The Walking Dead — Сезон 2 Епизод 3
Думи и значения
422 думи
Ниво по CEFR
малковероятен
В сценатакойто не е очакван или не е предвидим
It is unlikely to rain today
Малко вероятно е днес да вали
разбирам
В сценатаосмислям или схващам значението на нещо
I do not get it at all
Изобщо не го разбирам
наказвам
получавам наказание за грешка
You will get it for breaking the vase
Ще си навлечеш неприятности за счупването на вазата
завършвам
приключвам със задача която трябва да бъде свършена
I will get it done by tomorrow
Ще го завърша до утре
получавам
сдобивам се с нещо
Did you get it from the store
Получи ли го от магазина
вдигам
отговарям на телефонно обаждане
Please get it when it rings
Моля те вдигни когато звъни
свършвам
завършвам задача или дейност
I will get it done today
Ще го свърша днес
получавам
приемам или придобивам нещо
I hope to get it soon
Надявам се да го получа скоро
вземам
придобивам споменатото нещо
You can get it at the store
Можеш да го вземеш в магазина
наказват ме
бивам наказан или порицан
You will get it for that mistake
Ще те накажат за тази грешка
завършвам
В сценатадовеждам нещо до неговия край
I will finish my work today
Днес ще завърша работата си
приключвам
завършвам дадена задача или дейност
Did you finish your homework
Приключи ли си домашната работа
финал
краят на събитие или дейност
We watched the finish of the race
Гледахме финала на състезанието
покритие
окончателният вид на една повърхност
This table has a smooth wood finish
Тази маса има гладко дървено покритие
корем
В сценатачастта от тялото под гръдния кош
He has pain in his abdomen
Той има болки в корема
корем
частта от тялото между гръдния кош и таза
The abdomen contains many organs
Коремът съдържа много органи
много
В сценатаголямо количество от нещо
I do not have much time
Нямам много време
силно
В сценатав голяма степен
I like him very much
Харесвам го много
остатък
което все още присъства след като другите са си тръгнали
How much is left
Колко е останало
малко
в малка степен
It is not much better now
Сега не е много по-добре
изчезнал
В сценатакойто вече не присъства или е си отишъл
All the cookies are gone
Всички бисквити са изчезнали
ставам
преминаване в ново състояние или положение
The milk has gone sour
Млякото се е вкиснало
отишъл
преместване от едно място на друго
He has gone to the store
Той е отишъл до магазина
отсъстващ
когато някой не е на определено място
He is gone for the day
Той отсъства за деня
изчезнал
когато нещо вече не е налично
The food is all gone
Храната е изчезнала
няма го
когато нещо вече не съществува
My patience is gone
Моето търпение го няма
заминал
когато някой се е отдалечил от място
They have gone home
Те са заминали вкъщи
изгубен
когато нещо вече не може да бъде открито
The opportunity is gone
Възможността е изгубена
липсващ
когато нещо не е на мястото си
My keys are gone
Моите ключове липсват
минал
когато времето или събитието е отминало
The time is gone
Времето е минало
много
В сценатаголям брой от нещо
I have many friends
Имам много приятели
спомням си
В сценатавъзвръщам спомен за нещо от миналото
I remember my first day at school
Спомням си първия си ден в училище
помня
не забравям да направя нещо
Remember to call your mother
Помни да се обадиш на майка си
нося
В сценатаимам дрехи по тялото си
I wear a shirt today
Аз нося риза днес
облекло
дрехи които хората носят
She has a lot of expensive wear
Тя има много скъпо облекло
износване
щетите които се появяват след нормална употреба
The tire shows signs of wear
Гумата показва признаци на износване
изтощавам
карам някого да се чувства много уморен
The long walk started to wear him out
Дългото ходене започна да го изтощава
нося
имам дрехи върху тялото си
You wear a jacket in the cold
Ти носиш яке в студа
обличам
имам дрехи по тялото си
She likes to wear red dresses
Тя обича да носи червени рокли
обличам
имам облекло върху себе си
We wear uniforms at work
Ние носим униформи на работа
обличам
имам дрехи или аксесоари по тялото си
He loves to wear a hat
Той обича да носи шапка
нося
имам дрехи върху тялото си
Do you wear glasses
Ти носиш ли очила
обличам
имам дрехи по тялото си
Children wear comfortable clothes
Децата носят удобни дрехи
изразявам
показвам чувство или качество чрез външния си вид
She wears a smile on her face
Тя носи усмивка на лицето си
причинявам
В сценатакарам нещо да се случи на някого
This noise gives me a headache
Този шум ми причинява главоболие
давам
В сценатаподавам нещо в ръцете на някого
Give me the book please
Дай ми книгата моля
съобщавам
казвам някаква информация на някого
Can you give me your address
Можеш ли да ми съобщиш адреса си
освен
В сценатаизползва се за въвеждане на противопоставяне
Everyone was there except him
Всички бяха там освен него
изключвам
В сценатане включвам нещо или някого в група
All days are busy except Sunday
Всички дни са заети с изключение на неделя
обаче
използва се за вмъкване на контрастен факт
I would go except it is raining
Бих отишъл обаче вали
изключение
премахвам нещо от общ списък или група
You must except these items from the list
Трябва да изключите тези артикули от списъка
име
В сценатадума или фраза с която се нарича някой
What is your name
Как се казваш
наричам
давам име на някого или нещо
They will name the baby Alex
Те ще кръстят бебето Алекс
репутация
мнението което хората имат за някого или нещо
He has a good name in this town
Той има добра репутация в този град
пръв
В сценатаидващ преди всички останали по време или ред
He was the first person to arrive
Той беше първият човек който пристигна
първокласен
с възможно най-високо качество
They travelled first class
Те пътуваха първа класа
първо
в самото начало
First I need to eat
Първо трябва да хапна
защото
В сценатапоради причината че
I stayed home because it was raining
Останах си вкъщи защото валеше
внимавай
В сценатабъди нащрек за непосредствена опасност
Look out for the car
Внимавай за колата
гледам
обърнат съм към определена посока описващо прозорец или сграда
The window looks out onto the garden
Прозорецът гледа към градината
търся
наблюдавам или следя за появата на нещо
Look out for his arrival
Търси кога ще пристигне
внимавай
обръщам внимание на опасност
Look out for the car
Внимавай за колата
внимавай
да наблюдаваш за опасност
Look out for the car
Внимавай за колата
бъркотия
В сценатасъстояние на хаос или мръсотия
Your room is a big mess
Стаята ти е голяма бъркотия
развалям
причинявам неприятности или безпокойство
Do not mess with his plans
Не разваляй плановете му
преживявам
В сценатапреминавам през или се справям с нещо
I went through a difficult time
Преживях труден период
завършен
бивам успешно приключен или потвърден
The deal will go through tomorrow
Сделката ще бъде завършена утре
прочитам
прочитам или проверявам нещо внимателно от начало до край
Please go through the contract
Моля прочетете договора
преминавам
движа се от едната страна към другата
We went through the gate
Преминахме през портата
одобрявам
да бъде официално прието или завършено
The deal will go through tomorrow
Сделката ще бъде одобрена утре
преживявам
да се премине през трудна ситуация
They had to go through a lot of pain
Те трябваше да преживеят много болка
девет
В сценатачислото след осем
I have nine apples
Имам девет ябълки
говоря
В сценатаизричам думи за изразяване на мисли или общуване
They like to talk for hours
Те обичат да говорят с часове
обсъждам
говоря по определена тема
Let us talk about our plans
Нека обсъдим нашите планове
убеждавам
карам някого да се съгласи да направи нещо
I talked him into coming with us
Убедих го да дойде с нас
преднина
В сценатаранно започване което дава предимство
An early start gives you a head start
Ранното започване ти дава преднина
излизам
В сценатанапускам място или сграда
Please get out of the car
Моля те излез от колата
разчувам се
ставам известен на много хора
The news will get out eventually
Новината все някога ще се разчуе
изразявам
позволявам на чувство или емоция да се прояви
You need to get your anger out
Трябва да изразиш гнева си
изваждам
вземам нещо от определено място
I will get out my books
Ще си извадя книгите
измъквам се
напускам място тайно или с усилия
We need to get out of the building
Трябва да се измъкнем от сградата
излизам
напускам определено място
You should get out more often
Трябва да излизаш по-често
резе
В сценатамеханизъм който държи врата или порта затворени
The latch on the door is broken
Резето на вратата е счупено
заключвам
затварям или свързвам с механизъм
Please latch the gate behind you
Моля те заключи портата след себе си
животно
В сценатаживо същество което не е растение
The dog is my favorite animal
Кучето е любимото ми животно
първичен
свързан с основни физически инстинкти
He acted with animal fury
Той действаше с първична ярост
същество
жив организъм който може да се движи и чувства
Every animal needs food to survive
Всяко живо същество се нуждае от храна за да оцелее
пред
В сценатаразположен откъм предната част на нещо
The car is in front of the house
Колата е пред къщата
пред
на позиция преди някого или нещо
He stood in front of me in the queue
Той застана пред мен на опашката
пред
мястото където някой стои или е разположен пред някого
She stood in front of me
Тя стоеше пред мен
камион
В сценатаголямо превозно средство за превоз на стоки
The truck carries a lot of goods
Камионът превозва много стоки
пускам
В сценатаспирам да държа нещо
You should let go of the rope
Трябва да пуснеш въжето
уволнявам
прекратявам нечия трудова заетост
The company had to let him go
Компанията трябваше да го уволни
освобождавам
позволявам на някого да избегне отговорност или проблем
The police decided to let him go
Полицията реши да го освободи
по-лош
В сценатапо-неприятен или с по-ниско качество
This movie is worse than the last one
Този филм е по-лош от предишния
по-зле
с по-ниско качество или по-сериозен
My cold is getting worse
Настинката ми става по-зле
храна
В сценатанеща, които човек яде
I need some food
Имам нужда от храна
никой
В сценатанито един човек
Nobody was at home
Вкъщи нямаше никого
никой
изобщо нито един човек
I saw nobody there
Не видях никого там
никой
липса на човек
Nobody knows the truth
Никой не знае истината
нищожество
човек без значение или влияние
He felt like a nobody
Той се чувстваше като нищожество
изглежда
В сценатапритежава вид или проявява признаци на нещо
It looks like it will rain
Изглежда че ще вали
прилича
има сходен външен вид с някого или нещо
She looks like her mother
Тя прилича на майка си
изглежда
има определен външен вид или вид на нещо
He looks like he is tired
Той изглежда уморен
прилича на
изглежда че е нещо друго
It looks like rain today
Днес прилича на дъжд
изглежда
прилича на истина
It looks like it is going to rain
Изглежда че ще вали
водя
В сценатапоказвам пътя или отговарям за някого или нещо
She will lead the team
Тя ще води екипа
главна роля
основният персонаж в пиеса или филм
He played the lead in the movie
Той изигра главната роля във филма
олово
тежък мек метал
This pipe is made of lead
Тази тръба е направена от олово
потенциален клиент
човек който може да прояви интерес към покупка на стока или услуга
We have a new lead for our product
Имаме нов потенциален клиент за нашия продукт
мощен
В сценатакойто притежава голяма сила или мощ
He is a strong man
Той е мощен човек
силен
който притежава много умения или способности
She is a strong leader
Тя е силен лидер
убедителен
който е много добър в това да влияе на хората
He gave a strong argument
Той даде убедителен аргумент
силен
който има интензивен вкус или ефект
This coffee is very strong
Това кафе е много силно
поле
В сценатаоткрито пространство земя
We walked across the field
Разходихме се през полето
област
специфична сфера на дейност
He is an expert in his field
Той е експерт в своята област
справям се
отговарям на много въпроси или запитвания
She fielded many difficult questions
Тя се справи с много трудни въпроси
игрище
земя за земеделие или спорт
They are playing on the football field
Те играят на футболното игрище
отмъщение
В сценатанаказание за извършено зло
This is my payback for what you did
Това е моето отмъщение за това, което направи
майка
В сценатародител от женски пол
My mother loves me
Майка ми ме обича
моля
В сценатаизползва се за учтива молба
Please help me
Моля те помогни ми
искам
предпочитам или избирам да направя нещо
Do as you please
Прави каквото искаш
радвам
карам някого да се чувства щастлив
It is hard to please everyone
Трудно е да зарадваш всички
кома
В сценатадълбоко състояние на безсъзнание за дълъг период от време
The patient was in a coma for weeks
Пациентът беше в кома в продължение на седмици
безсъзнание
дълбоко състояние при което човек не може да се събуди
He remained in a deep unconscious state
Той остана в дълбоко състояние на безсъзнание
въпреки че
В сценатаизразява обстоятелство, при което нещо се случва, независимо от друго
Though it was raining we went out
Въпреки че валеше, ние излязохме
обаче
В сценатаизразява противопоставяне в края на изречението
It is a difficult task though
Това е трудна задача обаче
макар че
използва се за въвеждане на контраст или отстъпка
I would go though I am busy
Бих отишъл, макар че съм зает
все пак
използва се за добавяне на контрастен аргумент
He is kind though he seems cold
Той е мил, все пак изглежда студен
променящ
В сценатаправене на нещо различно
He is changing his plans
Той променя плановете си
преобличане
акт на сваляне на дрехи
I am changing for the party
Преобличам се за партито
обръщам се
В сценатаобръщам глава назад, за да видя какво има зад мен
She stopped to look back at the path
Тя спря, за да се обърне към пътеката
спомням си
мисля за миналото
I often look back on my childhood
Често си спомням за детството си
съжалявам
изпитвам тъга за минало решение или действие
I never look back on my mistakes
Никога не съжалявам за грешките си
поглеждам назад
обръщам поглед към това което е зад мен
Do not look back while walking
Не поглеждай назад докато вървиш
правя равносметка
размишлявам върху минали събития
We often look back on our mistakes
Често правим равносметка на грешките си
спомням си
мисля за събития от миналото
I like to look back on my childhood
Обичам да си спомням за моето детство
всъщност
В сценатаизползва се за въвеждане на твърдение което коригира или допълва нещо
I actually thought it was later
Всъщност мислех че е по-късно
действително
използва се за подчертаване че нещо е вярно или истинско
It is actually happening
Това действително се случва
дупе
В сценатамесестата част на тялото върху която се седи
My back hurts from sitting on my ass
Кръстът ме боли от седене по дупе
магаре
животно приличащо на малък кон с дълги уши
The ass carried the heavy load
Магарето носеше тежкия товар
глупак
глупав или досаден човек
Do not act like an ass
Не се дръж като глупак
сполетявам
В сценатаслучва се нещо на някого обикновено лошо
What happened to you
Какво ти се случи
случва се
правя нещо случайно без планиране
I happened to meet him in town
Случайно го срещнах в града
случва се случайно
да направя нещо без предварителен план
I happen to know the answer
Случайно знам отговора
случва се по случайност
да направя нещо чрез съвпадение
I happen to be in town
Случайно съм в града
става
нещо се случва по случайност
It happened to rain on our wedding day
Случи се така че заваля в деня на сватбата ни
става случайно
да направя нещо без да го планирам
I happen to have an extra pen
Случайно имам излишна химикалка
сполетява
случва се нещо на някого или нещо
What happened to your car
Какво се случи с колата ти
случва се
да направиш нещо случайно или неочаквано
I happened to meet him in the park
Случайно го срещнах в парка
заедно
В сценатана едно и също място или в една и съща група
We went there together
Отидохме там заедно
заедно
в романтична връзка след раздяла
They are back together again
Те отново са заедно
свързано
съединяване на отделни части в едно цяло
Put the pieces together
Сглоби частите заедно
организирано
по разумен и добре планиран начин
She has her life together
Тя е подредила живота си
сигурен
В сценатабез съмнение в правотата си
I am sure he will come
Сигурен съм че той ще дойде
съгласен
изразяване на приемане или съгласие с нещо
Are you sure about this plan
Съгласен ли си с този план
място
определена зона или точка
We need a sure place for the meeting
Трябва ни сигурно място за срещата
разбира се
използва се за съгласие или потвърждение
Can I help you Sure
Мога ли да ти помогна Разбира се
вид
В сценатагрупа с подобни качества
What kind of music do you like
Какъв вид музика харесваш
мил
който е добър и отзивчив към другите
She is a kind person
Тя е мил човек
любезен
който е приятелски настроен и щедър
Thank you for your kind offer
Благодаря за вашето любезно предложение
донякъде
в малка степен
It is kind of cold today
Днес е донякъде студено
църква
В сценатасграда, в която хората отиват, за да се молят
We went to the church on Sunday
Отидохме в църквата в неделя
църква
християнска религиозна група или нейните членове
The church supports many charities
Църквата подкрепя много благотворителни организации
храм
място, където християните отиват да се молят
This ancient church is very beautiful
Този древен храм е много красив
изплъзвам се
В сценатапостепенно ставам по-далечен или изчезвам
Time began to slip away
Времето започна да се изплъзва
измъквам се
напускам място или ситуация тихо без да бъда забелязан
He tried to slip away from the crowd
Той се опита да се измъкне от тълпата
оттеглям се
заминавам тихо без да бъда забелязан
She decided to slip away early
Тя реши да се оттегли по-рано
изплъзвам се
отивам си скрито без да ме забележат
We managed to slip away unnoticed
Успяхме да се изплъзнем незабелязано
дете
В сценатамлад човек
The child is playing in the garden
Детето си играе в градината
дете
човек под възрастта на пълнолетие
Every child has the right to education
Всяко дете има право на образование
трибуна
В сценатаповдигнат ред със седалки за наблюдаване на спортни събития
The fans cheered from the bleachers
Феновете аплодираха от трибуните
гръб
В сценатазадната част на тялото или предмет
My back hurts after work
Гърбът ме боли след работа
назад
В сценатакъм предишно място или позиция
Go back to your seat
Върни се на мястото си
отговарям
пиша отговор на съобщение на някого
I will back to you soon
Скоро ще ти отговоря
подкрепям
оказвам помощ или одобрение на някого
I will back your idea
Ще подкрепя твоята идея
много
В сценатаголямо количество или брой
I have a lot of books
Имам много книги
често
В сценатамного пъти
I see him a lot
Виждам го често
силно
В сценатав голяма степен
I like this song a lot
Харесвам тази песен много
продължавам
В сценатапродължавам да правя нещо
Keep trying until you succeed
Продължавай да опитваш докато успееш
задържам
В сценатапритежавам и продължавам да притежавам нещо
You can keep the change
Можеш да задържиш рестото
пазя
грижа се за нещо или някого
Can you keep my keys for me
Можеш ли да ми пазиш ключовете
далеч
В сценатана разстояние от тук
The house is far away
Къщата е далеч
премахвам
В сценатаместя нещо от едно място на друго
Put those books away
Премахни тези книги оттук
отсъстващ
човек който не е на дадено място
He is away today
Той отсъства днес
напълно
докрай или без задръжки
He gave away all his money
Той раздаде напълно всичките си пари
най-долен
В сценатапозицията в самия край на нещо
He lives on the bottom floor
Той живее на най-долния етаж
дъно
най-ниската част на предмет
The glass is at the bottom
Чашата е на дъното
седалище
месестата част на тялото върху която се седи
The child fell on his bottom
Детето падна по седалище
основа
долната част на структура или обект
Please sign at the bottom
Моля подпишете се най-отдолу
за кратко
В сценатаза малък период от време
He spoke briefly about his plans
Той говори за кратко за плановете си
период
В сценатаопределен период от време за извършване на някаква дейност
He did a short stint as a teacher
Той работи кратък период като учител
свят
В сценатапланетата на която живеем
The world is beautiful
Светът е красив
сфера
В сценатаопределена област или съществуване
This is a different world of art
Това е различен свят на изкуството
битие
състоянието на съществуване и придобиване на опит
He sees the world in his own way
Той вижда света по свой собствен начин
планета
земята с нейните хора
We live in a changing world
Живеем в свят който се променя
преподавател
В сценатачовек който помага на другите да учат
The instructor explains the rules clearly
Преподавателят обяснява правилата ясно
учител
човек който преподава
She is my English teacher
Тя е моята учителка по английски език
наставник
човек който помага на другите да учат
A good mentor guides your development
Добрият наставник насочва твоето развитие
някъде
В сценатана неопределено или неизвестно местоположение
He is somewhere in the building
Той е някъде в сградата
някъде
на място което не е конкретно или е неизвестно
I left my keys somewhere
Оставих ключовете си някъде
някъде
на място което е неизвестно или не е уточнено
Let us go somewhere quiet
Нека отидем някъде на тихо
време
В сценатаизмерим период в който се случват нещата
Time passes very quickly
Времето минава много бързо
преживяване
В сценатаспецифичен вид период от живота
We had a good time at the party
Прекарахме си добре на партито
момент
В сценататочен момент когато се случва нещо
It is time to go home
Време е да се прибираме вкъщи
оставащ
който е наличен след като останалите са си отишли
There is little time left
Остава малко време
ноу-хау
В сценатапрактически познания или умения за извършване на нещо
He has the know how to fix the engine
Той има уменията да поправи двигателя
лош
В сценатамного ниско качество или неприятен
This movie was shit
Този филм беше много лош
лъжа
мамя или заблуждавам някого
You are shitting me
Ти ме лъжеш
дали
В сценатаизползва се за представяне на две възможности
I do not know whether he will come
Не знам дали той ще дойде
дали
използва се за въвеждане на алтернатива
It depends on whether we have time
Зависи дали имаме време
забивам
В сценатапоставям нещо здраво в определена позиция
He planted his feet firmly on the ground
Той заби краката си здраво в земята
завод
място където се извършва индустриален или технически процес
The car plant is closing down
Автомобилният завод се затваря
растение
живо същество което расте обикновено в почвата
I watered the plant today
Полях растението днес
подхвърлям
поставям нещо на място тайно или незаконно
Someone planted the evidence there
Някой подхвърли доказателствата там
събуждам се
В сценатапреставам да спя и придобивам съзнание
I usually wake up at seven
Обикновено се събуждам в седем
събуждам
карам някого да престане да спи
The noise will wake up the baby
Шумът ще събуди бебето
будилник
звуков сигнал за събуждане
My wake-up call is at seven
Моят сигнал за събуждане е в седем
събуждане
действието на прекъсване на съня
I need a coffee after wake-up
Имам нужда от кафе след събуждане
събуждам се
преставам да спя
I wake up early every day
Аз се събуждам рано всеки ден
разбуждам се
придобивам отново съзнание след сън
It is time to wake up now
Време е да се разбудиш сега
събуждам се
преставам да спя и отварям очите си
I usually wake up at seven
Обикновено се събуждам в седем
ставам
В сценатаслучва се определено събитие
Accidents happen every day
Инциденти стават всеки ден
засягам
случва се нещо което оказва влияние върху някого
It happened to him yesterday
То се случи на него вчера
случвам се
събитие се появява или се осъществява
I wonder what will happen next
Чудя се какво ще се случи след това
извън
В сценатадвижение от вътрешността към външната страна на място
He walked out of the room
Той излезе от стаята
поради
В сценатакато резултат от определена причина
She did it out of kindness
Тя го направи от доброта
изключвам
да не включваш някого или нещо
They left him out of the team
Те го изключиха от отбора
нямам
когато не е останало нищо от нещо
We are out of milk
Свърши ни млякото
от
идващ от място или източник
He came out of the house
Той излезе от къщата
измежду
избран от група
Three out of ten people left
Трима измежду десет души си тръгнаха
отвътре
излизащ от вътрешността на нещо
A bird flew out of the box
Птица излетя от кутията
нямащ
състояние на липса на нещо
We are out of milk
Свърши ни млякото
извън
движение далеч от нещо
He ran out of the room
Той изтича извън стаята
извън
преставане да бъдеш част от нещо
She is out of the team now
Тя вече не е в отбора
свършил
състояние на изчерпване на наличността
I am out of time
Времето ми свърши
извън
не си на място или част от него
The store is out of money
Магазинът е без пари
вън
състояние на това да не си вътре
The cat is out of the house
Котката е вън от къщата
изваждам
вземане на нещо или някого от място
Take the cake out of the oven
Извади тортата от фурната
отнемам
вземане на нещо от човек или място
He took the toy out of her hand
Той взе играчката от ръката ѝ
без
пълна липса на притежание на нещо
The project is out of danger
Проектът е без опасност
мисля
В сценатаимам идея или мнение
I think that this is a good idea
Мисля че това е добра идея
размишлявам
В сценатаизползвам ума си за формиране на мисли или преценка
I need to think about your offer
Трябва да помисля върху твоето предложение
смятам
имам определено значение или намерение
I think he meant to help
Смятам че той искаше да помогне
разбирам
възприемам или схващам логиката на нещо
I think what you are saying now
Разбирам какво казваш сега
напълно
В сценатав крайна степен или изчерпателно
The fire is out
Огънят е напълно изгаснал
отвън
В сценатаизвън пределите на сграда или помещение
We are waiting out in the garden
Ние чакаме отвън в градината
навън
движение от вътрешната към външната страна
He went out of the room
Той излезе от стаята
разкривам
правя нещо обществено достояние
The truth will come out soon
Истината скоро ще бъде разкрита
благодаря
В сценатадуми изразяващи признателност
Thank you for your help
Благодаря ти за помощта
благодаря
учтив израз за изразяване на признателност
Thank you for your help
Благодаря за помощта ти
благодарност
учтив начин да покажеш признателност
Please accept my thank you
Моля приеми моята благодарност
благодаря
думи за изразяване на признателност
I said thank you for the gift
Казах благодаря за подаръка
благодаря
израз на признателност към някого
I said thank you for the gift
Казах благодаря за подаръка
благодаря
думи за изразяване на признателност
Thank you for your help
Благодаря за вашата помощ
вместо
В сценатакато заместител или различен вариант
I chose tea instead
Избрах чай вместо това
алтернативно
като алтернативен избор
We can go tomorrow instead
Можем да отидем утре вместо това
вместо
на мястото на нещо друго
Use butter instead of oil
Използвайте масло вместо олио
какво по дяволите
В сценатаизползва се за изразяване на изненада или за подчертаване на въпрос
What the hell are you doing
Какво по дяволите правиш
какво пък
използва се за изразяване на изненада или досада
Oh what the hell I will buy it
О какво пък ще го купя
какво става
използва се за изразяване на силно недоумение или гняв
What the hell is going on here
Какво става тук
легендарен
В сценатамного известен и широко обсъждан
He is a legendary football player
Той е легендарен футболен играч
някога
В сценатавъв всеки един момент от живота ти
Have you ever been to Rome
Бил ли си някога в Рим
винаги
през цялото време
Friends for ever
Приятели завинаги
никога
в нито един момент
Nothing can ever replace her
Нищо никога не може да я замени
изобщо
използва се за подсилване на въпрос
How ever did you do that
Как изобщо успя да направиш това
някога
от момент в миналото до сега
Have you ever been to Paris
Бил ли си някога в Париж
някога
от момент в миналото до сега
Have you ever been to London
Бил ли си някога в Лондон
добре
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
All right I will go
Добре аз ще отида
нали
използва се за проверка дали слушателят разбира
You understand me all right
Разбираш ме нали
добре
използва се за изразяване на съгласие или потвърждение
All right I will go with you
Добре ще дойда с теб
добре
нещо приемливо или задоволително
It is all right to go home now
Добре е да се прибереш сега
подувам се
В сценатаставам по-голям или набъбвам
My ankle began to swell
Глезенът ми започна да се подува
прекрасен
много добър или впечатляващ
We had a swell time at the party
Прекарахме си прекрасно на партито
нарастване
постепенно повишаване в количество или интензивност
The swell of the music filled the room
Нарастването на музиката изпълни стаята
чистя с прахосмукачка
В сценатапочистване на под с прахосмукачка
I vacuum the house every week
Всяка седмица чистя къщата с прахосмукачка
прахосмукачка
уред който почиства подове чрез засмукване на мръсотия
She bought a new vacuum
Тя си купи нова прахосмукачка
вакуум
пространство от което е изтеглен въздухът
Sound cannot travel in a vacuum
Звукът не може да се предава във вакуум
дъх
В сценатавъздухът, който се вдишва в белите дробове
Take a deep breath
Поеми си дълбоко дъх
друг
В сценатав допълнение към нещо вече споменато
Do you want anything else
Искаш ли нещо друго
иначе
по различен начин
How else could I do it
Как иначе бих могъл да го направя
друг
различен от изброените
Someone else is waiting for you
Някой друг те чака