в този спор

The building maintained its structural integrity

Сградата запази своята структурна цялост

A small hill stands in the meadow

В ливадата има малко възвишение

The house is located on the hills

Къщата е разположена върху хълмовете

They live in the hills

Те живеят в хълмиста местност

He is an expert in his field

Той е експерт в своята област

She fielded many difficult questions

Тя се справи с много трудни въпроси

They are playing on the football field

Те играят на футболното игрище

He is around computers all day

Той е запознат с компютрите по цял ден

Turn the sign around

Обърни знака наобратно

I will do it copy that

Ще го направя разбрано

He was dared to moon his friends

Предизвикаха го да си покаже дупето на приятелите си

Jupiter has many moons

Юпитер има много спътници

The new moon happens once a month

Новолунието се случва веднъж месечно

I need to book a hotel room

Трябва да резервирам хотелска стая

She has a busy book for today

Тя има натоварен график за днес

I applaud your decision

Хваля твоето решение

The soldier was accused of the crime of treason

Войникът беше обвинен в държавна измяна

The court did not find fault

Съдът не установи вина

I find this book boring

Смятам тази книга за скучна

He gave a brief find

Той даде кратък отговор

I got behind with my school project

Изостанах с училищния си проект

That comedian killed the audience

Този комик разсмя публиката

I would kill for a cold drink

Копняя за студена напитка

We had to kill the project

Трябваше да спрем проекта

She prodded the meat with a fork

Тя бодна месото с вилица

The farmer used a metal prod

Фермерът използваше метален остел

The decision affected him directly

Решението му повлия директно

He will be here directly

Той ще бъде тук незабавно

She started to fall apart after the news

Тя започна да губи контрол след новините

The toy fell apart in his hands

Играчката се разглоби в ръцете му

Do not be such a loser

Не бъди такъв сърдитко

The loser must pay for the dinner

Губещият трябва да плати вечерята

This song makes me feel my childhood

Тази песен ми напомня за детството

She had a bad feel about the trip

Тя имаше лошо чувство за пътуването

Friends for ever

Приятели завинаги

Nothing can ever replace her

Нищо никога не може да я замени

How ever did you do that

Как изобщо успя да направиш това

They travelled first class

Те пътуваха първа класа

First I need to eat

Първо трябва да хапна

The doctor performed an autopsy

Лекарят извърши аутопсия

They ordered a full autopsy

Те назначиха пълна аутопсия

The autopsy results are pending

Резултатите от аутопсията се очакват

The ship will dock at noon

Корабът ще акостира по пладне

The boat is tied to the dock

Лодката е завързана за пристана

The cargo was left on the dock

Товарът беше оставен на кея

You need to be patient

Трябва да бъдеш търпелив

The patient is in the hospital

Пациентът е в болницата

The sick patient feels better now

Болният пациент се чувства по-добре сега

The bank charges high interest

Банката начислява висока лихва

My main interest is photography

Моето основно хоби е фотографията

He has an interest in the company

Той има дял в компанията

The case remains mysterious

Случаят остава мистериозен

Please back off from me

Моля те отдръпни се от мен

You should back off on the exercise

Трябва да намалиш темпото на тренировката

Just back off and leave me alone

Просто престани и ме остави на мира

It is a difficult task though

Това е трудна задача обаче

I would go though I am busy

Бих отишъл, макар че съм зает

He is kind though he seems cold

Той е мил, все пак изглежда студен

He gave her a withering look

Той я погледна с унищожителен поглед

He spoke with withering sarcasm

Той говори с презрителен сарказъм

The teacher had a withering tone

Учителят имаше жесток тон

I used to play football every day

Преди играех футбол всеки ден

We need to talk to each other

Трябва да разговаряме един с друг

I cannot read without my glasses

Не мога да чета без очилата си

They waited without the gates

Те чакаха отвън пред портите

Talk about a bad day

Говорим за лош ден

Did he talk about his new job

Спомена ли той за новата си работа

He made a notch in the wood

Той направи зарез в дървото

Cold temperatures harden the oil

Ниските температури втвърдяват маслото

I thought it was a good idea

Мислех че това е добра идея

He thought of the matter during the meeting

Той засегна въпроса по време на срещата

No problem thank you

Няма проблем благодаря

I can do this with no problem

Мога да направя това без никакви затруднения

I need to think about your offer

Трябва да помисля върху твоето предложение

I think he meant to help

Смятам че той искаше да помогне

I think what you are saying now

Разбирам какво казваш сега

Did you finish your work Yep

Свърши ли си работата Да

Is it cold outside Yep

Студено ли е навън Да

This is a new kind of fruit

Това е нов тип плод

The angle is five minutes wide

Ъгълът е широк пет минути

I left the minute he arrived

Тръгнах в момента в който той пристигна

She took the minute of the meeting

Тя водеше протокола на събранието

Wait a minute please

Изчакай една минута моля

The change was minute

Промяната беше микроскопична

He decided to type his bad habits

Той реши да престане с лошите си навици

I need to type this email

Трябва да напиша този имейл

The doctor will type your blood

Лекарят ще изследва кръвта ти

She gave her friend a warm hug

Тя даде на приятелката си топла прегръдка

The road hugs the coastline

Пътят минава плътно покрай бреговата линия

It is getting cold

Става студено

I got what you said

Разбрах какво каза

The dragon breathed hellfire

Драконът бълваше адски пламък

Please erase the mistake on your paper

Моля те изтрий грешката на листа си

The soldier was wounded in the battle

Войникът беше ранен в битката

She felt wound by the pressure of work

Тя се чувстваше напрегната от напрежението в работата

I cannot find my keys anywhere

Не мога да намеря ключовете си никъде

It helps to vent your anger

Помага да излееш гнева си

I take evening classes to learn Italian

Посещавам вечерни курсове, за да уча италиански

Society is divided into different social classes

Обществото е разделено на различни социални класи

He explained it simple

Той го обясни просто

She prefers simple clothes

Тя предпочита изчистени дрехи

He played the lead in the movie

Той изигра главната роля във филма

This pipe is made of lead

Тази тръба е направена от олово

We have a new lead for our product

Имаме нов потенциален клиент за нашия продукт

She left a note for him

Тя му остави бележка

Please leave your shoes at the door

Моля остави обувките си при вратата

He is on leave this week

Той е в отпуск тази седмица

Okay listen to me

Е слушай ме

They raised a new point

Те повдигнаха нов въпрос

She raised three children

Тя отгледа три деца

We raised money for charity

Ние събрахме пари за благотворителност

I will stay in a hotel

Ще отседна в хотел

We decided to stay in tonight

Решихме да не излизаме довечера

This is a poor excuse

Това е лошо оправдание

She wants to perfect her skills

Тя иска да усъвършенства уменията си

He got a perfect score

Той получи отлична оценка

She is out of my league

Тя е недостижима за мен

He put her through a lot of stress

Той я подложи на много стрес

How can I put this

Как да го изразя

Put more effort into your work

Насочи повече усилия в работата си

That is all right true

Това със сигурност е вярно

You understand me all right

Разбираш ме нали

All right I will go

Добре аз ще отида