The Walking Dead — Сезон 4 Епизод 4
Думи и значения
457 думи
Ниво по CEFR
заглъхвам
В сценатаспирам да предоставям нова информация или следи
The investigation has gone cold
Разследването е заглъхнало
изстивам
променям температурата си от топла към ниска
The soup will go cold
Супата ще изстине
изстивам
ставам с по-ниска температура
My hands went cold in the wind
Ръцете ми изстинаха от вятъра
консуматор
В сценатачовек който яде определен вид храна
He is a fast eater
Той е бърз консуматор
удавям се
В сценатаумирам поради невъзможност за дишане под вода
He nearly drowned in the lake
Той почти се удави в езерото
потапям се
напълно покрит или обзет от нещо
I was drowned in work
Бях потънал в работа
удавям
причинявам смърт чрез потапяне под вода
The villain tried to drown the hero
Злодеят се опита да удави героя
баня
В сценатастая с тоалетна и мивка
I am cleaning the bathroom
Чистя банята
тоалетна
помещение с тоалетна и мивка
Where is the bathroom
Къде е тоалетната
квартал
В сценатачаст от улица между две кръстовища
The store is just one block away
Магазинът е само на един квартал разстояние
блок
голямо твърдо парче от нещо
I found a large block of ice
Намерих голям леден блок
преча
възпрепятствам нещо да се движи или да се случи
Don't block the path
Не пречи на пътя
ешафод
повдигната дървена платформа за екзекуции
The king stood on the execution block
Кралят стоеше на ешафода
наука
В сценатаизучаване на естествения свят
She wants to study science
Тя иска да учи наука
къща
В сценатасграда, в която живеят хора
I live in a big house
Аз живея в голяма къща
поемам отговорност
В сценатапоемане на задължение или действие в трудна ситуация
It is time to step up and help
Време е да поемеш отговорност и да помогнеш
напредвам
преминаване към по-висока позиция или поемане на инициатива
You need to step up in your career
Трябва да напреднеш в кариерата си
приближавам се
придвижване по-близо до някого или нещо
Please step up to the desk
Моля приближете се до бюрото
увеличавам
подобряване или засилване на нещо
We must step up our efforts
Трябва да увеличим усилията си
дете
В сценатамлад човек
The child is playing in the garden
Детето си играе в градината
дете
човек под възрастта на пълнолетие
Every child has the right to education
Всяко дете има право на образование
каквото
В сценатабез значение какво
Do whatever you want
Прави каквото искаш
нещо
използва се за посочване на неопределено нещо
Take whatever you need
Вземи нещо от което имаш нужда
все тая
изразява безразличие
I do not care what you say whatever
Не ме интересува какво казваш все тая
без значение
използва се за изразяване на пълна свобода на избор
Whatever happens I will be there
Без значение какво ще се случи ще бъда там
искам
В сценатамоля за нещо или карам някого да направи нещо
She asks for a glass of water
Тя иска чаша вода
възнамерявам
имам план или цел да направя нещо
I ask to finish the project today
Възнамерявам да завърша проекта днес
изказвам
давам мнение или заявявам гледна точка
He asks that the plan is bad
Той изказва мнение че планът е лош
питам
казвам нещо за да получа информация
Can I ask you a question
Мога ли да ти задам въпрос
питам
отправям молба за информация
Can I ask a question
Мога ли да задам въпрос
по дяволите
В сценатаизползва се за изразяване на гняв или изненада
What the hell are you doing
Какво по дяволите правиш
сграда
В сценатаконструкция със стени и покрив
This is a very tall building
Това е много висока сграда
строя
сглобявам части за направата на нещо
They are building a new house
Те строят нова къща
строеж
процесът на създаване на конструкция
Building can be very noisy
Строежът може да бъде много шумен
изграждам
развивам се постепенно с течение на времето
She is building her career
Тя изгражда кариерата си
избягвам
В сценатанапускам дадено място набързо
He ran off when he saw the police
Той избяга когато видя полицията
отвеждам
карам нещо да се махне или оттече
We must run off the excess water
Трябва да отвеждаме излишната вода
оттичане
течност която се оттича от повърхност
The chemical runoff contaminated the river
Химическото оттичане замърси реката
копирам
правя копие на нещо
I will run off ten copies for you
Ще направя десет копия за теб
бягам
да си тръгнеш бързо или да избягаш
The thief tried to run off with the bag
Крадецът се опита да избяга с чантата
гарантирам
В сценатадавам обещание че нещо ще се случи
I guarantee you will enjoy the movie
Гарантирам ти че ще се насладиш на филма
покривам
В сценатапоставям нещо върху друго нещо
Please cover the food
Моля те покрий храната
защитавам
пазя някого от опасност
The soldiers cover the civilians
Войниците защитават цивилните
замествам
върша нечия работа временно
I will cover for you today
Днес ще те замествам
отразявам
съобщавам новини за дадено събитие
The reporter will cover the game
Репортерът ще отразява мача
настройка
В сценатаначинът по който нещата са организирани или подредени
The office setup is very comfortable
Офисната настройка е много удобна
срещам
В сценатасъбирам се с някого на едно място
We will meet at the park
Ще се срещнем в парка
състезание
спортно събитие с много участници
The swimming meet is tomorrow
Плувното състезание е утре
запознавам
влизам в контакт с някого или нещо
I want to meet your friend
Искам да се запозная с твоя приятел
задоволявам
изпълнявам нужди или изисквания
We must meet the deadline
Трябва да спазим крайния срок
състезание
спортно събитие или организирано събиране
The swimming meet starts soon
Плувното състезание започва скоро
среща
планирано събиране с хора
Let us have a meet at the cafe
Нека се срещнем в кафенето
стойност
В сценатацената или значението на нещо
This painting has great worth
Тази картина има голяма стойност
шанс
възможност за извършване на нещо
It is worth a try
Заслужава си да опитаме
заслужаващ
притежаващ достатъчно стойност или заслуги
He is worth our respect
Той заслужава нашето уважение
полезност
степента на полезност или важност на нещо
The worth of this book is high
Полезността на тази книга е голяма
пазач
В сценатачовек който следи за опасност
He acted as a lookout for the gang
Той беше пазач на бандата
наблюдение
акт на следене за нещо
Keep a sharp lookout for the police
Внимавай за полицията
трябва
В сценатаизразява необходимост или задължение
I gotta go now
Сега трябва да вървя
трябва
необходимост да се направи нещо
You gotta see this movie
Трябва да гледаш този филм
нали
В сценатаизползва се за проверка дали слушателят разбира или се съгласява
It is a nice day huh
Хубав ден е нали
моля
звук изразяващ объркване или искане за повторение
Huh I did not hear you
Моля не те чух
нося
В сценатавземам нещо със себе си на място
Bring your book to school
Носи книгата си в училище
предизвиквам
В сценатакарам нещо да се случи
This news will bring joy to everyone
Тази новина ще донесе радост на всички
следвам
вървя плътно след някого
The dog will bring its owner through the forest
Кучето ще следва стопанина си през гората
обвинявам
официално заявявам че някой е извършил нещо незаконно
They will bring charges against him
Те ще повдигнат обвинения срещу него
забавям
В сценатакарам някого или нещо да закъснее
Traffic held up our trip
Трафикът забави пътуването ни
справям се
устоявам на трудна ситуация
He holds up well under pressure
Той се справя добре под напрежение
издържам
преминавам през трудна ситуация
She holds up despite the grief
Тя издържа въпреки мъката
вдигам
повдигам нещо във въздуха
Hold up your hand to answer
Вдигни ръката си, за да отговориш
потвърждавам се
оставам в сила или верен с течение на времето
His theory holds up well
Неговата теория се потвърждава
обирам
извършвам обир на някого с оръжие
They tried to hold up the bank
Те се опитаха да оберат банката
подпирам
държа нещо в издигната позиция
The pillars hold up the roof
Колоните подпират покрива
устоявам
запазвам физическа стабилност под напрежение
This bridge will hold up
Този мост ще устои
изчаквам
моля някого да спре и да почака
Hold up a minute please
Изчакай една минута моля
издържам на проверка
да бъдеш приет или доказан за верен при преглед
Your theory will hold up under pressure
Твоята теория ще издържи на проверка
издържам
оставам силен или успешен въпреки трудностите
The team will hold up under pressure
Екипът ще издържи под напрежение
своди се до
В сценатада зависи основно от едно нещо
It all comes down to money
Всичко се свежда до парите
зависи от
да бъде решено от конкретно обстоятелство
The result comes down to your effort
Резултатът зависи от твоите усилия
слизам до
да се придвижиш до по-ниско място или район
Please come down to the lobby
Моля слез до фоайето
слизам до
отивам на някакво място особено по-ниско или по-конкретно
Please come down to the lobby
Моля слез до фоайето
напред
В сценатав посоката пред нас
There is a red car up ahead
Има червена кола напред
счупен
В сценатав лошо състояние поради повреда
The plate is broken
Чинията е счупена
нарушен
който вече не е в сила
He made a broken promise
Той даде нарушено обещание
повреден
който не функционира правилно
The watch is broken
Часовникът е повреден
питомен
обучен за подчинение
The horse is fully broken
Конят е напълно питомен
поправям
В сценатаправя нещо отново работещо
Can you fix it for me
Можеш ли да го поправиш за мен
уреждам
правя уговорки за нещо
I will fix it with my boss
Ще уредя това с шефа си
поправям
правя нещо отново работещо
Can you fix it for me
Можеш ли да го поправиш за мен
най-добър
В сценатас най-високо качество или най-благоприятен
This is the best cake ever
Това е най-добрата торта
побеждавам
печеля срещу някого в състезание
He managed to best his opponent
Той успя да победи опонента си
пожелания
добри мисли или поздрави за някого
Please give him my best
Моля предай му най-добрите ми пожелания
трябва
използва се за силен съвет или предупреждение
You had best leave now
Най-добре е да си вървиш сега
може би
В сценатаизползва се за изразяване на несигурност
Maybe he will come today
Може би той ще дойде днес
евентуално
В сценатапо вероятно или възможност
I will maybe go to the park
Евентуално ще отида до парка
възможност
нещо което би могло да се случи или да бъде истина
It is just a maybe
Това е просто възможност
бутилка
В сценатастъклен или пластмасов съд за течности
I bought a bottle of water
Купих си бутилка вода
бутилирам
поставям нещо в бутилка
They bottle the wine on the farm
Те бутилират виното във фермата
конектор
В сценатаустройство или средство за свързване на две неща помежду им
This cable is a common connector
Този кабел е често срещан конектор
приемам
В сценатапризнавам нещо за вярно или валидно
I accept that I was wrong
Приемам че не бях прав
съгласявам се
казвам да на предложение или покана
Please accept my invitation
Моля приеми поканата ми
понасям
приемам негативните последствия от постъпка
You must accept the penalty for your actions
Трябва да понесеш наказанието за действията си
получавам
вземам нещо което ми е предложено
She decided to accept the gift
Тя реши да приеме подаръка
слизам
В сценатапридвижвам се към по-ниско място или точка
Please come down from the roof
Моля те слез от покрива
завися
бивам решен от конкретен фактор или източник
The decision comes down to money
Решението зависи от парите
намалявам
ставам по-нисък като цена количество или температура
Prices will come down soon
Цените скоро ще намалеят
наказвам
бивам много строг или суров към някого
The teacher came down hard on the students
Учителят наказа строго учениците
падам
да се преместиш от по-високо на по-ниско място
The rain is coming down
Дъждът вали
спускам се
да се движиш от по-висока позиция към по-ниска
Please come down the stairs
Моля те слез по стълбите
идвам
да пътуваш към определено място от по-далечен район
Can you come down to visit us
Можеш ли да дойдеш на гости при нас
рухвам
срутвам се или се разпадам
The old wall will come down
Старата стена ще рухне
обикновено
В сценатав повечето случаи
I usually drink coffee in the morning
Обикновено пия кафе сутрин
домино
В сценатамалко плоско блокче използвано в игри
We played a game of dominoes
Играхме домино
събарям
причинявам поредица от събития едно след друго
The fallen books dominoed across the table
Падналите книги се събориха една след друга върху масата
идвам за
В сценатапристигам някъде с цел да взема някого или нещо
I will come for my package later
Ще дойда за пакета си по-късно
приближавам се
движа се в посока към някого или нещо
Why do you come for me
Защо се приближаваш към мен
нападам
критикувам или конфронтирам някого по агресивен начин
Do not come for me like that
Не ме нападай така
предизвиквам
приближавам се до някого с намерението да се справя с него
Do not come for me
Не ме предизвиквай
идвам
пристигам на място за среща с човек или нещо
They will come for a visit
Те ще дойдат на посещение
идвам за
идвам с цел да нападна или взема някого
The enemy has come for our leader
Врагът дойде за нашия лидер
преди
В сценатав миналото спрямо настоящия момент
I saw him an hour ago
Видях го преди час
отдавна
в миналото преди дълго време
It happened long ago
Това се случи отдавна
отивам
В сценатапридвижвам се от едно място на друго
Let us go home now
Нека отидем у дома сега
връщам се
В сценатаотивам обратно на място или при човек
I will come back home soon
Скоро ще се върна у дома
връщам се на мода
ставам отново популярен след определен период от време
These old jeans are coming back
Тези стари дънки се връщат на мода
две
В сценатачислото две
I have two apples
Имам две ябълки
две
числото две
She has two sisters
Тя има две сестри
две
числото две
They are two years old
Те са на две години
две
числото две
Please bring two chairs
Моля донеси два стола
справям се
В сценатапредприемам действия за решаване на проблем или задача
I will deal with the problem
Аз ще се справя с проблема
разглеждам
занимавам се с определена тема или предмет
This book deals with history
Тази книга разглежда историята
общувам
водя бизнес или комуникация с определен човек
I have to deal with the manager
Трябва да общувам с мениджъра
справям се
предприемам действие за решаване на проблем
I have to deal with this problem
Трябва да се справя с този проблем
справям се
да се заемеш с нещо или да решиш проблем
I have to deal with this problem
Трябва да се справя с този проблем
ветеринарен
В сценатасвързан с медицинските грижи за животните
She is studying veterinary medicine
Тя учи ветеринарна медицина
изчаквам
В сценатаспирам или изчаквам за кратко време
Please hold on while I check the file
Моля изчакайте докато проверя файла
влияние
способност да контролираш или упражняваш власт над някого
He has a strong hold on the team
Той има силно влияние върху екипа
държа
хващам нещо здраво с ръка
Hold on to the railing while we walk
Дръж се за парапета докато вървим
задържам
поддържам нещо в определено състояние или позиция
Please hold on to your ticket until the end
Моля задръжте билета си до края
държа се
стискам нещо здраво, за да не го изпусна
Please hold on to the railing
Моля те дръж се за парапета
труден
В сценатакойто е сложен за разбиране или справяне
This is a tricky problem
Това е трудна задача
куршум
В сценатамалък метален предмет, изстрелван от огнестрелно оръжие
The soldier fired a bullet
Войникът стреля с куршум
изчезнал
В сценатакойто вече не присъства или е си отишъл
All the cookies are gone
Всички бисквити са изчезнали
ставам
преминаване в ново състояние или положение
The milk has gone sour
Млякото се е вкиснало
отишъл
преместване от едно място на друго
He has gone to the store
Той е отишъл до магазина
отсъстващ
когато някой не е на определено място
He is gone for the day
Той отсъства за деня
изчезнал
когато нещо вече не е налично
The food is all gone
Храната е изчезнала
няма го
когато нещо вече не съществува
My patience is gone
Моето търпение го няма
заминал
когато някой се е отдалечил от място
They have gone home
Те са заминали вкъщи
изгубен
когато нещо вече не може да бъде открито
The opportunity is gone
Възможността е изгубена
липсващ
когато нещо не е на мястото си
My keys are gone
Моите ключове липсват
минал
когато времето или събитието е отминало
The time is gone
Времето е минало
часа
В сценатаединица време равна на 60 минути
The movie lasted two hours
Филмът продължи два часа
време
дълъг или неопределен период от време
I waited for hours
Чаках с часове
часове
периоди от време, измервани в минути и секунди
We worked for four hours
Работихме четири часа
часове
период от шестдесет минути
I waited for two hours
Чаках два часа
часове
период от време, измерен в часове
The trip will take many hours
Пътуването ще отнеме много часове
час
единица за време от 60 минути
We waited for an hour
Чакахме един час
часове
интервали от по шейсет минути
She works long hours every day
Тя работи дълги часове всеки ден
всичко
В сценатавсяко едно нещо
Everything is ready for the party
Всичко е готово за партито
всичко
всички неща без изключение
Money is not everything
Парите не са всичко
притеглям
В сценатапридвижване на нещо към себе си
Please pull the rope toward you
Моля те притегли въжето към себе си
привличане
силно чувство което те кара да искаш да бъдеш с някого или нещо
I feel a strong pull toward art
Чувствам силно привличане към изкуството
извършвам
осъществяване на действие
She tried to pull a dangerous stunt
Тя се опита да извърши опасен номер
изтеглям
вземане на нещо обратно или премахването му
They decided to pull the product from the market
Те решиха да изтеглят продукта от пазара
склонен
В сценатажелаещ или готов да участва в нещо
Are you up for a walk
Склонен ли си за разходка
на разположение
готов да бъде разгледан за нещо
This position is up for grabs
Тази позиция е свободна за заемане
кандидат
да си предложен за нещо или да участваш в избор
He is up for the job
Той е кандидат за работата
медицинска сестра
В сценатачовек обучен да се грижи за болни хора
She works as a nurse
Тя работи като медицинска сестра
болногледач
човек който полага грижи за болни хора в болница
The nurse helped the patient
Болногледачът помогна на пациента
по дяволите
В сценатаизползва се за подсилване на твърдение
It is a damn good book
Това е по дяволите добра книга
по дяволите
В сценатаизраз на гняв или разочарование
Damn I forgot my keys
По дяволите забравих си ключовете
пука ми
да изпитваш загриженост за нещо
I do not give a damn about his opinion
Не ми пука за мнението му
осъждам
да кажеш че някой заслужава наказание
The court will damn the criminal
Съдът ще осъди престъпника
навън
В сценатадвижение от вътрешната към външната страна
He went out of the room
Той излезе от стаята
отвън
В сценатаизвън пределите на сграда или помещение
We are waiting out in the garden
Ние чакаме отвън в градината
напълно
в крайна степен или изчерпателно
The fire is out
Огънят е напълно изгаснал
разкривам
правя нещо обществено достояние
The truth will come out soon
Истината скоро ще бъде разкрита
скачам
В сценатаоттласквам тялото си от земята с крака
The rabbit likes to jump
Заекът обича да скача
нападам
извършвам внезапно физическо нападение
The robbers jumped the man in the alley
Крадците нападнаха мъжа в алеята
начало
самото начало на нещо
We saw the jump of the race
Видяхме началото на състезанието
паля
стартирам двигател с помощта на друга батерия
I need to jump my car
Трябва да запаля колата си с кабели
тръба
В сценатадълъг кух предмет през който преминават течности или газове
The water flows through the tube
Водата тече през тръбата
метро
подземна железопътна система
I take the tube to work
Пътувам с метрото до работа
вид
В сценатагрупа с подобни качества
What kind of music do you like
Какъв вид музика харесваш
мил
който е добър и отзивчив към другите
She is a kind person
Тя е мил човек
любезен
който е приятелски настроен и щедър
Thank you for your kind offer
Благодаря за вашето любезно предложение
донякъде
в малка степен
It is kind of cold today
Днес е донякъде студено
много
В сценатаголям брой от нещо
I have many friends
Имам много приятели
тъжен
В сценатаизпитващ скръб или нещастие
I feel sad today
Днес се чувствам тъжен
поне
В сценатаизползва се за изразяване на нещо положително въпреки проблем
It was raining but at least it was warm
Валеше но поне беше топло
минимум
В сценатане по-малко от определено количество
I need at least ten dollars
Трябват ми минимум десет долара
най-малко
очаква се да се направи нещо като минимум
You should at least try to talk to him
Трябва поне да се опиташ да говориш с него
поне малко
до известна степен
It helped at least a little bit
Помогна поне малко
безопасност
В сценатасъстояние на липса на опасност или вреда
Safety is our main priority
Безопасността е нашият основен приоритет
сейфти
защитен играч в американския футбол
The safety intercepted the ball
Сейфтито прехвана топката
предпазител
устройство което спира оръжие или механизъм да работи
Always check the safety of your gun
Винаги проверявай предпазителя на своето оръжие
предпазител
механизъм на оръжие, който предотвратява стрелба
He turned off the safety
Той изключи предпазителя
тест
В сценатапоредица от въпроси или задачи за измерване на знания или умения
I studied hard for the math test
Учих здраво за теста по математика
тествам
проверявам нещо за да установя качеството му
I need to test these new brakes
Трябва да тествам тези нови спирачки
изпитание
процедура за проверка на хипотеза
The scientist conducted a new test
Ученият проведе ново изпитание
доволен
В сценатаизпитващ удоволствие или задоволство
He is glad about the news
Той е доволен от новината
щастлив
изпитващ удоволствие или задоволство
I am glad to meet you
Радвам се да се запознаем
левичар
В сценатачовек който използва лявата си ръка повече от дясната
My brother is a lefty
Брат ми е левичар
лявоориентиран
човек който подкрепя либерални или социалистически политически възгледи
He is known for his lefty views
Той е известен със своите лявоориентирани възгледи
моля
В сценатаизползва се за учтива молба
Please help me
Моля те помогни ми
искам
предпочитам или избирам да направя нещо
Do as you please
Прави каквото искаш
радвам
карам някого да се чувства щастлив
It is hard to please everyone
Трудно е да зарадваш всички
за всеки случай
В сценатакато предпазна мярка или подготовка
Take an umbrella in case it rains
Вземи чадър за всеки случай
в случай че
ако се случи нещо
Call me in case you are late
Обади ми се в случай че закъснееш
в случай
за употреба ако се случи нещо
Take an umbrella in case it rains
Вземи чадър в случай че завали
успявам
В сценатапостигам цел или успех в дадено действие
I hope to make it on time
Надявам се да успея навреме
принуждавам
В сценатакарам някого да извърши действие
You cannot make me go
Не можеш да ме принудиш да отида
правя
В сценатасъздавам или изработвам предмет
She likes to make clothes
Тя обича да прави дрехи
изказвам
В сценатаизразявам твърдение или мнение
He did not make a sound
Той не издаде звук
магистрала
В сценатаглавен път за обществено ползване
We drove down the highway
Карахме по магистралата
почти
В сценатане съвсем но много близо
It is almost time to go
Почти е време за тръгване
насърчавам
В сценатаподтиквам някого да направи нещо
Come on you can do it
Хайде ти можеш да го направиш
появявам се
започвам да бъда видян или да се случва
The lights come on at dusk
Светлините се включват по здрач
наближавам
движа се към или по-близо до нещо
The storm is coming on fast
Бурята наближава бързо
участвам
вземам участие в събитие или дейност
Come on join our team
Хайде включи се в нашия отбор
хайде
използва се за подканване на някого да побърза или да се постарае повече
Come on we are going to be late
Хайде ще закъснеем
хайде
подканяне на някого да побърза или да се опита
Come on we are going to be late
Хайде ще закъснеем
проверявам
В сценатаразглеждам нещо внимателно
Let me check the facts
Нека проверя фактите
сметка
лист хартия показващ колко пари дължите за услуга или храна
Please bring me the check
Моля донесете ми сметката
каре
десен от малки квадрати често върху плат
She wears a shirt with a blue check
Тя носи риза със синьо каре
чек
писмено нареждане към банка да плати сума пари
He paid his rent with a check
Той плати наема си с чек
болест
В сценатасъстояние на неразположение или лошо здраве
He missed school due to illness
Той пропусна училище заради болест
търкалям
В сценатадвижа се чрез завъртане многократно
The ball began to roll down the hill
Топката започна да се търкаля надолу по хълма
започвам
В сценатапоставям начало на дейност
The cameras started to roll
Камерите започнаха да работят
питка
малко хлебче за ядене
I had a roll with my soup
Изядох една питка към супата си
рок
стил популярна музика със силен ритъм
They like rock and roll music
Те харесват музика рокендрол
успявам
В сценатаимам възможност да направя нещо
I get to travel a lot for my job
Успявам да пътувам много заради работата си
пристигам
достигам до определено място
I will get to the office at nine
Ще пристигна в офиса в девет
започвам
пристъпвам към вършене на нещо
Let us get to work now
Нека започваме работа сега
разстройвам
карам някого да се почувства ядосан или притеснен
Do not let him get to you
Не позволявай той да те разстройва
засягам
оказвам емоционално влияние върху някого
His words get to me
Думите му ме засягат
пристигам
достигам до определено място
When will we get to London
Кога ще пристигнем в Лондон
имам възможност
разполагам с шанс да направя нещо
I get to travel often
Имам възможност да пътувам често
успявам
получавам шанс за постигане на нещо
You get to decide the plan
Ти успяваш да решиш плана
имам право
притежавам позволение да извърша нещо
I get to leave early today
Имам право да си тръгна рано днес
налага се
длъжен съм да направя нещо против волята си
I get to clean the house
Налага се да чистя къщата
успявам
постигам цел след усилие
We get to finish on time
Успяваме да приключим навреме
трябва
необходимо е да извърша определено действие
I get to go now
Трябва да тръгвам сега
достигам
установявам връзка с нещо или някого
How do I get to the manager
Как да достигна до управителя
имам разрешение
да ми бъде позволено да направя нещо
I get to go to the party tonight
Имам разрешение да отида на партито тази вечер
имам възможност
да имам шанса да направя нещо
We get to travel to Paris next month
Имаме възможност да пътуваме до Париж следващия месец
свързан съм
да имам връзка с някого или нещо
I want to get to the truth of the matter
Искам да стигна до истината по въпроса
успявам
имам възможност или разрешение да направя нещо
I get to travel for my job
Аз успявам да пътувам заради работата си
започвам
поставям начало на извършването на нещо
We should get to work now
Трябва да започнем работа сега
захващам се
впускам се в изпълнението на задача
Let us get to the main point
Нека се захванем с основната точка
съжалявам
В сценатаизпитвам съжаление или изразявам извинение
I am sorry for being late
Съжалявам, че закъснях
щастие
В сценатасъстояние на радост и доволство
Happiness is the key to a good life
Щастието е ключът към добрия живот
пробождам
В сценатавкарвам остър предмет в нещо
The chef stabbed the meat with a fork
Готвачът прободе месото с вилица
опит
предприемане на действие за постигане на нещо
I will take a stab at this problem
Ще направя опит да реша този проблем
предавам
наранявам някого който ти се доверява
He stabbed his friend by telling a lie
Той предаде приятеля си като излъга
промушвам
наранявам някого с остър предмет
He was stabbed with a knife
Той беше промушен с нож
далеч
В сценатана голямо разстояние
He lives far from here
Той живее далеч оттук
оставащ
който предстои да бъде направен или завършен
There is far to go until the end
Има още много до края
значително
в голяма степен
She is far better at tennis
Тя е значително по-добра на тенис
досега
до настоящия момент
So far we have no news
Досега нямаме новини
елемент
В сценатамалка единица която е част от по-голяма система
This is a power cell
Това е захранващ елемент
килия
В сценатамалка стая в затвор
The prisoner stayed in his cell
Затворникът остана в килията си
клетка
най-малката част от жив организъм
The human body is made of cells
Човешкото тяло се състои от клетки
телефон
устройство за провеждане на разговори и достъп до интернет
I forgot my cell at home
Забравих телефона си у дома
миля
В сценатамерна единица за дължина равна на 1.609 километра
The race is one mile long
Състезанието е дълго една миля
миля
мерна единица за разстояние равна на 1.6 километра
It is one mile to the shop
До магазина е една миля
миля
единица за дължина равна на 1.6 километра
We walked for a mile
Вървяхме една миля