The Crown — Сезон 6 Епизод 8
Думи и значения
469 думи
Ниво по CEFR
тарт
В сценатамалък отворен пай с плънка
I ate a delicious lemon tart
Изядох вкусен лимонов тарт
развратница
жена която се смята за сексуално разпусната
The character was labeled a tart
Героинята беше наречена развратница
стипчив
остър кисел вкус
This apple has a very tart taste
Тази ябълка има много стипчив вкус
злобна жена
неприятен или досаден човек
She acted like a total tart
Тя се държеше като пълна злобна жена
предистория
В сценатаподробности относно човек или събитие
Tell me a little about your background
Разкажи ми малко за твоята предистория
фонов процес
компютърен процес който работи без прякото внимание на потребителя
This program runs in the background
Тази програма работи във фонов режим
инструктирам
предоставяне на важна информация на някого
The boss backgrounded the team on the project
Шефът инструктира екипа по проекта
фон
частта от картина или сцена зад основните обекти
The mountains are in the background
Планините са на заден план
произход
семейната или социалната история на човек
He has a strong academic background
Той има солиден академичен произход
лакиран
В сценатапокрит с твърд и лъскав защитен слой
The table has a lacquered finish
Масата има лакирано покритие
имам предвид
В сценатада се уточни или поясни какво казвате
I mean that we should go now
Имам предвид че трябва да тръгнем сега
означавам
В сценатапритежавам конкретно значение или послание
This symbol means peace
Този символ означава мир
средноаритметична стойност
типична или средна величина в поредица от числа
The mean of these numbers is five
Средната стойност на тези числа е пет
изкусен
много добър или умел в нещо
He is a mean guitar player
Той е изкусен китарист
смисъл
използва се за пауза или пояснение на казаното
I mean the store is closed
В смисъл магазинът е затворен
показвам
да се демонстрира или изясни какво е нещо
Dark clouds mean rain
Тъмните облаци показват дъжд
възнамерявам
да планирате или искате да направите нещо
I mean to finish this project
Възнамерявам да завърша този проект
средство
начин за извършване на нещо
This is a mean to an end
Това е средство за постигане на целта
сигнализирам
да изразявате или представяте идея
Silence can mean agreement
Мълчанието може да сигнализира съгласие
злобен
нелюбезен или жесток
It was mean to say that
Беше злобно да кажеш това
инфаркт
В сценатавнезапно здравословно състояние застрашаващо живота
She is recovering from a heart attack
Тя се възстановява след инфаркт
инфаркт
внезапен сериозен проблем със сърцето
He suffered a heart attack
Той получи инфаркт
инфаркт
внезапно спиране на кръвообращението към сърцето
A heart attack can be fatal
Инфарктът може да бъде фатален
забивам
В сценатапоставям нещо здраво в определена позиция
He planted his feet firmly on the ground
Той заби краката си здраво в земята
завод
място където се извършва индустриален или технически процес
The car plant is closing down
Автомобилният завод се затваря
растение
живо същество което расте обикновено в почвата
I watered the plant today
Полях растението днес
подхвърлям
поставям нещо на място тайно или незаконно
Someone planted the evidence there
Някой подхвърли доказателствата там
болница
В сценатамясто където лекуват болни хора
He was taken to the hospital
Той беше отведен в болницата
болница
В сценатаспециализирано здравно заведение
They work at the city hospital
Те работят в градската болница
болница
институция за лечение на пациенти
The hospital has modern equipment
Болницата разполага с модерна апаратура
болница
медицински център за спешна помощ
There is a new hospital in town
В града има нова болница
прекрасен
В сценатаизключително добър приятен или впечатляващ
You did a wonderful job
Свърши прекрасна работа
луксозен
В сценатамного удобен и скъп
They stayed at a plush hotel
Те отседнаха в луксозен хотел
все още
В сценатапродължаващ да се случва и в настоящия момент
She is still working
Тя все още работи
неподвижен
който не се движи
Please sit still
Моля седи неподвижно
въпреки това
независимо от казаното по-рано
It was cold but we still went out
Беше студено но въпреки това излязохме
неспособен
В сценатакойто няма възможност или умение да направи нещо
I am unable to come today
Днес не мога да дойда
терорист
В сценатачовек който използва насилие за политически цели
The police caught the terrorist
Полицията залови терориста
терорист
някой който използва насилие за постигане на политически цели
He was accused of being a terrorist
Той беше обвинен че е терорист
потя се
В сценатаотделяне на течност през кожата
You sweat when you run
Човек се поти когато тича
анцуг
дрехи за упражнения или почивка
I wear a sweat to the gym
Нося анцуг в залата
задушавам
готвене на храна бавно с малко мазнина без запичане
Sweat the onions for five minutes
Задушете лука за пет минути
изпотен
покрит с течност от тялото при горещина или активност
He was covered in sweat
Той беше целият изпотен
нервнича
изпитвам силна нервност или безпокойство
Do not sweat about the exam
Не нервничи за изпита
разпитвам
подлагам някого на строги или агресивни въпроси
They tried to sweat the suspect
Опитаха се да разпитат заподозрения
тревожа се
изпитвам безпокойство или стрес за нещо
Do not sweat the small stuff
Не се тревожи за дреболии
безотговорен
В сценатакойто не проявява чувство за отговорност
It is irresponsible to leave the door unlocked
Безотговорно е да оставяш вратата отключена
неблагонадежден
който не мисли за последствията от действията си
His irresponsible behavior caused many problems
Неговото неблагонадеждно поведение причини много проблеми
вярен
В сценатасъответстващ на фактите или реалността
It is true that he is leaving
Вярно е, че той си заминава
честен
който винаги казва истината
She is a true person
Тя е честен човек
лоялен
който винаги подкрепя и е верен на някого
He is a true friend
Той е лоялен приятел
надежден
който винаги работи според очакванията
This is a true test of the system
Това е надежден тест за системата
спътник
В сценатачовек с когото прекарваш времето си
He is a great companion
Той е чудесен спътник
сутрин
В сценатаранната част от деня от изгрев до обяд
I drink coffee in the morning
Пия кафе сутрин
доброутро
кратък поздрав в началото на деня
She said morning to her friend
Тя каза доброутро на приятеля си
предиобед
времето от деня преди дванадесет часа на обяд
I have classes this morning
Имам часове предиобед
сутрин
ранната част от деня
I drink coffee in the morning
Пия кафе сутрин
хаос
В сценатасъстояние на пълна бъркотия
The room was in a state of chaos
Стаята беше в състояние на хаос
идея
В сценатамисъл или план в съзнанието ти
That is a great idea
Това е страхотна идея
представа
разбиране или знание за нещо
I have no idea how this works
Нямам представа как работи това
гериатричен
В сценатасвързан с грижите за възрастни хора
He is a geriatric doctor
Той е гериатричен лекар
минута
В сценатапериод от шейсет секунди
Wait a minute please
Изчакай една минута моля
минута
В сценатаединица за време равна на шейсет секунди
There are sixty seconds in a minute
Има шейсет секунди в една минута
минута
единица за ъглова мярка равна на 1/60 от градуса
The angle is five minutes wide
Ъгълът е широк пет минути
в момента в който
веднага щом нещо се случи
I left the minute he arrived
Тръгнах в момента в който той пристигна
протокол
официален писмен запис на казаното по време на събрание
She took the minute of the meeting
Тя водеше протокола на събранието
микроскопичен
изключително малък по размер
The change was minute
Промяната беше микроскопична
резултат
В сценатапромяна предизвикана от някакво действие
The medicine had a good effect
Лекарството имаше добър резултат
смисъл
основното значение или намерение на нещо
The effect of his speech was clear
Смисълът на речта му беше ясен
имущество
лични вещи които принадлежат на някого
He packed his personal effects
Той опакова личното си имущество
нежен
В сценатакойто изпитва симпатия или привързаност към нещо
I am fond of jazz music
Аз изпитвам симпатия към джаз музиката
мащаб
В сценатаголемината или обхватът на нещо
The project is on a large scale
Проектът е в голям мащаб
люспа
малка твърда плочка, която покрива кожата на рибата
The fish has shiny scales
Рибата има лъскави люспи
изкачвам
изкачвам се по нещо високо
They tried to scale the high mountain
Те се опитаха да изкачат високата планина
гама
поредица от музикални ноти в ред
She practiced her musical scale
Тя упражняваше своята музикална гама
смея
В сценатаимам достатъчно кураж да направя нещо
I dare to speak the truth
Смея да кажа истината
дързък
готов да поема рискове или да опитва нови неща
He is a dare person
Той е дързък човек
предизвикателство
рискована или смела постъпка за показване на кураж
I took his dare
Приех неговото предизвикателство
аз
В сценаталичността на човека
You must believe in yourself
Трябва да вярваш в себе си
собствен
индивидуалната идентичност на човек
He relies on his own self
Той разчита на собствената си личност
същност
собственото същество на човек
We often hide our true self
Често крием истинската си същност
публично
В сценатана място където много хора могат да ви видят или чуят
It is rude to shout in public
Грубо е да се вика публично
почивни дни
В сценатачастта от седмицата когато не работите
Do you have any plans for the weekend
Имаш ли планове за почивните дни
уикенд
събота и неделя
I went to the park this weekend
През уикенда отидох в парка
плискам
В сценатадвижа течност наоколо шумно
The water sloshed in the bucket
Водата плискаше в кофата
всичко
В сценатавсички неща без изключение
Money is not everything
Парите не са всичко
всичко
всяко едно нещо
Everything is ready for the party
Всичко е готово за партито
произлизам
В сценатаимам своя произход или родно място в определено място
I come from Bulgaria
Аз произлизам от България
идвам
произхождам от определено място или източник
This tea comes from China
Този чай идва от Китай
произхождам
имам корен или начало в определено място
Many traditions come from ancient times
Много традиции произхождат от древността
привиквам
В сценатаправя някого свикнал с нещо
You must accustom yourself to the new rules
Трябва да привикнеш към новите правила
възнасям някого
В сценатаизказвам похвали за някого или нещо
They sing his praises in every interview
Те възхваляват него в всяко интервю
моля
В сценатаизползва се за учтива молба
Please help me
Моля те помогни ми
искам
предпочитам или избирам да направя нещо
Do as you please
Прави каквото искаш
радвам
карам някого да се чувства щастлив
It is hard to please everyone
Трудно е да зарадваш всички
запознавам
В сценатавлизам в контакт с някого или нещо
I want to meet your friend
Искам да се запозная с твоя приятел
срещам
събирам се с някого на едно място
We will meet at the park
Ще се срещнем в парка
състезание
спортно събитие с много участници
The swimming meet is tomorrow
Плувното състезание е утре
задоволявам
изпълнявам нужди или изисквания
We must meet the deadline
Трябва да спазим крайния срок
състезание
спортно събитие или организирано събиране
The swimming meet starts soon
Плувното състезание започва скоро
среща
планирано събиране с хора
Let us have a meet at the cafe
Нека се срещнем в кафенето
дъвча
В сценатасмачквам храна с помощта на зъбите си
You should chew your gum quietly
Трябва да дъвчеш дъвката си тихо
дъвча
използвам зъбите си, за да смачкам нещо
The dog likes to chew bones
Кучето обича да дъвче кости
дъвча
използвам зъбите си, за да раздробя храната
It is important to chew food well
Важно е храната да се сдъвче добре
в процес
В сценатакоето се случва или се извършва в настоящия момент
The project is already underway
Проектът вече е в процес на изпълнение
забелязвам
В сценатавиждам или обръщам внимание на нещо
I did not notice the mistake
Не забелязах грешката
съобщение
писмено или отпечатано известие с информация или предупреждение
There is a notice on the door
На вратата има съобщение
внимание
действието на обръщане на внимание към нещо
He took no notice of the noise
Той не обърна никакво внимание на шума
стоя
В сценатада бъда на краката си с изправен торс
Please stand up
Моля изправи се
понасям
В сценатада мога да приема нещо неприятно
I cannot stand the noise
Не мога да понасям шума
състояние
да бъдеш в определено положение или състояние
Things stand as they were
Нещата стоят така както бяха
поставка
структура използвана за държане или показване на нещо
Put the book on the stand
Постави книгата на поставката
съжалявам
В сценатаизпитвам съжаление или притеснение за нещо лошо
I am afraid I cannot help you
Страхувам се че не мога да ви помогна
притеснен
В сценатаизпитвам безпокойство относно нещо лошо
I am afraid that it will rain
Притеснявам се че ще завали
уплашен
изпитвам страх
The boy is afraid of the dark
Момчето се страхува от тъмното
уплашен
изпитващ чувство на страх
I am afraid of the dark
Аз се страхувам от тъмното
свобода
В сценатавъзможността да действаш говориш или мислиш както искаш
Everyone deserves freedom
Всеки заслужава свобода
проумявам
В сценатазнам значението на нещо
Do you understand the rules
Разбираш ли правилата
разбирам
ставам наясно с нещо
I understand the situation now
Сега разбирам ситуацията
схващам
разбирам какво е казано
I understand what you said
Разбирам какво каза
тълкувам
знам какво означава нещо
I understand this word
Разбирам тази дума
нападение
В сценатавнезапна атака или нахлуване
The soldiers launched a night raid
Войниците предприеха нощно нападение
спрей
течност която се изпръсква на малки капки от контейнер
He used a raid to kill the insects
Той използва спрей за да убие насекомите
уплашен
изпитващ чувство на страх
She felt raid after the loud noise
Тя се почувства уплашена след силния шум
обирам
навлизам в място и вземам предмети без разрешение
They decided to raid the kitchen for food
Те решиха да оберат кухнята за храна
в ефир
В сценатаизлъчван по радио или телевизия
The news program is on the air now
Новинарската програма е в ефир сега
правилно
В сценатапо правилния начин
Please do your work properly
Моля, върши работата си правилно
подобаващо
по начин който е приличен или подходящ
You should behave properly at the party
Трябва да се държиш подобаващо на партито
участвам
В сценатаприсъствам на място като част от публика или група
She sits in with the choir
Тя участва в хора
седя
намирам се в седнало състояние на закрито място
I like to sit in the library
Обичам да седя в библиотеката
включвам се
участвам в дейност или изпълнение като гост
The musician will sit in with the band
Музикантът ще се включи в групата
протестирам
вид протест при който хората седят и отказват да напуснат
They held a sit in at the campus
Те организираха протест в кампуса
заемам място
седя на определено място в сграда или стая
Please sit in the front row
Моля заемете място на първия ред
съвет
В сценатагрупа от хора, които вземат решения за град или организация
The council met to discuss the new park
Съветът се събра да обсъди новия парк
комитет
група от хора, които вземат решения
The student council organized the event
Студентският комитет организира събитието
община
група от хора, които управляват град
The city council approved the budget
Общината одобри бюджета
употребявам
В сценатазадействам нещо за постигане на цел
I use a pen to write notes
Употребявам химикалка за писане на бележки
използвам
измамвам някого за собствена облага
He used her to get a promotion
Той я използва за повишение
изтъквам
посочвам основателна причина за нещо
He used his illness as an excuse
Той изтъкна болестта си като оправдание
ползвам
извличам полза от налично нещо
I use this app to learn languages
Ползвам това приложение за учене на езици
злоупотребявам
използвам нещо по грешен или вреден начин
Do not abuse your power
Не злоупотребявай с властта си
нуждая
имам нужда от нещо конкретно
I could use a glass of water
Нуждая се от чаша вода
свикнах
описвам навик в миналото който вече не съществува
I used to run every morning
Свикнах да тичам всяка сутрин
полза
причината поради която се прави нещо
What is the use of waiting
Каква е ползата от чакането
ругая
използвам груби или обидни думи
He used bad language at the game
Той ругаеше по време на мача
използвам
прилагам нещо за постигане на резултат
You should utilize all available tools
Трябва да използваш всички налични инструменти
често
много пъти или редовно
I use this app often
Аз използвам това приложение често
свиквам
да се запозная с нещо чрез опит
I used to the new schedule
Аз свикнах с новия график
възстановен
В сценатаработещ отново след спиране
The electricity is back on
Електричеството е възстановено
изоставям
спирам да подкрепям или да се грижа за някого
He turned his back on his friends
Той обърна гръб на приятелите си
повлиявам
оказвам ефект върху репутацията или ситуацията на някого
His bad behavior reflects back on his family
Лошото му поведение се отразява на семейството му
възобновен
случващ се отново след прекъсване
The show is back on the air
Шоуто отново е в ефир
въображаем
В сценатакойто не е реален и съществува само в съзнанието
The child has an imaginary friend
Детето има въображаем приятел
изцяло
В сценатанапълно или изцяло
I am entirely sure about this
Напълно съм сигурен в това
пътник
В сценатачовек който пътува в превозно средство
The passenger bought a ticket
Пътникът си купи билет
долар
В сценатаосновна парична единица в САЩ и други държави
I have one dollar
Имам един долар
долар
парична единица използвана в САЩ и други държави
The price is five dollars
Цената е пет долара
често
В сценатамного пъти или редовно
I often go to the park
Аз често ходя в парка
отвличам
В сценатапоемам контрол над нещо чрез сила или без разрешение
The pirates tried to hijack the ship
Пиратите се опитаха да отвлекат кораба
вълнуващ
В сценатакойто предизвиква чувство на голямо щастие или вълнение
The movie had a thrilling ending
Филмът имаше вълнуващ край
тръпка
силно чувство на вълнение или радост
It was a real thrill to see the show
Беше истинска тръпка да видя представлението
въпрос
В сценататема или ситуация за решаване
This is a private matter
Това е личен въпрос
имам значение
да бъда важен или от значение
It does not matter to me
Не е от значение за мен
краткост
малък период от време
It happened in a matter of minutes
Случи се за броени минути
материя
веществото от което са направени предметите
Everything is made of matter
Всичко е направено от материя
значение
важността на нещо за някого
It does not matter to me
За мен няма значение
проблем
трудна или обезпокоителна ситуация
We need to discuss this matter
Трябва да обсъдим този проблем
тема
въпрос или ситуация подлежаща на обсъждане
This is a private matter
Това е лична тема
материя
физическа субстанция от която са направени нещата
Everything is made of matter
Всичко е направено от материя
въпрос
предмет на разговор или обсъждане
We have a matter to settle
Имаме въпрос за уреждане
истински
В сценатакойто съществува като факт
This is a real problem
Това е истински проблем
обикновен
който не е претрупан или сложен
He likes a real meal
Той обича обикновена храна
социалист
човек който вярва в система при която общността притежава средствата за производство
She is a real who supports equality
Тя е социалист която подкрепя равенството
много
използва се за подчертаване на истинността на нещо
It is real cold outside
Навън е много студено
бърз
В сценатакойто се случва за кратко време
I need a quick answer
Имам нужда от бърз отговор
схващащ
който мисли или разбира нещата скоростно
She has a quick mind
Тя има схващащ ум
живо месо
чувствителната тъкан под ноктите
He cut his nail to the quick
Той си отряза нокътя до живо месо
тераса
В сценатаравна площ извън сграда
We had coffee on the terrace
Пихме кафе на терасата
неразделим
В сценатакоито винаги са заедно и не могат да бъдат разделени
The two friends are inseparable
Двамата приятели са неразделими
със сигурност
В сценатабез никакво съмнение
He will certainly come
Той със сигурност ще дойде
способен
В сценатакойто притежава умение или възможност да направи нещо
I am able to swim
Аз съм способен да плувам
подготовка
В сценатаактът на това да направиш нещо готово
We are making preparations for the party
Ние правим подготовка за партито
случай
В сценатаконкретна ситуация или пример
This is a special case
Това е специален случай
куфар
кутия или чанта за съхранение или носене на вещи
He packed his case for the trip
Той си стегна куфара за пътуването
дело
въпрос който се решава в съда
The lawyer won the case
Адвокатът спечели делото
ечемик
В сценатавид зърнена култура използвана за храна и напитки
Barley is used to make beer
Ечемикът се използва за направата на бира
олеле
В сценатавъзклицание за изненада или учудване
Whoa that car is fast
Олеле тази кола е бърза
джайв
В сценатаоживен танц в бързо темпо
They love to dance the jive
Те обичат да танцуват джайв
съвпадам
да бъда в съгласие или хармония с нещо
Her story does not jive with the facts
Нейната история не съвпада с фактите
жаргон
специфичен начин на говорене който не е сериозен
He spoke in a strange jive
Той говореше на странен жаргон
кратко посещение
В сценатамного бързо отиване на определено място
I made a flying visit to my aunt
Направих кратко посещение на леля ми
вълнен
В сценатанаправен от вълна
I bought a warm woolen sweater
Купих си топъл вълнен пуловер
управлявам
В сценатада отговаряш за някаква дейност или организация
She is managing the team
Тя управлява екипа
срамежливост
В сценатачувство на притеснение или неудобство в присъствието на други хора
She overcame her shyness
Тя преодоля срамежливостта си
ранен
В сценатаслучващ се преди очакваното време
He arrived early for the meeting
Той пристигна рано за срещата
предишен
настъпил в минал момент от времето
It was early in the history of mankind
Това беше в ранните етапи от историята на човечеството
начален
близо до началото на определен период от време
This is an early version of the software
Това е ранна версия на софтуера
антикоагулант
В сценаталекарство което предотвратява съсирването на кръвта
The doctor prescribed an anticoagulant
Лекарят предписа антикоагулант
стъпала
В сценатачасти от тялото върху които стоиш
My feet are tired
Стъпалата ме болят
футове
мерна единица за дължина равна на дванадесет инча
The room is ten feet wide
Стаята е широка десет фута
футове
мерна единица за дължина равна на дванадесет инча
The table is three feet long
Масата е дълга три фута
вълнувам
В сценатакарам някого да се чувства много щастлив или развълнуван
The news will thrill the whole family
Новината ще развълнува цялото семейство
тръпка
силно чувство на щастие или възбуда
Riding the rollercoaster was a big thrill
Качването на влакчето в увеселителния парк беше голяма тръпка
говоря
В сценатаизричам думи за изразяване на мисли или общуване
They like to talk for hours
Те обичат да говорят с часове
обсъждам
говоря по определена тема
Let us talk about our plans
Нека обсъдим нашите планове
убеждавам
карам някого да се съгласи да направи нещо
I talked him into coming with us
Убедих го да дойде с нас
госпожо
В сценатаучтива форма за обръщение към жена особено при официална обстановка или обслужване
May I help you maam
Мога ли да ви помогна госпожо
плъзгам се
В сценатапридвижвам се с плавни извиващи се движения
The snake began to slither through the grass
Змията започна да се плъзга през тревата
целоживотен
В сценатакойто продължава през целия живот
They have a lifelong friendship
Те имат целоживотно приятелство