Arrow — Сезон 1 Епизод 3
Думи и значения
643 думи
Ниво по CEFR
случаен
В сценатакойто се случва понякога но не често
I enjoy an occasional glass of wine
Наслаждавам се на случайна чаша вино
милиметър
В сценатаединица за дължина в метричната система
A centimeter has ten millimeters
Един сантиметър има десет милиметра
управлявам
В сценатаотговарям за организирането на нещо
She runs a large company
Тя управлява голяма компания
тичам
В сценатадвижа се бързо с краката си
Children like to run in the park
Децата обичат да тичат в парка
продължавам
случвам се или се провеждам многократно за определен период от време
The show runs every night
Шоуто се провежда всяка вечер
теча
движа се като течност
Water runs through the pipe
Водата тече през тръбата
пръв
В сценатаидващ преди всички останали по време или ред
He was the first person to arrive
Той беше първият човек който пристигна
първокласен
с възможно най-високо качество
They travelled first class
Те пътуваха първа класа
първо
в самото начало
First I need to eat
Първо трябва да хапна
извън
В сценатадвижение от вътрешността към външната страна на място
He walked out of the room
Той излезе от стаята
поради
като резултат от определена причина
She did it out of kindness
Тя го направи от доброта
изключвам
да не включваш някого или нещо
They left him out of the team
Те го изключиха от отбора
нямам
когато не е останало нищо от нещо
We are out of milk
Свърши ни млякото
от
идващ от място или източник
He came out of the house
Той излезе от къщата
измежду
избран от група
Three out of ten people left
Трима измежду десет души си тръгнаха
отвътре
излизащ от вътрешността на нещо
A bird flew out of the box
Птица излетя от кутията
нямащ
състояние на липса на нещо
We are out of milk
Свърши ни млякото
извън
движение далеч от нещо
He ran out of the room
Той изтича извън стаята
извън
преставане да бъдеш част от нещо
She is out of the team now
Тя вече не е в отбора
свършил
състояние на изчерпване на наличността
I am out of time
Времето ми свърши
извън
не си на място или част от него
The store is out of money
Магазинът е без пари
вън
състояние на това да не си вътре
The cat is out of the house
Котката е вън от къщата
изваждам
вземане на нещо или някого от място
Take the cake out of the oven
Извади тортата от фурната
отнемам
вземане на нещо от човек или място
He took the toy out of her hand
Той взе играчката от ръката ѝ
без
пълна липса на притежание на нещо
The project is out of danger
Проектът е без опасност
морал
В сценатапринципи за добро и лошо поведение
He is a man of high morality
Той е човек с висок морал
опасен
В сценатакойто може да причини вреда
It is dangerous to walk alone at night
Опасно е да се ходи сам през нощта
модел
В сценатачовек който представя облекла за фотосесии или модни ревюта
The model walked down the runway
Моделът премина по подиума
модел
версия или вариант на даден продукт
This is the newest model of the car
Това е най-новият модел на колата
пример
нещо или някой достоен за подражание
She is a model student
Тя е примерна ученичка
модел
опростено представяне на сложна система или процес
They created a scientific model of the climate
Те създадоха научен модел на климата
веднага след
В сценатаслучващо се непосредствено след нещо друго
I felt better right after I ate
Почувствах се по-добре веднага след като ядох
играя
В сценатаучаствам в игра спорт или друго забавно занимание
The children play in the garden
Децата играят в градината
играя
изпълнявам роля във филм или театрална постановка
She will play the lead role
Тя ще играе главната роля
свиря
издавам звук
The piano is playing
Пианото свири
разбирам
В сценатаосмислям или схващам значението на нещо
I do not get it at all
Изобщо не го разбирам
наказвам
получавам наказание за грешка
You will get it for breaking the vase
Ще си навлечеш неприятности за счупването на вазата
завършвам
приключвам със задача която трябва да бъде свършена
I will get it done by tomorrow
Ще го завърша до утре
получавам
сдобивам се с нещо
Did you get it from the store
Получи ли го от магазина
вдигам
отговарям на телефонно обаждане
Please get it when it rings
Моля те вдигни когато звъни
свършвам
завършвам задача или дейност
I will get it done today
Ще го свърша днес
вземам
придобивам споменатото нещо
You can get it at the store
Можеш да го вземеш в магазина
наказват ме
бивам наказан или порицан
You will get it for that mistake
Ще те накажат за тази грешка
професия
В сценатавид работа която някой върши
Her profession is teaching
Нейната професия е учителстването
много
В сценатаголямо количество или брой
I have a lot of books
Имам много книги
често
В сценатамного пъти
I see him a lot
Виждам го често
силно
В сценатав голяма степен
I like this song a lot
Харесвам тази песен много
състезание
В сценатасъбитие в което хората се опитват да спечелят нещо
She won the swimming competition
Тя спечели състезанието по плуване
конкуренция
В сценатадействието да се опитваш да победиш или да бъдеш по-добър
There is a lot of competition between them
Има голяма конкуренция между тях
плащам
В сценатадавам пари за определена цел или стока
I will pay off the workers today
Днес ще платя на работниците
успявам
постигам добър резултат след положени усилия
All our hard work began to pay off
Целият ни упорит труд започна да се отплаща
строя
В сценатаправя нещо като сглобявам части заедно
They want to build a house
Те искат да построят къща
телосложение
формата и размерите на човешкото тяло
He has a strong build
Той има здраво телосложение
изграждам
създавам или установявам нещо с течение на времето
It takes time to build trust
Отнема време да се изгради доверие
нараствам
ставам по-голям или по-силен
Excitement began to build up
Вълнението започна да нараства
сграда
голяма постройка със стени и покрив
The build has thick stone walls
Сградата има дебели каменни стени
изневерявам
В сценатапредавам доверието на партньора си в романтична връзка
He would never cheat on his wife
Той никога не би изневерил на жена си
стоя настрана
В сценатада не влизаш някъде или да избягваш участие в нещо
Please stay out of the office
Моля те стой настрана от офиса
не се прибирам
да останеш далеч от дома си особено късно вечер
They stayed out until midnight
Те не се прибраха до полунощ
брат
В сценатамомче или мъж който има същите родители като вас
My brother is older than me
Моят брат е по-голям от мен
въздъхвам
В сценатаиздишам шумно, за да покажа емоция
She sighs with relief
Тя въздъхва от облекчение
забравям
В сценатане успявам да си спомня нещо
I forgot my keys at home
Забравих ключовете си вкъщи
пренебрегвам
спирам да мисля или да обръщам внимание на нещо
Try to forget your troubles
Опитай се да забравиш проблемите си
спомням си
извиквам нещо обратно в съзнанието си
I cannot forget the way she smiled
Не мога да забравя начина по който тя се усмихна
ползвам
В сценатаизвличам полза от налично нещо
I use this app to learn languages
Ползвам това приложение за учене на езици
свикнах
В сценатаописвам навик в миналото който вече не съществува
I used to run every morning
Свикнах да тичам всяка сутрин
полза
В сценатапричината поради която се прави нещо
What is the use of waiting
Каква е ползата от чакането
нуждая
имам нужда от нещо конкретно
I could use a glass of water
Нуждая се от чаша вода
репетиция
В сценатасесия за упражняване на изпълнение
We have a rehearsal today
Днес имаме репетиция
три
В сценатачислото след две
I have three apples
Имам три ябълки
въоръжавам
В сценатаосигурявам с оръжия или инструменти
The guards were armed with guns
Пазачите бяха въоръжени с оръжия
ръка
част от тялото от рамото до китката
He hurt his arm playing tennis
Той нарани ръката си докато играеше тенис
отдел
част от голяма организация която отговаря за специфична дейност
This is the research arm of the company
Това е изследователският отдел на компанията
оръжие
средство за борба или водене на война
It is illegal to carry an arm in public
Незаконно е да се носи оръжие на публични места
забранявам
В сценатаофициално не позволявам нещо да се случва
They decided to ban smoking here
Те решиха да забранят пушенето тук
забрана
официално правило, което забранява нещо
The city placed a ban on smoking
Градът наложи забрана за пушене
загуба
В сценатасъстоянието на това да нямаш вече нещо
The loss of his job was hard
Загубата на работата му беше трудна
объркване
състояние на несигурност какво да се направи или каже
He was at a loss for words
Той беше в недоумение какво да каже
кражба
В сценатапрестъплението да откраднеш нещо
He was arrested for larceny
Той беше арестуван за кражба
знам
В сценатапритежавам информация или знание за нещо
I know the answer
Аз знам отговора
наричам
бивам посочван с определено име
He is known as the king
Той е наричан краля
нали
използва се за проверка дали слушателят разбира
It is cold today you know
Днес е студено нали
приличам на
В сценатаимам сходен външен вид с някого
You look like your mother
Ти приличаш на майка си
изглежда
В сценатадава вид че е така
It looks like a good idea
Изглежда като добра идея
изглеждам
притежавам специфичен външен вид
She looks like a professional
Тя изглежда професионално
дърво
В сценатависоко растение със ствол и клони
This tree is very tall
Това дърво е много високо
нагонвам
принуждавам животно да се покатери на дърво
The dog treed the cat
Кучето нагони котката на дървото
къс
В сценатакойто има малко разстояние от единия до другия край
She has short hair
Тя има къса коса
кратък
който продължава малко време
The meeting was short
Срещата беше кратка
шорти
дреха която покрива тялото от кръста до бедрата
I bought new shorts for summer
Купих си нови шорти за лятото
недостиг
да нямаш достатъчно от нещо
We are short of water
Имаме недостиг на вода
рязко
неочаквано и без предупреждение
He stopped short when he saw the danger
Той спря рязко когато видя опасността
кратко
използвайки малко думи
To keep it short I will go home
За да бъда кратък ще се прибера вкъщи
професионалист
В сценатачовек който е висококвалифициран в дадена работа
She is a true professional
Тя е истински професионалист
професионален
В сценатасвързан с работа която изисква специално обучение
He has professional experience
Той има професионален опит
служебен
отнасящ се до работата или кариерата на човек
This is a professional matter
Това е служебен въпрос
споделям мнение
В сценатаимам същото виждане като друг човек
We agree on this topic
Ние сме на едно мнение по тази тема
съгласявам се
казвам че приемам нещо
I agree with your plan
Съгласен съм с твоя план
опитвам
В сценатаполагам усилия да направя нещо
I will try to finish this work
Ще се опитам да завърша тази работа
съдя
разглеждам доказателства в съда, за да реша дали някой е виновен
The court will try the case tomorrow
Съдът ще гледа делото утре
тествам
изпробвам нещо, за да видя дали работи
You should try this new software
Трябва да тестваш този нов софтуер
детектив
В сценатачовек който разкрива факти относно престъпление
The detective found the missing necklace
Детективът намери изчезналата огърлица
предполагам
В сценатаприемам че нещо е вярно без доказателства
I suppose he is at home
Предполагам че той е вкъщи
длъжен
очаква се някой да направи нещо
You are supposed to wait here
Длъжен си да изчакаш тук
възнамерявам
имам конкретна цел или намерение
What is this machine supposed to do
Какво трябва да прави тази машина
воал
В сценатапарче плат носено върху главата или лицето
The bride wore a white veil
Булката носеше бял воал
забулвам
скривам или покривам нещо
A thick fog veiled the mountains
Гъста мъгла забули планините
алтернативен
В сценатакойто предлага избор или е различен от обичайния
We are looking for an alternative solution
Търсим алтернативно решение
алтернатива
друга възможност или вариант за избор
We have no other alternative
Нямаме друга алтернатива
копеле
В сценатамного груб израз за човек, когото не харесвате
Get away from me you son of a bitch
Махай се от мен, копеле
знак
В сценатасимвол или фигура която има конкретно значение
There is a road sign ahead
Напред има пътен знак
жест
движение на тялото което предава смисъл
He made a sign for me to come
Той ми направи знак да дойда
подписвам
изписване на име върху документ за съгласие или одобрение
Please sign the document here
Моля подпишете документа тук
признак
нещо, което показва, че нещо съществува
A fever can be a sign of infection
Треската може да е признак за инфекция
снощи
В сценатавечерта преди днес
I went to the cinema last night
Снощи ходих на кино
петгодишен
В сценатапродължаващ пет години
This is a five year plan
Това е петгодишен план
връщам се
В сценатаотивам обратно на място или при човек
I will come back home soon
Скоро ще се върна у дома
връщам се на мода
ставам отново популярен след определен период от време
These old jeans are coming back
Тези стари дънки се връщат на мода
оставям
В сценатапозволявам на нещо да остане на мястото си
Please leave your shoes at the door
Моля остави обувките си при вратата
тръгвам
заминавам от дадено място
I must leave now
Трябва да тръгвам сега
оставям
давам нещо на някого
She left a note for him
Тя му остави бележка
отпуск
период от време когато ти е позволено да отсъстваш от работа
He is on leave this week
Той е в отпуск тази седмица
търся
В сценатаопитвам се да намеря нещо
I seek the truth
Аз търся истината
стремя се
опитвам се усилено да постигна нещо
Many people seek success
Много хора се стремят към успех
оставам
В сценатапродължавам да бъда на едно място
You should stay here until I return
Трябва да останеш тук докато се върна
буден
в състояние на пълна концентрация
Please stay alert during the lesson
Моля те остани буден по време на урока
живея
обитавам дадено място за определен период
They stay in the city all year
Те живеят в града през цялата година
престой
период от време прекаран на едно място
We had a lovely stay in Paris
Имахме чудесен престой в Париж
случвам се
В сценатасъбитие което се осъществява
Did the meeting take place
Срещата състоя ли се
отворен
В сценатакойто не е затворен или блокиран
The store is open until midnight
Магазинът е отворен до полунощ
свободен
който не е зает или запълнен
The job position is still open
Свободната позиция все още е достъпна
започвам
поставям начало на нещо
We will open the event with a speech
Ще започнем събитието с реч
отварям
премествам нещо така че да не бъде затворено или блокирано
Please open the door
Моля отвори вратата
никога
В сценатав нито един момент
I never go to bed late
Аз никога не си лягам късно
поляна
В сценатаоткрито пространство в гора
The deer stood in the forest glade
Еленът стоеше в горската поляна
лък
В сценатаинструмент за стреляне със стрели
The archer used a wooden bow
Стрелецът използва дървен лък
поклон
навеждам глава или тяло в знак на уважение
The actor took a bow
Актьорът направи поклон
нос
предната част на кораб или лодка
He stood at the bow of the boat
Той стоеше на носа на лодката
панделка
декоративен възел направен от лента или връв
She tied a bow in her hair
Тя си върза панделка в косата
дрънкане
В сценатабърз и неясен начин на говорене без смисъл
He began to babble nonsense
Той започна да дрънка глупости
бърборене
звуците които бебето издава когато се учи да говори
The baby started to babble
Бебето започна да бърбори
шумолене
издаване на ниски постоянни неясни звуци
The stream began to babble
Потокът започна да шумоли
семейство
В сценатагрупа хора свързани чрез кръвна връзка или брак
I love my family very much
Обичам семейството си много
рецепта
списък с инструкции за приготвяне на храна
Read the recipe carefully
Прочети рецептата внимателно
епизод
една част от телевизионен или радио сериал
Did you watch the latest episode
Гледа ли последния епизод
пристигам
В сценатадостигам до определено място
I will get to the office at nine
Ще пристигна в офиса в девет
започвам
В сценатапристъпвам към вършене на нещо
Let us get to work now
Нека започваме работа сега
успявам
В сценатаимам възможност да направя нещо
I get to travel a lot for my job
Успявам да пътувам много заради работата си
засягам
оказвам емоционално влияние върху някого
His words get to me
Думите му ме засягат
престъпник
В сценаталице което извършва престъпление
The perp ran away from the scene
Престъпникът избяга от местопрестъплението
заподозрян
човек смятан за виновен за престъпление
Police questioned the perp
Полицията разпита заподозрения
казах
В сценатапредоставих информация на някого
I told him the news
Казах му новините
казах
изказах думи пред някого
She told me a secret
Тя ми каза една тайна
разчитам
В сценатаимам увереност в способностите на някого
You can trust him to do the job
Можеш да разчиташ на него да си свърши работата
доверие
вяра в честността или надеждността на някого или нещо
Trust is important in a friendship
Доверието е важно в приятелството
дума
езикова единица която притежава значение
This word has many meanings
Тази дума има много значения
индустрия
В сценатакомпании които произвеждат или продават стоки
The local industry provides many jobs
Местната индустрия осигурява много работни места
отрасъл
В сценатавид икономическа дейност
The tourism industry is growing fast
Туристическият отрасъл се развива бързо
проучвам
В сценатаразследвам или изследвам ситуация
The police will look into the matter
Полицията ще проучи случая
надничам
гледам директно навътре в нещо
She looked into the box
Тя надникна в кутията
мил
В сценатаприятелски настроен или приятен
She is a very sweet person
Тя е много мил човек
приятен
В сценатаносещ удоволствие или щастие
It was a sweet surprise
Беше приятна изненада
супер
използва се за изразяване на изненада или вълнение
Sweet that is great news
Супер това са страхотни новини
сладък
имащ вкус на захар
This apple is very sweet
Тази ябълка е много сладка
бъдещ
В сценатакойто вероятно ще се случи или ще стане такъв в бъдеще
We are meeting with prospective clients
Срещаме се с бъдещи клиенти
планирам
В сценатаимам намерение или план да направя нещо
They look to finish the project soon
Те планират да завършат проекта скоро
обмислям
обмислям нещо внимателно
We should look to our future
Трябва да обмислим бъдещето си
разчитам
очаквам помощ или подкрепа от някого
You can look to your family for support
Можеш да разчиташ на семейството си за подкрепа
стремя се
опитвам се да намеря или постигна нещо
The company will look to increase its profits
Компанията ще се стреми да увеличи печалбите си
сирена
В сценатаустройство което издава силен предупредителен звук
The ambulance siren is very loud
Сирената на линейката е много силна
сирена
опасно същество от гръцката митология което примамва моряци с пеенето си
Odysseus heard the song of the siren
Одисей чу песента на сирената
по-рано
В сценатав момент преди сегашния
I ate earlier
Аз ядох по-рано
предивреме
случващо се преди очакваното време
The train arrived earlier
Влакът пристигна предивреме
предишен
случващ се или идващ преди определено време
I read an earlier version
Прочетох предишна версия
идвам
В сценатада се придвижа към определено място
Please come to my house
Моля ела в къщата ми
хайде
използва се за привличане на внимание или започване на изречение
Come look at this
Хайде погледни това
ставам
да се случи или да се състои събитие
The truth will come out
Истината ще излезе наяве
придружавам
отивам някъде заедно с някого
I will come with you
Ще дойда с теб
приближавам се
движа се към нещо или ставам по-близо
The train is coming closer
Влакът се приближава
пристигане
движението към дадено място
Her coming was unexpected
Пристигането ѝ беше неочаквано
пристигам
движа се към дадено място или достигам до него
We will come to your house
Ще пристигнем в дома ти
бургер
В сценатаплоска кръгла кюфте от смляно месо, поднесено в питка
I want to eat two burgers
Искам да изям два бургера
хихикам
В сценатасмея се тихо
He gave a soft chuckle
Той се подхилна тихо
вятър
В сценатадвижещ се въздух особено естествен такъв
The wind is very strong today
Вятърът е много силен днес
дъх
въздухът който издишваме или вдишваме
He lost his wind running
Той загуби дъха си от бягане
слух
тайна или скрита новина
They got wind of our plans
Те научиха за нашите планове
навивам
въртя нещо около предмет много пъти
I need to wind the clock
Трябва да навия часовника
оттеглям се
В сценатапрекратявам участието си в ситуация или дейност
He decided to back off from the deal
Той реши да се оттегли от сделката
отдръпвам се
отдалечавам се от някого за да спре заплахата
Please back off from me
Моля те отдръпни се от мен
намалявам
намалявам интензивността или темпото на нещо
You should back off on the exercise
Трябва да намалиш темпото на тренировката
възстановявам се
В сценатавръщане към нормално състояние след болест или трудност
It takes time to recover from the flu
Отнема време да се възстановиш от грип
връщам
намиране на нещо изгубено или отнето
I hope to recover my lost keys
Надявам се да си върна изгубените ключове
майка
В сценатародител от женски пол
My mother loves me
Майка ми ме обича
духам
В сценатаизкарвам въздух през устата
Blow the candles out
Духни свещите
изумявам
карам някого да се почувства много изненадан или шокиран
That news blew me away
Тази новина ме изуми
експлодирам
пръсвам се или се счупвам със сила
The tire blew out on the road
Гумата се пръсна на пътя
провалям
развалям или неуспявам в нещо
I blew my chance to win
Провалих шанса си за победа
уча
В сценатапридобивам знания или умения чрез учене или опит
I want to learn English
Искам да уча английски
разбирам
научавам или ми бива съобщено нещо
I learned about the accident from the news
Разбрах за инцидента от новините
обучавам
предавам на някого знания или умения
She learns her students how to read
Тя обучава учениците си как да четат
уникален
В сценатаединствен по рода си
Everyone has a unique fingerprint
Всеки има уникален пръстов отпечатък
връщам се
В сценатаотивам отново на място или към тема
Let us go back to the hotel
Нека се върнем в хотела
час
В сценатаединица време равна на 60 минути
The movie lasted for one hour
Филмът продължи един час
чувам за
В сценатада знаеш за съществуването на нещо или някого
I have heard of this place
Чувал съм за това място
чувам за съществуването на
разбирам че нещо съществува
I have never heard of this place
Никога не съм чувал за това място
повлиявам
В сценатапредавам своите качества или навици на някого чрез общуване
His energy rubbed off on me
Неговата енергия ми повлия
добавям
В сценатадобавяне на малко количество от нещо често вредно към дадено вещество
He laced her drink with poison
Той добави отрова в питието ѝ
дантела
деликатен декоративен плат
She wore a dress made of lace
Тя носеше рокля от дантела
завръзвам
съединяване на два ръба с връзки
Please lace your shoes tightly
Моля завържи обувките си здраво