Young Sheldon — Сезон 3 Епизод 9
Думи и значения
389 думи
Ниво по CEFR
рай
В сценатамястото където отиват добрите хора след смъртта
They believe they will go to heaven
Те вярват че ще отидат в рая
небеса
мястото за вечен покой на добрите души
He looks up toward heaven
Той гледа нагоре към небесата
небе
мястото над земята където се намират облаците и звездите
The stars shine bright in the heaven
Звездите блестят ярко в небето
синхронизиран
В сценатада накараш неща да се случат по едно и също време
The devices are synced
Устройствата са синхронизирани
синхронизирам
да накараш две или повече неща да се случват едновременно
We need to sync our calendars
Трябва да синхронизираме календарите си
синхронизиран
да се накарат две или повече неща да работят едновременно
My devices are synced
Моите устройства са синхронизирани
възрастен
В сценатачовек, който е завършил своето развитие
He is an adult person
Той е възрастен човек
възрастен
напълно пораснал човек
You are an adult now
Ти вече си възрастен
възрастен
зрял човек
This film is for adults only
Този филм е само за възрастни
сигурен
В сценатабез съмнение в правотата си
I am sure he will come
Сигурен съм че той ще дойде
съгласен
изразяване на приемане или съгласие с нещо
Are you sure about this plan
Съгласен ли си с този план
място
определена зона или точка
We need a sure place for the meeting
Трябва ни сигурно място за срещата
разбира се
използва се за съгласие или потвърждение
Can I help you Sure
Мога ли да ти помогна Разбира се
романтичен
В сценатапоказващ или изразяващ любов
We had a romantic dinner
Имахме романтична вечеря
романтичен
свързан с любов или силна емоционална привързаност
They had a romantic dinner
Те имаха романтична вечеря
безпристрастен
В сценатакойто не подкрепя никоя страна
He remained neutral during the argument
Той остана безпристрастен по време на спора
неутрална предавка
позиция в скоростната кутия на превозно средство при която двигателят не е свързан с колелата
Put the car in neutral
Постави колата на неутрална предавка
неутрален
който не предпочита едната страна пред другата
Use a neutral color for the walls
Използвай неутрален цвят за стените
пея
В сценатаиздавам музикални звуци с гласа си
She likes to sing in the shower
Тя обича да пее под душа
възхвалявам
изказвам одобрение или възхищение за някого или нещо
They sing the praises of the new leader
Те възхваляват новия лидер
мелодия
поредица от музикални ноти които образуват песен
The song has a beautiful sing
Песента има красива мелодия
блестя
представям се много добре или имам голям успех
Everything seems to sing for her today
Всичко изглежда сякаш се получава отлично за нея днес
свикнал
В сценатазапознат с нещо поради личен опит
I am used to waking up early
Аз съм свикнал да ставам рано
свиквам
ставам запознат с нещо така че то вече не изглежда странно
I need to get used to the new city
Трябва да свикна с новия град
свиквам
ставам запознат с нещо с течение на времето
I had to get used to the cold weather
Трябваше да свикна със студеното време
приемам
научавам се да приемам нещо с течение на времето
You will get used to the new rules
Ще приемеш новите правила
възнамерявам
В сценатаизползва се за изразяване на бъдещи планове
I am going to study tonight
Възнамерявам да уча довечера
посещавам
В сценатапридвижвам се към дестинация или присъствам на събитие
We will go to the park
Ще посетим парка
отивам
бивам изпратен към определено място или човек
This letter will go to the office
Това писмо ще отиде в офиса
предпочитан
човек или нещо което се използва най често
She is my go to person for advice
Тя е моят предпочитан човек за съвети
предпочитан
човек или нещо което се използва или избира най често
This is my go to restaurant
Това е моят предпочитан ресторант
посещавам
да се обучаваш в учебно заведение или институция
I go to university every day
Посещавам университета всеки ден
отивам
да се движиш по посока към определено място
I go to the park now
Сега отивам към парка
пътувам
да се придвижваш към далечна дестинация
We go to France for our holiday
Пътуваме за Франция за ваканцията ни
гостувам
да отидеш на гости на някого за кратко време
I go to my friend today
Днес гостувам на моя приятел
отива при
да бъде получено от някого
The prize will go to the winner
Наградата ще отиде при победителя
въглерод
В сценатахимичен елемент който се намира във всички живи същества
Plants absorb carbon from the air
Растенията абсорбират въглерод от въздуха
въглерод
химичен елемент който се съдържа във всички живи организми и много материали
Carbon is essential for life on Earth
Въглеродът е от съществено значение за живота на Земята
копие
дубликат на документ направен с индиго
She made a carbon of the letter
Тя направи копие на писмото
наоколо
В сценатав района близо до определено място
I looked around the house
Огледах се наоколо в къщата
около
използва се за посочване на приблизително количество
There were around ten people
Имаше около десет души
запознат
притежаване на познания за начина на работа с нещо
He is around computers all day
Той е запознат с компютрите по цял ден
обратно
промяна на посоката или резултата на нещо
Turn the sign around
Обърни знака наобратно
мръсен
В сценатамного замърсен или покрит с кал
His clothes were filthy
Дрехите му бяха много мръсни
крайно
използва се за подчертаване на нещо негативно
It was a filthy cold day
Беше крайно студен ден
добросъседски
В сценаталюбезен и услужлив към съседите
She was very neighborly when we moved in
Тя беше много добросъседска, когато се нанесохме
седалка
В сценатапредмет или място предназначено за сядане
Please take a seat
Моля седнете
настанявам
В сценатапоказвам на някого къде да седне
The host will seat you
Домакинът ще ви настани
място
право на участие в орган или организация
She won a seat in parliament
Тя спечели място в парламента
побирам
имам достатъчно пространство за определен брой хора
This bus seats fifty people
Този автобус побира петдесет души
труден
В сценатакойто е тежък и не е лесен
Life was rough for them
Животът беше труден за тях
приблизителен
неточен или не напълно коректен
This is a rough estimate
Това е приблизителна оценка
грапав
който не е гладък и има неравна повърхност
The stone feels rough
Камъкът е грапав на пипане
груб
използващ сила която не е нежна
The game became too rough
Играта стана твърде груба
повдигам
В сценатазапочвам да говоря по определена тема
Do not bring up that topic again
Не повдигай тази тема отново
обвинявам
официално заявявам че някой е извършил нещо незаконно
They decided to bring up the charges
Те решиха да повдигнат обвинения
отглеждам
грижа се за дете докато порасне
She brought up three children alone
Тя отгледа три деца сама
донасям
отивам да взема нещо и го нося на някого
Can you bring up my suitcase
Можеш ли да ми донесеш куфара
никой
В сценатанито един човек
No one was there
Там нямаше никого
всеки
който и да е човек
No one can do this
Всеки може да направи това
получавам
В сценатасдобивам се или вземам нещо
I got a letter today
Днес получих писмо
стигам
достигам до определено място
I got home late
Прибрах се късно
ставам
започвам да бъда нещо ново
It is getting cold
Става студено
разбирам
възприемам информация или чувам правилно
I got what you said
Разбрах какво каза
губещ
В сценатачовек който е победен в игра или състезание
The loser must pay for the dinner
Губещият трябва да плати вечерята
сърдитко
човек който се ядосва когато загуби
Do not be such a loser
Не бъди такъв сърдитко
неудачник
човек който не успява в живота
He is a total loser
Той е пълен неудачник
спирам
В сценатапреустановявам дадено действие
I will stop reading now
Сега ще спра да четя
стой
дума за команда към някого да престане
Stop right there
Стой точно там
спирка
място където влак или автобус спира
The train reached the next stop
Влакът достигна следващата спирка
отбивка
посещение на място за кратко време
Let us make a stop at the cafe
Нека отбием до кафенето
по-стар
В сценатакойто е живял повече време от друг
He is older than his brother
Той е по-стар от брат си
възрастен
който е живял дълго време
My grandfather is an older man
Дядо ми е възрастен човек
стар
който е живял много години
I have an older car
Аз имам стара кола
по-голям
който е на повече години
My older sister lives in Sofia
Моята по-голяма сестра живее в София
предмет
В сценатафизическо нещо което можеш да видиш и докоснеш
I saw a strange object on the table
Видях странен предмет на масата
възразявам
да изразиш несъгласие с нещо
I object to this decision
Аз възразявам срещу това решение
цел
нещо което планираш да постигнеш
His object is to win the game
Неговата цел е да спечели играта
допълнение
съществително или местоимение върху което пада действието на глагола
Find the object in this sentence
Намери допълнението в това изречение
футбол
В сценатаигра която се играе с топка от два отбора
We played football yesterday
Вчера играхме футбол
футболна топка
топката която се използва в спорта футбол
He kicked the football across the field
Той ритна футболната топка през игрището
ядрено куфарче
преносимо куфарче съдържащо кодове за изстрелване на ядрени ракети
The president carries the nuclear football
Президентът носи ядреното куфарче
отвън
В сценатана място извън сграда
It is raining outside
Вали дъжд отвън
освен
не включващ някого или нещо
Outside of that we agree
Освен това ние сме съгласни
външност
външната повърхност или част на нещо
The outside of the house is painted blue
Външността на къщата е боядисана в синьо
външен
идващ отвън на група или място
We hired an outside consultant
Наехме външен консултант
смущавам се
В сценатачувствам се неудобно или неловко в определена ситуация
I often embarrass easily
Често се смущавам лесно
засрамвам
карам някого да се чувства неудобно или неловко
Do not embarrass me in front of my friends
Не ме засрамвай пред приятелите ми
излагам
карам някого да се чувства засрамен или неловко
His behavior will embarrass the whole family
Поведението му ще изложи цялото семейство
отварям
В сценатазапочвам нов магазин фирма или дейност
He wants to open up a small cafe
Той иска да отвори малко кафене
споделям
разкривам лични чувства или тайни на някого
It is hard for him to open up to others
Трудно му е да се споделя с другите
отварям
премествам нещо така че да не е затворено
She decided to open up the window
Тя реши да отвори прозореца
разкривам
правя нещо известно което е било тайна
They will open up the truth about the case
Те ще разкрият истината по случая
отварям се
споделям чувствата или мислите си
It is hard for him to open up to others
Трудно му е да се отваря пред другите
отварям
правя мястото достъпно за хора или за ползване
They will open up the park to visitors
Те ще отворят парка за посетители
нормален
В сценатаобичаен и нестранен
Everything is back to normal
Всичко се върна към нормалното
обичаен
типичен и нестранен
It is normal for students to take exams
Обичайно е за учениците да държат изпити
внучка
В сценатадъщерята на сина или дъщерята на човек
She is my granddaughter
Тя е моята внучка
наблюдател
В сценатачовек който гледа или следи нещо
He was a neutral observer of the event
Той беше неутрален наблюдател на събитието
Обсървър
име на британски седмичен вестник
I read an article in the Observer
Прочетох статия в Обсървър
вестник
издание което съдържа новини и информация
The observer reported the news
Вестникът съобщи новината
форма
В сценатавъншният вид или очертанията на нещо
The cloud has a strange form
Облакът има странна форма
форма
добро физическо състояние за постигане на добри резултати
He is in good form today
Той е в добра форма днес
създавам
изработвам или произвеждам нещо
They formed a new club
Те създадоха нов клуб
формуляр
хартиен документ с празни полета за попълване
Please fill in this form
Моля попълнете този формуляр
очарователен
В сценатакойто е много интересен или привлекателен
She is a fascinating person
Тя е очарователна личност
увлекателен
който предизвиква голям интерес или внимание
The movie was fascinating
Филмът беше увлекателен
честно
В сценатапо искрен и правдив начин
Honestly I do not know
Честно казано не знам
държа се
В сценатада постъпвам по определен начин
How does he behave at school
Как се държи той в училище
държа се прилично
да се държа по начин който е приет за правилен
Children must behave in class
Децата трябва да се държат прилично в час
проявявам се
да извършвам нещо или да се държа по определен начин
The car behaves well on the road
Колата се държи добре на пътя
безпокоя
В сценатапричинявам неприятности или тревога
I do not want to bother you
Не искам да те безпокоя
си правя труда
В сценатаполагам усилие за вършене на нещо
Do not bother to call him
Не си прави труда да му се обаждаш
неприятност
проблем или трудност
It is a bit of a bother to travel there
Малко е неприятно да се пътува дотам
добре
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
All right I will go
Добре аз ще отида
нали
използва се за проверка дали слушателят разбира
You understand me all right
Разбираш ме нали
добре
използва се за изразяване на съгласие или потвърждение
All right I will go with you
Добре ще дойда с теб
добре
нещо приемливо или задоволително
It is all right to go home now
Добре е да се прибереш сега
притеснен
В сценатасъстояние на нервност или загриженост за нещо
I am worried about the exam
Притеснен съм за изпита
доста
В сценатаголямо количество или брой
She has a lot of friends
Тя има доста приятели
много
голям брой или количество от нещо
I have a lot of work today
Имам много работа днес
множество
голям брой или количество от нещо
A lot of people are waiting
Множество хора чакат
правилен
В сценатакойто е верен или точен
Your answer is right
Твоят отговор е правилен
право
законен или морален иск към нещо
Everyone has the right to speak
Всеки има право да говори
добре
използва се за изразяване на съгласие или разбиране
Right I will be there soon
Добре ще бъда там скоро
дясно
страната която е противоположна на ляво
Turn to the right
Завий надясно
само
В сценатане повече от дадено количество
I have only five dollars
Имам само пет долара
единствен
В сценатакойто е сам по рода си
You are my only friend
Ти си моят единствен приятел
трябва
да се изисква или очаква от някого да направи нещо
You only need to sign here
Трябва само да се подпишеш тук
единствено
не повече от това
It is only a small problem
Това е единствено малък проблем
продължавам
В сценатане спирам да правя нещо
Please go on with your story
Моля продължи историята си
поставям
бивам поставен на определено място
These shoes go on easily
Тези обувки се обуват лесно
участвам
вземам участие в дейност
I will go on the trip with you
Ще участвам в пътуването с теб
дрънкам
говоря дълго време за нещо
He went on about his health
Той дрънкаше за здравето си
участвам
появявам се в телевизионно или радио предаване
She will go on the show tonight
Тя ще участва в предаването довечера
посещавам
вземам участие в събитие или дейност
We will go on a trip tomorrow
Утре ще отидем на екскурзия
случвам се
събитие което се разиграва в момента
What is going on here
Какво се случва тук
продължавам
да се развивам или да продължавам по план
The meeting will go on for hours
Срещата ще продължи с часове
започвам
поставям начало на конкретно действие
I must go on my homework now
Трябва да започна домашната си работа сега
говоря надълго
разказвам нещо продължително време
He likes to go on about his work
Той обича да говори надълго за работата си
влизам
използвам уебсайт или услуга
I go on the internet every day
Влизам в интернет всеки ден
облекло
В сценатакомплект дрехи, носени заедно
She wore a beautiful outfit
Тя носеше красиво облекло
оборудвам
осигурявам на някого необходими дрехи или екипировка
They will outfit the team with new gear
Те ще оборудват екипа с нова екипировка
група
организация или съвкупност от хора
He works for a small research outfit
Той работи за малка изследователска група
утре
В сценатаденят след днешния
We will go home tomorrow
Ние ще се приберем утре
бъдеще
времето, което предстои след днешния ден
Think about your tomorrow
Мисли за своето бъдеще
следващ
идният ден
The tomorrow will be better
Следващият ден ще бъде по-добър
независимо
при всички случаи
Tomorrow or not we must finish
Независимо дали е утре ние трябва да завършим
играя си с
В сценатаборавя или използвам нещо за забавление
The child loves to play with his toys
Детето обича да си играе с играчките си
обмислям
обмислям идея без да вземам окончателно решение
I play with the idea of moving abroad
Обмислям идеята да се преместя в чужбина
играя си с
да докосваш или местиш нещо за забавление
Do not play with the food
Не си играй с храната
говоря
В сценатаизричам думи за изразяване на мисли или общуване
They like to talk for hours
Те обичат да говорят с часове
обсъждам
говоря по определена тема
Let us talk about our plans
Нека обсъдим нашите планове
убеждавам
карам някого да се съгласи да направи нещо
I talked him into coming with us
Убедих го да дойде с нас
сега
В сценатаизползва се за привличане на внимание или за въвеждане на изказване
Now listen to me carefully
Сега ме слушай внимателно
сега
В сценатавремето в настоящия момент
I am busy right now
В момента съм зает
чао
използва се за приятелско сбогуване
Well now I must go
Е чао трябва да тръгвам
сега
подходящ или удобен момент за нещо
The time to act is now
Времето за действие е сега
посещавам
В сценатаотивам на някакво място за определен период от време
I want to visit the museum
Искам да посетя музея
наказвам
причинявам вреда или страдание на някого
Bad luck visited the family
Лош късмет сполетя семейството
гостувам
отивам и прекарвам време с някого
I will visit my grandmother
Ще гостувам на баба ми
връщам се
В сценатаотивам обратно на място или към дейност
I will get back to the office soon
Скоро ще се върна в офиса
свързвам се
отговарям или говоря с някого отново по-късно
I will get back to you later
Ще се свържа с теб по-късно
връщам се към
започвам да правя нещо отново след пауза
I need to get back to my work
Трябва да се върна към работата си
свързвам се отново
да комуникирам с някого пак по-късно
I will get back to you later today
Ще се свържа с теб по-късно днес
отговарям по-късно
да се свържа с някого след забавяне
Let me get back to you with the answer
Нека ти отговоря по-късно с отговора
връщам отговор
да отговоря на запитване на някого
Please get back to me as soon as possible
Моля те върни ми отговор възможно най-скоро
доволен
В сценатаизпитващ удоволствие или задоволство
He is glad about the news
Той е доволен от новината
щастлив
изпитващ удоволствие или задоволство
I am glad to meet you
Радвам се да се запознаем
включвам се
В сценатабивам ангажиран в определена дейност
He participates in the discussion
Той се включва в дискусията
участвам
вземам участие в нещо
We participate in the school project
Ние участваме в училищния проект
десерт
В сценатасладко ястие с тестена основа и плънка
I ate a moon pie for dessert
Изядох десерт за сладко
мило име
шеговито обръщение към човек
She calls her son moon pie
Тя нарича сина си мило име
сладка закуска
десерт от маршмелоу и бисквити
He bought a moon pie at the store
Той си купи сладка закуска от магазина
популярен
В сценатахаресван от много хора
This is a popular song
Това е популярна песен
известен
харесван от голям брой хора
She is a popular singer
Тя е известна певица
търсен
харесван от много хора
This toy is very popular
Тази играчка е много търсена
опитвам
В сценатаполагам усилия да направя нещо
I will try to finish this work
Ще се опитам да завърша тази работа
съдя
разглеждам доказателства в съда, за да реша дали някой е виновен
The court will try the case tomorrow
Съдът ще гледа делото утре
тествам
изпробвам нещо, за да видя дали работи
You should try this new software
Трябва да тестваш този нов софтуер
завършвам
В сценатадовеждам нещо до неговия край
I will finish my work today
Днес ще завърша работата си
приключвам
завършвам дадена задача или дейност
Did you finish your homework
Приключи ли си домашната работа
финал
краят на събитие или дейност
We watched the finish of the race
Гледахме финала на състезанието
покритие
окончателният вид на една повърхност
This table has a smooth wood finish
Тази маса има гладко дървено покритие
покана
В сценатаписмено или устно съобщение за присъединяване към събитие
I received an invitation to the party
Получих покана за партито
търся
В сценатаопитвам се да намеря нещо
I am looking for my keys
Търся ключовете си
очаквам
предвиждам получаването или преживяването на нещо често неприятно
You are looking for trouble
Ти си търсиш белята
търся
опитвам се да открия конкретен обект
She is looking for a new job
Тя търси нова работа
издирвам
опитвам се да открия човек или предмет който липсва
Police are looking for the lost child
Полицията издирва изгубеното дете
търся
опитвам се да намеря или да получа нещо
I am looking for my keys
Аз търся ключовете си
риторичен
В сценатаизползване на език с цел убеждаване или впечатляване
He asked a rhetorical question
Той зададе риторичен въпрос
отбелязвам
В сценатапостигам резултат или успех
He scored a goal in the match
Той отбеляза гол в мача
партитура
ноти за музикално произведение за филм или театрална пиеса
The composer wrote the film score
Композиторът написа музиката към филма
резултат
броят точки спечелени в игра
The final score was two to one
Крайният резултат беше две на едно
двайсеторка
група от двадесет неща
A score of people arrived early
Двайсетина души пристигнаха рано
процъфтявам
В сценатаразвивам се успешно и постигам добри резултати
Businesses often prosper in a good economy
Бизнесите често процъфтяват при добра икономика
идвам
В сценатапристигам на определено място
Why don't you come over for dinner
Защо не дойдеш на вечеря
почувствам се
изпитвам внезапно физическо или емоционално състояние
I felt faint as it came over me
Прилоша ми, докато го почувствах
изглеждам
създавам определено впечатление у другите
You came over as very confident
Изглеждаше много самоуверен
идвам на гости
посещавам някого в дома му
Please come over for dinner tonight
Моля те ела на вечеря у дома тази вечер
раздяла
В сценатакрая на романтична връзка
Their breakup was very sad
Тяхната раздяла беше много тъжна
безплътен
В сценаталишен от физическо тяло
A disembodied voice echoed in the hall
Безплътен глас отекна в коридора
резен
В сценататънко парче от нещо като хляб или пица
I ate a slice of pizza
Изядох един резен пица
режа
разрязвам на тънки парчета
I will slice the bread for you
Ще ти нарежа хляба
нарязвам
раздробявам нещо на тънки плоски части
She wants to slice the cake
Тя иска да нареже тортата
част
дял или дял от нещо
He wants a slice of the profits
Той иска част от печалбите
променям
В сценатаправя нещо различно или ставам различен
I want to change my life
Искам да променя живота си
промяна
разлика или нова ситуация
We need a change
Имаме нужда от промяна
променяне
процесът на правене на нещо различно
The constant changing of plans is annoying
Постоянното променяне на плановете е досадно
промяна
процесът на превръщане в нещо различно
Weather change is common here
Промяната на времето е често срещана тук
преобличам
обличам си различни дрехи
I need to change before dinner
Трябва да се преоблека преди вечеря
дребни
пари под формата на малки метални монети
I have some change in my pocket
Имам малко дребни в джоба си
ресто
парите които получаваш обратно след плащане
Here is your change
Ето вашето ресто
прекачвам
отивам от едно място на друго при пътуване
You need to change trains here
Трябва да се прекачиш на влаковете тук
новост
разлика или нова ситуация
It is a nice change of pace
Това е хубава промяна на темпото
преобличам се
обличам си различни дрехи на себе си
He went to change his shirt
Той отиде да си преоблече ризата
заменям
поставям нов предмет на мястото на стария
I need to change the battery
Трябва да заменя батерията
мюзикъл
театрална пиеса или филм с песни и танци
We watched a musical last night
Гледахме мюзикъл снощи
тема
основната идея която се обсъжда
Let us change the topic
Нека сменим темата
промяна
правя нещо различно
You should change your clothes
Трябва да смениш дрехите си
подарък
В сценатавещ която се дава на някого свободно
She gave me a nice gift
Тя ми даде хубав подарък
подарявам
давам нещо на някого без заплащане
I will gift this book to my friend
Ще подаря тази книга на приятеля си
право
способност или власт да се реши нещо
He has the gift of deciding who joins
Той има правото да реши кой да се присъедини
талант
естествена способност да се прави нещо добре
She has a gift for playing music
Тя има талант за свирене на музика
смачквам
В сценатапритискам нещо на малка и набръчкана форма
She scrunched up the piece of paper
Тя смачка парчето хартия
получавам
В сценатасдобивам се с нещо или вземам нещо
I got a letter today
Днес получих писмо
пристигам
достигам до определено място
I get home at six
Прибирам се вкъщи в шест
ставам
преминавам в определено състояние
It is getting dark
Става тъмно
разбирам
схващам смисъла на нещо
I do not get this joke
Не разбирам тази шега
кабинет
В сценатастая в къща използвана за почивка или работа
My father is working in his den
Баща ми работи в кабинета си
бърлога
дом или скривалище на диво животно
The fox hid in its den
Лисицата се скри в своята бърлога
притон
място където се извършват незаконни или тайни дейности
They raided the gambling den
Те направиха обиск в хазартния притон
колеж
В сценатаучебно заведение за висше образование след завършване на гимназия
She studies at a college
Тя учи в колеж
деца
В сценатамалко човешко същество
The children are playing in the park
Децата играят в парка
деца
синовете или дъщерите на някого
She has three children
Тя има три деца
деца
млади човешки същества
The children are playing in the park
Децата играят в парка
деца
малки хора в ранна възраст
There are many children at school
В училище има много деца
съпернича
В сценатаопитвам се да бъда толкова добър колкото някой друг
Few cities can rival Paris for beauty
Малко градове могат да съперничат на Париж по красота
съперник
някой който се опитва да победи друг в състезание
He finally defeated his old rival
Той най-накрая победи стария си съперник
вярвам
В сценатамисля, че нещо е истина
I believe you
Аз ти вярвам
озовавам се
В сценатастигам до определено място или състояние в крайна сметка
We ended up at the wrong hotel
Накрая се озовахме в грешния хотел
озовавам се
да се окажеш в определено място или ситуация накрая
We ended up in a small town
Озовахме се в малък град
озовавам се
в крайна сметка се озовавам в определена ситуация или състояние
I ended up at the station
Озовах се на гарата
завършвам
достигам до краен резултат или положение
We ended up walking home
Накрая се прибрахме пеша
хм
В сценатазвук, който се издава при мислене или колебание
Hmm let me think about that
Хм нека помисля за това
предназначение
В сценатаестествената или планирана употреба на нещо
The main function of this tool is to cut
Основното предназначение на този инструмент е да реже
тържество
официално събитие или парти
We are attending a function tonight
Тази вечер сме на тържество
функционирам
работя или правя това което се очаква от мен
The machine does not function anymore
Машината вече не функционира
работя
функционирам или изпълнявам определена задача
My old computer still functions well
Старият ми компютър все още работи добре
лъжец
В сценатачовек който казва неща които не са истина
He is a known liar
Той е известен лъжец
да
В сценатанеофициален начин да кажеш да
Yeah see you later
Да ще се видим по-късно
да
израз на съгласие с нещо
Yeah I agree with you
Да съгласен съм с теб
ами
израз на колебание между два избора
Yeah maybe I will come
Ами може би ще дойда
да
използва се за изразяване на съгласие
Yeah that sounds like a good idea
Да това звучи като добра идея
срещам
В сценатавиждам някого случайно без предварителна уговорка
I ran into an old friend today
Днес срещнах стара приятелка
удрям се
сблъсквам се с предмет случайно при движение
I ran into a wall in the dark
Ударих се в стената на тъмно
сблъсквам се
изпитвам проблем или трудност
We ran into some technical issues
Сблъскахме се с някои технически проблеми
затруднявам се
натъквам се на неочаквано препятствие
They ran into trouble on their trip
Те се затрудниха по време на пътуването си
блъскам се
удрям се силно в нещо при движение
The car ran into a tree
Колата се блъсна в дърво
засичам се
попадам на някого напълно неочаквано
I ran into my teacher at the market
Засякох се с учителя си на пазара
попадам на
срещам случайно познат човек
I ran into my neighbor at the park
Попаднах на съседа си в парка
преливам
сливам се или се вливам едно в друго
The two paths run into each other
Двете пътеки се сливат една в друга
достигам
достигам до определено количество или ниво
Costs can run into thousands of dollars
Разходите могат да достигнат хиляди долари
дори ако
В сценатаизползва се за изразяване на това че нещо се случва независимо от обстоятелствата
I will go even if it rains
Ще отида дори ако вали
заплащам
В сценатадавам сума пари за покупка
He will pay for the new car
Той ще заплати за новата кола
понасям
страдам от последствията за предишни свои действия
You will pay for this mistake
Ще си платиш за тази грешка
плащам за
понасям лошите последствия от дадено действие
You will pay for your mistakes
Ще си платиш за грешките
плащам
давам пари в замяна на нещо
I have to pay for the tickets
Трябва да платя за билетите
плащам
давам пари за покупка на стока
You must pay for the meal
Трябва да платиш за яденето
плащам
давам пари за покриване на разходи
She will pay for the hotel room
Тя ще плати за хотелската стая
нося
В сценатаимам дрехи по тялото си
I wear a shirt today
Аз нося риза днес
облекло
дрехи които хората носят
She has a lot of expensive wear
Тя има много скъпо облекло
износване
щетите които се появяват след нормална употреба
The tire shows signs of wear
Гумата показва признаци на износване
изтощавам
карам някого да се чувства много уморен
The long walk started to wear him out
Дългото ходене започна да го изтощава
нося
имам дрехи върху тялото си
You wear a jacket in the cold
Ти носиш яке в студа
обличам
имам дрехи по тялото си
She likes to wear red dresses
Тя обича да носи червени рокли
обличам
имам облекло върху себе си
We wear uniforms at work
Ние носим униформи на работа
обличам
имам дрехи или аксесоари по тялото си
He loves to wear a hat
Той обича да носи шапка
нося
имам дрехи върху тялото си
Do you wear glasses
Ти носиш ли очила
обличам
имам дрехи по тялото си
Children wear comfortable clothes
Децата носят удобни дрехи
изразявам
показвам чувство или качество чрез външния си вид
She wears a smile on her face
Тя носи усмивка на лицето си