You — Сезон 5 Епизод 4

Everyone has the right to speak

Всеки има право да говори

Turn to the right

Завий надясно

She has the stomach for this task

Тя има смелост за тази задача

He has a pain in his stomach

Той има болка в корема

I cannot stomach his bad behavior

Не мога да понасям лошото му поведение

They had to let him go

Трябваше да го уволнят

Let me know when you arrive

Съобщи ми когато пристигнеш

I will not let you down

Няма да те разочаровам

He escaped clean away

Той избяга напълно

It was a clean fight

Това беше честна битка

He has a clean record

Той има почтено минало

The instruction was very clean

Инструкцията беше много ясна

He landed a clean blow

Той нанесе силен удар

He is clean in this case

Той е невинен по този случай

He has a clean record

Той има чисто досие

Make sure your hands are clean

Увери се че ръцете ти са чисти

The kitchen floor is spotless

Кухненският под е безупречен

It was a smart move

Това беше умен ход

Her story moved me

Нейната история ме развълнува

These shoes are moving fast

Тези обувки се продават бързо

Please move to your seat

Моля премести се на мястото си

We will move to a new house next week

Ще се преместим в нова къща следващата седмица

The athlete improved his performance

Спортистът подобри своето представяне

The performance starts at eight

Изпълнението започва в осем

I watched one of the series

Гледах един епизод от поредицата

Just give me one second

Дай ми само един момент

It is one bit cold

Малко е студено

This project is a real headache

Този проект е истински проблем

They hope to realize their dream

Те се надяват да реализират мечтата си

I did not realize how hard it was

Не разбрах колко трудно беше

I understand the situation now

Сега разбирам ситуацията

I understand what you said

Разбирам какво каза

I understand this word

Разбирам тази дума

You understand right now

Разбираш ли ме дотук

I need to leave right now

Трябва да тръгна веднага

He is busy right now

Той е зает сега

I need your help right now

Имам нужда от помощта ти веднага

They are eating right now

Те ядат в момента

Do it right now

Направи го сега

I am studying right now

Сега уча

She has a beautiful look

Тя има красив външен вид

Look I found my keys

Виж намерих ключовете си

Look at the stars

Гледай звездите

The garden looks beautiful today

Градината изглежда прелестна днес

It is hard to keep up with him

Трудно е да се движа в крак с него

The loud music kept me up

Силната музика не ми даде да спя

You must keep up your grades

Трябва да поддържаш оценките си

It is hard to keep up with them

Трудно е да се движа със същата скорост като тях

Thank you for your help

Благодаря за помощта ти

Please accept my thank you

Моля приеми моята благодарност

I said thank you for the gift

Казах благодаря за подаръка

I said thank you for the gift

Казах благодаря за подаръка

Thank you for your help

Благодаря за вашата помощ

They raised a new point

Те повдигнаха нов въпрос

She raised three children

Тя отгледа три деца

We raised money for charity

Ние събрахме пари за благотворителност

He is on leave this week

Той е в отпуск тази седмица

We walked along the bluff

Вървяхме по ръба на скалата

He was just bluffing about his skills

Той просто лъжеше за своите умения

She is a brilliant student

Тя е блестяща ученичка

The company has a soft approach to discipline

Компанията има слаб подход към дисциплината

The teacher was soft on the students

Учителят беше отстъпчив към учениците

She spoke in a soft voice

Тя говореше с мек глас

He is very hands on with his project

Той е пряко ангажиран с проекта си

He had a hands on approach to the project

Той приложи практически подход към проекта

Can you unlock the door

Можеш ли да отключиш вратата

She has a lot of expensive wear

Тя има много скъпо облекло

The tire shows signs of wear

Гумата показва признаци на износване

The long walk started to wear him out

Дългото ходене започна да го изтощава

You wear a jacket in the cold

Ти носиш яке в студа

She likes to wear red dresses

Тя обича да носи червени рокли

We wear uniforms at work

Ние носим униформи на работа

He loves to wear a hat

Той обича да носи шапка

Do you wear glasses

Ти носиш ли очила

Children wear comfortable clothes

Децата носят удобни дрехи

She wears a smile on her face

Тя носи усмивка на лицето си

It is wrong to thief from others

Грешно е да се краде от другите

The thief took my wallet

Крадецът взе портфейла ми

A thief entered the shop at night

Обирник влезе в магазина през нощта

I am glad to meet you

Радвам се да се запознаем

Now listen to me carefully

Сега ме слушай внимателно

I am busy right now

В момента съм зает

The time to act is now

Времето за действие е сега

The state of the animal was pathetic

Състоянието на животното беше жалко

I ate half the cake

Изядох половината от тортата

He is my better half

Той е моята по-добра половинка

He won the race

Той спечели състезанието

In fact he is very smart

Всъщност той е много умен

The harsh fact of the matter is that we lost

Суровата реалност е че загубихме

This car was a real steal

Тази кола беше истинска изгодна покупка

She managed to steal the show

Тя успя да отвлече вниманието на всички

Someone tried to steal my bike

Някой се опита да открадне колелото ми

The police found the stolen money

Полицията намери откраднатите пари

My brother in law is very kind

Моят зет е много любезен

We had dinner with my brother in law

Вечеряхме с моя зет

Do not bullshit me about where you were

Не ме лъжи къде си бил

We were just bullshitting at the bar

Просто си бъбрехме в бара

We will meet at the park

Ще се срещнем в парка

The swimming meet is tomorrow

Плувното състезание е утре

We must meet the deadline

Трябва да спазим крайния срок

The swimming meet starts soon

Плувното състезание започва скоро

Let us have a meet at the cafe

Нека се срещнем в кафенето

I know the answer

Аз знам отговора

Talk about a bad day

Говорим за лош ден

Did he talk about his new job

Спомена ли той за новата си работа

This box is very heavy

Тази кутия е много тежка

The cake is very heavy

Тортата е много тежка

I love listening to heavy metal

Обичам да слушам хеви метъл

This mess is your handiwork

Тази бъркотия е твое дело

He lunged toward the open door

Той се втурна към отворената врата

The attacker made a sudden lunge

Нападателят направи внезапен скок напред

Social media is a powerful tool

Социалните медии са мощен инструмент

I found him on a social media

Намерих го в социална мрежа

I use social media every day

Използвам социални мрежи всеки ден

These social media sites are popular

Тези социални платформи са популярни

I ask to finish the project today

Възнамерявам да завърша проекта днес

He asks that the plan is bad

Той изказва мнение че планът е лош

Can I ask you a question

Мога ли да ти задам въпрос

Can I ask a question

Мога ли да задам въпрос

She made a brief appearance at the party

Тя направи кратка поява на партито

Roll the die to start

Хвърли зара за да започнеш

I die for a cup of coffee

Копнея за чаша кафе

She is dying to see the show

Тя е нетърпелива да види шоуто

He is a total novice at skiing

Той е пълен начинаещ в карането на ски

The patient is near death

Пациентът е близо до смъртта

All living things eventually die

Всички живи същества накрая умират

My phone died during the trip

Телефонът ми се развали по време на пътуването

All living things must eventually die

Всички живи същества в крайна сметка умират

Please provide your ticket to the staff

Моля предоставете билета си на персонала

I will go provided you come with me

Ще отида стига ти да дойдеш с мен

The forest provides enough wood for the fire

Гората ни снабдява с достатъчно дърва за огъня

The sun went in behind the clouds

Слънцето се скри зад облаците

The critic really went in on the new movie

Критикът наистина нападна новия филм

It gave me a taste of freedom

Това ми даде вкус към свободата

This soup has a good taste

Тази супа има добър вкус

We have a similar taste in music

Имаме сходен вкус към музиката

Try to forget your troubles

Опитай се да забравиш проблемите си

Do not forget this detail

Не забравяй тази подробност

I cannot forget the way she smiled

Не мога да забравя начина по който тя се усмихна

I always forget his name

Винаги забравям името му

We have access to the internet

Имаме достъп до интернет

The bird flew upward

Птицата полетя нагоре

I will look at your report later

Ще проуча доклада ти по-късно

The letters USA stand for United States of America

Буквите САЩ означават Съединени американски щати

She will stand for mayor in the next election

Тя ще се кандидатира за кмет на следващите избори

The machine is difficult to manipulate

Машината се управлява трудно

It is important to manipulate tools with care

Важно е да се борави внимателно с инструментите

Scientists manipulate data to get results

Учените обработват данни за получаване на резултати

He likes to pose to look important

Той обича да се преструва за да изглежда важен

This situation poses a serious problem

Тази ситуация създава сериозен проблем

She will pose a question to the teacher

Тя ще зададе въпрос на учителя

They decided to relax the rules

Те решиха да смекчат правилата

Take a deep breath and try to relax

Поеми си дълбоко дъх и се опитай да се отпуснеш

I want to relax after work

Искам да си почина след работа

They finally caved to the pressure

Те най-накрая отстъпиха пред натиска

He caved his head with a heavy object

Той разби главата му с тежък предмет

We explored the cave in the rock

Изследвахме кухината в скалата

I will text you later

Ще ти пиша по-късно

I sent a quick text

Изпратих кратък текст

I will text you later

Ще ти пиша съобщение по-късно

I will text you later

Ще ти изпратя съобщение по-късно

The court will rule on the case tomorrow

Съдът ще отсъди по случая утре

The team rules the league this season

Отборът превъзхожда в лигата този сезон

The king ruled the people for many years

Кралят управляваше народа дълги години

They ruled the island for a century

Те владееха острова в продължение на един век

Follow the rules of the game

Спазвай правилата на играта

It is the rule for shops to close early

Нормално е магазините да затварят рано

He has a rule for how to fix engines

Той има принцип за това как се поправят двигатели

The new safety rule is very strict

Новата наредба за безопасност е много строга

The judge made a new rule

Съдията взе ново решение

The universe is very big

Вселената е много голяма

Scientists study the wonders of the universe

Учените изучават чудесата на космоса

He chambered a round

Той зареди патрон

The chamber of commerce helps local businesses

Търговската камара помага на местния бизнес

The bullet was stuck in the chamber

Патронът беше заседнал в патронника