Arrow — Сезон 2 Епизод 12
Думи и значения
670 думи
Ниво по CEFR
отхвърлям
В сценатарешавам че нещо не е важно
He dismissed the idea as nonsense
Той отхвърли идеята като безсмислица
отпускам
казвам на някого че може да си тръгне
The teacher dismissed the class early
Учителят отпусна класа по-рано
уволнявам
карам някого да напусне работата си
The company dismissed him for bad behavior
Компанията го уволни заради лошо поведение
разгонвам
казвам на някого че трябва да си върви
The guard dismissed the crowd
Пазачът разгони тълпата
пристигам
В сценатадостигам до определено място
I will get to the office at nine
Ще пристигна в офиса в девет
успявам
В сценатаимам възможност да направя нещо
I get to travel a lot for my job
Успявам да пътувам много заради работата си
започвам
пристъпвам към вършене на нещо
Let us get to work now
Нека започваме работа сега
разстройвам
карам някого да се почувства ядосан или притеснен
Do not let him get to you
Не позволявай той да те разстройва
нито
В сценатаизползва се за добавяне на отрицателно твърдение
I cannot swim and he cannot either
Аз не мога да плувам и той също не може
който и да е
В сценатаедното или другото от две неща
You can take either path
Можеш да избереш кой да е от двата пътя
също
използва се за добавяне на подобна идея в отрицателно изречение
I do not like it either
И аз не го харесвам
фокус група
В сценататестване на нещо с група хора за получаване на обратна връзка
We need to run a focus test for the new product
Трябва да проведем фокус група за новия продукт
казвам
В сценатапредавам информация на някого чрез говорене
I am telling him the truth
Казвам му истината
разказвам
описвам събития чрез думи
She is telling a story
Тя разказва история
прогноза
твърдение за това какво ще се случи в бъдещето
His telling of the event was accurate
Неговата прогноза за събитието беше точна
такси
В сценатакола която наемате срещу заплащане
I called a cab to take me home
Извиках такси да ме закара вкъщи
таксиметрова кола
превозно средство за превоз на пътници срещу пари
The cab arrived late
Таксиметровата кола пристигна късно
каберне
вид червено вино
Would you like a glass of cab
Бихте ли искали чаша каберне
заслужавам
В сценатада бъда достоен за нещо
You deserve a prize
Ти заслужаваш награда
заслужавам
да бъда достоен за нещо
She deserves success
Тя заслужава успех
продавам
В сценатадавам нещо на някого срещу пари
They sell fresh bread every morning
Те продават пресен хляб всяка сутрин
предавам
разкривам тайните на някого за лична изгода
He decided to sell his friend to the police
Той реши да предаде приятеля си на полицията
убеждавам
карам някого да повярва или да се съгласи
She tried to sell the idea of a new project
Тя се опита да убеди другите за идеята за нов проект
идея
мисъл или план в съзнанието ти
That is a tough sell for most people
Това е трудна идея за повечето хора
чета
В сценатагледам и разбирам написани думи
I like to read books
Обичам да чета книги
прочитам
изигравам роля по време на прослушване чрез четене на реплики
The actor did a good read
Актьорът се представи добре на прослушването
чувам
разбирам съобщение предадено по радиото
Did you read that transmission
Чу ли съобщението
разгадавам
разбирам какво мисли някой без да е изречено
She could read his thoughts
Тя можеше да разгадае мислите му
известен
В сценатапознат на много хора
The actor is very well known
Актьорът е много известен
кола
В сценатапътно превозно средство с четири колела и двигател
I drive my car to work
Карам колата си до работа
вагон
отделна част от влак за пътници или услуги
We sat in the first car
Седнахме в първия вагон
автомобил
превозно средство с четири колела за движение по пътищата
He bought a new car
Той си купи нов автомобил
кафе
В сценатагореща напитка приготвена от печени кафени зърна
I drink coffee every morning
Пия кафе всяка сутрин
кафе
гореща напитка приготвена от печени зърна
Would you like some coffee
Искаш ли малко кафе
единица
В сценатаедин обект или човек, който е част от група
Each unit is inspected separately
Всяка единица се проверява отделно
звено
малка група, която е част от по-голяма организация
This is a special police unit
Това е специално полицейско звено
мярка
фиксирано количество, използвано като стандарт за измерване
The meter is a unit of length
Метърът е мярка за дължина
пещера
В сценатаголяма естествена дупка в хълм или под земята
The bear lives in a deep cave
Мечката живее в дълбока пещера
отстъпвам
спирам да се съпротивлявам или да се предавам
They finally caved to the pressure
Те най-накрая отстъпиха пред натиска
удрям
удрям някого или нещо със силна сила
He caved his head with a heavy object
Той разби главата му с тежък предмет
кухина
голяма естествена дупка в земята или в скала
We explored the cave in the rock
Изследвахме кухината в скалата
променям
В сценатаправя нещо различно или ставам различен
I want to change my life
Искам да променя живота си
промяна
разлика или нова ситуация
We need a change
Имаме нужда от промяна
променяне
процесът на правене на нещо различно
The constant changing of plans is annoying
Постоянното променяне на плановете е досадно
промяна
процесът на превръщане в нещо различно
Weather change is common here
Промяната на времето е често срещана тук
преобличам
обличам си различни дрехи
I need to change before dinner
Трябва да се преоблека преди вечеря
дребни
пари под формата на малки метални монети
I have some change in my pocket
Имам малко дребни в джоба си
ресто
парите които получаваш обратно след плащане
Here is your change
Ето вашето ресто
прекачвам
отивам от едно място на друго при пътуване
You need to change trains here
Трябва да се прекачиш на влаковете тук
новост
разлика или нова ситуация
It is a nice change of pace
Това е хубава промяна на темпото
преобличам се
обличам си различни дрехи на себе си
He went to change his shirt
Той отиде да си преоблече ризата
заменям
поставям нов предмет на мястото на стария
I need to change the battery
Трябва да заменя батерията
мюзикъл
театрална пиеса или филм с песни и танци
We watched a musical last night
Гледахме мюзикъл снощи
тема
основната идея която се обсъжда
Let us change the topic
Нека сменим темата
процес
В сценатапоредица от стъпки за постигане на резултат
Learning is a long process
Ученето е дълъг процес
осмислям
В сценатаобмислям внимателно определена информация
I need time to process this news
Нуждая се от време да осмисля тази новина
обработвам
справям се с нещо по систематичен начин
The computer will process the data
Компютърът ще обработи данните
колекция
В сценатагрупа от предмети събрани заедно
She has a large collection of stamps
Тя има голяма колекция от марки
набор
съвкупност от неща събрани заедно
This shop offers a new collection of clothes
Този магазин предлага нова колекция дрехи
получаване
акт на вземане на нещо което е било поръчано
The order is ready for collection
Поръчката е готова за получаване
сбирка
група от предмети които някой е събрал
His private collection is very valuable
Неговата частна сбирка е много ценна
тревожен
В сценататакъв който предизвиква безпокойство или грижа
The news is very troubling
Новините са много тревожни
не мога
В сценатада нямаш способността да направиш нещо
I cannot swim
Аз не мога да плувам
близък
В сценатана малко разстояние
We live near the park
Ние живеем близо до парка
почти
много близо до случване
The work is near completion
Работата е почти завършена
приближавам
идвам близо до нещо
We near the end of the road
Ние приближаваме края на пътя
наблизо
на кратко разстояние
My school is near
Моето училище е наблизо
мисля
В сценатаимам идея или мнение
I think that this is a good idea
Мисля че това е добра идея
размишлявам
използвам ума си за формиране на мисли или преценка
I need to think about your offer
Трябва да помисля върху твоето предложение
смятам
имам определено значение или намерение
I think he meant to help
Смятам че той искаше да помогне
разбирам
възприемам или схващам логиката на нещо
I think what you are saying now
Разбирам какво казваш сега
емоция
В сценатасилно чувство като любов гняв или тъга
Fear is a basic human emotion
Страхът е основна човешка емоция
голям
В сценатас внушителен размер или количество
He has a large family
Той има голямо семейство
едър
с голям обем или размери
That is a very large building
Това е много голяма сграда
хилядарка
жаргонна дума за хиляда щатски долара
He spent five large on the car
Той похарчи пет хилядарки за колата
маршрут
В сценатапланиран път или посока за следване
The ship changed its course
Корабът промени маршрута си
разбира се
използва се за изразяване на съгласие
Can I go home? Of course
Мога ли да се прибера вкъщи? Разбира се
курс
поредица от уроци по определена тема
I am taking a cooking course
Посещавам курс по готварство
ястие
една част от храненето като предястие или основно
We had a three course dinner
Вечеряхме с три ястия
естествено
използва се за потвърждаване на нещо очаквано
It is naturally expected to be late
Естествено е да се очаква закъснение
порция
една част от обяда или вечерята
The first course was soup
Първата порция беше супа
период
продължителен отрязък от време
The fever lasted over the course of a week
Температурата продължи в течение на една седмица
начин
метод за извършване на нещо
We should choose a different course of action
Трябва да изберем друг начин на действие
изкривявам
В сценатапроменям нещо така че то вече да не е нормално или правилно
The heat caused the wood to warp
Горещината накара дървото да се изкриви
да
В сценатанеофициален начин да кажеш да
Yeah see you later
Да ще се видим по-късно
да
израз на съгласие с нещо
Yeah I agree with you
Да съгласен съм с теб
ами
израз на колебание между два избора
Yeah maybe I will come
Ами може би ще дойда
уязвим
В сценатакойто лесно може да бъде наранен или засегнат
Children are often vulnerable
Децата често са уязвими
минал
В сценатакойто се е случило непосредствено преди сега
I saw him last week
Видях го миналата седмица
трая
продължавам за определен период от време
This movie will last two hours
Този филм ще трае два часа
последен
който идва след всички останали
This is my last chance
Това е последният ми шанс
фамилия
фамилното име на човек
What is your last name
Каква е твоята фамилия
име
В сценатадума или фраза с която се нарича някой
What is your name
Как се казваш
наричам
давам име на някого или нещо
They will name the baby Alex
Те ще кръстят бебето Алекс
репутация
мнението което хората имат за някого или нещо
He has a good name in this town
Той има добра репутация в този град
вода
В сценатапрозрачна течност която пада като дъжд и се намира в реките и езерата
I like to drink cold water
Обичам да пия студена вода
поливам
давам вода на растения
I water the flowers every morning
Поливам цветята всяка сутрин
хм
В сценатазвук, който се издава при мислене или колебание
Hmm let me think about that
Хм нека помисля за това
електронна поща
В сценатасъобщение изпратено електронно по интернет
Please check your email
Моля провери електронната си поща
имейл
съобщение изпратено и получено чрез компютър
Did you get my email
Получи ли моя имейл
изпращам имейл
изпращам съобщение електронно по интернет
I will email you the file
Ще ти изпратя файла по имейл
влагам
В сценатаотделям време или усилия за нещо
He put in a lot of work
Той вложи много труд
поставям
В сценатапремествам някого или нещо на определено място
She put in the keys
Тя постави ключовете
вметвам
добавям мнение или коментар към дискусия
May I put in a word
Мога ли да вметна дума
подавам
официално представям нещо за разглеждане
They put in a request
Те подадоха молба
имам значение
В сценатада бъда важен или от значение
It does not matter to me
Не е от значение за мен
въпрос
тема или ситуация за решаване
This is a private matter
Това е личен въпрос
краткост
малък период от време
It happened in a matter of minutes
Случи се за броени минути
материя
веществото от което са направени предметите
Everything is made of matter
Всичко е направено от материя
купувач
В сценатачовек който купува стоки
The buyer is happy with the product
Купувачът е доволен от продукта
оставам
В сценатапродължавам да бъда на едно място
You should stay here until I return
Трябва да останеш тук докато се върна
буден
в състояние на пълна концентрация
Please stay alert during the lesson
Моля те остани буден по време на урока
отлагам
спиране на случването на нещо за определено време
We must stay the process until tomorrow
Трябва да отложим процеса за утре
живея
обитавам дадено място за определен период
They stay in the city all year
Те живеят в града през цялата година
отсядам
пребивавам някъде за кратко време
We will stay at a hotel tonight
Тази вечер ще отседнем в хотел
отворен
продължавам да не бъда затворен
The shop will stay open until late
Магазинът ще остане отворен до късно
престой
период от време прекаран на едно място
We had a lovely stay in Paris
Имахме чудесен престой в Париж
избавление
В сценатаакт на спасяване на някого от лоша ситуация
He sought redemption for his past mistakes
Той търсеше избавление за миналите си грешки
партньор
В сценатачовек с когото работите заедно в бизнес или обща дейност
He is my business partner
Той е моят бизнес партньор
половинка
В сценатачовек с когото сте обвързани романтично или живеете заедно
She came with her partner
Тя дойде със своята половинка
съдружник
човек с когото извършвате съвместна дейност
We need a dance partner
Нуждаем се от партньор за танци
лесен
В сценатакойто не е труден за вършене или разбиране
This homework is very easy
Тази домашна работа е много лесна
разбира се
използва се за потвърждение или силно съгласие
Can you do this? Easy
Можеш ли да направиш това? Разбира се
нежен
който не е груб или суров
The teacher gave an easy punishment
Учителят даде нежно наказание
спокоен
лишен от притеснения
She has an easy personality
Тя има спокоен характер
количество
В сценатаголемината или броят на нещо
We need a large amount of water
Нуждаем се от голямо количество вода
равнявам се
достигам до определено състояние или сума
His debts amount to a lot
Дълговете му се равняват на много
съпружески
В сценатасвързан с брака или интимните отношения между съпрузи
They share a conjugal life
Те споделят съпружески живот
убеждавам
В сценатакарам някого да се съгласи да направи нещо
I talked him into coming with us
Убедих го да дойде с нас
говоря
В сценатаизричам думи за изразяване на мисли или общуване
They like to talk for hours
Те обичат да говорят с часове
обсъждам
говоря по определена тема
Let us talk about our plans
Нека обсъдим нашите планове
управлявам
В сценатаотговарям за организирането на нещо
She runs a large company
Тя управлява голяма компания
тичам
В сценатадвижа се бързо с краката си
Children like to run in the park
Децата обичат да тичат в парка
продължавам
случвам се или се провеждам многократно за определен период от време
The show runs every night
Шоуто се провежда всяка вечер
лишавам от адвокатски права
В сценатаофициално отнемам правото на някого да упражнява професията адвокат
The judge decided to disbar him
Съдията реши да го лиши от адвокатски права
основно
В сценатав най-голямата си част
The group is mostly students
Групата се състои основно от студенти
предимно
главно или в по-голямата си част
I am mostly free on weekends
Предимно съм свободен през уикендите
разбирам погрешно
В сценатавъзприемам нещо по грешен начин
I think you misunderstood my instructions
Мисля че разбра погрешно инструкциите ми
тълкувам грешно
интерпретирам нещо по неправилен начин
Do not misunderstand my words
Не тълкувай думите ми грешно
схващам неправилно
възприемам смисъла на нещо погрешно
She misunderstood his intention
Тя схвана намерението му неправилно
недоразбирам
не успявам да разбера нещо правилно
It is easy to misunderstand the rules
Лесно е да недоразбереш правилата
скрит
В сценатакойто се пази в тайна или поверителност
He keeps his hobby in the closet
Той пази хобито си в тайна
гардероб
малка стая или шкаф за съхранение на вещи
I hung my coat in the closet
Окачих палтото си в гардероба
ужасен
В сценатамного лош
I had a terrible day
Имах ужасен ден
неприятен
нещо много нежелано
There was a terrible accident
Имаше неприятен инцидент
лош
изключително некачествен
The weather is terrible
Времето е лошо
оставам
В сценатапродължавам да бъда заедно с някого
Please stay with me during the party
Моля те остани с мен по време на партито
отсядам
живея временно в дома на някого
I will stay with my aunt next week
Следващата седмица ще отседна при леля ми
живея
споделям общо жилище с някого
She decided to stay with her boyfriend
Тя реши да живее с приятеля си
помня
запазвам се трайно в паметта на някого
This song will stay with me forever
Тази песен ще остане завинаги в паметта ми
бъркотия
В сценатасъстояние на хаос или мръсотия
Your room is a big mess
Стаята ти е голяма бъркотия
развалям
причинявам неприятности или безпокойство
Do not mess with his plans
Не разваляй плановете му
дори
В сценатаизползва се за подчертаване на изненадващо или крайно събитие
He did not even say goodbye
Той дори не каза довиждане
равен
без дълг или предимство от двете страни
We are even now
Вече сме наравно
изравнявам
полагам усилие за постигане на равенство
We must even the score
Трябва да изравним резултата
четен
число което се дели на две без остатък
Two is an even number
Две е четно число
състезавам се
В сценатаучаствам в избори или състезание срещу някого
She decided to run against the incumbent
Тя реши да се състезава срещу настоящия кандидат
кандидатирам се срещу
опитвам се да спечеля избори срещу друг човек
He will run against her in the next election
Той ще се кандидатира срещу нея на следващите избори
отворен
В сценатакойто не е затворен или блокиран
The store is open until midnight
Магазинът е отворен до полунощ
свободен
който не е зает или запълнен
The job position is still open
Свободната позиция все още е достъпна
започвам
поставям начало на нещо
We will open the event with a speech
Ще започнем събитието с реч
отварям
премествам нещо така че да не бъде затворено или блокирано
Please open the door
Моля отвори вратата
само
В сценатане повече от дадено количество
I have only five dollars
Имам само пет долара
единствен
В сценатакойто е сам по рода си
You are my only friend
Ти си моят единствен приятел
трябва
да се изисква или очаква от някого да направи нещо
You only need to sign here
Трябва само да се подпишеш тук
единствено
не повече от това
It is only a small problem
Това е единствено малък проблем
пръв
В сценатаидващ преди всички останали по време или ред
He was the first person to arrive
Той беше първият човек който пристигна
първокласен
с възможно най-високо качество
They travelled first class
Те пътуваха първа класа
първо
в самото начало
First I need to eat
Първо трябва да хапна
чувам за
В сценатада знаеш за съществуването на нещо или някого
I have heard of this place
Чувал съм за това място
оглеждам се
В сценатанасочвам поглед в различни посоки за да видя какво има там
I looked around the room
Огледах стаята
разглеждам
посещавам място или го наблюдавам за да се запозная с него
We looked around the museum
Разгледахме музея
търся
претърсвам място като се движа и оглеждам предметите
I looked around for my lost keys
Търсих изгубените си ключове
най-нов
В сценатанай-скорошният или най-новият
This is the latest version of the app
Това е най-новата версия на приложението
късен
близо до края на определен период от време
You must arrive by six o'clock at the latest
Трябва да пристигнеш най-късно в шест часа
последен
случило се или направено преди малко време
Have you heard the latest news
Чу ли последните новини
закъснял
който не е навреме
He is the latest of all the students
Той е най-закъснелият от всички ученици
пари
В сценатамонети или хартиени банкноти използвани за купуване на стоки
I do not have enough money
Нямам достатъчно пари
харизма
В сценатаспособността да привличаш или влияеш на другите
He has great charisma
Той притежава голяма харизма
уединена личност
В сценатанякой който избягва социални контакти
She is a loner by nature
Тя е уединена личност по природа
самотник
човек който обича да прекарва времето си сам
He is a bit of a loner
Той е малко самотник
отшелник
човек който предпочита да бъде сам
He is a quiet loner
Той е тих отшелник
единак
човек който не търси компанията на другите
He prefers to be a loner
Той предпочита да бъде единак
парче
В сценатамалка част от нещо
I need a little bit of help
Имам нужда от малко помощ
миг
В сценатакратък период от време
Wait for a bit
Изчакай за момент
скеч
кратко изпълнение или сценка
The comedian performed a funny bit
Комедиантът изпълни смешен скеч
хапя
използвам зъбите си за срязване или нараняване
Do not let the dog bit you
Не позволявай на кучето да те ухапе
професия
В сценатаработа която изисква обучение и се практикува дългосрочно
He is focused on his chosen career
Той е фокусиран върху избраната от него професия
кариера
професия или работа която човек практикува за дълъг период от време
She has a successful career
Тя има успешна кариера
период
времето прекарано в дадена дейност или роля
His long career in sports is over
Дългият му период в спорта приключи
кандидатирам се
В сценатаопитвам се да бъда избран на политическа длъжност
He will run for mayor
Той ще се кандидатира за кмет
стремя се
опитвам се да постигна нещо
She decided to run for success
Тя реши да се стреми към успех
гоня
опитвам се да хвана нещо чрез бягане
The dog started to run for the ball
Кучето започна да гони топката
продължавам
продължавам за определен период от време
The meeting will run for two hours
Срещата ще продължи два часа
слава богу
В сценатавъзклицание за изразяване на силно облекчение
Thank God the test is over
Слава богу че изпитът свърши
благодаря на бога
изпитвам облекчение че лошо събитие не се е случило
Thank God we are safe
Благодаря на Бога че сме в безопасност
слава богу
израз на радост от някаква ситуация
Thank God you are finally here
Слава богу че най-после си тук
местоположение
В сценатамястото където се намира някой или нещо
The house is in a good position
Къщата е на добро местоположение
становище
В сценатаначин на мислене или подход към тема
What is your position on this issue
Какво е вашето становище по този въпрос
позиция
платена роля при наемане на работа
He applied for a new position
Той кандидатства за нова позиция
ситуация
набор от обстоятелства в които се намира някой
I am in a difficult position
Аз съм в трудна ситуация
грешка
В сценатанещо което е погрешно или неточно
I made a mistake in my homework
Направих грешка в домашната си работа
обърквам
да мислиш че нещо е различно от това което е в действителност
I mistook him for his brother
Обърках го с брат му
преди
В сценатав по-ранен момент от времето
I have met him previously
Срещала съм го преди
рано
преди настоящия момент
We lived here previously
Преди живеехме тук
роден
В сценатадошъл на белия свят
He was born in Sofia
Той е роден в София
раждам се
появявам се на бял свят
I was born in the morning
Аз се родих сутринта
появявам се
зараждам се или възниквам
A new idea was born
Появи се нова идея
среден
В сценатакойто е обичаен или нормален
He is of average height
Той е със среден ръст
изчислявам средно
намирам типичната стойност на група числа
We average the test scores
Изчисляваме средната стойност на резултатите от теста
средна стойност
типичното число за група данни
The average of these numbers is ten
Средната стойност на тези числа е десет
извън
В сценатадвижение от вътрешността към външната страна на място
He walked out of the room
Той излезе от стаята
поради
В сценатакато резултат от определена причина
She did it out of kindness
Тя го направи от доброта
изключвам
да не включваш някого или нещо
They left him out of the team
Те го изключиха от отбора
нямам
когато не е останало нищо от нещо
We are out of milk
Свърши ни млякото
дори ако
В сценатаизползва се за изразяване на това че нещо се случва независимо от обстоятелствата
I will go even if it rains
Ще отида дори ако вали
съждение
В сценатарешение или мнение относно някого или нещо
It is not my place to pass judgment on him
Не е моя работа да давам съждение за него
преценка
способността да се вземат правилни решения
She showed good judgment in that situation
Тя прояви добра преценка в тази ситуация
отгатвам
В сценатасъставям мнение за нещо без да съм сигурен
Can you guess the answer
Можеш ли да отгатнеш отговора
предположение
опит да се даде отговор без да се знае със сигурност
It was just a lucky guess
Беше просто щастливо предположение
хипотеза
идея която смяташ за вярна без да имаш доказателства
That is my best guess
Това е най-доброто ми предположение
земетресение
В сценатавнезапно разклащане на земната повърхност
The earthquake damaged many buildings
Земетресението повреди много сгради
там долу
В сценатана място което е по-ниско или по-далеч
Look down there
Виж там долу
долу
долната част на тялото
It hurts down there
Боли ме долу
почти
В сценатане съвсем или близо до нещо
It is nearly finished
Работата е почти готова
колко
В сценатаизползва се за питане относно количеството или цената на нещо
How much does this cost
Колко струва това
район
В сценатаопределена област или територия
He walked around the business precinct
Той се разходи из бизнес района
полицейски участък
район от града под надзора на един участък
The crime happened in our precinct
Престъплението се случи в нашия полицейски участък
участък
сградата на местната полиция и района който обслужва
I went to the precinct to report a theft
Отидох в участъка да докладвам за кражба
избирателен район
зона в която хората гласуват по време на избори
Voters gathered at the local precinct
Гласоподавателите се събраха в местния избирателен район
наричам
В сценатабивам посочван с определено име
He is known as the king
Той е наричан краля
познавам
В сценатаимам представа за някого или нещо
I know that man
Аз познавам този човек
знам
В сценатапритежавам информация или знание за нещо
I know the answer
Аз знам отговора
нали
използва се за проверка дали слушателят разбира
It is cold today you know
Днес е студено нали