The Crown — Сезон 4 Епизод 9
Думи и значения
434 думи
Ниво по CEFR
изненадан
В сценатаправене на нещо за което някой не е подготвен
I was taken by surprise
Бях изненадан
взет
получаване на нещо във ваше владение
He has taken my pen
Той е взел химикалката ми
приет
консумиране на храна или напитки
She has taken her medicine
Тя си е взела лекарството
получен
сдобиване или приемане на нещо
The gift was taken with gratitude
Подаръкът беше приет с благодарност
нуждая се
В сценатаизисквам нещо защото е необходимо
I need more time to finish
Нуждая се от повече време за да завърша
нужда
нещо което е необходимо или изискуемо
We have a basic need for food
Имаме основна нужда от храна
костюм
В сценатаоблекло, което се носи, за да изглеждаш като някой или нещо друго
She wore a witch costume
Тя носеше костюм на вещица
възнамерявам
В сценатапланирам да направя нещо
I have it in mind to visit you
Възнамерявам да те посетя
предвид
мисля за нещо в момента
I have a few ideas in mind
Имам няколко идеи предвид
замислям
обмислям извършването на някакво действие
I have a trip in mind for this summer
Замислям пътуване за това лято
помня
държа нещо в съзнанието си
Keep that in mind
Помни това
балетна лост
В сценатадълга фиксирана хоризонтална греда, използвана при тренировки по балет
The dancer practiced at the barre
Танцьорът тренираше на балетния лост
прекратявам
В сценатаспирам нещо преди да е приключило
We had to cut short our vacation
Трябваше да прекратим ваканцията си
прекъсвам
спирам някого докато говори или прави нещо
She cut short his long speech
Тя прекъсна дългата му реч
съкращавам
правя нещо по-кратко от първоначалния план
They cut short the meeting
Те съкратиха срещата
дали
В сценатаизползва се за представяне на две възможности
I do not know whether he will come
Не знам дали той ще дойде
дали
използва се за въвеждане на алтернатива
It depends on whether we have time
Зависи дали имаме време
далеч от
В сценатана разстояние от някого или нещо
He lives away from the city
Той живее далеч от града
избягвам
да се държиш настрана от нещо
Keep away from the fire
Стой далеч от огъня
почти
в състояние близо до нещо определено
We are away from finishing the project
Почти сме готови с проекта
идея
В сценатамисъл или план в съзнанието ти
That is a great idea
Това е страхотна идея
представа
разбиране или знание за нещо
I have no idea how this works
Нямам представа как работи това
размисъл
В сценатапроцесът на внимателно обмисляне
After some thought I agreed
След кратък размисъл се съгласих
мисля
да имаш мнение или да смяташ нещо за вярно
I thought it was a good idea
Мислех че това е добра идея
мисъл
идея или убеждение което имаш
I had a strange thought
Имах странна мисъл
засягам
да започнеш да говориш по дадена тема
He thought of the matter during the meeting
Той засегна въпроса по време на срещата
гротесков
В сценатамного грозен или странен по шокиращ начин
The statue had a grotesque face
Статуята имаше гротесково лице
инч
В сценатамерна единица за дължина равна на два и половина сантиметра
One inch is equal to two point fifty four centimeters
Един инч е равен на два цяло и петдесет и четири стотни сантиметра
придвижвам се
движа се много бавно и постепенно
The car inched forward in the traffic
Колата бавно се придвижи напред в трафика
инч
мерна единица за дължина равна на една дванадесета от стъпалото
The screen is twelve inches wide
Екранът е широк дванадесет инча
правилен
В сценатакойто е верен или точен
Your answer is right
Твоят отговор е правилен
право
законен или морален иск към нещо
Everyone has the right to speak
Всеки има право да говори
добре
използва се за изразяване на съгласие или разбиране
Right I will be there soon
Добре ще бъда там скоро
дясно
страната която е противоположна на ляво
Turn to the right
Завий надясно
представям
В сценатасъздавам картина в ума си
I can imagine a beautiful garden
Мога да си представя красива градина
замислям
измислям нещо в съзнанието си
Can you imagine how it works
Можеш ли да си представиш как работи
въобразявам
изграждам мислен образ на нещо
I imagine he will be late
Въобразявам си че той ще закъснее
ски спорт
В сценатапридвижване по сняг чрез плъзгащи се дъски
Ski is a popular winter sport
Ски е популярен зимен спорт
ски
дълга тясна дъска за плъзгане по сняг
I bought new skis
Купих си нови ски
карам ски
придвижване по сняг с дълги тесни дъски на краката
They like to ski in the mountains
Те обичат да карат ски в планината
оставам
В сценатапродължавам да бъда на едно място
You should stay here until I return
Трябва да останеш тук докато се върна
буден
в състояние на пълна концентрация
Please stay alert during the lesson
Моля те остани буден по време на урока
отлагам
спиране на случването на нещо за определено време
We must stay the process until tomorrow
Трябва да отложим процеса за утре
живея
обитавам дадено място за определен период
They stay in the city all year
Те живеят в града през цялата година
отсядам
пребивавам някъде за кратко време
We will stay at a hotel tonight
Тази вечер ще отседнем в хотел
отворен
продължавам да не бъда затворен
The shop will stay open until late
Магазинът ще остане отворен до късно
престой
период от време прекаран на едно място
We had a lovely stay in Paris
Имахме чудесен престой в Париж
кошмар
В сценатаплашещ сън
I had a terrible nightmare last night
Снощи сънувах ужасен кошмар
кошмар
много трудна или неприятна ситуация
Organizing the event was a complete nightmare
Организирането на събитието беше истински кошмар
красив
В сценатаизглеждащ добре особено по мъжествен или елегантен начин
He is a very handsome man
Той е много красив мъж
дълбок
В сценатамного силен или сериозен
The discovery had a profound impact
Откритието имаше дълбоко влияние
момент
В сценатамного кратък период от време
Wait for a moment
Изчакай за момент
сегашният момент
настоящото време или период
She is busy at the moment
Тя е заета в сегашния момент
лесен
В сценатакойто не е труден за вършене или разбиране
This homework is very easy
Тази домашна работа е много лесна
разбира се
използва се за потвърждение или силно съгласие
Can you do this? Easy
Можеш ли да направиш това? Разбира се
нежен
който не е груб или суров
The teacher gave an easy punishment
Учителят даде нежно наказание
спокоен
лишен от притеснения
She has an easy personality
Тя има спокоен характер
шифон
В сценаталека прозрачна тъкан използвана за облекло
She wore a dress made of chiffon
Тя носеше рокля от шифон
появявам се
В сценатаставам видим или забележим
The stars show up at night
Звездите се появяват през нощта
пристигам
пристигам на определено място
He did not show up on time
Той не пристигна навреме
присъствам
идвам на събитие
Few people showed up for the meeting
Малко хора присъстваха на срещата
лича
виждам се лесно на даден фон
Stains show up on white fabric
Петната личат върху бял плат
излагам
карам някого да се почувства засрамен пред другите
Do not show me up in front of guests
Не ме излагай пред гостите
засенчвам
карам някого да изглежда лошо чрез по-добро представяне
His success showed up my failures
Успехът му засенчи моите неуспехи
превъзхождам
представям се по-добре от някого по забележим начин
She showed up all the other players
Тя превъзхождаше всички останали играчи
самовлюбеност
прекомерен интерес към собствената личност
His self obsession makes it hard to talk to him
Неговата самовлюбеност прави трудно общуването с него
мразя
В сценатачувствам силно отвращение към нещо
I loathe the way he treats people
Мразя начина по който той се отнася с хората
омраза
силно чувство на неприязън
His loathe for the truth was evident
Омразата му към истината беше очевидна
отразяване
В сценатаакт на предаване на новини или събития
The news coverage was extensive
Отразяването на новините беше изчерпателно
застраховка
акт на осигуряване на защита или услуги за нещо или някого
Do you have health coverage
Имаш ли здравна застраховка
всъщност
В сценатаизползва се за подчертаване на истинността на твърдение или за добавяне на информация
He is quite tall in fact
Той всъщност е доста висок
следващ
В сценатакойто се случва или се появява непосредствено след нещо друго
The following day was sunny
Следващият ден беше слънчев
последователи
група хора които харесват или подкрепят някого или нещо
She has a large following on social media
Тя има много последователи в социалните мрежи
следвам
движа се зад някого и отивам там където той отива
Please follow me to the office
Моля последвайте ме до офиса
проследявам
наблюдавам или обръщам внимание на дейностите на някого
I am following the news about the election
Проследявам новините около изборите
история
В сценатаизучаването или записването на минали събития
History is my favorite subject
Историята е любимият ми предмет
минало
споделено преживяване или връзка с някого
We have a long history together
Имаме дълго общо минало
летопис
писмен разказ за минали събития
He wrote a history of his family
Той написа летопис за семейството си
освобождавам се
В сценатаизмъквам се на свобода от място или ситуация
The prisoner escaped from his cell
Затворникът се освободи от килията си
убягвам
нещо е трудно за разбиране от някого
The meaning of the poem escapes me
Значението на поемата ми убягва
бягам
измъквам се от място или ситуация
We need to escape from here
Трябва да избягаме оттук
забелязвам
акт на внимателно слушане или гледане
Nothing escapes his attention
Нищо не убягва от неговото внимание
веднага
В сценатаслучващо се без никакво забавяне
I will do it immediately
Ще го направя веднага
рожден ден
В сценатаденят в годината, в който си роден
Today is my birthday
Днес е моят рожден ден
рожден ден
денят, в който някой празнува своето раждане
We had a big party for his birthday
Направихме голямо парти за неговия рожден ден
спасяване
В сценатадействието по избавяне на някого от опасност
The rescue was successful
Спасяването беше успешно
спасявам
В сценатапомагам на някого да се измъкне от опасност или беда
They will rescue the dog
Те ще спасят кучето
изложба
В сценатаподредба от предмети за показване на хората
There is a nice display of art in the hall
В залата има хубава изложба на изкуство
преминавам
В сценатаизпитвам ефекта на някакво събитие
They experience many difficulties
Те преминават през много трудности
опит
В сценатазнания или умения, придобити чрез практика
She has a lot of experience
Тя има голям опит
преживяване
събитие, през което човек преминава
It was a great experience
Това беше страхотно преживяване
изпитвам
имам определено усещане или чувство
You will experience joy
Ти ще изпиташ радост
претърпявам
преминавам през някакво състояние или промяна
I experience changes in my life
Аз претърпявам промени в живота си
истински
В сценатакойто съществува като факт
This is a real problem
Това е истински проблем
обикновен
който не е претрупан или сложен
He likes a real meal
Той обича обикновена храна
социалист
човек който вярва в система при която общността притежава средствата за производство
She is a real who supports equality
Тя е социалист която подкрепя равенството
много
използва се за подчертаване на истинността на нещо
It is real cold outside
Навън е много студено
чувам
В сценатаполучавам съобщение или отговор от някого
I hope to hear from you soon
Надявам се да чуя от теб скоро
на пръв поглед
В сценатакогато се преценява според повърхностните впечатления
On the face of it the plan seems good
На пръв поглед планът изглежда добър
писмо
В сценатанаписано съобщение изпратено до някого
I sent a letter to my friend
Пратих писмо на моя приятел
грамота
документ за спортно постижение
She received a varsity letter
Тя получи спортна грамота
буква
писмен знак в азбуката
The word cat has three letters
Думата котка има три букви
буквално
във всеки детайл без промяна
He followed the instructions to the letter
Той следваше инструкциите буквално
човек
В сценатаразговорна дума за мъж
He is a nice chap
Той е свестен човек
напуквам се
ставам сух и се разцепвам
My lips chapped in the cold wind
Устните ми се напукаха от студения вятър
първоначален
В сценатаслучващ се в самото начало
This is a prepare step
Това е първоначална стъпка
подготвям
правя себе си или нещо готово
I need to prepare for the test
Трябва да се подготвя за теста
съобщение
информация изпратена до някого
I sent a prepare to him
Изпратих му съобщение
прословуто
В сценатаизвестен с нещо лошо
He is notoriously late for meetings
Той е прословут със закъсненията си за срещи
течение
В сценатадвижеща се в определена посока вода
The river has a strong current
Реката има силно течение
ток
движение на електрически заряд
The current is very strong
Токът е много силен
настоящ
случващ се или съществуващ в момента
This is the current price
Това е настоящата цена
обет
В сценатасериозно обещание
They made a vow to help each other
Те дадоха обет да си помагат един на друг
сега
В сценатавремето в настоящия момент
I am busy right now
В момента съм зает
сега
използва се за привличане на внимание или за въвеждане на изказване
Now listen to me carefully
Сега ме слушай внимателно
чао
използва се за приятелско сбогуване
Well now I must go
Е чао трябва да тръгвам
сега
подходящ или удобен момент за нещо
The time to act is now
Времето за действие е сега
слушам
В сценатада обръщам внимание на звуци
I like to listen to music
Обичам да слушам музика
вслушвам се
да обръщам внимание на чужди думи
Please listen to what I say
Моля вслушайте се в това което казвам
танцувам
В сценатадвижа тялото си в ритъма на музиката
We like to dance at parties
Обичаме да танцуваме на партита
танц
поредица от движения в ритъма на музиката като форма на изкуство или занимание
I learned a new dance
Научих нов танц
партньор
човек който придружава някого при танцуване или друго действие
She is my dance partner
Тя е моят партньор в танците
име
дума с която се назовава конкретно лице или обект
What is the dance of this specific movement
Какво е името на това конкретно движение
непредвидено
В сценатапоявяващо се внезапно от неочаквана ситуация
The car appeared out of nowhere
Колата се появи непредвидено
внезапно
нещо което се случва без предупреждение
He appeared out of nowhere
Той се появи внезапно
неочаквано
възникващо от непознато място или ситуация
A friend showed up out of nowhere
Един приятел се появи неочаквано
изненадващо
събитие което се случва без никакво предупреждение
Success came out of nowhere
Успехът дойде изненадващо
раждам се
В сценатапоявявам се на бял свят
I was born in the morning
Аз се родих сутринта
роден
дошъл на белия свят
He was born in Sofia
Той е роден в София
появявам се
зараждам се или възниквам
A new idea was born
Появи се нова идея
преса
В сценатановинарски организации и журналисти
The event was covered by the press
Събитието беше отразено от пресата
натискам
прилагам сила върху нещо
Press the button to start the machine
Натисни бутона за да включиш машината
настоявам
отправям силно искане или изискване
They continue to press for better conditions
Те продължават да настояват за по-добри условия
брат или сестра
В сценатачовек който споделя същите родители
I have one older sibling
Имам един по-голям брат или сестра
брат или сестра
човек който споделя същите родители
How many siblings do you have
Колко братя и сестри имаш
имам предвид
В сценатаизраз който се използва за уточняване на казаното или за пауза в речта
I mean we should leave early
Имам предвид че трябва да тръгнем по-рано
бодигард
В сценатачовек нает да защитава някого
He has a bodyguard with him
Той има бодигард със себе си
охранител
човек нает да пази някого от опасност
The celebrity hired a security guard
Знаменитостта нае охранител
към
В сценатав посоката на някого или нещо
I am walking towards the park
Вървя към парка
очевидно
В сценатапо начин който е лесен за виждане или разбиране
Obviously he is tired
Очевидно той е уморен
отсрочка
В сценатакратко прекъсване на трудна ситуация
A short holiday was a welcome reprieve
Кратката почивка беше добре дошла отсрочка
само
В сценатаединствено едно нещо и нищо друго
It was nothing but a lie
Беше само една лъжа
разбирам
В сценатаимам приятелски или хармонични отношения с някого
We get on very well with our neighbors
Разбираме се много добре със съседите си
остарявам
ставам по-възрастен с течение на времето
He is getting on in years
Той остарява
качвам
влизам в превозно средство
It is time to get on the train
Време е да се качим на влака
качвам
влизам или се качвам на автобус влак или самолет
Everyone got on the bus quickly
Всички се качиха бързо в автобуса
дразня
карам някого да се чувства ядосан или отегчен
Stop making noise it gets on my nerves
Спри да вдигаш шум дразниш ме
напредвам
справям се или прогресирам с дадена задача
How are you getting on with your homework
Как напредваш с домашната си работа
справям се
занимавам се с определена ситуация или дейност
How are you getting on at your new job
Как се справяш на новата си работа
дружа
имам приятелски отношения с някого
They get on famously with each other
Те се дружат чудесно помежду си
доста
В сценатав умерена степен
It is rather cold outside
Навън е доста студено
предпочитам
харесвам едно нещо повече от друго
I would rather stay home
Бих предпочел да остана вкъщи
по-скоро
използва се за избор или предпочитание към нещо
He chose to walk rather than run
Той избра да върви вместо да тича
любим
В сценатачовек който е много обичан
You are my darling
Ти си моят любим
скъп
човек към когото има силни чувства
She is a darling to everyone
Тя е много скъпа на всички
спя
В сценатапочивам със затворени очи
I need to sleep for eight hours
Трябва да спя осем часа
насърчавам
В сценатаподтиквам някого да направи нещо
Come on you can do it
Хайде ти можеш да го направиш
появявам се
започвам да бъда видян или да се случва
The lights come on at dusk
Светлините се включват по здрач
наближавам
движа се към или по-близо до нещо
The storm is coming on fast
Бурята наближава бързо
участвам
вземам участие в събитие или дейност
Come on join our team
Хайде включи се в нашия отбор
важно
В сценатапо начин който има значение
It is importantly to eat healthy
Важно е да се храним здравословно
ужасен
В сценатамного лош или неприятен
The weather was dreadful
Времето беше ужасно
поставям под съмнение
В сценатаизразявам съмнение относно нещо
Everyone began to call into question his motives
Всички започнаха да поставят под съмнение неговите мотиви
аристократичен
В сценатапринадлежащ към най-високата обществена класа
He comes from an aristocratic family
Той произлиза от аристократично семейство
най-малко
В сценатане по-малко от определено количество
You should drink at least two litres of water
Трябва да пиеш най-малко два литра вода
поне
използва се за изразяване на нещо положително въпреки проблем
It was cold but at least it did not rain
Беше студено но поне не валеше
най-малко
в най-малка степен
He is the person I trust the least
Той е човекът на когото вярвам най-малко
най-малко
количеството което е най-малко по размер
This is the least amount of work I can do
Това е най-малкото количество работа което мога да свърша
четири
В сценатачислото четири
There are four apples
Има четири ябълки
избор
В сценатаактът на избиране или избраното нещо
You have a hard choice to make
Имаш труден избор за правене
първокласен
с много добро качество
This is a choice piece of meat
Това е първокласно парче месо
предпочитание
нещото което някой харесва най-много
This is my choice among the options
Това е моят избор сред опциите
добре
В сценатаприемливо или задоволително
The food was all right
Храната беше добре
със сигурност
без никакво съмнение
That is all right true
Това със сигурност е вярно
нали
използва се за проверка дали слушателят разбира
You understand me all right
Разбираш ме нали
добре
използва се за изразяване на съгласие
All right I will go
Добре аз ще отида
място
В сценаталокация където се намира нещо
This is the site of the new building
Това е мястото на новата сграда
обект
определена площ или терен
We visited the historic site
Посетихме историческия обект
сайт
интернет страница с информация
I found this information on a site
Намерих тази информация в един сайт
безсмислен
В сценатакойто няма цел или полза
This argument is pointless
Този спор е безсмислен
приемам
В сценатапризнавам нещо за вярно или валидно
I accept that I was wrong
Приемам че не бях прав
съгласявам се
казвам да на предложение или покана
Please accept my invitation
Моля приеми поканата ми
понасям
приемам негативните последствия от постъпка
You must accept the penalty for your actions
Трябва да понесеш наказанието за действията си
получавам
вземам нещо което ми е предложено
She decided to accept the gift
Тя реши да приеме подаръка
проумявам
В сценатазнам значението на нещо
Do you understand the rules
Разбираш ли правилата
разбирам
ставам наясно с нещо
I understand the situation now
Сега разбирам ситуацията
схващам
разбирам какво е казано
I understand what you said
Разбирам какво каза
тълкувам
знам какво означава нещо
I understand this word
Разбирам тази дума
напълно
В сценатапо изчерпателен или цялостен начин
The plan was effectively dead
Планът беше напълно провален
ефективно
по начин който дава желания резултат
He communicates effectively with others
Той общува ефективно с останалите
поръчвам
В сценатаофициално възлагане на задача на някого
They will commission a new statue for the park
Те ще поръчат нова статуя за парка
комисионна
възнаграждение въз основа на направени продажби
She earns a commission on every sale
Тя печели комисионна от всяка продажба
комисия
официална група от хора, която контролира или организира дейност
The government set up a commission to study the problem
Правителството създаде комисия, за да проучи проблема
бързо
В сценатас голяма скорост без забавяне
Please finish your work quickly
Моля те завърши работата си бързо
начален
В сценатаблизо до началото на определен период от време
This is an early version of the software
Това е ранна версия на софтуера
ранен
случващ се преди очакваното време
He arrived early for the meeting
Той пристигна рано за срещата
предишен
настъпил в минал момент от времето
It was early in the history of mankind
Това беше в ранните етапи от историята на човечеството
идеален
В сценатанай-добрият възможен или най-подходящият
This house is ideal for us
Тази къща е идеална за нас
идеал
вярване или стандарт който някой смята за важен
He stands for his ideals
Той отстоява своите идеали
добър
В сценатапритежаващ положително или желано качество
She is a good student
Тя е добра ученичка
полза
нещо което помага или е полезно
Do it for the common good
Направи го за общото добро
доста
използва се за подчертаване на степента на друго прилагателно
It is a good long way to the city
Пътят до града е доста дълъг