The Crown — Сезон 4 Епизод 7
Думи и значения
554 думи
Ниво по CEFR
шоубизнес
В сценатаиндустрията за развлечения включваща филми и представления
She works in show business
Тя работи в шоубизнеса
предвиждам
В сценатазнам или виждам нещо преди то да се случи
I can foresee some problems
Мога да предвидя някои проблеми
кавга
В сценаташумен спор или неразбирателство
They had a noisy row about money
Те имаха шумна кавга за пари
поредица
серия от сходни събития едно след друго
We had a row of bad luck
Имахме поредица от лош късмет
ред
линия от хора или предмети
Please sit in the front row
Моля седни на първия ред
греба
придвижвам лодка във водата чрез весла
We decided to row across the lake
Решихме да гребем през езерото
проумявам
В сценатазнам значението на нещо
Do you understand the rules
Разбираш ли правилата
тълкувам
В сценатазнам какво означава нещо
I understand this word
Разбирам тази дума
разбирам
ставам наясно с нещо
I understand the situation now
Сега разбирам ситуацията
схващам
разбирам какво е казано
I understand what you said
Разбирам какво каза
осъзнавам
В сценатада разбереш или забележиш нещо
I realize that I am late
Осъзнавам, че закъснявам
реализирам
да се превърне в действителност или да се случи
They hope to realize their dream
Те се надяват да реализират мечтата си
разбирам
да станеш наясно с нещо
I did not realize how hard it was
Не разбрах колко трудно беше
хиляда
В сценатачислото 1000
There are a thousand stars in the sky
В небето има хиляда звезди
зад кулисите
В сценатаслучващо се скрито от очите на публиката
Much work happens behind the scenes
Много работа се случва зад кулисите
умствен
В сценатасвързан с мисловната дейност
He is doing mental math
Той пресмята наум
луд
който не мисли по нормален начин
He was acting completely mental
Той се държеше напълно лудо
психично болен
човек с психическо заболяване
The clinic cares for the mental
Клиниката се грижи за психично болните
азот
В сценатабезцветен газ без мирис който съставлява по-голямата част от земната атмосфера
Nitrogen is a key element for life
Азотът е ключов елемент за живота
пренебрегвам
В сценатане полагам необходимите грижи за някого или нещо
Do not neglect your studies
Не пренебрегвай учението си
пускам в продажба
В сценатаправя нещо достъпно за широката публика
The band will release a new album
Групата ще пусне нов албум
отказ от права
правен документ с който се отказвате от претенция или право
He signed the release
Той подписа отказа от права
освобождавам
пускам някого или нещо да си отиде
The police will release the prisoner
Полицията ще освободи затворника
облекчение
чувство на освобождаване от стрес или напрежение
Crying gave him a sense of release
Плачът му донесе чувство на облекчение
превръщам
В сценатапроменям нещо в различна форма
You can convert files into PDF
Можеш да превърнеш файловете в PDF
красив
В сценатаизглеждащ добре особено по мъжествен или елегантен начин
He is a very handsome man
Той е много красив мъж
наближавам
В сценатадвижа се към или по-близо до нещо
The storm is coming on fast
Бурята наближава бързо
насърчавам
В сценатаподтиквам някого да направи нещо
Come on you can do it
Хайде ти можеш да го направиш
появявам се
започвам да бъда видян или да се случва
The lights come on at dusk
Светлините се включват по здрач
участвам
вземам участие в събитие или дейност
Come on join our team
Хайде включи се в нашия отбор
време за сън
В сценатачасът, в който си лягате, за да спите
It is past your bedtime
Мина времето ти за сън
част от
В сценатада бъдеш член на група или организация
I am part of the team
Аз съм част от екипа
някак
В сценатапо начин който не е известен или обяснен
I will finish this somehow
Ще довърша това някак
обяд
В сценатахраната която се яде по средата на деня
I have lunch at noon
Обядвам по пладне
обяд
храненето в средата на деня
We went out for lunch
Излязохме да обядваме
причина
В сценатаоснование или обяснение за нещо
What is the reason for this delay
Каква е причината за това забавяне
разум
способността да се мисли и да се вземат смислени решения
Humans are capable of reason
Хората са способни на разум
разсъждавам
формиране на идея чрез използване на логика
It is hard to reason with him
Трудно е да се разсъждава с него
мрачност
В сценатасъстояние на тъмнина или потиснато настроение
A sense of gloom filled the room
Чувство на мрачност изпълни стаята
опитвам
В сценатаполагам усилия да направя нещо
I will try to finish this work
Ще се опитам да завърша тази работа
съдя
разглеждам доказателства в съда, за да реша дали някой е виновен
The court will try the case tomorrow
Съдът ще гледа делото утре
тествам
изпробвам нещо, за да видя дали работи
You should try this new software
Трябва да тестваш този нов софтуер
сега
В сценатаизползва се за привличане на внимание или за въвеждане на изказване
Now listen to me carefully
Сега ме слушай внимателно
чао
използва се за приятелско сбогуване
Well now I must go
Е чао трябва да тръгвам
сега
времето в настоящия момент
I am busy right now
В момента съм зает
сега
подходящ или удобен момент за нещо
The time to act is now
Времето за действие е сега
предателство
В сценатаакт на нелоялност или нарушаване на доверие
His betrayal hurt his friend
Неговото предателство нарани приятеля му
следващ
В сценатакойто идва веднага след настоящия
What is the next step
Каква е следващата стъпка
съседен
намиращ се до нещо или близо до него
He lives in the next house
Той живее в съседната къща
пристигам
В сценатадостигане до определено място
I will come to your house tonight
Ще дойда в дома ти довечера
стигам
В сценатавлизане в определено състояние или положение
The situation has come to this
Ситуацията стигна дотук
хрумвам
внезапно появяване в ума на някого
An idea came to me
Една идея ми хрумна
свестявам се
връщане в съзнание след загуба на такова
He finally came to after the accident
Той най-накрая се свести след инцидента
приемам
В сценатапризнавам нещо за вярно или валидно
I accept that I was wrong
Приемам че не бях прав
съгласявам се
казвам да на предложение или покана
Please accept my invitation
Моля приеми поканата ми
понасям
приемам негативните последствия от постъпка
You must accept the penalty for your actions
Трябва да понесеш наказанието за действията си
получавам
вземам нещо което ми е предложено
She decided to accept the gift
Тя реши да приеме подаръка
нещастие
В сценатанеприятно събитие или ситуация
He had the misfortune to lose his job
Той имаше нещастието да загуби работата си
значително
В сценатав голяма степен
She is far better at tennis
Тя е значително по-добра на тенис
далеч
на голямо разстояние
He lives far from here
Той живее далеч оттук
оставащ
който предстои да бъде направен или завършен
There is far to go until the end
Има още много до края
досега
до настоящия момент
So far we have no news
Досега нямаме новини
темперамент
В сценатаобичайният характер или настроение на човек
She has a calm temperament
Тя има спокоен темперамент
всичко
В сценатавсички неща без изключение
Money is not everything
Парите не са всичко
всичко
всяко едно нещо
Everything is ready for the party
Всичко е готово за партито
необичаен
В сценатанеочакван или изненадващ
She made a strange noise
Тя издаде необичаен звук
странен
различен от това което е нормално или очаквано
It is strange to see him here
Странно е да го видя тук
чудат
нетипичен или особено странен
He has a strange way of walking
Той има чудат начин на ходене
телевизия
В сценатасистема за излъчване и приемане на движещи се изображения и звук
Television is a popular medium
Телевизията е популярна медия
телевизор
устройство за гледане на предавания
I watch news on television
Гледам новини по телевизора
телевизор
устройство за гледане на предавания
The television is broken
Телевизорът е счупен
телевизор
устройство за гледане на предавания
Turn on the television
Включи телевизора
колега
В сценатачовекът с когото работите
She is my colleague at the office
Тя е моята колежка в офиса
удоволствие
В сценатачувство на щастие или удовлетворение
It was a pleasure to meet you
Беше удоволствие да се запознаем
настроение
В сценатаемоционалното състояние на човек
She is in high spirits today
Тя е в добро настроение днес
духове
душите на мъртви хора
He claimed to see spirits in the house
Той твърдеше че вижда духове в къщата
дух
нематериалната част на човека
She has a gentle spirit
Тя има нежен дух
духове
свръхестествени същества без физическо тяло
Legends speak of ancient spirits
Легендите разказват за древни духове
разследващ
В сценатасвързан с внимателно проучване или изследване
The journalist wrote an investigative report
Журналистът написа разследващ доклад
събирам се
В сценатаобединявам се или срещам се с някого
We come together to celebrate
Събираме се, за да празнуваме
завършвам
достигам състояние на завършеност или организираност
The project is finally coming together
Проектът най-после е завършен
успявам
развивам се успешно
Things are coming together for the team
Нещата се развиват успешно за екипа
рожден ден
В сценатаденят в годината, в който си роден
Today is my birthday
Днес е моят рожден ден
рожден ден
денят, в който някой празнува своето раждане
We had a big party for his birthday
Направихме голямо парти за неговия рожден ден
театрален
В сценатасвързан с пиеси или преувеличено поведение
His reaction was very theatrical
Неговата реакция беше много театрална
замествам
В сценатадействам като заместник на някого с официална власт
She will deputize for the manager
Тя ще замества мениджъра
замествам
изпълнявам временно работата на друг човек
I will deputize while he is away
Аз ще го замествам докато го няма
упълномощавам
давам на някого правото да действа като заместник
The sheriff decided to deputize the local volunteers
Шерифът реши да упълномощи местните доброволци
овластявам
давам на някого правомощия да извърши задача
They will deputize him to handle the legal documents
Те ще го овластят да се занимава с правните документи
споделен
В сценатапринадлежащ или разпределен между двама или повече души
They have a common goal
Те имат споделена цел
обичаен
В сценатаслучващ се често или срещан на много места
Colds are very common in winter
Настинките са много обичайни през зимата
общ
език използван от много хора
English is a common language in many countries
Английският е общ език в много страни
елементарен
прилично поведение и добри маниери
It is common courtesy to say thank you
Елементарна вежливост е да кажеш благодаря
окачвам
В сценатазакрепям нещо в горната част така че да стои във въздуха
Hang the coat on the hook
Окачи палтото на куката
изоставям
оставям някого в трудна ситуация без помощ
They left him to hang in the wind
Те го оставиха да се оправя сам
закачам
закрепям нещо на високо място
I need to hang this picture on the wall
Трябва да закача тази картина на стената
вися
прикрепен съм към повърхност така че да се виждам
Pictures hang on the wall
Картини висят на стената
обесвам
убивам някого като завържа въже около врата му
The criminal was sentenced to hang
Престъпникът беше осъден на обесване
самообесвам
отнемам собствения си живот чрез въже около врата
He hung himself in the barn
Той се самообеси в плевнята
умение
естествена способност за правене на нещо
I have a hang of this game
Придобих усет към тази игра
разпускам
прекарвам време по небрежен начин
I like to hang at home on Sundays
Обичам да разпускам у дома в неделя
мотая
прекарвам време в компанията на други хора
We used to hang together in school
Мотаехме се заедно в училище
импресарио
В сценатачовек който организира и финансира театрални или музикални представления
The impresario organized a grand opera tour
Импресариото организира голямо оперно турне
съпротивлявам се
В сценатаотказвам се да приема или да се подчиня на нещо
I cannot resist the temptation
Не мога да се съпротивлявам на изкушението
разпадам се
В сценатаотделям се на парчета
The old book is falling apart
Старата книга се разпада
изгубвам контрол
изпадам в емоционално състояние на безпомощност
She started to fall apart after the news
Тя започна да губи контрол след новините
разглобявам се
разделям се на съставни части
The toy fell apart in his hands
Играчката се разглоби в ръцете му
обличам
В сценатапоставям дреха върху тялото си
Put on your coat before going out
Облечи си палтото преди да излезеш
включвам
пускам устройство или уред в действие
Please put on the lights
Моля включи осветлението
добавям
поставям нещо върху списък или повърхност
I will put your name on the list
Ще добавя името ти в списъка
нанасям
поставям вещество върху част от тялото
Put on some sunscreen
Нанеси малко слънцезащитен крем
преструвка
акт на симулиране на нещо неистинско
His accent is just a put on
Неговият акцент е просто преструвка
обличам се
поставям дрехи върху себе си
I am putting on my shoes
Обувам се
качвам
увеличавам теглото или размера си
I have put on some weight recently
Напоследък качих малко тегло
организирам
подготвям или представям събитие
They put on a charity concert
Те организират благотворителен концерт
представям
показвам театрално или музикално изпълнение
The school put on a play
Училището представи пиеса
организирам
подготвям обществено събитие
The club put on a party
Клубът организира парти
поставям
оставям предмет върху повърхност
Put on the book on the table
Постави книгата на масата
поставям
придвижвам нещо върху повърхност
Put on your bag on the chair
Остави чантата си на стола
пускам
започвам слушане на музикален запис
Can you put on some music
Можеш ли да пуснеш малко музика
организирам
подготвям и изнасям публично шоу
The theater put on a great show
Театърът организира страхотно шоу
започвам
пристъпвам към носене на нещо
Put on your hat when you go out
Сложи си шапката когато излизаш
пускам
активирам устройство за възпроизвеждане
Put on the television
Пусни телевизора
шегувам се
закачам се с някого по игрив начин
Are you putting me on
Шегуваш ли се с мен
обличам
нося дреха върху тялото си
She put on a blue dress
Тя облече синя рокля
предопределям
В сценатаимам бъдеще решено от съдбата
They were destined to meet
Те бяха предопределени да се срещнат
насилвам
В сценатаизползвам сила за да накарам някого да направи нещо
They muscled their way into the building
Те си пробиха път със сила в сградата
мускул
тъкан в тялото която се съкращава за да произведе движение
He has strong arm muscles
Той има силни мускули на ръцете
мощен автомобил
вид високопроизводителен автомобил с мощен двигател
The charger is a classic muscle car
Чарджърът е класически мощен автомобил
сила
физическа мощ или енергия
It takes a lot of muscle to lift that box
Нужна е много сила за да вдигнеш тази кутия
изключение
В сценатапремахвам нещо от общ списък или група
You must except these items from the list
Трябва да изключите тези артикули от списъка
освен
използва се за въвеждане на противопоставяне
Everyone was there except him
Всички бяха там освен него
изключвам
не включвам нещо или някого в група
All days are busy except Sunday
Всички дни са заети с изключение на неделя
обаче
използва се за вмъкване на контрастен факт
I would go except it is raining
Бих отишъл обаче вали
психиатър
В сценаталекар който лекува проблеми с психичното здраве
I am seeing a headshrinker tomorrow
Утре отивам на психиатър
хм
В сценатазвук, който се издава при мислене или колебание
Hmm let me think about that
Хм нека помисля за това
спазвам правилата
В сценатадействам съгласно официалните правила
We should play by the rules
Трябва да спазваме правилата
следвам разпоредбите
подчинявам се на установените правила
You must play by the rules at work
Трябва да следваш разпоредбите на работа
държа се коректно
действам съгласно приетите стандарти
They always play by the rules
Те винаги се държат коректно
племенница
В сценатадъщерята на брат или сестра
My niece is very smart
Моята племенница е много умна
племенница
дъщерята на брат или сестра
She visited her aunt and her niece
Тя посети леля си и племенницата си
племенница
дъщерята на брат или сестра
I bought a gift for my niece
Купих подарък за моята племенница
страдам
В сценатаизпитвам физическа болка или емоционално страдание
Many people suffer from the cold
Много хора страдат от студа
неправилен
В сценатанещо което не следва нормалния модел
This verb has an irregular form
Този глагол има неправилна форма
извиквам
В сценатада помоля някого да говори или да отговори
The teacher will call on you next
Учителят ще извика теб следващ
призовавам
да помоля някого да извърши действие
We must call on the government to act
Трябва да призовем правителството да действа
посещавам
да отида да видя някого на гости
I will call on my aunt tomorrow
Ще посетя леля ми утре
изпълнител
В сценатачовек който действа пее или свири музика за другите
The performer sang a beautiful song
Изпълнителят изпя красива песен
изцяло
В сценатанапълно или изцяло
I am entirely sure about this
Напълно съм сигурен в това
подтиквам
В сценатагорещо съветвам някого да направи нещо
She urged him to study harder
Тя го подтикна да учи по-усърдно
нагон
силно желание да се направи нещо
I had an urge to buy it
Изпитах нагон да го купя
убеждаване
акт на опит за убеждаване на някого да направи нещо
His urge for change was strong
Неговото убеждаване за промяна беше силно
настоявам
отправям силна молба към някого да направи нещо
I urge you to reconsider
Настоявам да преразгледаш решението си
ограничен
В сценатадържан в определени рамки или количество
The space in this room is limited
Пространството в тази стая е ограничено
ограничавам
държа нещо в определени рамки или количество
We should limit the number of guests
Трябва да ограничим броя на гостите
специален
В сценатаразличен от нормалното или обичайното
Today is a special day
Днес е специален ден
промоция
продукт или услуга която се предлага временно
We have a special on coffee today
Днес имаме промоция на кафе
удоволствие
нещо което доставя радост
I bought a special treat for the party
Купих специално лакомство за партито
искам
В сценатасилно желание за притежаване или постигане на нещо
I wanna go home
Искам да се прибера у дома
желание
вътрешен копнеж или нужда от нещо
You have no wanna in this job
Нямаш никакво желание за тази работа
дефектен
В сценатакойто не работи правилно
The product was defective
Продуктът беше дефектен
наслаждавам се
В сценатаизпитвам удоволствие от нещо
I enjoy reading books
Аз се наслаждавам на четенето на книги
доброжелателен
В сценатакойто е мил и отзивчив към другите
She is a benevolent person
Тя е доброжелателен човек
кръщавам
В сценатадавам име на някого при ритуал
They decided to christen their new boat
Те решиха да кръстят новата си лодка
сноб
В сценатачовек който смята че е по-добър от останалите
He is a complete snob
Той е пълен сноб
химн
В сценататържествена песен за държава или група
We sang the national anthem
Ние пяхме националния химн
съвършен
В сценатакойто няма грешки или недостатъци
Everything is perfect
Всичко е съвършено
оправдание
причина за обяснение на грешка
This is a poor excuse
Това е лошо оправдание
усъвършенствам
правя нещо да бъде без грешки
She wants to perfect her skills
Тя иска да усъвършенства уменията си
отлична оценка
най-високият резултат в училище
He got a perfect score
Той получи отлична оценка
радост
В сценатачувство на голямо щастие и удоволствие
She felt great joy when she heard the news
Тя изпита голяма радост, когато чу новината
разлика
В сценатаначин по който нещата не са еднакви
Can you see the difference
Виждаш ли разликата
ефект
промяна или резултат който нещо предизвиква
Exercise makes a big difference
Упражненията имат голям ефект
вариация
начин по който нещата се различават помежду си
There is a small difference in size
Има малка вариация в размера
корозивен
В сценатакойто има способността бавно да разрушава нещо
The chemical is highly corrosive
Този химикал е силно корозивен
наследствено право
В сценатаправо, което човек притежава по рождение
Freedom is our birthright
Свободата е наше наследствено право
игнорирам
В сценатане обръщам никакво внимание на нещо
Please ignore the errors in this document
Моля игнорирайте грешките в този документ
пренебрегвам
не забелязвам някого или нещо
He chose to ignore the warning sign
Той реши да пренебрегне предупредителния знак
неглижирам
не гледам или не слушам някого или нещо
Why did you ignore my question
Защо пренебрегна моя въпрос
не обръщам внимание
не гледам или не слушам нещо
It is better to ignore the rude comments
По-добре е да не обръщате внимание на грубите коментари
сух
В сценатакойто няма вода или влага
The clothes are dry now
Дрехите са сухи сега
скучен
който не е интересен
This lecture is very dry
Тази лекция е много скучна
чист
без никакви добавки или гарнитури
I would like a dry piece of bread
Бих искал чисто парче хляб
трезвен
който не е употребил алкохол
He has been dry for ten years
Той е трезвен от десет години
образователен
В сценатаучебно помагало за преподаване и усвояване на знания
This is a developmental book for children
Това е образователна книга за деца
развоен
продукт в процес на създаване и тестване
We are testing a new developmental version
Тестваме нова развойна версия
обучителен
програма за подобряване на уменията
The company offers a developmental training program
Компанията предлага обучителна програма
вързан
В сценатаздраво закрепен или привързан към нещо
The prisoner was bound with heavy ropes
Затворникът беше вързан с дебели въжета
пътуващ
който се насочва или пътува към дадено място
The train is bound for London
Влакът пътува за Лондон
скок
голямо или високо отскачане
With a single bound he cleared the fence
С един скок той прескочи оградата
неизбежен
почти сигурен, че ще се случи
It is bound to rain later today
Почти сигурно ще завали по-късно днес
затова
В сценатапоради тази причина
It rained therefore we stayed home
Валеше затова си останахме вкъщи
следователно
в резултат на това
He is young therefore he is inexperienced
Той е млад следователно няма опит
обожаващ
В сценатапоказващ голяма любов или възхищение
She gave him an adoring look
Тя го погледна с обожание
вина
В сценатаотговорност за проблем или грешка
It was my fault
Беше моя вина
виня
казвам че някой е сгрешил
Do not fault him for trying
Не го вини че се е опитал
разлом
голяма пукнатина в земната повърхност
There is a fault in the earth crust
В земната кора има разлом
недостатък
лоша или слаба черта в характера на човек
Honesty is his only fault
Честността е единственият му недостатък