The Office — Сезон 3 Епизод 2

I need to check out these books

Трябва да заема тези книги

We must check out by noon

Трябва да напуснем хотела до обяд

Let me check out the facts

Нека проверя фактите

Check out this new website

Провери този нов уебсайт

A thick fog veiled the mountains

Гъста мъгла забули планините

Please look at the menu

Моля погледнете менюто

The restaurant has a large menu

Ресторантът има голямо меню

Select the settings from the menu

Изберете настройките от менюто

It was just a lucky guess

Беше просто щастливо предположение

That is my best guess

Това е най-доброто ми предположение

The news excited the children

Новината развълнува децата

The science project excited their curiosity

Научният проект стимулира любопитството им

I wait for the weekend

Очаквам уикенда

Please wait a moment

Моля те спри за момент

They wait on the customers

Те обслужват клиентите

Please wait for me here

Моля те изчакай ме тук

I will wait for you here

Ще те чакам тук

You know I was thinking about it

Знаеш ли мислех си за това

I know the answer

Аз знам отговора

We have a long history together

Имаме дълго общо минало

He wrote a history of his family

Той написа летопис за семейството си

I like to study history

Обичам да изучавам история

I spend a lot on food

Харча много за храна

We spend energy on this project

Изразходваме енергия за този проект

I spend money on food

Аз харча пари за храна

I spend time with my friends

Аз прекарвам време с приятелите си

Please put out the fire

Моля изгаси огъня

The company put out a new report

Компанията публикува нов доклад

They put out a new magazine

Те публикуваха ново списание

The product has a small manufacturing defect

Продуктът има малък производствен дефект

He is a successful salesman

Той е успешен търговски представител

You are starting to get up there

Започваш да остаряваш

I visited the bank branch today

Днес посетих банковия офис

A bird landed on the tree branch

Птица кацна на клона на дървото

Do not worry about me

Не се притеснявай за мен

Your silence worries me

Твоето мълчание ме тревожи

I have many worries on my mind

Имам много грижи наум

Do not worry about the test

Не се безпокой за теста

These jeans are comfortable

Тези дънки са удобни

I need to hook up the printer to my computer

Трябва да свържа принтера към компютъра си

They hooked up at the party

Те се свалиха на партито

They decided to hook up after the party

Те решиха да се задяват след партито

He is trying to hook up with her

Той се опитва да я свали

We were just hooking up for a while

Ние просто интимничехме известно време

She hooked up with a guy she met at the club

Тя се забавляваше с момче което срещна в клуба

They hooked up last night

Те консумираха връзката си снощи

Let us hook up later tonight

Нека се срещнем по-късно тази вечер

The actor did a good read

Актьорът се представи добре на прослушването

Did you read that transmission

Чу ли съобщението

She could read his thoughts

Тя можеше да разгадае мислите му

She enjoys a glass of liquor

Тя се наслаждава на чаша алкохол

The store is at an evening distance

Магазинът е на близко разстояние

I read a book in the evening

Четех книга вечерта

We went for a walk in the evening time

Излязохме на разходка вечерно време

You must choose a path

Трябва да избереш път

Please choose a color

Моля те избери цвят

You must choose a path

Трябва да избереш път

This is my chosen book

Това е избраната от мен книга

She is expecting a baby

Тя е бременна

We expect you to arrive on time

Очакваме да пристигнеш навреме

It is an expectation of the job

Това е изискване за работата

The price is five dollars

Цената е пет долара

She sent an invitation to the wedding

Тя изпрати покана за сватбата

The warm lights invite guests inside

Топлите светлини привличат гостите вътре

Stuff the turkey with herbs

Напълни пуйката с подправки

Do not stuff too many clothes in the bag

Не тъпчи твърде много дрехи в чантата

The cat is behind the tree

Котката е зад дървото

He hurt his behind

Той нарани задника си

They are behind this change

Те стоят зад тази промяна

We are behind schedule

Ние сме закъснели с графика

She was laughing behind my back

Тя се смееше зад гърба ми

The voters are behind him

Гласоподавателите го подкрепят

I left my bag behind

Оставих чантата си зад мен

I have to deal with this issue

Трябва да се справя с този проблем

A great deal of work is needed

Нужна е голяма работа

They deal in stolen goods

Те търгуват с откраднати стоки

I met my friend at school

Запознах се с моята приятелка в училище

She has the qualities for the role

Тя притежава качествата за тази роля

He is visiting his girlfriend

Той посещава приятелката си

She gave an inspiring speech

Тя изнесе вдъхновяваща реч

You will get it for breaking the vase

Ще си навлечеш неприятности за счупването на вазата

I will get it done by tomorrow

Ще го завърша до утре

Did you get it from the store

Получи ли го от магазина

Please get it when it rings

Моля те вдигни когато звъни

I will get it done today

Ще го свърша днес

I hope to get it soon

Надявам се да го получа скоро

You can get it at the store

Можеш да го вземеш в магазина

You will get it for that mistake

Ще те накажат за тази грешка

Please shut the door

Моля те затвори вратата

They shut him out of the conversation

Те го изключиха от разговора

What kind of person is he

Какъв вид човек е той

This is a new kind of fruit

Това е нов тип плод

He is a hooker in the team

Той е нападател в отбора

The law protects the rights of hookers

Законът защитава правата на сексуалните работнички

The board made a new decision

Бордът взе ново решение

It is time to board the plane

Време е да се качим на самолета

The price includes room and board

Цената включва нощувка и храна

He is known as the king

Той е наричан краля

I know that man

Аз познавам този човек

It is cold today you know

Днес е студено нали

I want to better my skills

Искам да подобря уменията си

I like this one better

Това ми харесва повече

You had better go now

Редно е да си вървиш сега

I need to think about your offer

Трябва да обмисля предложението ти

She thinks about her life choices

Тя размишлява върху житейските си избори

This is a local bus

Това е местен автобус

The locals are very friendly

Местните са много приятелски настроени

This is my favorite local

Това е любимото ми място

He left the door open

Той остави вратата отворена

Turn left at the corner

Завий наляво на ъгъла

There is no bread left

Няма останал хляб

Drink your water

Пий водата си

The sailors were lost in the deep drink

Моряците се изгубиха в дълбокия воден басейн

Monkeys are intelligent primates

Маймуните са интелигентни примати

He began to pant after running

Той започна да се задъхва след тичане

I must leave now

Трябва да тръгвам сега

She left a note for him

Тя му остави бележка

He is on leave this week

Той е в отпуск тази седмица

Now listen to me carefully

Сега ме слушай внимателно

Well now I must go

Е чао трябва да тръгвам

The time to act is now

Времето за действие е сега

This is a useful thing

Това е полезно нещо

We have many things to do today

Имаме много дейности за вършене днес

Put your things on the table

Сложи предметите си на масата

That is a strange thing to say

Това е странно нещо за казване

Things are going well today

Днес нещата вървят добре

I have many things in my bag

Имам много неща в чантата си

Never underestimate your opponent

Никога не подценявай опонента си

You should not underestimate the cost of the repair

Не трябва да подценяваш цената на ремонта

She worked hard for her promotion

Тя работи усилено за своето повишение

They are running a special promotion

Те провеждат специална рекламна кампания

The money said bye bye

Парите изчезнаха

Time to go so say bye-bye

Време е да тръгваме така че кажи чао

I am on a waiting list for the course

Аз съм в списък на чакащи за курса

He likes to prank his friends

Той обича да разиграва приятелите си

I watched the morning broadcast

Гледах сутрешното предаване

The work is near completion

Работата е почти завършена

We near the end of the road

Ние приближаваме края на пътя

We live near the park

Ние живеем близо до парка

You did an awesome job

Свърши чудесна работа

The view is awesome

Гледката е великолепна

We had an awesome time

Прекарахме си прекрасно

Change the air filter in the car

Смени въздушния филтър в колата

She has no filter when she speaks

Тя няма филтър когато говори

Use a filter for the coffee

Използвай цедка за кафето

I bet she will arrive soon

Обзалагам се че тя ще пристигне скоро

Taking the train is your best bet

Пътуването с влак е най-добрият ти избор

I bet it will rain today

Обзалагам се че днес ще вали

She keeps her desk very neat

Тя поддържа бюрото си много подредено

He drinks his whiskey neat

Той пие уискито си чисто

He wears a neat uniform

Той носи спретната униформа

The bank charges high interest

Банката начислява висока лихва

My main interest is photography

Моето основно хоби е фотографията

He has an interest in the company

Той има дял в компанията

She said bye and left

Тя каза чао и си тръгна

Thank you for your help

Благодаря за помощта ти

Please accept my thank you

Моля приеми моята благодарност

I said thank you for the gift

Казах благодаря за подаръка

I said thank you for the gift

Казах благодаря за подаръка

Thank you for your help

Благодаря за вашата помощ

Success is the product of hard work

Успехът е резултат от упорита работа