True Detective — Сезон 3 Епизод 8 — Английски думи и значения

трудя се над

В сцената

отделям време и усилия за вършене на нещо

She is working on a new book

Тя се труди над нова книга

работя по

опитвам се да разреша или да се справя с нещо

I need to work on my pronunciation

Трябва да работя по произношението си

влияя на

оказвам въздействие върху някого

The new rules work on the employees

Новите правила влияят на служителите

работя в

имам работа на определено място

He works on a farm during the summer

Той работи във ферма през лятото

работя за

изпълнявам трудови задължения срещу заплащане

I work on a big firm

Аз работя за голяма фирма

зает съм

ангажиран съм със задача

I work on a new project

Зает съм с нов проект

трудя се

отделям време и усилия за задача

They work on the building

Те се трудят по сградата

занимавам се

обмислям и започвам да решавам проблем

We work on this question

Занимаваме се с този въпрос

разработвам

опитвам се да подобря или завърша нещо

I work on my skills

Разработвам своите умения

усилия

полагам усилия за постигане на нещо

I work on a solution

Полагам усилия за решение

ангажиран съм

зает съм с дейност

I work on the report

Ангажиран съм с доклада

работя над

включен съм в задача

She works on a task

Тя работи над задача

поправям

ремонтирам или подобрявам нещо

I work on my bike

Поправям колелото си

съсредоточавам се

отделям внимание и труд за нещо

I work on my math

Съсредоточавам се върху математиката

справям се

опитвам се да се заема с нещо

I work on the details

Справям се с детайлите

усъвършенствам

опитвам се да направя нещо по-добро

I work on my accent

Усъвършенствам акцента си

ремонтирам

поправям или променям нещо към по-добро

We work on the car

Ремонтираме колата

полагам усилия

опитвам се да постигна или подобря резултат

I work on my health

Полагам усилия за здравето си

подобрявам

опитвам се да направя нещо по-качествено

I work on my habits

Подобрявам навиците си

търся решение

опитвам се да намеря изход от проблем

I work on the error

Търся решение за грешката

работя върху

отделям време за подобряване на нещо

I need to work on my pronunciation

Трябва да работя върху произношението си

работя върху

полагам усилия за постигане на нещо

I am working on my English

Работя върху моя английски

влияя

опитвам се да убедя някого

She is working on him to change his mind

Тя се опитва да го убеди да промени мнението си

ползвам

В сцената

извличам полза от налично нещо

I use this app to learn languages

Ползвам това приложение за учене на езици

използвам

измамвам някого за собствена облага

He used her to get a promotion

Той я използва за повишение

употребявам

задействам нещо за постигане на цел

I use a pen to write notes

Употребявам химикалка за писане на бележки

изтъквам

посочвам основателна причина за нещо

He used his illness as an excuse

Той изтъкна болестта си като оправдание

злоупотребявам

използвам нещо по грешен или вреден начин

Do not abuse your power

Не злоупотребявай с властта си

нуждая

имам нужда от нещо конкретно

I could use a glass of water

Нуждая се от чаша вода

свикнах

описвам навик в миналото който вече не съществува

I used to run every morning

Свикнах да тичам всяка сутрин

полза

причината поради която се прави нещо

What is the use of waiting

Каква е ползата от чакането

ругая

използвам груби или обидни думи

He used bad language at the game

Той ругаеше по време на мача

използвам

прилагам нещо за постигане на резултат

You should utilize all available tools

Трябва да използваш всички налични инструменти

често

много пъти или редовно

I use this app often

Аз използвам това приложение често

свиквам

да се запозная с нещо чрез опит

I used to the new schedule

Аз свикнах с новия график

стрелям

В сцената

произвеждам изстрел с оръжие

He had to shoot to defend himself

Той трябваше да стреля за да се защити

по дяволите

дума която се използва за изразяване на лека изненада или досада

Shoot I forgot my keys

По дяволите забравих си ключовете

изстрелвам се

движа се внезапно и бързо

He shot across the room to help her

Той се изстреля през стаята за да ѝ помогне

снимам

правя снимки с фотоапарат

We need to shoot a video for the project

Трябва да снимаме видео за проекта

снимам

записвам видео с камера

We will shoot a movie today

Днес ще снимаме филм

стрелям

произвеждам изстрел с оръжие

The hunter started to shoot

Ловецът започна да стреля

уцелвам

използвам оръжие за поразяване на цел

He can shoot the target

Той може да уцели мишената

стрелям по

насочвам оръжие към някого или нещо

They began to shoot at the enemy

Те започнаха да стрелят по врага

пущам

изстрелвам снаряд или друг вид оръжие

Soldiers shoot arrows from their bows

Войниците пущат стрели от лъковете си

ранявам

причинявам физическа травма с куршум

The guard was shot in the leg

Охранителят беше ранен в крака

стрелям срещу

насочвам огън към човек или обект

Do not shoot at the window

Не стреляй срещу прозореца

инжектирам

вкарвам течност чрез спринцовка

Doctors shoot medicine into the patient

Лекарите инжектират лекарство на пациента

прострелвам

причинявам нараняване чрез изстрел от огнестрелно оръжие

He got shot during the robbery

Той беше прострелян по време на обира

застрелвам

убивам човек или животно чрез изстрел

The police had to shoot the wild animal

Полицията трябваше да застреля дивото животно

погубвам

умъртвявам някого с куршум

He was shot in the duel

Той беше погубен в дуела

стрелям

изстрелвам снаряд от оръжие по някого или нещо

The hunter had to shoot to defend himself

Ловецът трябваше да стреля за самозащита

изстрелвам

придвижвам или изпращам нещо много бързо

He shot the arrow into the air

Той изстреля стрелата във въздуха

True Detective — Сезон 3 Епизод 8

Думи и значения