Vikings — Сезон 5 Епизод 19
Думи и значения
297 думи
Ниво по CEFR
метод
В сценатаначин или способ за извършване на нещо
There are many ways to solve this
Има много методи за решаване на това
поведение
обичайният начин на действие на даден човек
He has strange ways
Той има странно поведение
разстояние
пространството между две места
It is a long ways from here
Това е голямо разстояние оттук
път
маршрут или посока за движение
I know the ways to the station
Зная пътя до гарата
крал
В сценатамъж който управлява държава
The king rules the land
Кралят управлява страната
град
голямо и важно населено място
This is a big city
Това е голям град
само
В сценатане повече от дадено количество
I have only five dollars
Имам само пет долара
трябва
да се изисква или очаква от някого да направи нещо
You only need to sign here
Трябва само да се подпишеш тук
единствено
не повече от това
It is only a small problem
Това е единствено малък проблем
единствен
който е сам по рода си
You are my only friend
Ти си моят единствен приятел
напускам
В сценатавнезапно изоставяне на организация или работа
He decided to jump ship for a better offer
Той реши да напусне заради по-добра оферта
доставям
В сценатанося нещо на мястото където е необходимо
We deliver pizza to your home
Ние доставяме пица до дома ви
израждам
помагам на бебе да се роди
The doctor delivered the baby
Лекарят изроди бебето
изпълнявам
правя това което си обещал или се е очаквало от теб
He always delivers on his promises
Той винаги изпълнява обещанията си
три
В сценатачислото след две
I have three apples
Имам три ябълки
скърбя
В сценатаизпитвам дълбока тъга
He began to grieve for his lost friend
Той започна да скърби за изгубения си приятел
оплаквам
изпитвам дълбока скръб особено след загуба
They grieved their lost loved ones
Те оплакваха своите загубени близки
траур
усещане за голяма тъга поради смърт на близък човек
She is still in deep grief
Тя все още е в дълбок траур
жив
В сценатакойто не е мъртъв
The fish was still alive
Рибата беше все още жива
жив
притежаващ живот и способности да усеща
It is wonderful to feel alive
Прекрасно е да се чувстваш жив
дълг
В сценатасума пари, която трябва да върнете на някого
He paid off his debt to the bank
Той изплати дълга си към банката
признателност
чувство на силна благодарност към някого
I owe a debt of gratitude to my mentor
Дължа огромна признателност на моя ментор
придружавам
В сценатаотивам някъде заедно с някого
I will go with you to the party
Ще отида с теб на партито
избирам
правя избор за нещо конкретно
I will go with the blue shirt
Ще избера синята риза
подхождам
изглеждам добре или си пасвам с нещо друго
Those shoes go with your dress
Тези обувки подхождат на роклята ти
труден
В сценатакойто изисква усилия и не е лесен
The math problem is very difficult
Задачата по математика е много трудна
тишина
В сценаталипса на всякакъв звук
The room was filled with silence
Стаята беше изпълнена с тишина
кървя
В сценатагубя кръв от рана
The cut on his finger started to bleed
Порезната рана на пръста му започна да кърви
губя пари
губя голяма сума пари
This business will bleed our savings
Този бизнес ще изтощи спестяванията ни
преливам
сливам се постепенно с нещо друго
The colors bleed into each other
Цветовете се преливат един в друг
подкрепям силно
показвам много силна подкрепа за отбор или група
He bleeds blue for his favorite team
Той е отдаден изцяло на любимия си отбор
счупвам
В сценатачупя на много малки парчета
The glass will shatter if it hits the floor
Стъклото ще се счупи на парчета ако падне на пода
всичко
В сценатавсички неща без изключение
Money is not everything
Парите не са всичко
всичко
всяко едно нещо
Everything is ready for the party
Всичко е готово за партито
надмощие
В сценатапозиция на власт или влияние
The country is gaining ascendancy in the region
Страната придобива надмощие в региона
нали
В сценатаизползва се за проверка дали слушателят разбира или се съгласява
It is a nice day huh
Хубав ден е нали
моля
звук изразяващ объркване или искане за повторение
Huh I did not hear you
Моля не те чух
е
звук изразяващ изненада или объркване
Huh I did not expect that
Е не очаквах това
въпреки
В сценатабез да бъде повлиян от нещо
He went out despite the rain
Той излезе въпреки дъжда
избирам
В сценатапосочвам някого или нещо измежду група
Choose the red book
Избери червената книга
избирам
вземам решение между различни опции
You must choose a path
Трябва да избереш път
най-после
В сценатаслед дълго време или забавяне
I finished my homework at last
Най-после си написах домашната работа
меч
В сценатадълго метално острие използвано за воюване
The knight held a sharp sword
Рицарят държеше остър меч
вдигам
В сценатапремествам предмет на по-висока позиция
Raise your hand to speak
Вдигни ръката си за да говориш
повдигам
започвам разговор по определена тема
They raised a new point
Те повдигнаха нов въпрос
отглеждам
грижа се за дете докато порасне
She raised three children
Тя отгледа три деца
събирам
набавям или събирам парична сума
We raised money for charity
Ние събрахме пари за благотворителност
изглеждам
В сценатасъздавам впечатление за някакво състояние
You appear tired today
Изглеждаш уморен днес
появявам се
ставам видим или се показвам
The moon appeared in the sky
Луната се появи в небето
участвам
играя роля в пиеса филм или шоу
She will appear in the new movie
Тя ще участва в новия филм
трудолюбив
В сценатакойто винаги влага много усилия в работата си
He is a very hard working student
Той е много трудолюбив ученик
изчаквам
В сценатаспирам или изчаквам за кратко време
Please hold on while I check the file
Моля изчакайте докато проверя файла
влияние
способност да контролираш или упражняваш власт над някого
He has a strong hold on the team
Той има силно влияние върху екипа
държа
хващам нещо здраво с ръка
Hold on to the railing while we walk
Дръж се за парапета докато вървим
задържам
поддържам нещо в определено състояние или позиция
Please hold on to your ticket until the end
Моля задръжте билета си до края
студен
В сценатакойто има ниска температура
The water is very cold
Водата е много студена
безчувствен
който не показва доброта или привързаност
He is a cold person
Той е безчувствен човек
настинка
често срещано заболяване с течащ нос и кашлица
I have a bad cold
Имам силна настинка
прибирам
В сценатапритеглям нещо към определена позиция
The cat pulled in its claws
Котката прибра ноктите си
пристигам
пристигам на място с превозно средство
The train will pull in soon
Влакът ще пристигне скоро
довеждам
довеждам някого на определено място
They pulled him in for questioning
Те го доведоха за разпит
печеля
печеля определена сума пари
She pulls in a high salary
Тя печели висока заплата
начало
В сценатапървата част на нещо
I enjoyed the beginning of the movie
Хареса ми началото на филма
произход
отправната точка или източникът на нещо
This was the beginning of his career
Това беше началото на неговата кариера
предполагам
В сценатаприемам че нещо е вярно без доказателства
I suppose he is at home
Предполагам че той е вкъщи
длъжен
очаква се някой да направи нещо
You are supposed to wait here
Длъжен си да изчакаш тук
възнамерявам
имам конкретна цел или намерение
What is this machine supposed to do
Какво трябва да прави тази машина
страдам
В сценатаизпитвам физическа болка или емоционално страдание
Many people suffer from the cold
Много хора страдат от студа
побеждавам
В сценатанадигравам съперник в директен двубой
It is important to win the game
Важно е да победим в играта
печеля
заемам първо място в състезание или игра
I want to win this race
Искам да спечеля това състезание
заслужавам
получавам нещо в резултат на положени усилия
She worked hard to win his respect
Тя работи здраво за да заслужи уважението му
залагам
рискувам пари в игра или надпревара
Did you win any money at the casino
Спечели ли някакви пари в казиното
спечелвам
привличам нечия любов или привързаност
He tried to win her heart
Той се опита да спечели сърцето ѝ
награждавам
получавам предмет или отличие за успех
They will win a gold medal
Те ще спечелят златен медал
триумфирам
постигам успех в начинание или състезание
We hope to win again
Надяваме се да триумфираме отново
очаровам
печеля нечие внимание или доверие
Her smile helps her win friends
Усмивката ѝ помага да очарова приятели
триумф
изключително голям и значим успех
The result was a big win
Резултатът беше голям триумф
награда
отличие или предмет получен при успех
The team celebrated their win
Отборът отпразнува своята награда
стандарт
обичаен или нормален избор при преценка
This is a clear win for the team
Това е очевиден стандарт за отбора
успех
постигане на поставена цел или победа
We hope to win in the end
Надяваме се на успех накрая
подхождам
изглеждам добре с определена дреха или цвят
This red color does not win on you
Този червен цвят не ти подхожда
съдържание
предмет на награда или постижение
The win is the most important part
Съдържанието е най-важната част
победа
краен резултат от състезание или битка
They achieved a great win
Те постигнаха велика победа
овластявам
В сценатадавам на някого правото да направи или притежава нещо
This ticket entitles you to a free meal
Този билет ви овластява за безплатно хранене
давам право
предоставям на някого законно право за действие
Being a member entitles you to a discount
Членството ви дава право на отстъпка
озаглавявам
поставям име на произведение или книга
The author decided to entitle the book Journey
Авторът реши да озаглави книгата Пътешествие
преливам
В сценатада бъда толкова пълен че съдържанието да излиза отгоре
The river began to overflow its banks
Реката започна да прелива от бреговете си
излишък
количество от нещо което е повече от необходимото или от това което може да бъде побрано
The system has an overflow of data
Системата има излишък от данни
справям се
В сценатаначина по който преминава дадена ситуация или опит
How did you fare on your exam
Как се справи на изпита
храна
храната и напитките които се сервират по време на хранене
They served local fare at the party
На партито сервираха местна храна
цена
сумата пари която се плаща за пътуване с автобус или влак
The bus fare is quite cheap
Цената на билета за автобуса е доста ниска
къс
В сценатакойто има малко разстояние от единия до другия край
She has short hair
Тя има къса коса
кратък
който продължава малко време
The meeting was short
Срещата беше кратка
шорти
дреха която покрива тялото от кръста до бедрата
I bought new shorts for summer
Купих си нови шорти за лятото
недостиг
да нямаш достатъчно от нещо
We are short of water
Имаме недостиг на вода
пролет
В сценатасезонът след зимата
Everything blooms in spring
Всичко цъфти през пролетта
пружина
усукана метална намотка която може да се разтяга и връща в първоначалната си форма
The mattress has many springs
Матракът има много пружини
скачам
движа се внезапно и бързо
He will spring from his seat
Той ще скочи от седалката си
извор
място където водата изтича естествено от земята
We drank water from the mountain spring
Пихме вода от планинския извор
присъда
В сценатаофициално решение или съдебно постановление
The jury reached a verdict
Съдебните заседатели постигнаха присъда
повторно полагане
В сценатаправя нещо отново
I have to retake the exam
Трябва да се явя повторно на изпита
губя
В сценатада нямаш вече нещо
I do not want to lose my job
Не искам да загубя работата си
губя
да не спечелиш игра или състезание
We did not lose the game
Ние не загубихме играта
губя
да не знаеш къде се намира някой или нещо
I always lose my keys
Винаги си губя ключовете
изпускам
да не разбираш какво казва някой
I lost the point of his story
Изпуснах смисъла на неговата история
подхлъзвам се
В сценатагубя равновесие поради плъзгане по повърхност
He slipped on the ice
Той се подхлъзна на леда
подхвърлям
давам нещо на някого тихо и тайно
She slipped him a note
Тя му подхвърли бележка
измъквам се
придвижвам се някъде тихо и бързо
He slipped out of the room
Той се измъкна от стаята
листче
малко парче хартия
Please write your name on this slip
Моля напиши името си на това листче
посещавам
В сценатапридвижвам се към дестинация или присъствам на събитие
We will go to the park
Ще посетим парка
отивам
бивам изпратен към определено място или човек
This letter will go to the office
Това писмо ще отиде в офиса
предпочитан
човек или нещо което се използва най често
She is my go to person for advice
Тя е моят предпочитан човек за съвети
възнамерявам
използва се за изразяване на бъдещи планове
I am going to study tonight
Възнамерявам да уча довечера
чувам
В сценатада възприемаш звук чрез ушите си
I can hear music playing
Чувам музика да свири
научавам
да научиш или да ти бъде съобщено нещо
I heard the news on the radio
Научих новините по радиото
ухо
органът отстрани на главата чрез който чуваме
She has an earring in her ear
Тя има обица на ухото си
изричам
да кажеш нещо на глас
He heard his words clearly
Той изрече думите си ясно
кралство
В сценатадържава управлявана от крал или кралица
The kingdom is very large
Кралството е много голямо
владение
територия управлявана от крал или кралица
He expanded his kingdom
Той разшири своето владение
царство
област под властта на монарх
This is an ancient kingdom
Това е древно царство
със сигурност
В сценатабез никакво съмнение
You will surely succeed
Ти със сигурност ще успееш
противоположност
В сценатапълната противоположност на нещо
The result was the contrary of what we expected
Резултатът беше противоположност на това което очаквахме
въпреки че
В сценатаизползва се за показване на нещо изненадващо в контекста на казаното
Even though it was raining we went out
Въпреки че валеше излязохме
въпреки това
въпреки казаното или случилото се
He was tired but even though he kept working
Той беше уморен но въпреки това продължи да работи
макар и
независимо от обстоятелството че
Even though she was late she finished the task
Макар и да закъсня тя завърши задачата
глупав
В сценатакойто не е разумен или интелигентен
That was a stupid mistake
Това беше глупава грешка
глупак
човек който се държи неразумно или дразни останалите
Do not be a stupid
Не бъди глупак
приемам
В сценатаполучавам нещо което ми се предлага
Please take it from me
Моля те приеми го от мен
предполагам
вярвам че нещо е истина без доказателства
I take it that you are ready
Предполагам че си готов
справям се
издържам на трудна ситуация или проблем
I cannot take it anymore
Не мога да се справя повече
пренасям
местя нещо от едно място на друго
Take it to the kitchen
Пренеси го в кухнята
въпрос
В сценатаизречение или фраза за поискване на информация
She asked a difficult question
Тя зададе труден въпрос
поставям под съмнение
В сценатаизразявам съмнение относно нещо
I do not question his honesty
Не поставям под съмнение неговата честност
разглеждан
нещо, което се обсъжда или обмисля
This is the matter in question
Това е въпросният въпрос
значително
В сценатав голяма степен
She is far better at tennis
Тя е значително по-добра на тенис
далеч
на голямо разстояние
He lives far from here
Той живее далеч оттук
оставащ
който предстои да бъде направен или завършен
There is far to go until the end
Има още много до края
досега
до настоящия момент
So far we have no news
Досега нямаме новини
украса
В сценатапредмет който се използва за разкрасяване на дадено място
We put up a decoration for the party
Сложихме украса за партито
по-късно
В сценатаслучващо се след определен момент
I will see you later
Ще се видим по-късно
късен
случващо се след очакваното време
He arrived at a later hour
Той пристигна в по-късен час
покойник
човек който вече не е жив
The later king was very popular
Покойният крал беше много популярен
скорошен
случващо се неотдавна
These are later events
Това са скорошни събития
платно
В сценатаголямо парче плат на лодка, което улавя вятъра, за да я задвижи
The wind filled the sail
Вятърът изпълни платното
пътувам
В сценатадвижа се по вода с лодка или кораб
They will sail to Greece
Те ще пътуват до Гърция по вода
плавам
управлявам лодка, която се движи по вода
He learned to sail last year
Той се научи да плава миналата година
насърчавам
В сценатаподтиквам някого да направи нещо
Come on you can do it
Хайде ти можеш да го направиш
появявам се
започвам да бъда видян или да се случва
The lights come on at dusk
Светлините се включват по здрач
наближавам
движа се към или по-близо до нещо
The storm is coming on fast
Бурята наближава бързо
участвам
вземам участие в събитие или дейност
Come on join our team
Хайде включи се в нашия отбор
отказ
В сценатаактът на казване на не на нещо
The company sent a refusal of his request
Компанията изпрати отказ на молбата му
може би
В сценатапо всяка вероятност или е възможно
Perhaps it will rain today
Може би днес ще вали
изпитание
В сценатамного трудно или болезнено преживяване
They faced many tribulations
Те преминаха през много изпитания
избор
В сценатаактът на избиране или избраното нещо
You have a hard choice to make
Имаш труден избор за правене
първокласен
с много добро качество
This is a choice piece of meat
Това е първокласно парче месо
предпочитание
нещото което някой харесва най-много
This is my choice among the options
Това е моят избор сред опциите
лъжа
В сценатаказвам нещо което не е истина
Do not lie to me
Не ме лъжи
лежа
намирам се в хоризонтално положение върху повърхност
I like to lie on the beach
Обичам да лежа на плажа
намирам се
съществувам в определено място или състояние
The village lies in a valley
Селото се намира в долина
сега
В сценатавремето в настоящия момент
I am busy right now
В момента съм зает
сега
използва се за привличане на внимание или за въвеждане на изказване
Now listen to me carefully
Сега ме слушай внимателно
чао
използва се за приятелско сбогуване
Well now I must go
Е чао трябва да тръгвам
сега
подходящ или удобен момент за нещо
The time to act is now
Времето за действие е сега
голям
В сценатас внушителен размер или количество
He has a large family
Той има голямо семейство
едър
с голям обем или размери
That is a very large building
Това е много голяма сграда
хилядарка
жаргонна дума за хиляда щатски долара
He spent five large on the car
Той похарчи пет хилядарки за колата
чакам
В сценатастоя на едно място, докато нещо се случи
I wait for the bus
Аз чакам автобуса
очаквам
чувствам вълнение, докато нещо се случи
I wait for the weekend
Очаквам уикенда
спирам
прекъсвам за кратко време
Please wait a moment
Моля те спри за момент
служа
помагам на някого като изпълнявам услуги
They wait on the customers
Те обслужват клиентите
наричам
В сценатабивам посочван с определено име
He is known as the king
Той е наричан краля
знам
В сценатапритежавам информация или знание за нещо
I know the answer
Аз знам отговора
познавам
имам представа за някого или нещо
I know that man
Аз познавам този човек
нали
използва се за проверка дали слушателят разбира
It is cold today you know
Днес е студено нали
помагам
В сценатаоказвам съдействие или подкрепа на някого
Please help me with my homework
Моля помогни ми с домашната работа
въздържам се
В сценатаспирам се да не направя нещо
I cannot help laughing at his jokes
Не мога да се въздържа да не се смея на шегите му
помощник
човек който оказва съдействие на другите
He is a great help to his team
Той е голям помощник за своя екип
намалявам
използвам по-малко количество от нещо
This medicine will help the pain
Това лекарство ще намали болката
мистериозен
В сценататрудно за разбиране или обяснение
The case remains mysterious
Случаят остава мистериозен
непознат
трудно за разгадаване или идентифициране
A mysterious person appeared
Появи се непознат човек
разговарям
В сценатаговоря с някого за провеждане на разговор
I need to speak to my boss
Трябва да разговарям с шефа си
засягам
отнасям се до конкретен въпрос или чувство
This evidence speaks to the case
Това доказателство засяга случая
докосвам
карам някого да се чувства разбран или емоционално засегнат
Her poetry speaks to my soul
Нейната поезия докосва душата ми
мъмря
говоря сериозно на някого за лошо поведение или грешка
The teacher had to speak to the student
Учителят трябваше да мъмри ученика
влача
В сценатадърпам нещо по повърхност или с усилие
He dragged the heavy bag across the floor
Той влачеше тежката чанта по пода
умиращ
В сценатанамиращ се близо до смъртта
The dying man spoke his final words
Умиращият мъж изрече последните си думи
копнеещ
силно желаещ да направи нещо
I am dying to see the new movie
Копнея да видя новия филм
си връщам
В сценатада придобиеш отново нещо изгубено или отнето
I want to reclaim my stolen bicycle
Искам да си върна откраднатия велосипед
бюст
В сценатадвете меки части на женските гърди
She breastfeeds her baby
Тя кърми бебето си
гръден кош
горната предна част на тялото при човека
He held the child against his breast
Той държеше детето до гърдите си
гърди
горната предна част на тялото
She placed her hand on her breast
Тя сложи ръка на гърдите си
гърди
месо от гръдната част на птица или животно
I bought some chicken breast for dinner
Купих пилешки гърди за вечеря
проумявам
В сценатазнам значението на нещо
Do you understand the rules
Разбираш ли правилата
разбирам
ставам наясно с нещо
I understand the situation now
Сега разбирам ситуацията
схващам
разбирам какво е казано
I understand what you said
Разбирам какво каза
тълкувам
знам какво означава нещо
I understand this word
Разбирам тази дума
умен
В сценатакойто учи или разбира бързо
She is a clever student
Тя е умна ученичка
съобразителен
който бързо се досеща или измисля неща
That was a clever idea
Това беше съобразителна идея
трон
В сценатаспециален стол за крал или кралица
The king sat on his golden throne
Кралят седеше на своя златен трон
престол
специален стол за крал или кралица
He ascended the throne
Той се възкачи на престола
тоалетна
неформална дума за тоалетна
He is sitting on the throne
Той седи в тоалетната
приемам
В сценатапризнавам нещо за вярно или валидно
I accept that I was wrong
Приемам че не бях прав
съгласявам се
В сценатаказвам да на предложение или покана
Please accept my invitation
Моля приеми поканата ми
понасям
приемам негативните последствия от постъпка
You must accept the penalty for your actions
Трябва да понесеш наказанието за действията си
получавам
вземам нещо което ми е предложено
She decided to accept the gift
Тя реши да приеме подаръка
охотно
В сценатапо щастлив или готов начин
She willingly helped with the work
Тя охотно помогна с работата
хиляда
В сценатачислото 1000
There are a thousand stars in the sky
В небето има хиляда звезди
знак
В сценатасимвол или фигура която има конкретно значение
There is a road sign ahead
Напред има пътен знак
жест
движение на тялото което предава смисъл
He made a sign for me to come
Той ми направи знак да дойда
подписвам
изписване на име върху документ за съгласие или одобрение
Please sign the document here
Моля подпишете документа тук
вярвам в
В сценатамисля че нещо съществува или е истина
I believe in ghosts
Аз вярвам в духове
вярвам на
имам доверие или подкрепям някого или идея
I believe in your ability to succeed
Вярвам в способността ти да успееш
някога
В сценатавъв всеки един момент от живота ти
Have you ever been to Rome
Бил ли си някога в Рим
винаги
през цялото време
Friends for ever
Приятели завинаги
никога
в нито един момент
Nothing can ever replace her
Нищо никога не може да я замени
изобщо
използва се за подсилване на въпрос
How ever did you do that
Как изобщо успя да направиш това
благославям
В сценатамоля Бог да закриля или помага
May God bless you
Нека Бог те благослови
дарявам
В сценатаправя някого щастлив или доволен
He blessed her with a beautiful life
Той я дари с прекрасен живот
чувствам се щастлив
изпитвам голяма благодарност или късмет
I am truly blessed with good friends
Истински благословен съм с добри приятели
закрилям
предпазвам някого от вреда
The priest blessed the children
Свещеникът закриляше децата