The Big Bang Theory — Сезон 9 Епизод 10
Думи и значения
403 думи
Ниво по CEFR
плащам
В сценатадавам пари за нещо
I need to pay for this book
Трябва да платя за тази книга
заслужава
да бъде полезно използване на време или усилия
It does not pay to lie
Не си заслужава да се лъже
плащам
давам пари за свършена работа
I will pay you for your help
Ще ти платя за твоята помощ
платен
получил пари за извършена работа
He is a well paid worker
Той е добре платен работник
заплата
пари дадени за извършена работа
The pay is very good here
Заплатата тук е много добра
внимавам
насочвам вниманието си към някого или нещо
You should pay attention
Трябва да внимаваш
отдавам
насочвам внимание или уважение към нещо
We pay respect to them
Отдаваме им почит
възнаграждение
пари дадени за работа
He received his pay today
Той получи своето възнаграждение днес
печеля
получавам пари за извършена работа
How much does he pay per hour
Колко печели той на час
заплата
пари получени за работа
My pay comes every Friday
Заплатата ми идва всеки петък
изплащам
давам на някого парите които му дължа
I must pay my debt now
Трябва да изплатя дълга си сега
страдам
преживявам нещо лошо заради действие
You will pay for your mistakes
Ще си платиш за грешките
понасям
преживявам лош резултат за нещо сторено
They will pay the consequences
Те ще понесат последствията
посещавам
отивам да видя някого или някое място
She came to pay a visit
Тя дойде на посещение
плащам
давам пари в замяна на стока или услуга
I will pay for this book
Ще платя за тази книга
умен
В сценатапритежаващ или показващ бърз интелект
She is a very smart girl
Тя е много умно момиче
щипя
причинявам остра и пареща болка
The soap made my eyes smart
Сапунът накара очите ми да щипят
елегантен
добре облечен или с чист външен вид
He looks smart in his suit
Той изглежда елегантен в костюма си
разумен
показващ добра преценка
That was a smart decision
Това беше разумно решение
смешен
В сценатанещо глупаво или неразумно
That is a ridiculous idea
Това е смешна идея
нелепо
по начин който е глупав или неразумен
He acted quite ridiculously
Той се държа доста нелепо
нелеп
много глупав или неразумен
You look ridiculous in that hat
Изглеждаш нелепо с тази шапка
абсурден
много неразумен или нелогичен
The price of this car is ridiculous
Цената на тази кола е абсурдна
най-добър
В сценатас най-високо качество или най-благоприятен
This is the best cake ever
Това е най-добрата торта
побеждавам
печеля срещу някого в състезание
He managed to best his opponent
Той успя да победи опонента си
пожелания
добри мисли или поздрави за някого
Please give him my best
Моля предай му най-добрите ми пожелания
трябва
използва се за силен съвет или предупреждение
You had best leave now
Най-добре е да си вървиш сега
срещам
В сценатасъбирам се с някого на едно място
We will meet at the park
Ще се срещнем в парка
състезание
спортно събитие с много участници
The swimming meet is tomorrow
Плувното състезание е утре
запознавам
влизам в контакт с някого или нещо
I want to meet your friend
Искам да се запозная с твоя приятел
задоволявам
изпълнявам нужди или изисквания
We must meet the deadline
Трябва да спазим крайния срок
състезание
спортно събитие или организирано събиране
The swimming meet starts soon
Плувното състезание започва скоро
среща
планирано събиране с хора
Let us have a meet at the cafe
Нека се срещнем в кафенето
слизам
В сценатаотивам на по-ниско място или зона
We will go down to the basement
Ще слезем в мазето
спадам
достигам определено число или количество
The price went down to five dollars
Цената спадна до пет долара
отивам
пътувам до определено място
I will go down to the shop later
По-късно ще отида до магазина
интересен
В сценатакойто събужда любопитство или желание за научаване на нови неща
This is an interesting book
Това е интересна книга
интересен
притежаващ качеството да предизвиква любопитство или внимание
This book is very interesting
Тази книга е много интересна
интересен
който предизвиква любопитство или внимание
That book is very interesting
Тази книга е много интересна
разбирам
В сценатаосмислям напълно дадена информация
I failed to grasp the main point
Не успях да разбера основната точка
хващам
държа здраво нещо с ръка
He grasped my hand firmly
Той ме хвана здраво за ръката
обсег
способността да достигна или да държа нещо
The toy was within his grasp
Играчката беше в обсега му
изненадвам
В сценатапредизвиквам чувство на почуда или шок у някого
Your news surprised me
Новината ти ме изненада
изненада
възклицание при съобщаване на нещо неочаквано
Surprise! I brought you a gift
Изненада! Донесох ти подарък
неочакван
случващ се без предупреждение
We had a surprise visit from friends
Получихме неочаквано посещение от приятели
изненада
събитие което се случва без предупреждение
This party was a big surprise
Това парти беше голяма изненада
танцувам
В сценатадвижа тялото си в ритъма на музиката
The crowd was rockin all night
Тълпата танцува цяла нощ
свиря
В сценатаизпълнявам популярна музика с енергия
The band was rockin on stage
Групата свиреше енергично на сцената
страхотен
много добър или вълнуващ
That is a rockin new car
Това е страхотна нова кола
вълнуващ
изпълнен с енергия и забавление
We had a rockin time at the party
Прекарахме вълнуващо на партито
омекотявам
В сценатаправя нещо по-малко твърдо или стегнато
Add butter to soften the dough
Добави масло за да омекотиш тестото
омеквам
ставам по-малко суров или недружелюбен
Her voice started to soften
Гласът ѝ започна да омеква
смекчавам
правя нещо по-малко сурово или недружелюбен
You should soften your tone
Трябва да смекчиш тона си
знаеш ли
В сценатаизраз за привличане на внимание или изразяване на мисъл
You know I was thinking about it
Знаеш ли мислех си за това
нали
В сценатаизраз за проверка дали слушателят разбира или за пауза
It was cold you know
Беше студено нали
знам
притежавам информация или знание за нещо
I know the answer
Аз знам отговора
текст
В сценатадумите в една песен
I love the lyrics of this song
Обичам текста на тази песен
знам
В сценатапритежавам информация или знание за нещо
I know the answer
Аз знам отговора
наричам
бивам посочван с определено име
He is known as the king
Той е наричан краля
познавам
имам представа за някого или нещо
I know that man
Аз познавам този човек
нали
използва се за проверка дали слушателят разбира
It is cold today you know
Днес е студено нали
конкретен
В сценатаотнасящ се до точно определен човек или нещо
We are looking for a particular book
Търсим конкретна книга
особен
в по-голяма степен от обикновено
It was a matter of particular importance
Беше въпрос от особена важност
претенциозен
труден за задоволяване с много строги изисквания
He is very particular about his food
Той е много претенциозен към храната си
кораво копеле
В сценатанякой който е силен и уверен
He is a real bad ass
Той е истинско кораво копеле
страхотен
нещо много добро или впечатляващо
That is a bad ass car
Това е страхотна кола
корав
силен и уверен по начин който другите намират за впечатляващ
He has a bad ass attitude
Той има корав характер
удължавам
В сценатаправя нещо по-дълго
We need to extend the table
Трябва да удължим масата
отправям
предлагам или предоставям нещо
I want to extend my thanks to you
Искам да отправя благодарностите си към теб
простирам се
покривам определена площ или разстояние
The forest extends for many miles
Гората се простира на много мили
представа
В сценатаразбиране или знание за нещо
I have no idea how this works
Нямам представа как работи това
идея
мисъл или план в съзнанието ти
That is a great idea
Това е страхотна идея
количество
В сценатаколкото е нужно за нещо
I have enough food
Имам достатъчно храна
скоро
в кратък период от време
I will be there soon enough
Ще бъда там съвсем скоро
стига
не е необходимо повече
That is enough
Това стига
достатъчно
колкото е необходимо
Is this water enough
Тази вода достатъчна ли е
предлагам
В сценатадавам на някого възможност да вземе нещо
I offer you my help
Предлагам ти помощта си
предложение
идея за нещо което да бъде направено или дадено
She accepted his job offer
Тя прие предложението му за работа
присъединявам се
В сценатаставам част от група или дейност
I want to join the club
Искам да се присъединя към клуба
свързвам
закрепям или съединявам две неща заедно
Please join these two pieces of rope
Моля те свържи тези две парчета въже
срещам се
отивам при някого за да бъда с него
We will join you for dinner later
Ще се срещнем с вас за вечеря по-късно
съединявам
сключвам брак между двама души
The priest will join them in marriage
Свещеникът ще ги съедини в брак
дивея
В сценатавдигам много шум за изразяване на радост или вълнение
We will raise the roof at the party tonight
Тази вечер ще дивеем на партито
физик
В сценатаучен, който изучава физика
He is a famous physicist
Той е известен физик
обстановка
В сценатамястото където се развива действието или се намира нещо
The story has a mountain setting
Историята има планинска обстановка
подредба
начинът по който нещо е организирано или поставено
The table setting was beautiful
Подредбата на масата беше красива
настройка
избор на параметър на машина или устройство
Change the volume setting on the phone
Промени настройката за сила на звука на телефона
поставяне
действието по поставяне на нещо на определено място
The setting of the table took time
Поставянето на масата отне време
настройвам
да подредя нещата в определена позиция
I am setting the chairs for the party
Настройвам столовете за партито
настройка
начинът по който нещо е подредено или регулирано
I changed the camera setting
Промених настройката на камерата
обстановка
мястото и времето където се развива действието
The movie has a beautiful setting
Филмът има красива обстановка
очарование
В сценатакачеството да си приятен или привлекателен
The village has a special charm
Селото има особен чар
очарователен
който е приятен и мил за общуване
He is a very charming person
Той е много очарователен човек
привлекателен
който изглежда красив и харесван от хората
She has a charming smile
Тя има привлекателна усмивка
светъл лъч
В сценатаположителната част на неприятна ситуация
The silver lining is that we have more free time
Светлият лъч е че имаме повече свободно време
лъч надежда
нещо хубаво в лоша ситуация
Every cloud has a silver lining
Всяко зло е за добро
положителна страна
добър резултат произлизащ от лоша ситуация
Finding a job was the silver lining of losing my old one
Намирането на работа беше добрата страна на загубата на старата ми
скучен
В сценатакойто не е интересен или вълнуващ
This movie is boring
Този филм е скучен
приятел
В сценатамъж с когото някой има романтични отношения
She went to the cinema with her boyfriend
Тя отиде на кино със своя приятел
гадже
човек с когото някой поддържа романтична връзка
He is my boyfriend
Той е моето гадже
любовник
мъжки партньор в интимни отношения
They are boyfriend and girlfriend
Те са любовници
веднъж
В сценатаедин единствен път
I went there once
Отидох там веднъж
някога
в някакъв момент в миналото
I once lived in London
Аз живеех в Лондон някога
след като
в момента в който
Once you arrive we can eat
След като пристигнеш можем да ядем
незабавно
веднага без забавяне
Do it once
Направи го незабавно
добре
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
Okay I will go there
Добре ще отида там
приемлив
В сценатав добро или задоволително състояние
The food was okay
Храната беше приемлива
е
В сценатаизползва се за започване на изречение или привличане на внимание
Okay listen to me
Е слушай ме
изчисляващ
В сценатаопределяне на резултат чрез числа или информация
She is calculating the cost of the trip
Тя изчислява разходите за пътуването
пресметлив
опитващ се да получи предимство за себе си по хитър и често несправедлив начин
He is a very calculating person
Той е много пресметлив човек
физика
В сценатадисциплината която изследва материята енергията и движението
He is studying physics at university
Той учи физика в университета
физика
науката за материята енергията и движението
Physics is my favorite subject
Физиката е любимият ми предмет
физика
изучаването на материята енергията и техните взаимодействия
We learned physics in class today
Днес учихме физика в час
поемам
В сценатазапочвам да контролирам нещо
She will take over the project
Тя ще поеме проекта
поглъщане
актът на поемане на контрол над компания или организация
The firm announced a takeover
Фирмата обяви поглъщане
доставям
нося нещо на човек или на място
Can you take this over to him
Можеш ли да му занесеш това
изпреварвам
минавам покрай друго превозно средство по време на шофиране
It is dangerous to take over here
Опасно е да се изпреварва тук
неправилен
В сценатакойто не е морално добър или приемлив
Stealing is wrong
Кражбата е неправилна
грешен
В сценатакойто не е верен или не работи както трябва
This is the wrong answer
Това е грешният отговор
погрешно
по начин който не е правилен или точен
You did it all wrong
Ти го направи съвсем погрешно
грешен
не е правилен или не работи както трябва
Something is wrong with my phone
Нещо не е наред с телефона ми
без
В сценатаизключвайки нещо или някого
We left without him
Ние тръгнахме без него
без
липса на нещо
I cannot read without my glasses
Не мога да чета без очилата си
отвън
извън нещо
They waited without the gates
Те чакаха отвън пред портите
свързвам се
В сценатазапочвам да общувам или да взаимодействам с някого
I will make contact with the manager
Ще се свържа с мениджъра
осъществявам контакт
комуникирам с някого
We made contact after many years
Осъществихме контакт след много години
добър
В сценатас високо качество или приемлив
The weather is fine today
Времето днес е хубаво
глоба
сума пари която трябва да платите като наказание
He had to pay a fine for parking
Той трябваше да плати глоба за паркиране
тънък
много малък по размер или количество
She has very fine hair
Тя има много тънка коса
добре
в добро здраве или състояние
I am doing fine thank you
Добре съм благодаря
добре
нещо което е приемливо или подходящо
I feel fine today
Днес се чувствам добре
красив
приятен за гледане или привлекателен
She has a fine face
Тя има красиво лице
качествен
който е с много добро качество
This is a fine piece of work
Това е качествена работа
приемлив
който е задоволителен или подходящ
That is fine with me
Това е приемливо за мен
първоначално
В сценатав началото на даден период от време
At first I did not understand
Първоначално не разбрах
създавам
В сценатаправя нещо ново или го довеждам до съществуване
She wants to create a beautiful painting
Тя иска да създаде красива картина
във всеки случай
В сценатапри всички обстоятелства
It is raining but we are going anyway
Вали но ние отиваме във всеки случай
както и да е
използва се за смяна на темата или продължаване след пауза
Anyway I have to go now
Както и да е трябва да тръгвам сега
настройвам
В сценатаорганизирам или подготвям нещо за употреба
I will set up the computer
Аз ще настроя компютъра
уреждам
организирам за някого да получи нещо или да се срещне с някого
Can you set up a meeting
Можеш ли да уредиш среща
натопявам
планирам измама за причиняване на неприятности на някого
They set me up
Те ме натопиха
организация
начинът по който са подредени система място или оборудване
The office has a great set-up
Офисът има чудесна организация
капан
нечестна измама целяща да представи някого за виновен в престъпление
It was all a set-up
Всичко това беше капан
подреждам
поставям нещо в определена позиция или ред
I set up the chairs for the meeting
Подредих столовете за срещата
инсталирам
поставям нещо на мястото му и го подготвям за работа
We set up the new software on the computer
Инсталирахме новия софтуер на компютъра
организирам
подготвям или уреждам нещо предварително
They set up a plan for the project
Те организираха план за проекта
готов
нагласен или подготвен за работа
Everything is set up for the meeting
Всичко е готово за срещата
нагласявам
карам някого да изглежда виновен за престъпление
They tried to set me up
Опитаха се да ме натопят
нервен
В сценатапритеснен или уплашен от това, което може да се случи
She is nervous about the test
Тя е нервна заради изпита
нервен
отнасящ се до системата в тялото, която контролира реакциите към стимули
The nervous system is complex
Нервната система е сложна
минута
В сценатаединица за време равна на шейсет секунди
There are sixty seconds in a minute
Има шейсет секунди в една минута
минута
единица за ъглова мярка равна на 1/60 от градуса
The angle is five minutes wide
Ъгълът е широк пет минути
в момента в който
веднага щом нещо се случи
I left the minute he arrived
Тръгнах в момента в който той пристигна
протокол
официален писмен запис на казаното по време на събрание
She took the minute of the meeting
Тя водеше протокола на събранието
минута
период от шейсет секунди
Wait a minute please
Изчакай една минута моля
микроскопичен
изключително малък по размер
The change was minute
Промяната беше микроскопична
някак
В сценатапо начин който не е известен или обяснен
I will finish this somehow
Ще довърша това някак
покрив
В сценатанай-горната част на сграда
The cat is sitting on the roof
Котката седи на покрива
покрив
дом или място за живеене
Everyone needs a roof over their head
Всеки се нуждае от покрив над главата си
покрив
конструкция която покрива горната част на сграда
They are fixing the roof today
Днес поправят покрива
прекрасен
В сценатакойто е много приятен или красив
She looks lovely today
Тя изглежда прекрасна днес
мил
човек който е любезен и приятен
She is a lovely person
Тя е мил човек
чудесен
който е приятен или забавен
We had a lovely time
Прекарахме си чудесно
красив
който е много привлекателен или красив
What a lovely dress
Каква красива рокля
татуировка
В сценататраен дизайн върху кожата
She has a small tattoo on her arm
Тя има малка татуировка на ръката си
барабанен ритъм
бърз и равномерен звук от барабани
We heard a tattoo on the wooden door
Чухме барабанен ритъм по дървената врата
любим
В сценатапредпочитан пред другите
This is my favorite song
Това е любимата ми песен
любим
който харесваш най-много
This is my favorite song
Това е любимата ми песен
благодаря
В сценатадуми изразяващи признателност
Thank you for your help
Благодаря ти за помощта
благодаря
учтив израз за изразяване на признателност
Thank you for your help
Благодаря за помощта ти
благодарност
учтив начин да покажеш признателност
Please accept my thank you
Моля приеми моята благодарност
благодаря
думи за изразяване на признателност
I said thank you for the gift
Казах благодаря за подаръка
благодаря
израз на признателност към някого
I said thank you for the gift
Казах благодаря за подаръка
благодаря
думи за изразяване на признателност
Thank you for your help
Благодаря за вашата помощ
график
В сценатасписък с планирани дейности и часове за тях
My schedule is very busy today
Моят график е много натоварен днес
планирам
определям време за извършване на нещо
We scheduled the meeting for Monday
Планирахме срещата за понеделник
планиране
процесът на организиране на времето за определени събития
Planning requires careful scheduling
Планирането изисква внимателно планиране
разписание
план за събития или задачи
The train schedule was delayed
Разписанието на влака беше забавено
атмосфера
В сценатаусещане или общо настроение на дадено място
This house has a good vibe
Тази къща има добра атмосфера
влияя
да въздействаш на някого по определен начин
He vibes with the music
Той се влияе от музиката
релаксирам
да се чувстваш спокоен и да се наслаждаваш на момента
We are just vibing here
Ние просто релаксираме тук
търпелив
В сценатаспокоен при изчакване или справяне с проблеми
You need to be patient
Трябва да бъдеш търпелив
пациент
човек който получава медицински грижи
The doctor is seeing a patient
Лекарят преглежда пациент
денонощие
В сценатапериод от двадесет и четири часа
A day has twenty four hours
Едно денонощие има двадесет и четири часа
празник
ден определен за честване на нещо конкретно
Today is a special day
Днес е специален ден
епоха
период от време особено в миналото
In those days people walked everywhere
В онези дни хората ходеха пеша навсякъде
бъдеще
време в някой момент в бъдещето
One day we will travel to Mars
Някой ден ще пътуваме до Марс
нормален
В сценатаобичаен и нестранен
Everything is back to normal
Всичко се върна към нормалното
обичаен
типичен и нестранен
It is normal for students to take exams
Обичайно е за учениците да държат изпити
опитвам
В сценатаполагам усилия да направя нещо
I will try to finish this work
Ще се опитам да завърша тази работа
съдя
разглеждам доказателства в съда, за да реша дали някой е виновен
The court will try the case tomorrow
Съдът ще гледа делото утре
тествам
изпробвам нещо, за да видя дали работи
You should try this new software
Трябва да тестваш този нов софтуер
температура
В сценатастепен на топлина или студенина на нещо
The water temperature is perfect
Температурата на водата е перфектна
температура
колко топло или студено е тялото на човек
He has a high temperature
Той има висока температура
нагласа
усещането за комфорт или приемане в социална среда
The social temperature in the office changed
Социалната нагласа в офиса се промени
спирам
В сценатапреустановявам дадено действие
I will stop reading now
Сега ще спра да четя
стой
В сценатадума за команда към някого да престане
Stop right there
Стой точно там
спирка
място където влак или автобус спира
The train reached the next stop
Влакът достигна следващата спирка
отбивка
посещение на място за кратко време
Let us make a stop at the cafe
Нека отбием до кафенето
дори
В сценатаизползва се за подчертаване на изненадващо или крайно събитие
He did not even say goodbye
Той дори не каза довиждане
равен
без дълг или предимство от двете страни
We are even now
Вече сме наравно
изравнявам
полагам усилие за постигане на равенство
We must even the score
Трябва да изравним резултата
четен
число което се дели на две без остатък
Two is an even number
Две е четно число
връщам се
В сценатаотивам отново на място или към тема
Let us go back to the hotel
Нека се върнем в хотела
обратно към
завръщане към предишно състояние или обект
They are back to work
Те са обратно на работа
акам
В сценатаотделям урина от тялото
Dogs often stop to urinate on walks
Кучетата често спират да акат по време на разходка
уринирам
изхвърлям течни отпадъци от тялото
It is important to urinate frequently
Важно е да уринирате често
пикая
изпускам течни отпадъци от организма
The child needs to go to the bathroom to urinate
Детето трябва да отиде до тоалетната да пикае
контролирам
В сценатаупражнявам власт над нещо
You should control your temper
Трябва да контролираш гнева си
управление
В сценатаактът на ръководене или регулиране на нещо
The government has control over taxes
Правителството има управление над данъците
контролна група
предмет или обект използван за сравнение при проверка на резултатите от експеримент
The control showed no change
Контролната група не показа промяна
уплашен
В сценатаизпитвам страх
The boy is afraid of the dark
Момчето се страхува от тъмното
съжалявам
изпитвам съжаление или притеснение за нещо лошо
I am afraid I cannot help you
Страхувам се че не мога да ви помогна
притеснен
изпитвам безпокойство относно нещо лошо
I am afraid that it will rain
Притеснявам се че ще завали
уплашен
изпитващ чувство на страх
I am afraid of the dark
Аз се страхувам от тъмното
умствен
В сценатасвързан с мисловната дейност
He is doing mental math
Той пресмята наум
луд
който не мисли по нормален начин
He was acting completely mental
Той се държеше напълно лудо
психично болен
човек с психическо заболяване
The clinic cares for the mental
Клиниката се грижи за психично болните
връщам се
В сценатаотивам обратно на място или към дейност
I will get back to the office soon
Скоро ще се върна в офиса
свързвам се
отговарям или говоря с някого отново по-късно
I will get back to you later
Ще се свържа с теб по-късно
връщам се към
започвам да правя нещо отново след пауза
I need to get back to my work
Трябва да се върна към работата си
свързвам се отново
да комуникирам с някого пак по-късно
I will get back to you later today
Ще се свържа с теб по-късно днес
отговарям по-късно
да се свържа с някого след забавяне
Let me get back to you with the answer
Нека ти отговоря по-късно с отговора
връщам отговор
да отговоря на запитване на някого
Please get back to me as soon as possible
Моля те върни ми отговор възможно най-скоро
отговарям
да дам отговор на някого
I will get back to you later
Ще ти отговоря по-късно
свързвам се отново
да говоря или пиша на някого пак
I will get back to him tomorrow
Ще се свържа с него отново утре
о боже
В сценатаизраз на изненада или силни емоции
My god that was loud
О боже това беше много силно
име
В сценатадума или фраза с която се нарича някой
What is your name
Как се казваш
наричам
давам име на някого или нещо
They will name the baby Alex
Те ще кръстят бебето Алекс
репутация
мнението което хората имат за някого или нещо
He has a good name in this town
Той има добра репутация в този град
успявам
В сценатаимам възможност да направя нещо
I get to travel a lot for my job
Успявам да пътувам много заради работата си
пристигам
достигам до определено място
I will get to the office at nine
Ще пристигна в офиса в девет
започвам
пристъпвам към вършене на нещо
Let us get to work now
Нека започваме работа сега
разстройвам
карам някого да се почувства ядосан или притеснен
Do not let him get to you
Не позволявай той да те разстройва
засягам
оказвам емоционално влияние върху някого
His words get to me
Думите му ме засягат
пристигам
достигам до определено място
When will we get to London
Кога ще пристигнем в Лондон
имам възможност
разполагам с шанс да направя нещо
I get to travel often
Имам възможност да пътувам често
успявам
получавам шанс за постигане на нещо
You get to decide the plan
Ти успяваш да решиш плана
имам право
притежавам позволение да извърша нещо
I get to leave early today
Имам право да си тръгна рано днес
налага се
длъжен съм да направя нещо против волята си
I get to clean the house
Налага се да чистя къщата
успявам
постигам цел след усилие
We get to finish on time
Успяваме да приключим навреме
трябва
необходимо е да извърша определено действие
I get to go now
Трябва да тръгвам сега
достигам
установявам връзка с нещо или някого
How do I get to the manager
Как да достигна до управителя
имам разрешение
да ми бъде позволено да направя нещо
I get to go to the party tonight
Имам разрешение да отида на партито тази вечер
имам възможност
да имам шанса да направя нещо
We get to travel to Paris next month
Имаме възможност да пътуваме до Париж следващия месец
свързан съм
да имам връзка с някого или нещо
I want to get to the truth of the matter
Искам да стигна до истината по въпроса
успявам
имам възможност или разрешение да направя нещо
I get to travel for my job
Аз успявам да пътувам заради работата си
започвам
поставям начало на извършването на нещо
We should get to work now
Трябва да започнем работа сега
захващам се
впускам се в изпълнението на задача
Let us get to the main point
Нека се захванем с основната точка
насърчавам
В сценатаподтиквам някого да направи нещо
Come on you can do it
Хайде ти можеш да го направиш
появявам се
започвам да бъда видян или да се случва
The lights come on at dusk
Светлините се включват по здрач
наближавам
движа се към или по-близо до нещо
The storm is coming on fast
Бурята наближава бързо
участвам
вземам участие в събитие или дейност
Come on join our team
Хайде включи се в нашия отбор
хайде
използва се за подканване на някого да побърза или да се постарае повече
Come on we are going to be late
Хайде ще закъснеем
хайде
подканяне на някого да побърза или да се опита
Come on we are going to be late
Хайде ще закъснеем
забелязвам
В сценатавиждам или забелязвам някого или нещо
I spotted him in the crowd
Забелязах го в тълпата
място
В сценатаопределена зона или точка
This is a beautiful spot
Това е красиво място
плащам
поемам разходите или сметката на някого
Can you spot me for lunch
Можеш ли да ми платиш обяда
слабост
силно предпочитание или влечение към нещо
I have a soft spot for cats
Имам слабост към котките
огромен
В сценатанещо с много голям размер или количество
He lives in a huge house
Той живее в огромна къща
огромен
нещо от изключително голямо значение
This is a huge decision
Това е огромно решение
например
В сценатаизползва се за въвеждане на пример
I like fruits for example apples
Обичам плодове например ябълки
пример
нещо което показва какво представлява дадено нещо
She gave a good example
Тя даде добър пример
счупен
В сценатав лошо състояние поради повреда
The plate is broken
Чинията е счупена
нарушен
който вече не е в сила
He made a broken promise
Той даде нарушено обещание
повреден
който не функционира правилно
The watch is broken
Часовникът е повреден
питомен
обучен за подчинение
The horse is fully broken
Конят е напълно питомен
студен
В сценатакойто има ниска температура
The water is very cold
Водата е много студена
безчувствен
който не показва доброта или привързаност
He is a cold person
Той е безчувствен човек
настинка
често срещано заболяване с течащ нос и кашлица
I have a bad cold
Имам силна настинка
безчувствен
в състояние на липса на съзнание или осъзнатост
He was out cold for an hour
Той беше в безсъзнание в продължение на час
тръгвам
В сценатазапочвам движение или си тръгвам бързо
We should get moving before it rains
Трябва да тръгваме преди да е заваляло
пиано
В сценатаголям музикален инструмент с черни и бели клавиши
She plays the piano very well
Тя свири много добре на пиано
предупреждавам
В сценатауведомявам някого за възможна опасност
He warned me about the ice
Той ме предупреди за леда
възнамерявам
В сценатаизползва се за изразяване на бъдещи планове
I am going to study tonight
Възнамерявам да уча довечера
отивам
бивам изпратен към определено място или човек
This letter will go to the office
Това писмо ще отиде в офиса
предпочитан
човек или нещо което се използва най често
She is my go to person for advice
Тя е моят предпочитан човек за съвети
посещавам
придвижвам се към дестинация или присъствам на събитие
We will go to the park
Ще посетим парка
предпочитан
човек или нещо което се използва или избира най често
This is my go to restaurant
Това е моят предпочитан ресторант
посещавам
да се обучаваш в учебно заведение или институция
I go to university every day
Посещавам университета всеки ден
отивам
да се движиш по посока към определено място
I go to the park now
Сега отивам към парка
пътувам
да се придвижваш към далечна дестинация
We go to France for our holiday
Пътуваме за Франция за ваканцията ни
гостувам
да отидеш на гости на някого за кратко време
I go to my friend today
Днес гостувам на моя приятел
отива при
да бъде получено от някого
The prize will go to the winner
Наградата ще отиде при победителя
отивам
придвижвам се в посока към определено място
I go to the park
Отивам в парка
омъжен
В сценатажена която има съпруг
She is married to a doctor
Тя е омъжена за лекар
обвързан
силно привързан към нещо
He is married to his job
Той е обвързан с работата си
женен
имащ съпруг или съпруга
They have been married for ten years
Те са женени от десет години
семеен
човек с брачен партньор
He is a married man
Той е семеен мъж
художник
В сценатачовек който създава картини с бои
She is a famous painter
Тя е известна художничка
бояджия
човек чиято работа е да боядисва сгради или други повърхности
The painter is painting the walls
Бояджията боядисва стените
живея
В сценатада имам дом на определено място
Many people live on this street
Много хора живеят на тази улица
излъчване
видео или аудио предаване в реално време или на запис в интернет
Watch the live on our website
Гледайте излъчването в нашия уебсайт
продължавам
да продължавам да съществувам или да функционирам
The memory of her will live on
Споменът за нея ще продължи да живее
преживявам
да разчитам на определена храна или пари за оцеляване
They live on bread and water
Те преживяват с хляб и вода
живея в
пребивавам на определено място
I live on this street
Аз живея на тази улица