The Mentalist — Сезон 1 Епизод 15
Думи и значения
606 думи
Ниво по CEFR
прехвърлям се
В сценатадвижа се леко и бързо от едно място на друго
Butterflies flit from flower to flower
Пеперудите се прехвърлят от цвят на цвят
губя
В сценаталишавам се от нещо което съм имал
We are losing money every month
Губим пари всеки месец
губя
победен съм в игра или състезание
Our team is losing the match
Нашият отбор губи мача
губя
спирам да притежавам нещо
I am losing hope
Губя надежда
загубвам
спирам да знам къде се намира предмет
I am losing my keys again
Отново си губя ключовете
разследване
В сценатавнимателно търсене на факти или информация
The police started an investigation
Полицията започна разследване
обезболяващо
В сценаталекарство което намалява болката
I need a painkiller for my headache
Имам нужда от обезболяващо за главоболието ми
спомням си
В сценатавъзвръщам спомен за нещо от миналото
I remember my first day at school
Спомням си първия си ден в училище
помня
не забравям да направя нещо
Remember to call your mother
Помни да се обадиш на майка си
козметична процедура
В сценатаразкрасителна терапия за лице
She had a facial yesterday
Тя си направи козметична процедура за лице вчера
впечатляващ
В сценатакойто предизвиква възхищение или уважение
The performance was very impressive
Изпълнението беше много впечатляващо
забележителен
който предизвиква възхищение или почуда
She has an impressive collection of books
Тя има забележителна колекция от книги
изказвам се
В сценатаизразявам мнението си ясно и гласно
He decided to speak up about the problem
Той реши да се изкаже по проблема
говоря по-силно
изказвам се с по-висок глас или по-ясно
Please speak up so I can hear you
Моля те говори по-силно за да те чувам
говори високо
да кажеш нещо по-силно или по-ясно
Please speak up so we can hear you
Моля те говори по-силно за да те чуваме
бройка
В сценатаединичен предмет от определен вид
I bought a piece of furniture
Купих една бройка мебел
парче
В сценатачаст или фрагмент от нещо цяло
He ate a piece of cake
Той изяде парче торта
сглобявам
съединявам отделни части, за да се образува цяло
I need to piece the puzzle together
Трябва да сглобя пъзела
цял
който не е наранен или повреден
The vase arrived in one piece
Вазата пристигна здрава
не одобрявам
В сценатаизпитвам чувство на несъгласие към човек или предмет
They dislike the new rules
Те не одобряват новите правила
неприязън
неща които не харесвате
I have a dislike for loud music
Имам неприязън към силната музика
не харесвам
намирам нещо за неприятно
I dislike cold weather
Не харесвам студеното време
презирам
изпитвам силно нежелание към нещо
I strongly dislike his behavior
Силно презирам неговото поведение
поемам
В сценатазапочвам да контролирам нещо
She will take over the project
Тя ще поеме проекта
поглъщане
актът на поемане на контрол над компания или организация
The firm announced a takeover
Фирмата обяви поглъщане
доставям
нося нещо на човек или на място
Can you take this over to him
Можеш ли да му занесеш това
изпреварвам
минавам покрай друго превозно средство по време на шофиране
It is dangerous to take over here
Опасно е да се изпреварва тук
късен
В сценатанамиращ се близо до края на определен период
It was in the later stages of the project
Беше в късните етапи на проекта
по-късно
случващо се след определен момент
I will see you later
Ще се видим по-късно
късен
случващо се след очакваното време
He arrived at a later hour
Той пристигна в по-късен час
покойник
човек който вече не е жив
The later king was very popular
Покойният крал беше много популярен
скорошен
случващо се неотдавна
These are later events
Това са скорошни събития
по-късно
в момент от бъдещето или след конкретно събитие
I will do it later
Ще го направя по-късно
след сега
в момент който идва след настоящия
We will meet later
Ще се срещнем по-късно
в бъдеще
в момент който предстои
See you later
Ще се видим по-късно
закъснял
случващ се след очакваното време
The train arrived later than usual
Влакът пристигна по-късно от обикновено
непочитващ времето
не пристигащ или случващ се навреме
He is later than he promised
Той е по-късно отколкото обеща
закъсняващ
който се бави
The flight is later because of the fog
Полетът закъснява заради мъглата
по-късно
в момент след настоящето
I will call you later
Ще ти се обадя по-късно
по-късно
в момент след сегашния
I will call you later
Ще ти се обадя по-късно
по-късно
в момент след настоящия момент
I will call you later
Ще ти се обадя по-късно
моля
В сценатаизползва се за учтива молба
Please help me
Моля те помогни ми
искам
предпочитам или избирам да направя нещо
Do as you please
Прави каквото искаш
радвам
карам някого да се чувства щастлив
It is hard to please everyone
Трудно е да зарадваш всички
споря
В сценатаговоря гневно с някого поради различия в мнението
They are arguing about politics
Те спорят за политика
вид
В сценатакатегория или клас от неща
What type of music do you like
Какъв вид музика харесваш
преставам
да не продължавам дадено действие
He decided to type his bad habits
Той реши да престане с лошите си навици
пиша
използвам клавиатура за писане
I need to type this email
Трябва да напиша този имейл
изследвам
извършвам медицинско изследване
The doctor will type your blood
Лекарят ще изследва кръвта ти
добре съм
В сценатав добро здравословно състояние или положение
I am doing fine
Аз съм добре
любовна връзка
В сценататайна романтична връзка между двама души
Their secret affair was discovered
Тяхната тайна любовна връзка беше разкрита
събитие
важно или интересно мероприятие или ситуация
The party was a grand affair
Партито беше грандиозно събитие
лична работа
личен или частен въпрос
That is my own affair
Това е моя лична работа
едва
В сценатаединствено или само
It is simply a matter of time
Това е едва въпрос на време
просто
по ясен или лесен начин
He explained it simply
Той го обясни просто
направо
използва се за подчертаване на твърдение
It is simply amazing
Това е направо невероятно
само
единствено по лесен или пряк начин
I simply wanted to help
Аз само исках да помогна
получавам
В сценатасдобивам се с нещо
Did you get it from the store
Получи ли го от магазина
разбирам
В сценатаосмислям или схващам значението на нещо
I do not get it at all
Изобщо не го разбирам
наказвам
получавам наказание за грешка
You will get it for breaking the vase
Ще си навлечеш неприятности за счупването на вазата
завършвам
приключвам със задача която трябва да бъде свършена
I will get it done by tomorrow
Ще го завърша до утре
вдигам
отговарям на телефонно обаждане
Please get it when it rings
Моля те вдигни когато звъни
свършвам
завършвам задача или дейност
I will get it done today
Ще го свърша днес
получавам
приемам или придобивам нещо
I hope to get it soon
Надявам се да го получа скоро
вземам
придобивам споменатото нещо
You can get it at the store
Можеш да го вземеш в магазина
наказват ме
бивам наказан или порицан
You will get it for that mistake
Ще те накажат за тази грешка
клиент
В сценатачовек който плаща за услуга
He is a new client
Той е нов клиент
женен
В сценатаимащ съпруг или съпруга
They have been married for ten years
Те са женени от десет години
обвързан
силно привързан към нещо
He is married to his job
Той е обвързан с работата си
семеен
човек с брачен партньор
He is a married man
Той е семеен мъж
омъжен
жена която има съпруг
She is married to a doctor
Тя е омъжена за лекар
кънтри клуб
В сценатачастен клуб със спортни съоръжения и социални дейности
We are members of a local country club
Ние сме членове на местен кънтри клуб
клуб за отдих
частен клуб в крайградски район
They spent the weekend at the country club
Те прекараха уикенда в клуба за отдих
кънтри клуб
частна социална организация със спортни съоръжения
We play golf at the country club
Играем голф в кънтри клуба
знаех
В сценатапритежавам информация за нещо
I knew the answer
Знаех отговора
разбирах
В сценатаосъзнавам или схващам нещо
I knew what he meant
Разбирах какво имаше предвид
притеснявам се
В сценатаизпитвам нервност или загриженост за нещо
Do not worry about me
Не се притеснявай за мен
тревожа
В сценатакарам някого да се чувства притеснен или обезпокоен
Your silence worries me
Твоето мълчание ме тревожи
тревога
чувство на безпокойство или раздразнение
She felt a sense of worry
Тя изпитваше чувство на тревога
грижа
неща които те карат да се тревожиш
I have many worries on my mind
Имам много грижи наум
безпокойство
състояние на нервност или загриженост за нещо
Do not worry about the test
Не се безпокой за теста
спирам
В сценатапреустановявам дадено действие
I will stop reading now
Сега ще спра да четя
стой
В сценатадума за команда към някого да престане
Stop right there
Стой точно там
спирка
място където влак или автобус спира
The train reached the next stop
Влакът достигна следващата спирка
отбивка
посещение на място за кратко време
Let us make a stop at the cafe
Нека отбием до кафенето
завършвам
В сценатаимам специфичен резултат или край
The party turned out well
Партито завърши добре
присъствам
появявам се на събитие или обществено събиране
Many people turned out for the concert
Много хора присъстваха на концерта
изпразвам
изваждам съдържанието на контейнер или джоб
He turned out his pockets
Той изпразни джобовете си
произвеждам
създавам стоки в големи количества
The factory turns out many cars
Фабриката произвежда много автомобили
уверен
В сценатачувстващ се сигурен в себе си
He is a confident speaker
Той е уверен оратор
сигурен
чувстващ се убеден че нещо е истина
I am confident that he will come
Аз съм сигурен че той ще дойде
проумявам
В сценатазнам значението на нещо
Do you understand the rules
Разбираш ли правилата
разбирам
ставам наясно с нещо
I understand the situation now
Сега разбирам ситуацията
участвам
В сценатавземам участие в някаква дейност
Everyone should involve themselves in the project
Всеки трябва да участва в проекта
включвам
съдържам нещо като част или характеристика
The job will involve travel
Работата ще включва пътуване
обвързан
в романтична връзка с някого
They were involved for two years
Те бяха обвързани в продължение на две години
баня
В сценатастая с тоалетна и мивка
I am cleaning the bathroom
Чистя банята
тоалетна
помещение с тоалетна и мивка
Where is the bathroom
Къде е тоалетната
пасвам
В сценатавписвам се или съм подходящ за определено място или ситуация
He tries to work in his ideas
Той се опитва да впише идеите си
работя
заемам длъжност в определена сфера или индустрия
I work in the banking sector
Аз работя в банковия сектор
включвам
да добавиш или смесиш нещо в дейност
We can work in some extra time
Можем да включим малко допълнително време
мотив
В сценатапричина за извършване на определено действие
His motive for the crime is unclear
Неговият мотив за престъплението е неясен
представа
В сценатаразбиране или знание за нещо
I have no idea how this works
Нямам представа как работи това
идея
В сценатамисъл или план в съзнанието ти
That is a great idea
Това е страхотна идея
донякъде
В сценатав малка степен
It is kind of cold today
Днес е донякъде студено
вид
група с подобни качества
What kind of person is he
Какъв вид човек е той
тип
специфичен сорт или разновидност
This is a new kind of fruit
Това е нов тип плод
крада
В сценатавземам нещо което принадлежи на друг без разрешение
Do not steal other people things
Не кради чужди вещи
изгодна покупка
стока която се продава на много ниска цена
This car was a real steal
Тази кола беше истинска изгодна покупка
отвличам вниманието
привличам внимание или похвали които някой друг трябва да получи
She managed to steal the show
Тя успя да отвлече вниманието на всички
крада
вземам нещо, което не ми принадлежи
Someone tried to steal my bike
Някой се опита да открадне колелото ми
откраднат
взет без разрешение
The police found the stolen money
Полицията намери откраднатите пари
опаковам
В сценатапоставям покритие около нещо
I want to wrap this gift
Искам да опаковам този подарък
край
завършекът на филм или събитие
The movie is a wrap
Филмът приключи
руло
тънка питка, навита около плънка
I ate a chicken wrap for lunch
Обядвах с пилешко руло
проумявам
разбирам или се справям с нещо
I cannot wrap my head around this idea
Не мога да проумея тази идея
довиждане
В сценатадуми, използвани при раздяла с някого
We said good bye to our friends
Казахме довиждане на нашите приятели
чао
използва се за приятелско сбогуване
I said good bye before I left
Казах чао преди да си тръгна
сериозен
В сценатакойто не се шегува или не се смее
He has a serious expression
Той има сериозно изражение
сериозен
който причинява вреда или риск
The accident was serious
Инцидентът беше сериозен
важен
който изисква внимателно обмисляне или действие
This is a serious matter
Това е важен въпрос
голям
значителен по количество или степен
There was a serious problem with the car
Имаше голям проблем с колата
приемна грижа
В сценатаотглеждане на дете в семейна среда
The child is in foster care
Детето е в приемна грижа
приемна грижа
система за временно отглеждане на деца от хора които не са техни родители
The child is in foster care
Детето е в приемна грижа
приемна грижа
система при която държавата се грижи за деца без родители
The child is in foster care
Детето е в приемна грижа
поглъщам
В сценатаприемам храна или напитки в тялото
People ingest calories daily
Хората поглъщат калории всеки ден
труден
В сценатакойто изисква големи усилия
This is a tough problem
Това е труден проблем
строг
В сценатакойто налага строги изисквания
The teacher is very tough
Учителят е много строг
издръжлив
който притежава голяма сила или смелост
He is a tough athlete
Той е издръжлив спортист
кофти
израз за съжаление при лоша ситуация
Tough luck for you
Кофти късмет за теб
да
В сценатаизраз на съгласие с нещо
Yeah I agree with you
Да съгласен съм с теб
да
В сценатанеофициален начин да кажеш да
Yeah see you later
Да ще се видим по-късно
ами
израз на колебание между два избора
Yeah maybe I will come
Ами може би ще дойда
да
използва се за изразяване на съгласие
Yeah that sounds like a good idea
Да това звучи като добра идея
продавам
В сценатадавам нещо на някого срещу пари
They sell fresh bread every morning
Те продават пресен хляб всяка сутрин
предавам
разкривам тайните на някого за лична изгода
He decided to sell his friend to the police
Той реши да предаде приятеля си на полицията
убеждавам
карам някого да повярва или да се съгласи
She tried to sell the idea of a new project
Тя се опита да убеди другите за идеята за нов проект
идея
мисъл или план в съзнанието ти
That is a tough sell for most people
Това е трудна идея за повечето хора
наслагване
В сценатаестествен слой от вещество в земята
The region has a large coal deposit
Регионът има голямо находище на въглища
депозит
В сценатапари платени предварително
We paid a deposit for the apartment
Платихме депозит за апартамента
оставям
поставям нещо на определено място
Please deposit your bags here
Моля оставете чантите си тук
нося
В сценатаимам дрехи по тялото си
She is wearing a blue dress
Тя носи синя рокля
обличам
имам облекло върху тялото си
She is wearing a warm coat
Тя е облечена с топло палто
нагоре
В сценатакъм по-високо място или ниво
He looked upwards at the sky
Той погледна нагоре към небето
запис
В сценатаписмен или устен отчет за факти или събития
We keep a record of all sales
Ние пазим запис на всички продажби
рекорд
най-доброто или най-високото постижение в дадена област
She broke the world record
Тя подобри световния рекорд
плоча
плосък диск за съхранение на музика или звук
He likes listening to music on a record
Той обича да слуша музика на плоча
записвам
съхранявам звук видео или информация за по-късна употреба
I want to record this meeting
Искам да запиша тази среща
ужасен
В сценатамного лош
I had a terrible day
Имах ужасен ден
неприятен
нещо много нежелано
There was a terrible accident
Имаше неприятен инцидент
лош
изключително некачествен
The weather is terrible
Времето е лошо
престъпление
В сценатадействие което е против закона
Stealing is a crime
Кражбата е престъпление
държавна измяна
акт на предателство спрямо собствената страна
The soldier was accused of the crime of treason
Войникът беше обвинен в държавна измяна
престъпление
деяние което е против закона
He committed a serious crime
Той извърши сериозно престъпление
безгрижен
В сценатасъстояние на липса на тревоги или притеснения
She lives without a care in the world
Тя живее напълно безгрижно
съжалявам
В сценатаизпитвам съжаление или изразявам извинение
I am sorry for being late
Съжалявам, че закъснях
по-стар
В сценатакойто е живял повече време от друг
He is older than his brother
Той е по-стар от брат си
възрастен
който е живял дълго време
My grandfather is an older man
Дядо ми е възрастен човек
стар
който е живял много години
I have an older car
Аз имам стара кола
по-голям
който е на повече години
My older sister lives in Sofia
Моята по-голяма сестра живее в София
разчувам се
В сценатаставам известен на много хора
The news will get out eventually
Новината все някога ще се разчуе
изваждам
вземам нещо от определено място
I will get out my books
Ще си извадя книгите
излизам
напускам определено място
You should get out more often
Трябва да излизаш по-често
неудачник
В сценатачовек който не успява в живота
He is a total loser
Той е пълен неудачник
сърдитко
човек който се ядосва когато загуби
Do not be such a loser
Не бъди такъв сърдитко
губещ
човек който е победен в игра или състезание
The loser must pay for the dinner
Губещият трябва да плати вечерята
канцеларски материали
В сценатапринадлежности за писане като хартия и химикалки
I bought some stationery for school
Купих канцеларски материали за училище
изследване
В сценатасистематично проучване за откриване на факти
I am doing some research for my project
Правя проучване за моя проект
минавам
В сценатаправя кратко и неофициално посещение на място
We can stop by the bakery
Можем да минем през пекарната
отбивам се
посещавам някого за кратко време
Stop by my office later
Отбий се в офиса ми по-късно
скъп
който струва много пари или е луксозен
They sell high end clothes
Те продават скъпи дрехи
първокласен
който е с много добро качество
This is a high end computer
Това е първокласен компютър
луксозен
скъп и с много добро качество
They bought a high-end computer
Те купиха луксозен компютър
записвам
В сценатапиша нещо за да го запомня
I will note down your phone number
Ще запиша твоя телефонен номер
по дяволите
В сценатаизползва се за изразяване на изненада или досада
What the heck is that
Какво по дяволите е това
ад
много лоша или досадна ситуация
This traffic is a heck of a mess
Този трафик е пълен ад
по дяволите
използва се за засилване на въпрос или изразяване на раздразнение
Why the heck did you do that
Защо по дяволите направи това
използване
В сценатаприлагане на нещо за определена цел
I am using my computer
Аз използвам компютъра си
занятие
В сценатапериод на учене или обучение
We attended a chemistry lesson
Посетихме занятие по химия
урок
период от време, в който някой бива обучаван на нещо
I have a music lesson today
Днес имам урок по музика
урок
занимание или учебно време
That was a very interesting lesson
Това беше много интересен урок
поука
мъдрост или извод от дадено събитие
The failure taught him a valuable lesson
Провалът му даде ценна поука
време
продължителност или период, през който нещо се случва
Time is precious
Времето е ценно
пъти
случай или събитие на повторение
I have seen him three times
Виждал съм го три пъти
пъти
математическа операция на умножаване на числа
Four times five is twenty
Четири пъти пет е двадесет
вестник
издание което съобщава новини
I read the news in the times
Прочетох новините във вестника
времена
конкретен исторически период
We live in difficult times
Живеем в трудни времена
пъти
броят на случаите, в които нещо се случва
I called him three times
Обадих му се три пъти
време
момент или период, в който нещо се случва
These are difficult times
Това са трудни времена
по
използва се за умножение
Five times five is twenty-five
Пет по пет е двадесет и пет
случаи
отделни събития или ситуации
There were times when he felt lonely
Имаше случаи, в които се чувстваше самотен
времена
моменти или периоди, когато се случва нещо
We have had good times together
Прекарахме хубави времена заедно
позволявам
В сценатадавам разрешение на някого да направи нещо
Let me go out
Позволи ми да изляза
съобщавам
В сценатаказвам на някого нещо важно
Let me know when you arrive
Съобщи ми когато пристигнеш
уволнявам
прекратявам нечия трудова заетост
They had to let him go
Трябваше да го уволнят
разочаровам
да не оправдаеш нечии очаквания
I will not let you down
Няма да те разочаровам
раждане
В сценатапроцесът на поява на нов живот от майката
Her baby had a healthy birth
Нейното бебе имаше здравословно раждане
раждам
причинявам появата на нов живот или съществуване
She gave birth to a son
Тя роди син
име
дума използвана за назоваване на човек или нещо
What is your date of birth
Каква е вашата дата на раждане
произход
социалната среда или семейството в което човек се ражда
He was of noble birth
Той беше от благороден произход
раждам
появата на дете от тялото на майката или създаването на нещо
She gave birth to a healthy baby
Тя роди здраво бебе
хора
В сценатагрупа от хора особено семейство или приятели
Thanks for coming folks
Благодаря че дойдохте хора
близки
хората в едно семейство
How are your folks doing
Как са твоите близки
родители
неофициална дума за родители
I am visiting my folks this weekend
През уикенда ще посетя родителите си
говоря
В сценатаобщувам с някого
I want to talk to you
Искам да говоря с теб
говоря
използвам думи за комуникация
I talk to my friend every day
Всеки ден говоря с моя приятел
говоря
общувам с някого чрез думи
I need to talk to my teacher
Трябва да поговоря с учителя си
разговарям
водя разговор с някого
We can talk to each other later
Можем да разговаряме по-късно
разговарям с
водя разговор с някого
I talk to my neighbor every morning
Разговарям със съседа си всяка сутрин
говоря с
говоря с някого
She talks to her teacher after class
Тя говори с учителя си след часа
подобрявам
В сценатада направя лоша ситуация много по-добра
We need to turn around these poor results
Трябва да подобрим тези лоши резултати
обръщам се
да променя посоката в която гледам или се движа
Please turn around so I can see you
Моля обърни се за да мога да те видя
объркан
да се почувстваш дезориентиран или изгубен
I got turned around in the woods
Обърках се в гората
имение
В сценатаголям парцел земя с къща върху него
They live on a large country estate
Те живеят в голямо селско имение
наследство
всички пари имоти и притежания на един човек
He left his entire estate to his daughter
Той остави цялото си наследство на своята дъщеря
съсловие
определено социално или правно положение
The clergy were a powerful estate in the past
Духовенството е било мощно съсловие в миналото
скандал
В сценатасъбитие което предизвиква публичен позор или уврежда репутацията
The scandal ruined his career
Скандалът провали кариерата му
самотен
В сценатакойто е без други хора или същества
He is a lone survivor
Той е самотен оцелял
полуфинал
В сценатаспортен мач преди финала
Our team reached the semifinal
Нашият отбор достигна до полуфинала
мисля
В сценатаимам идея или мнение
I think that this is a good idea
Мисля че това е добра идея
размишлявам
използвам ума си за формиране на мисли или преценка
I need to think about your offer
Трябва да помисля върху твоето предложение
разбирам
възприемам или схващам логиката на нещо
I think what you are saying now
Разбирам какво казваш сега
печеля
В сценатазаемам първо място в състезание или игра
I want to win this race
Искам да спечеля това състезание
заслужавам
получавам нещо в резултат на положени усилия
She worked hard to win his respect
Тя работи здраво за да заслужи уважението му
подхождам
изглеждам добре с определена дреха или цвят
This red color does not win on you
Този червен цвят не ти подхожда
сигурен
В сценатабез съмнение в правотата си
I am sure he will come
Сигурен съм че той ще дойде
съгласен
изразяване на приемане или съгласие с нещо
Are you sure about this plan
Съгласен ли си с този план
място
определена зона или точка
We need a sure place for the meeting
Трябва ни сигурно място за срещата
разбира се
използва се за съгласие или потвърждение
Can I help you Sure
Мога ли да ти помогна Разбира се
милион
В сценатачислото хиляда по хиляда
He has a million dollars
Той има един милион долара
имам значение
В сценатада бъда важен или от значение
It does not matter to me
Не е от значение за мен
въпрос
В сценататема или ситуация за решаване
This is a private matter
Това е личен въпрос
краткост
малък период от време
It happened in a matter of minutes
Случи се за броени минути
материя
веществото от което са направени предметите
Everything is made of matter
Всичко е направено от материя
транс
В сценатасъстояние на пълна съсредоточеност или несъзнателност за околната среда
The dancer seemed to be in a trance
Танцьорът изглеждаше сякаш е в транс
вид
В сценатагрупа от неща с подобни характеристики
What sort of music do you like
Какъв вид музика харесваш
сортирам
подреждам или групирам неща по определен признак
Please sort these papers
Моля те сортирай тези документи
оправям
решавам проблем или ситуация успешно
I will sort the problem
Аз ще оправя проблема
освен ако не
В сценатаизползва се за посочване на единственото нещо което не е включено
It is quiet except for the wind
Тихо е освен вятъра
с изключение на
без да се включва определено нещо
Everyone was there except for John
Всички бяха там с изключение на Джон
освен
без да се включва някого или нещо
I like all fruits except for melons
Харесвам всички плодове освен пъпешите