The Office — Сезон 7 Епизод 1
Думи и значения
435 думи
Ниво по CEFR
незапомнящо се
В сценатапо начин който лесно се забравя
The movie was forgettably dull
Филмът беше незапомнящо се скучен
шегаджия
В сценатачовек който прави номера на другите
He is a real prankster
Той е истински шегаджия
обратното
В сценатапротивоположната посока или ред
The reverse is also true
Обратното също е вярно
обръщам
променям посоката или реда на движение
Please reverse the car
Моля те обърни колата
гръб
задната страна на монета или документ
Look at the reverse side of the coin
Погледни задната страна на монетата
връщам
правя нещо да се върне към първоначалното си състояние
We must reverse this decision
Трябва да върнем това решение
продажба
В сценатаакт на размяна на стоки срещу пари
The sale of the house was finalized today
Продажбата на къщата беше финализирана днес
разпродажба
събитие при което стоки се продават с намаление
I bought these shoes at a big sale
Купих тези обувки на голяма разпродажба
дори
В сценатаизползва се за подчертаване на изненадващо или крайно събитие
He did not even say goodbye
Той дори не каза довиждане
равен
без дълг или предимство от двете страни
We are even now
Вече сме наравно
изравнявам
полагам усилие за постигане на равенство
We must even the score
Трябва да изравним резултата
четен
число което се дели на две без остатък
Two is an even number
Две е четно число
ръководител
В сценаталице с висока длъжност в компания
The executive attended the meeting
Ръководителят присъства на срещата
нареждане
официална инструкция за извършване на нещо
He carried out the executive
Той изпълни нареждането
изпълнителен
отнасящ се до държавния орган който прилага законите
The executive branch has power
Изпълнителната власт има правомощия
пристигам
В сценатадостигам до определено място или дестинация
We will arrive at noon
Ще пристигнем по пладне
закъснявам
не пристигам в точно определеното време
He tends to arrive late
Той обикновено закъснява
викам
В сценатавикам силно с глас
Do not yell at me
Не ми викай
крещя
викам със силен глас
The crowd started to yell
Тълпата започна да крещи
добре
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
Okay I will go there
Добре ще отида там
приемлив
В сценатав добро или задоволително състояние
The food was okay
Храната беше приемлива
е
В сценатаизползва се за започване на изречение или привличане на внимание
Okay listen to me
Е слушай ме
тайна
В сценатаинформация която не казваш на други хора
I have a secret to tell you
Имам тайна която да ти кажа
скрит
който не е известен на другите
They met in a secret place
Те се срещнаха на скрито място
пикочен мехур
В сценатаорганът в тялото който съхранява урината
The bladder stores urine before it is released
Пикочният мехур съхранява урината преди тя да бъде изхвърлена
навсякъде
В сценатавъв или към всяко място
There is dust everywhere
Навсякъде има прах
започвам с
В сценатаизползвам нещо като първа стъпка
Start with the easy questions
Започни с лесните въпроси
започвам
поставям начало на действие
We will start with a game
Ние ще започнем с игра
асансьор
В сценатамашина която превозва хора нагоре и надолу в сграда
Take the elevator to the fifth floor
Вземи асансьора до петия етаж
асансьор
устройство за вертикално придвижване на хора в сграда
The elevator is broken
Асансьорът е развален
асансьор
механизъм за придвижване на хора между етажите на сграда
I am waiting for the elevator
Чакам асансьора
затворен
В сценатакойто не е отворен
Please keep the door closed
Моля дръж вратата затворена
завършвам
довеждам нещо до край
We closed the meeting early
Завършихме срещата по-рано
затворен
който не позволява влизане
The shop is closed today
Магазинът е затворен днес
ограничен
достъпен само за определен кръг хора
This is a closed meeting
Това е затворена среща
сполетявам
В сценатаслучва се нещо на някого обикновено лошо
What happened to you
Какво ти се случи
случва се
В сценатаправя нещо случайно без планиране
I happened to meet him in town
Случайно го срещнах в града
друг
В сценатаразличен от изброените
Someone else is waiting for you
Някой друг те чака
друг
в допълнение към нещо вече споменато
Do you want anything else
Искаш ли нещо друго
иначе
по различен начин
How else could I do it
Как иначе бих могъл да го направя
неудачник
В сценатачовек който често допуска грешки
He is such a screw up at work
Той е такъв неудачник в работата
повреждам
причинявам щети на някого или нещо
I did not mean to screw up your computer
Не исках да повредя компютъра ти
сгрешавам
върша нещо неправилно
I really screwed up the test
Наистина сгреших теста
предполагам
В сценатаприемам че нещо е вярно без доказателства
I suppose he is at home
Предполагам че той е вкъщи
длъжен
В сценатаочаква се някой да направи нещо
You are supposed to wait here
Длъжен си да изчакаш тук
възнамерявам
имам конкретна цел или намерение
What is this machine supposed to do
Какво трябва да прави тази машина
създавам
В сценатаправя нещо ново или го довеждам до съществуване
She wants to create a beautiful painting
Тя иска да създаде красива картина
въпрос
В сценатаизречение или фраза за поискване на информация
She asked a difficult question
Тя зададе труден въпрос
поставям под съмнение
изразявам съмнение относно нещо
I do not question his honesty
Не поставям под съмнение неговата честност
разглеждан
нещо, което се обсъжда или обмисля
This is the matter in question
Това е въпросният въпрос
Ейс Вентура
В сценатаамерикански комедиен филм от 1994 година
I watched Ace Ventura last night
Гледах Ейс Вентура снощи
полусестра
В сценатасестра с която имате само един общ родител
My half sister lives abroad
Моята полусестра живее в чужбина
полусестра
сестра с която имате само един общ биологичен родител
She is my half sister
Тя е моята полусестра
изящен
В сценатаизключително красив или нежен
She wore an exquisite dress
Тя носеше изящна рокля
да
В сценатанеофициален начин да кажеш да
Yeah see you later
Да ще се видим по-късно
да
израз на съгласие с нещо
Yeah I agree with you
Да съгласен съм с теб
ами
израз на колебание между два избора
Yeah maybe I will come
Ами може би ще дойда
озовавам се
В сценатастигам до определено място или състояние в крайна сметка
We ended up at the wrong hotel
Накрая се озовахме в грешния хотел
най-лош
В сценатас най-ниско качество или най-тежък
This is the worst movie
Това е най-лошият филм
най-тежък
с най-ниско качество или най-тежък
This was the worst accident
Това беше най-тежката злополука
най-ужасен
най-неприятният или с най-ниско качество
That was the worst day of my life
Това беше най-ужасният ден в живота ми
по-малко
В сценатапо-малко количество или брой
I have less money than you
Имам по-малко пари от теб
благославям
да молиш Бог за закрила или помощ
May God bless you
Нека Бог те благослови
безброй
твърде много за броене
There are countless stars in the sky
Има безброй звезди в небето
без
да не притежаваш нещо
We are homeless
Ние сме без дом
срутвам се
В сценатападам на земята поради разрушение
The old building will fall down
Старата сграда ще се срути
спускам се
движа се от по-висока към по-ниска позиция
The leaves fall down from the trees
Листата се спускат от дърветата
изпускам
падам бързо към земята поради невнимание
Do not let your keys fall down
Не позволявай ключовете ти да паднат
падам
губя равновесие и се озовавам на земята
I did not want to fall down
Не исках да падна
сладолед
В сценатастуден десерт, приготвен от мляко и захар
I like chocolate ice cream
Обичам шоколадов сладолед
сладолед
сладък замразен хранителен продукт на млечна основа
We ate ice cream for dessert
Ядохме сладолед за десерт
заседание
В сценатавремето, през което се провежда определена работа
The parliament is now in session
Парламентът сега е на заседание
сесия
определен период от време за извършване на дейност
The training session starts at ten
Обучителната сесия започва в десет
пия
В сценатаприемам течност през устата и преглъщам
Drink your water
Пий водата си
напитка
течност предназначена за пиене
I would like a cold drink
Искам студена напитка
воден басейн
голяма площ с вода като река езеро или океан
The sailors were lost in the deep drink
Моряците се изгубиха в дълбокия воден басейн
губя
В сценатада нямаш вече нещо
I do not want to lose my job
Не искам да загубя работата си
губя
да не спечелиш игра или състезание
We did not lose the game
Ние не загубихме играта
губя
да не знаеш къде се намира някой или нещо
I always lose my keys
Винаги си губя ключовете
изпускам
да не разбираш какво казва някой
I lost the point of his story
Изпуснах смисъла на неговата история
зает
В сценатачовек който има много работа за вършене
I am very busy today
Днес съм много зает
натоварен
време или място изпълнено с много дейност
It was a busy day at the office
Беше натоварен ден в офиса
зает
телефонна линия или място което се използва от някого
The phone line is busy
Телефонната линия е заета
лош
В сценатаизключително некачествен
The weather is terrible
Времето е лошо
ужасен
много лош
I had a terrible day
Имах ужасен ден
неприятен
нещо много нежелано
There was a terrible accident
Имаше неприятен инцидент
нардог
В сценатагалено или шеговито име за човек
He is a real nard dog
Той е истински нардог
гняв
В сценатасилно чувство на раздразнение или недоволство
She expressed her anger
Тя изрази своя гняв
ядосвам
предизвиквам някого да изпита гняв
Do not anger him
Не го ядосвай
гняв
силно чувство на раздразнение или недоволство
His anger is visible
Неговият гняв е видим
софтбол
В сценатаигра, подобна на бейзбола, която се играе с по-голяма топка
We played softball in the park
Играхме софтбол в парка
софтболна топка
голяма топка, използвана в игра, подобна на бейзбола
She threw the softball to her teammate
Тя хвърли софтболната топка на своята съотборничка
насърчавам
В сценатаподтиквам някого да направи нещо
Come on you can do it
Хайде ти можеш да го направиш
появявам се
започвам да бъда видян или да се случва
The lights come on at dusk
Светлините се включват по здрач
наближавам
движа се към или по-близо до нещо
The storm is coming on fast
Бурята наближава бързо
участвам
вземам участие в събитие или дейност
Come on join our team
Хайде включи се в нашия отбор
течност
В сценатавещество което тече лесно
Water is a fluid
Водата е течност
плавен
който е гладък и непрекъснат
Her movements were fluid
Нейните движения бяха плавни
махам се
В сценатанапускам бързо
You should scram before he gets here
Трябва да се махаш преди той да е дошъл тук
избягвам
В сценатаподдържам дистанция или не се включвам в нещо
I try to get out of doing extra work
Опитвам се да избягвам допълнителната работа
извличам
получавам полза или облага от нещо
What do you get out of this deal
Каква полза извличаш от тази сделка
излизам
напускам определено място или ситуация
We need to get out of this burning house
Трябва да излезем от тази горяща къща
горещ
В сценатакойто има висока температура
The tea is very hot
Чаят е много горещ
ядосан
който показва силно раздразнение или недоволство
He is hot with anger
Той е ядосан от гняв
страхотен
който е много добър или впечатляващ
This new song is hot
Тази нова песен е страхотна
силен
който е много интензивен или сериозен
They had a hot debate
Те проведоха силен дебат
популярен
който е много търсен или успешен
That band is very hot right now
Тази група е много популярна в момента
секси
който изглежда привлекателен в сексуален смисъл
She looks really hot tonight
Тя изглежда наистина секси тази вечер
успешен
който постига голям успех в своята област
He is a hot new artist
Той е успешен нов артист
жежък
който има висока температура на въздуха
The weather is hot today
Времето е жежко днес
трескав
който се чувства болен с повишена температура
I feel hot because I have a fever
Чувствам се трескав защото имам температура
топъл
който е с приятна висока температура
The soup is nice and hot
Супата е приятна и топла
оставам
В сценатапродължавам да бъда на едно място
You should stay here until I return
Трябва да останеш тук докато се върна
буден
в състояние на пълна концентрация
Please stay alert during the lesson
Моля те остани буден по време на урока
отлагам
спиране на случването на нещо за определено време
We must stay the process until tomorrow
Трябва да отложим процеса за утре
живея
обитавам дадено място за определен период
They stay in the city all year
Те живеят в града през цялата година
отсядам
пребивавам някъде за кратко време
We will stay at a hotel tonight
Тази вечер ще отседнем в хотел
отворен
продължавам да не бъда затворен
The shop will stay open until late
Магазинът ще остане отворен до късно
престой
период от време прекаран на едно място
We had a lovely stay in Paris
Имахме чудесен престой в Париж
обучавам
В сценатапомагам на някого да научи умение
They train dogs to help people
Те обучават кучета да помагат на хората
насочвам
насочвам оръжие към цел
The soldier trained his rifle at the target
Войникът насочи пушката си към целта
шлейф
дългата задна част на официална рокля която се влачи по земята
The bride had a long train on her dress
Булката имаше дълъг шлейф на роклята си
влак
поредица от свързани превозни средства които се движат по релси
The train arrived at the station
Влакът пристигна на гарата
съзерцавам
В сценатагледам нещо внимателно и постоянно
He gazed out of the window
Той съзерцаваше през прозореца
взирам се
гледам нещо продължително време
She gazed at the beautiful sunset
Тя се взираше в красивия залез
размърдай се
В сценатада направя нещо бързо или без забавяне
We need to move it or we will miss the train
Трябва да се размърдаме иначе ще изпуснем влака
фоайе
В сценатаголямо открито пространство в близост до входа на сграда
We met in the hotel lobby
Срещнахме се във фоайето на хотела
лоби
група хора които се опитват да влияят на решенията на правителството
The oil lobby is very powerful
Петролното лоби е много влиятелно
лобирам
опитвам се да повлияя на политици или държавни служители
They lobby for better laws
Те лобират за по-добри закони
от гледна точка на кариерата
В сценатасвързано с професионалния живот на човек
He is successful career wise
Той е успешен от гледна точка на кариерата
странен
В сценатанеобичаен или особен
That is a weird noise
Това е странен шум
смущавам
карам някого да се чувства странно или неудобно
He weirds me out
Той ме смущава
разтревожвам
карам някого да се чувства неспокоен
It weirds me out to be alone
Разтревожва ме да бъда сам
необичаен
който не е нормален или обикновен
It is a weird situation
Това е необичайна ситуация
о
В сценатавъзклицание за изненада или удоволствие
Ooh that looks delicious
О това изглежда вкусно
връщам се
В сценатаотивам отново на място или към тема
Let us go back to the hotel
Нека се върнем в хотела
обратно към
завръщане към предишно състояние или обект
They are back to work
Те са обратно на работа
начало
В сценатаначалото на дейност или организация
The project was a success from its inception
Проектът беше успешен от самото си начало
внушение
поставяне на идея в нечий ум
The movie is about the inception of an idea
Филмът е за внушението на една идея
важно нещо
В сценатасъбитие или факт от голямо значение
It is a big deal to me
Това е важно нещо за мен
не е голяма работа
нещо което не е чак толкова съществено
It is no big deal
Не е голяма работа
издавам
В сценатаразкривам тайна или обвинявам някого пред друг
You should not tattle about what you saw
Не трябва да издаваш какво си видял
доноснича
издавам тайна или съобщавам за лошо поведение
Do not tattle on your brother
Не доносничи за брат си
доносник
човек който разкрива тайни или съобщава за лошо поведение
He is known as a tattle in school
Той е известен като доносник в училище
гора
В сценатаголяма област, покрита с дървета
We went for a walk in the forest
Отидохме на разходка в гората
спирам
В сценатапреустановявам дадено действие
I will stop reading now
Сега ще спра да четя
стой
В сценатадума за команда към някого да престане
Stop right there
Стой точно там
спирам
прекъсвам продължаването на нещо
Please stop the noise
Моля те спри шума
завършвам
довеждам нещо до край
We must stop the work today
Трябва да завършим работата днес
спирам
прекратявам движението на нещо
You must stop the car
Трябва да спреш колата
спирка
място където пътниците се качват или слизат
This is my bus stop
Това е моята автобусна спирка
крайна точка
място където пътуването приключва
We made a final stop in Sofia
Направихме последна спирка в София
предотвратявам
правя така че нещо да не се случи
We must stop the accident
Трябва да предотвратим инцидента
спирка
място където влак или автобус спира
The train reached the next stop
Влакът достигна следващата спирка
отбивка
посещение на място за кратко време
Let us make a stop at the cafe
Нека отбием до кафенето
непокорявам се
В сценатаотказвам да изпълня това което изисква правило или инструкция
Children should not disobey their parents
Децата не трябва да се непокоряват на своите родители
шегувам се
В сценатаказвам нещо, което не е сериозно
I was only kidding
Само се шегувах
дете
млад човек
The kid is playing in the park
Детето играе в парка
разбира се
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
Can I help you? Of course
Мога ли да ти помогна? Разбира се
разбира се
използва се за описание на нещо очевидно или очаквано
Of course he was late
Разбира се че той закъсня
естествено
използва се за да се каже че нещо е очаквано или очевидно
It is naturally expected to be quiet here
Естествено е тук да бъде тихо
о боже
В сценатаизраз на изненада или силни емоции
My god that was loud
О боже това беше много силно
ще
В сценатаизползва се за изразяване на бъдещ план или намерение
It is going to rain
Ще вали
посещавам
редовно присъствам на определено място за цел
I am going to school
Аз посещавам училище
възнамерявам
използва се за изразяване на това което планирате да направите
I am going to study tonight
Възнамерявам да уча тази вечер
наказание
В сценатасанкция за извършване на нещо нередно
He received a punishment for his behavior
Той получи наказание за поведението си
нокът
В сценатаостър нокът на граблива птица
The eagle used its sharp talon to catch the fish
Орелът използва острия си нокът, за да хване рибата
надежден
В сценатаизключително полезен или важен в трудна ситуация
That shot was so clutch
Този удар беше много надежден
клъч
малка дамска чанта без дръжки
She held her gold clutch
Тя държеше своя златен клъч
стискам
държа нещо здраво в ръката си
She clutched her childs hand
Тя стискаше ръката на детето си
разговор
В сценатанеформална дискусия между хора
We had a long conversation
Проведохме дълъг разговор
постигам
В сценатауспявам да направя нещо
She wants to accomplish her goals
Тя иска да постигне своите цели
дънки
В сценатапанталони от деним за ежедневието
I wear blue jeans
Аз нося сини дънки
дънки
ежедневни панталони направени от деним
These jeans are comfortable
Тези дънки са удобни
пикая
В сценатаотделям течни отпадъци от тялото
Children sometimes pee in their sleep
Децата понякога се изпишкват в съня си
урина
В сценататечен отпадък произведен от тялото
The test checks the quality of the pee
Изследването проверява качеството на урината
започвам
В сценатапристъпвам към вършене на нещо
Let us get to work now
Нека започваме работа сега
успявам
В сценатаимам възможност да направя нещо
I get to travel a lot for my job
Успявам да пътувам много заради работата си
пристигам
достигам до определено място
I will get to the office at nine
Ще пристигна в офиса в девет
разстройвам
карам някого да се почувства ядосан или притеснен
Do not let him get to you
Не позволявай той да те разстройва
виновен
В сценатаотговорен за извършването на нещо нередно
He is guilty of this mistake
Той е виновен за тази грешка
виновен
чувство на съжаление за извършено лошо действие
I feel guilty about lying to you
Чувствам се виновен, че те излъгах
виновен
усещане или изразяване на вина
She gave me a guilty look
Тя ме погледна гузно
виновен
извършил действие, което е против закона или моралните правила
The jury found him guilty
Съдебните заседатели го признаха за виновен
намалям скоростта
В сценатазапочвам да се движа или случвам по-бавно
The car started to slow down
Колата започна да намалява скоростта си
забавям темпото
започвам да правя нещо с по-малко енергия или по-бавно
You should slow down your work
Трябва да забавиш темпото на работата си
възнамерявам
В сценатаизползва се за изразяване на бъдещи планове
I am going to study tonight
Възнамерявам да уча довечера
посещавам
В сценатапридвижвам се към дестинация или присъствам на събитие
We will go to the park
Ще посетим парка
отивам
бивам изпратен към определено място или човек
This letter will go to the office
Това писмо ще отиде в офиса
предпочитан
човек или нещо което се използва най често
She is my go to person for advice
Тя е моят предпочитан човек за съвети
научавам
В сценатада научиш или да ти бъде съобщено нещо
I heard the news on the radio
Научих новините по радиото
чувам
В сценатада възприемаш звук чрез ушите си
I can hear music playing
Чувам музика да свири
ухо
органът отстрани на главата чрез който чуваме
She has an earring in her ear
Тя има обица на ухото си
изричам
да кажеш нещо на глас
He heard his words clearly
Той изрече думите си ясно
следобед
В сценатапериодът от обед до вечерта
The afternoon is very sunny
Следобедът е много слънчев
следобед
времето между обед и вечерта
I am working this afternoon
Работя този следобед
доста
В сценатадо умерена степен
It is pretty cold outside
Навън е доста студено
хубав
приятен за гледане
You look very pretty today
Изглеждаш много хубаво днес
красив
много приятен за гледане
She is a pretty girl
Тя е красиво момиче
соя
В сценатарастение, използвано за производство на хранителни продукти
Soy is a good source of protein
Соята е добър източник на протеини
неясен
В сценатакойто не е лесен за разбиране
The instructions were unclear
Инструкциите бяха неясни
див
В сценатаживеещ в природата който не е опитомен
Many feral cats live in the city
Много диви котки живеят в града
със сигурност
В сценатабез никакво съмнение
It will rain for sure
Със сигурност ще вали
разбира се
изразяване на съгласие с нещо
Can you help me? For sure
Можеш ли да ми помогнеш Разбира се
сигурен
чувство на увереност без съмнение
I am for sure about this answer
Сигурен съм в този отговор