The Crown — Сезон 6 Епизод 6
Думи и значения
901 думи
Ниво по CEFR
бил съм свикнал
В сценатаправех нещо редовно в миналото
I used to play football every day
Преди играех футбол всеки ден
свикнал
запознат или чувстващ се комфортно с дадена ситуация
I am used to the cold weather
Свикнал съм със студеното време
рекламирам
В сценатаправя нещо известно или насърчавам подкрепа за него
They promoted the new product
Те рекламираха новия продукт
повишавам
давам на някого по-важна работа или длъжност
They promoted him to manager
Те го повишиха в мениджър
партньор
В сценатачовек с когото работите заедно в бизнес или обща дейност
He is my business partner
Той е моят бизнес партньор
съдружник
човек с когото извършвате съвместна дейност
We need a dance partner
Нуждаем се от партньор за танци
половинка
човек с когото сте обвързани романтично или живеете заедно
She came with her partner
Тя дойде със своята половинка
прекратявам
В сценатада накараш нещо да спре да се случва
We must put a stop to this behavior
Трябва да прекратим това поведение
склонен
В сценатавлияя на някого да направи нещо
His advice inclined me to accept the offer
Неговият съвет ме склони да приема предложението
склонен
имащ склонност да прави нещо
She is inclined to be forgetful
Тя е склонна да бъде разсеяна
разкош
В сценатакачеството на това да бъдеш много скъп или прахосник
Buying such an expensive car is an act of extravagance
Купуването на толкова скъпа кола е акт на разкош
предпочитам
В сценатахаресвам едно нещо повече от друго
I would rather stay home
Бих предпочел да остана вкъщи
доста
В сценатав умерена степен
It is rather cold outside
Навън е доста студено
по-скоро
използва се за избор или предпочитание към нещо
He chose to walk rather than run
Той избра да върви вместо да тича
чужд
В сценатакойто произлиза от друга държава
He is from a foreign country
Той е от чужда държава
международен
свързан с друга държава или отношения между държави
She studies foreign languages
Тя учи чужди езици
непознат
който е чужд или необичаен за някого
The language sounded completely foreign to me
Езикът звучеше напълно непознато за мен
готов
В сценатав състояние на подготовка
Are you ready to go
Готов ли си да тръгнем
обосновавам
В сценатадавам основателна причина за нещо
Can you justify your decision
Можеш ли да обосновеш решението си
оправдавам
доказвам че нещо е правилно или справедливо
It is hard to justify his actions
Трудно е да оправдаем неговите действия
логичен
В сценатаоснован на ясно мислене
It was a logical conclusion
Това беше логично заключение
произлизам
В сценатаимам своя произход или родно място в определено място
I come from Bulgaria
Аз произлизам от България
идвам
произхождам от определено място или източник
This tea comes from China
Този чай идва от Китай
произхождам
имам корен или начало в определено място
Many traditions come from ancient times
Много традиции произхождат от древността
премахвам
В сценатада направиш така, че нещо да изчезне
How can I get rid of this headache
Как мога да премахна това главоболие
изхвърлям
да се отървеш от нещо, което не искаш
I will get rid of these old clothes
Ще изхвърля тези стари дрехи
освобождавам
да направиш място или човек свободен от нещо нежелано
We must get rid of the pests
Трябва да освободим къщата от вредители
поздравление
В сценатадуми изразяващи радост за нечий успех
Please accept my congratulations
Моля приемете моите поздравления
секретар
В сценатачовек който работи в офис и се занимава с документация
The secretary manages the schedule
Секретарят управлява графика
министър
В сценатависокопоставено административно лице в правителство
The secretary of state announced the plan
Държавният секретар обяви плана
асистент
човек който извършва офис задачи за друг
I asked my secretary to send the email
Помолих моя асистент да изпрати имейла
служител
лице което изпълнява административни задачи
He works as a secretary for the firm
Той работи като служител във фирмата
представител
В сценатачовек който действа от името на друг човек или група
He is the company representative
Той е представител на компанията
скорошен
В сценатаслучил се преди кратко време
This is a late addition to our plan
Това е скорошно допълнение към нашия план
покойник
човек който вече не е жив
The late owner of the house
Покойният собственик на къщата
късен
намиращ се в края на определен период от време
It is late in the day
Денят е към края си
закъснял
който не е пристигнал навреме
Sorry I am late
Извинявай че закъснях
сцена на конфликт
В сценатамясто където се води спор или борба
This issue has become a battleground
Този въпрос се превърна в сцена на конфликт
бойно поле
място където се провежда битка или сражение
The fields were a battleground
Полетата бяха бойно поле
грандоманство
В сценатакачеството да смяташ себе си за по-важен отколкото си в действителност
His grandiosity was annoying
Неговото грандоманство беше досадно
грациозен
В сценатадвижещ се по плавен и привлекателен начин
The dancer has graceful movements
Танцьорът има грациозни движения
постижение
В сценатанещо трудно, което някой е направил
It was a great feat of engineering
Това беше голямо инженерно постижение
плавателен канал
В сценатаестествен или изкуствен воден път за преминаване на плавателни съдове
The ship sailed along the busy waterway
Корабът плаваше по оживения плавателен канал
тръгвам
В сценатазаминавам от дадено място в определен ден или дата
We leave on Monday
Ние тръгваме в понеделник
настъпление
В сценатавоенна атака срещу врага
The army began a new offensive
Армията започна ново настъпление
атакуващ
свързан с нападението в спорт или игра
He plays in an offensive position
Той играе на атакуваща позиция
обиден
причиняващ гняв или наранени чувства
The comments were very offensive
Коментарите бяха много обидни
опитвам
В сценатаполагам усилия да направя нещо
I will try to finish this work
Ще се опитам да завърша тази работа
съдя
разглеждам доказателства в съда, за да реша дали някой е виновен
The court will try the case tomorrow
Съдът ще гледа делото утре
тествам
изпробвам нещо, за да видя дали работи
You should try this new software
Трябва да тестваш този нов софтуер
демонстрация
В сценатадействие на показване на умение или качество
She gave a demonstration of her cooking skills
Тя направи демонстрация на своите кулинарни умения
протест
публично събитие на хора които изразяват несъгласие
Thousands attended the demonstration
Хиляди присъстваха на протеста
систематичен
В сценатаизвършен по фиксиран план или система
He has a systematic approach to work
Той има систематичен подход към работата
побеждавам
В сценатапобеждавам или надвивам някого или нещо
The team took down their rivals
Отборът победи своите съперници
разглобявам
събарям конструкция или премахвам предмет от стена
We took down the decorations
Ние премахнахме декорациите
записвам
отбелязвам информация в писмен вид
Please take down his address
Моля запиши неговия адрес
скорошен
В сценатакойто се е случил преди кратко време
His recent visit was short
Неговото скорошно посещение беше кратко
нов
който се е случило или е направено неотдавна
Have you seen the recent news
Гледал ли си новите новини
популярност
В сценатасъстоянието на това да бъдеш харесван или познат от много хора
This song is growing in popularity
Тази песен става все по-популярна
метод
В сценатаначин или способ за извършване на нещо
There are many ways to solve this
Има много методи за решаване на това
поведение
обичайният начин на действие на даден човек
He has strange ways
Той има странно поведение
разстояние
пространството между две места
It is a long ways from here
Това е голямо разстояние оттук
път
маршрут или посока за движение
I know the ways to the station
Зная пътя до гарата
затягам
В сценатаправя нещо по-стегнато или по-здраво
Please tighten the screw
Моля те затегни винта
бавен
В сценатадвижещ се с ниска скорост
This train is very slow
Този влак е много бавен
спокоен
случващ се с нисък интензитет или с малко активност
Business is slow today
Днес бизнесът е спокоен
забавям
карам нещо да се движи по-малко бързо
You should slow down
Трябва да забавиш скоростта
трансцендентен
В сценатакойто надхвърля обикновените граници
The beauty of the view was transcendent
Красотата на гледката беше трансцендентна
скалп
В сценатакожата на главата на човек
The skin on his scalp was itchy
Кожата на скалпа му го сърбеше
скалп
кожата в горната част на човешката глава
He felt a pain on his scalp
Той почувства болка по скалпа си
скалпирам
отрязвам кожата с косата от нечия глава
He was scalped in the battle
Той беше скалпиран в битката
препродавам
купувам билети и ги препродавам на по-висока цена
People try to scalp tickets for the concert
Хората се опитват да препродават билети за концерта
спирам
В сценатапреустановявам дадено действие
I will stop reading now
Сега ще спра да четя
предотвратявам
В сценатаправя така че нещо да не се случи
We must stop the accident
Трябва да предотвратим инцидента
спирам
прекъсвам продължаването на нещо
Please stop the noise
Моля те спри шума
стой
дума за команда към някого да престане
Stop right there
Стой точно там
завършвам
довеждам нещо до край
We must stop the work today
Трябва да завършим работата днес
спирам
прекратявам движението на нещо
You must stop the car
Трябва да спреш колата
спирка
място където пътниците се качват или слизат
This is my bus stop
Това е моята автобусна спирка
крайна точка
място където пътуването приключва
We made a final stop in Sofia
Направихме последна спирка в София
спирка
място където влак или автобус спира
The train reached the next stop
Влакът достигна следващата спирка
отбивка
посещение на място за кратко време
Let us make a stop at the cafe
Нека отбием до кафенето
етап
В сценатастъпка от процес
This is the final stage of the project
Това е последният етап от проекта
сцена
В сценатаповдигната платформа върху която хората изпълняват нещо
The actors walked onto the stage
Актьорите излязоха на сцената
инсценирам
представям нещо като истинско макар да не е
They tried to stage a fake accident
Те се опитаха да инсценират фалшива катастрофа
организирам
планирам и провеждам събитие
The students will stage a protest
Учениците ще организират протест
робот
В сценатамашина която може да се движи и да изпълнява задачи автоматично
The robot cleaned the floor
Роботът изчисти пода
някога
В сценатавъв всеки един момент от живота ти
Have you ever been to Rome
Бил ли си някога в Рим
винаги
през цялото време
Friends for ever
Приятели завинаги
никога
в нито един момент
Nothing can ever replace her
Нищо никога не може да я замени
изобщо
използва се за подсилване на въпрос
How ever did you do that
Как изобщо успя да направиш това
оставам
В сценатапродължавам да бъда заедно с някого
Please stay with me during the party
Моля те остани с мен по време на партито
отсядам
живея временно в дома на някого
I will stay with my aunt next week
Следващата седмица ще отседна при леля ми
живея
споделям общо жилище с някого
She decided to stay with her boyfriend
Тя реши да живее с приятеля си
помня
запазвам се трайно в паметта на някого
This song will stay with me forever
Тази песен ще остане завинаги в паметта ми
крикет
В сценатаигра с бухалки и топка на тревисто игрище
They are playing cricket in the park
Те играят крикет в парка
щурче
малко скачащо насекомо което издава силен звук
I can hear a cricket at night
Чувам щурче през нощта
Уелс
В сценатарегион който е част от Обединеното кралство
He lives in Wales
Той живее в Уелс
Уелс
държава която е част от Обединеното кралство
Wales is a beautiful country
Уелс е красива държава
донякъде
В сценатав известна степен или до известна степен
I felt sort of tired
Чувствах се донякъде уморен
вид
група от неща със сходни характеристики
They are the same sort of people
Те са от един и същи вид хора
тип
конкретен вид или разновидност на нещо
What sort of book do you like
Какъв тип книга харесваш
астроном
В сценатаучен, който изучава звездите и планетите
The astronomer looks at the stars
Астрономът наблюдава звездите
чувство
В сценатаспецифично усещане или осъзнатост
I have a sense of pride
Имам чувство на гордост
логика
В сценатакачеството да бъдеш ясен или разумен
What you say makes sense
Това което казваш има логика
усещам
ставам наясно с нещо
I sense that he is sad
Усещам че той е тъжен
значение
конкретно тълкуване на дума или израз
The word has a new sense
Думата има ново значение
пристигам
В сценатадостигане до определено място или време
What time does the bus come at
В колко часа пристига автобусът
нападам
приближаване към някого по заплашителен начин
The dog came at him growling
Кучето го нападна ръмжейки
изисквам
нужда от нещо конкретно
This problem comes at a high price
Този проблем изисква висока цена
толкова
В сценатадо такава степен или в такава голяма мярка
I did not know it was that much
Не знаех че е толкова
множествено число
В сценатаотнасящ се до повече от едно нещо
The word cats is a plural noun
Думата котки е съществително в множествено число
донякъде
В сценатав малка степен
I am somewhat tired
Аз съм донякъде изморен
малко
в малка степен или слабо
The movie was somewhat boring
Филмът беше малко скучен
леко
в известна степен
He looks somewhat different today
Той изглежда леко различен днес
новоизбран президент
В сценатачовек който е избран за президент но още не е встъпил в длъжност
The president-elect will move into the White House soon
Новоизбраният президент скоро ще се премести в Белия дом
годишен
В сценатакойто се случва веднъж на всяка година
We have an annual meeting
Ние имаме годишна среща
сграбчвам
В сценатахващам и държа нещо здраво
He gripped my arm tightly
Той сграбчи ръката ми здраво
контрол
способността да се управлява дадена ситуация
He lost his grip on the company
Той загуби контрол над компанията
ръкохватка
частта от предмет за която се държи
The racket has a rubber grip
Ракетата има гумена ръкохватка
захват
стабилен начин за държане на нещо
She had a firm grip on the rope
Тя имаше стабилен захват върху въжето
мир
В сценатаситуация при която няма война или битки
The two countries signed a peace treaty
Двете страни подписаха мирен договор
спокойствие
състояние на тишина и липса на конфликти
I need some peace and quiet
Имам нужда от малко спокойствие и тишина
миров съдия
местно длъжностно лице което се занимава с дребни правни въпроси
The peace addressed the minor dispute
Мировият съдия разгледа дребния спор
лека нощ
В сценатафраза за сбогуване при лягане или напускане вечер
Say good night to your parents
Кажи лека нощ на родителите си
лека нощ
учтив поздрав, използван при раздяла вечер или преди сън
Good night sleep well
Лека нощ спи добре
лека нощ
думи при раздяла в късните часове
It is time to say good night
Време е да си кажем лека нощ
приятна вечер
хубаво време прекарано през вечерните часове
Have a good night at the party
Приятна вечер на партито
прякор
В сценатаиме което се използва вместо истинското име
His nickname is Joe
Неговият прякор е Джо
наричам
давам на някого неофициално име
They nickname him Shorty
Наричат го с прякор Дребосъка
прозвище
фамилиарно или забавно име за някого
She gave him a funny nickname
Тя му даде забавно прозвище
клауза
В сценатаправило или изискване в споразумение
The contract includes a new provision
Договорът включва нова клауза
запаси
количество от нещо, съхранявано за бъдеща употреба
We need to gather enough provisions for the trip
Трябва да съберем достатъчно запаси за пътуването
убеждение
В сценатапринцип или стандарт който някой смята за важен
It is my personal belief that honesty is vital
Мое лично убеждение е че честността е жизненоважна
вяра
силно чувство че нещо е истина
He has a strong belief in himself
Той има силна вяра в себе си
повторен прием
В сценатаактът на разрешаване на някого да влезе отново на място или в група
The patient was scheduled for readmission
Пациентът беше насрочен за повторен прием
точен
В сценатанапълно правилен и акуратен
The machine gives a precise measurement
Машината дава точно измерване
питам
В сценатаказвам нещо за да получа информация
Can I ask you a question
Мога ли да ти задам въпрос
искам
В сценатамоля за нещо или карам някого да направи нещо
She asks for a glass of water
Тя иска чаша вода
възнамерявам
имам план или цел да направя нещо
I ask to finish the project today
Възнамерявам да завърша проекта днес
изказвам
давам мнение или заявявам гледна точка
He asks that the plan is bad
Той изказва мнение че планът е лош
закони
В сценатаофициални правила създадени от правителството
The country has strict laws
Страната има строги закони
закони
правила установени от държавата
You must follow the laws
Трябва да спазваш законите
имам предвид
В сценатаизраз който се използва за уточняване на казаното или за пауза в речта
I mean we should leave early
Имам предвид че трябва да тръгнем по-рано
обхват
В сценатаобластта на отговорност или пълномощия на дадено лице
It is outside my remit
Това е извън моя обхват
ресор
сферата на отговорност при изпълнение на задача
This task is within his remit
Тази задача е в неговия ресор
случай
В сценатаконкретна ситуация или пример
This is a special case
Това е специален случай
куфар
кутия или чанта за съхранение или носене на вещи
He packed his case for the trip
Той си стегна куфара за пътуването
дело
въпрос който се решава в съда
The lawyer won the case
Адвокатът спечели делото
мистерия
В сценатанещо което е трудно за разбиране или обяснение
The case remains a mystery
Случаят остава мистерия
тайна
нещо което не е известно или обяснено
It is a mystery how they escaped
Тайна е как са избягали
непознат
човек чиято самоличност или характер не са известни
The stranger was a total mystery
Непознатият беше пълна загадка
нежелаещ
В сценатакойто не иска да направи нещо
He was reluctant to sign the contract
Той не желаеше да подпише договора
гласувам
В сценатаправя избор по време на избори или събрание
We will vote tomorrow
Ние ще гласуваме утре
глас
формален избор направен от хора при избори или решение
I cast my vote for the candidate
Дадох своя глас за кандидата
чакам
В сценатастоя на едно място, докато нещо се случи
I wait for the bus
Аз чакам автобуса
очаквам
чувствам вълнение, докато нещо се случи
I wait for the weekend
Очаквам уикенда
спирам
прекъсвам за кратко време
Please wait a moment
Моля те спри за момент
служа
помагам на някого като изпълнявам услуги
They wait on the customers
Те обслужват клиентите
твърдя
В сценатазаявявам че нещо е истина или изисквам собственост
He claims to be innocent
Той твърди че е невинен
претендирам
В сценатаизисквам правото си на притежание
She claimed the lost suitcase
Тя претендира за изгубения куфар
отнемам
причина за смъртта на някого
The storm claimed many lives
Бурята отне много животи
заявявам
казвам че нещо е истина без доказателства
They claim the service is free
Те заявяват че услугата е безплатна
събарям
В сценатаразрушавам сграда или конструкция
They will tear down the old house
Те ще съборят старата къща
критикувам
говоря лошо за някого или нещо
Do not tear down your friends
Не критикувай приятелите си
унижавам
критикувам някого или нещо много сурово
She was torn down by the critics
Тя беше жестоко разкритикувана от критиците
разрушавам
повреждам нещо толкова лошо че не може да се използва отново
The flood tore down the wooden bridge
Наводнението разруши дървения мост
унищожение
В сценатапълното разрушаване или заличаване на нещо
The bomb caused total annihilation
Бомбата причини пълно унищожение
Ваше Величество
В сценататитла за обръщение към крал или кралица
Your Majesty the king has arrived
Ваше Величество кралят пристигна
актуализиран
В сценатанаправен по-нов или по-актуален
The file was updated today
Файлът беше актуализиран днес
обновен
променен към по-актуална версия
We updated the software
Обновихме софтуера
информиран
разполагащ с най-новите новини или подробности
Keep me updated on the project
Дръж ме информиран за проекта
модернизиран
направен по-съвременен
The system has been updated
Системата е модернизирана
опасен
В сценатакойто може да причини вреда
It is dangerous to walk alone at night
Опасно е да се ходи сам през нощта
рискован
който крие опасност от нараняване
Driving in this weather is dangerous
Шофирането в това време е рисковано
разход
В сценатапроцесът на използване или харчене на нещо
The government plans to reduce public expenditure
Правителството планира да намали публичните разходи
резюме
В сценатакратко представяне на основните точки
Please write a summary of the book
Моля напиши резюме на книгата
момент
В сценатамного кратък период от време
Wait for a moment
Изчакай за момент
сегашният момент
настоящото време или период
She is busy at the moment
Тя е заета в сегашния момент
заклинание
В сценатадуми или действия с магическа сила
The witch cast a magic spell
Вещицата направи магическо заклинание
изписвам
назовавам или записвам буквите на дума
How do you spell your name
Как изписваш името си
вещая
посочвам че нещо обикновено лошо ще се случи
These clouds spell trouble
Тези облаци вещаят неприятности
период
кратък откъс от време
I had a short spell of illness
Имах кратък период на боледуване
монарх
В сценатавладетел на кралство
The monarch lives in a palace
Монархът живее в дворец
владетел
В сценатакрал или кралица
The country is ruled by a monarch
Страната се управлява от владетел
наранявания
В сценатафизически повреди по тялото причинени от инцидент или нападение
He suffered minor injuries in the crash
Той получи леки наранявания при катастрофата