Arrow — Сезон 7 Епизод 9
Думи и значения
671 думи
Ниво по CEFR
голям скок
В сценатавнезапен и много голям напредък или промяна
This discovery represents a quantum leap in medicine
Това откритие представлява голям скок в медицината
поле
В сценатаоткрито пространство земя
We walked across the field
Разходихме се през полето
област
В сценатаспецифична сфера на дейност
He is an expert in his field
Той е експерт в своята област
справям се
отговарям на много въпроси или запитвания
She fielded many difficult questions
Тя се справи с много трудни въпроси
игрище
земя за земеделие или спорт
They are playing on the football field
Те играят на футболното игрище
някак
В сценатапо начин който не е известен или обяснен
I will finish this somehow
Ще довърша това някак
осъзнавам
В сценатада разбереш или забележиш нещо
I realize that I am late
Осъзнавам, че закъснявам
реализирам
да се превърне в действителност или да се случи
They hope to realize their dream
Те се надяват да реализират мечтата си
разбирам
да станеш наясно с нещо
I did not realize how hard it was
Не разбрах колко трудно беше
сами
В сценатабез чужда помощ или без компания
We finished the project on our own
Завършихме проекта сами
страдам
В сценатаизпитвам физическа болка или емоционално страдание
Many people suffer from the cold
Много хора страдат от студа
нормален
В сценатаобичаен и нестранен
Everything is back to normal
Всичко се върна към нормалното
обичаен
типичен и нестранен
It is normal for students to take exams
Обичайно е за учениците да държат изпити
решаване
В сценатанамиране на отговор на проблем или въпрос
He is solving the puzzle
Той решава пъзела
пристигам
В сценатадостигам до определено място
I will get to the office at nine
Ще пристигна в офиса в девет
започвам
В сценатапристъпвам към вършене на нещо
Let us get to work now
Нека започваме работа сега
успявам
В сценатаимам възможност да направя нещо
I get to travel a lot for my job
Успявам да пътувам много заради работата си
разстройвам
карам някого да се почувства ядосан или притеснен
Do not let him get to you
Не позволявай той да те разстройва
дори
В сценатаизползва се за подчертаване на изненадващо или крайно събитие
He did not even say goodbye
Той дори не каза довиждане
равен
без дълг или предимство от двете страни
We are even now
Вече сме наравно
изравнявам
полагам усилие за постигане на равенство
We must even the score
Трябва да изравним резултата
четен
число което се дели на две без остатък
Two is an even number
Две е четно число
искрен
В сценатакойто се държи по честен и почтен начин
She showed genuine interest in the project
Тя прояви искрен интерес към проекта
истински
който не е фалшив или изкуствен
This is a genuine diamond ring
Това е пръстен с истински диамант
отприщвам
В сценатапускам на свобода или давам воля на нещо
The storm unleashed its fury
Бурята отприщи своята ярост
термин
В сценатадума или фраза използвана в определен контекст
Scientific terms can be difficult to learn
Научните термини могат да бъдат трудни за учене
условие
правило или част от споразумение
We agreed on the terms of the contract
Съгласихме се с условията на договора
мандат
фиксиран период от време за работа или служба
The president served a four year term
Президентът служи четиригодишен мандат
магазин
В сценатамясто където се купуват неща
There is a shop near my house
Близо до къщата ми има магазин
пазарувам
купувам стоки от магазини
I need to shop for food
Трябва да пазарувам храна
възторжен
В сценатаизпитващ изключително щастие
She was ecstatic about the news
Тя беше възторжена от новината
всъщност
В сценатаизползва се за въвеждане на твърдение което коригира или допълва нещо
I actually thought it was later
Всъщност мислех че е по-късно
действително
използва се за подчертаване че нещо е вярно или истинско
It is actually happening
Това действително се случва
пръв
В сценатаидващ преди всички останали по време или ред
He was the first person to arrive
Той беше първият човек който пристигна
първокласен
с възможно най-високо качество
They travelled first class
Те пътуваха първа класа
първо
в самото начало
First I need to eat
Първо трябва да хапна
купа сено
В сценатаголяма купчина изсушена трева
The farmer built a haystack
Фермерът направи купа сено
първоначален
В сценатаслучващ се в самото начало
This is a prepare step
Това е първоначална стъпка
подготвям
правя себе си или нещо готово
I need to prepare for the test
Трябва да се подготвя за теста
съобщение
информация изпратена до някого
I sent a prepare to him
Изпратих му съобщение
изстрел
В сценатаизстрелване на куршум от оръжие
He fired a shot
Той произведе изстрел
снимка
фотография направена с фотоапарат
That is a nice shot
Това е хубава снимка
развален
напълно съсипан или унищожен
The engine is shot
Двигателят е напълно развален
шот
малко количество силен алкохолен продукт
I ordered a shot of tequila
Поръчах си шот текила
теория
В сценатасъвкупност от идеи за обяснение на нещо
The theory explains the data
Теорията обяснява данните
хипотеза
предположение или обяснение за дадено нещо
My theory is that he left early
Моята хипотеза е че той си тръгна рано
принцип
идеи които обясняват как работи нещо
This book explains the theory of flight
Тази книга обяснява принципа на полета
внимание
В сценатазвук, издаден за привличане на вниманието на някого
Ahem he said trying to interrupt her
Внимание каза той опитвайки се да я прекъсне
изкашляне
звук, издаден за прочистване на гърлото
He gave an ahem to clear his throat
Той се изкашля, за да прочисти гърлото си
самоличност
В сценатафактът на това да бъдеш конкретен човек
The police checked his identity
Полицията провери неговата самоличност
идентичност
качествата които правят един човек или нещо това което са
She has a strong sense of identity
Тя има силно чувство за идентичност
тъждество
математическо твърдение че два израза са равни
This equation is an identity
Това уравнение е тъждество
сортирам
В сценатаподреждам или групирам неща по определен признак
Please sort these papers
Моля те сортирай тези документи
оправям
решавам проблем или ситуация успешно
I will sort the problem
Аз ще оправя проблема
вид
група от неща с подобни характеристики
What sort of music do you like
Какъв вид музика харесваш
засягам
В сценатаоказвам влияние върху някого или нещо
The news will affect our plans
Новините ще засегнат плановете ни
демонстрирам
показвам чувство или емоция чрез поведението си
She affects a calm manner
Тя демонстрира спокойно поведение
виж
В сценатаизползва се за привличане на внимание
Look I found my keys
Виж намерих ключовете си
изглеждам
давам впечатление за нещо
You look tired today
Днес изглеждаш уморен
външен вид
начинът по който изглежда човек
She has a beautiful look
Тя има красив външен вид
гледам
насочвам очите си към нещо
Look at the stars
Гледай звездите
заздравявам
В сценатаправя нещо по-силно или по-стабилно
She consolidated her position in the company
Тя заздрави позицията си в компанията
обединявам
съединявам неща в едно цяло
We consolidated our debts into one payment
Обединихме дълговете си в едно плащане
сплотявам
събирам в една обща група
The leader tried to consolidate the factions
Лидерът се опита да сплоти фракциите
приемам
В сценатасъгласявам се да направя нещо трудно
She decided to take on the challenge
Тя реши да приеме предизвикателството
поемам
позволявам на течност да навлезе или да напълни нещо
The ship began to take on water
Корабът започна да поема вода
натоварвам се
съгласявам се да отговарям за работа или задължение
I cannot take on any more work
Не мога да се натоваря с повече работа
заемам се
съгласявам се да изпълня трудна задача
You should take on this responsibility
Трябва да се заемеш с тази отговорност
добивам
започвам да имам конкретно значение или качество
The situation started to take on a new meaning
Ситуацията започна да добива ново значение
придобивам
започвам да проявявам специфично качество или черта
The city began to take on a festive appearance
Градът започна да придобива празничен вид
предизвиквам
състезавам се срещу някого
They are ready to take on the rivals
Те са готови да предизвикат съперниците
изправям се
състезавам се срещу опонент в състезание или битка
We will take on the best team today
Днес ще се изправим срещу най-добрия отбор
понасям
причинявам вреда или страдание на нещо
The building took on heavy damage during the storm
Сградата понесе тежки щети по време на бурята
назначавам
давам на някого работа или отговорност
They will take on new staff next month
Те ще назначат нов персонал следващия месец
боря се
състезавам се или се бия срещу някого или нещо
It is hard to take on such a powerful enemy
Трудно е да се бориш срещу толкова силен враг
наемам
осигурявам работа на някого
The company wants to take on more workers
Компанията иска да наеме повече работници
тълкуване
специфичен начин за разбиране или представяне на нещо
That is an interesting take on the story
Това е интересно тълкуване на историята
мнение
личен поглед или мисли за нещо
What is your take on this matter
Какво е твоето мнение по този въпрос
книга
В сценатанабор от отпечатани страници подвързани заедно за четене
I am reading a good book
Чета хубава книга
график
В сценатасписък с планирани събития или срещи
She has a busy book for today
Тя има натоварен график за днес
резервирам
уреждам ползването на нещо предварително
I need to book a hotel room
Трябва да резервирам хотелска стая
две
В сценатачислото две
I have two apples
Имам две ябълки
две
числото две
She has two sisters
Тя има две сестри
две
числото две
They are two years old
Те са на две години
две
числото две
Please bring two chairs
Моля донеси два стола
всесилен
В сценатакойто има абсолютна сила
The king was all powerful in his kingdom
Кралят беше всесилен в своето кралство
всемогъщ
притежаващ пълна власт
God is often described as all powerful
Бог често е описван като всемогъщ
всевластен
който има неограничена власт
He felt all powerful in that moment
Той се чувстваше всевластен в онзи момент
силен
който притежава голяма сила или способност
She is an all powerful leader
Тя е силен лидер
ситуация
В сценатасъвкупност от обстоятелства в определен момент
This is a difficult situation
Това е трудна ситуация
положение
В сценатасъстоянието на нещата на дадено място или при човек
He is in a bad situation
Той е в лошо положение
случай
конкретен набор от обстоятелства или събития
We must address this situation
Трябва да се справим с този случай
обстановка
съвкупност от обстоятелства на дадено място или по време
The situation changed rapidly
Обстановката се промени бързо
където и да е
В сценатана всяко място или ситуация
Sit wherever you like
Седни където и да е
където и да
на всяко място или ситуация
Go wherever you want
Отиди където и да искаш
мощен
В сценатапритежаващ голяма сила или влияние
He has a powerful engine
Той има мощен двигател
възможност
В сценатавреме или ситуация, в която можеш да направиш нещо
You have a chance to learn
Имаш възможност да научиш
вероятност
шанс нещо да се случи
There is a chance of rain
Има вероятност за дъжд
риск
опасност да се случи нещо лошо
Taking this job is a big chance
Да поемеш тази работа е голям риск
аналогичен
В сценатакойто е сходен или прилича на друг
There is a parallel situation in history
Има аналогична ситуация в историята
паралел
линия която бележи границата на специфична област
The border follows the parallel
Границата следва паралела
успореден
простиращ се в една и съща посока на еднакво разстояние
These two roads are parallel
Тези два пътя са успоредни
син
В сценатадете от мъжки пол по отношение на своите родители
He is a kind son
Той е добър син
гния
В сценатаразлагам се или се разпадам поради биологични процеси
The fruit will rot if you leave it out
Плодовете ще изгният ако ги оставиш навън
безчувствен
В сценатакойто не показва доброта или привързаност
He is a cold person
Той е безчувствен човек
студен
В сценатакойто има ниска температура
The water is very cold
Водата е много студена
настинка
често срещано заболяване с течащ нос и кашлица
I have a bad cold
Имам силна настинка
страхотен
В сценатакойто е много силен готин или впечатляващ
He has a badass car
Той има страхотна кола
коравия
В сценатасилен и уверен човек
She is a total badass
Тя е напълно корава жена
следователно
В сценатапоради тази причина
She was exhausted and thus slept well
Тя беше изтощена и следователно спа добре
така
по този начин
You must do it thus
Трябва да го направиш така
така
по този начин
He spoke thus to the crowd
Той говореше така на тълпата
вдигам
В сценатапремествам нещо на по-висока позиция
Can you help me lift this box
Можеш ли да ми помогнеш да вдигна тази кутия
подобрявам
правя нещо по-добро или по-привлекателно
This music can lift your mood
Тази музика може да подобри настроението ти
асансьор
устройство което движи хора или предмети нагоре и надолу между етажи в сграда
Take the lift to the fifth floor
Вземи асансьора до петия етаж
превоз
безплатно пътуване в превозно средство
Can you give me a lift to the station
Можеш ли да ме закараш до гарата
смърт
В сценатаокончателният край на живота
Death is part of life
Смъртта е част от живота
зар
малко кубче с числа използвано в игри
Roll the die to start
Хвърли зара за да започнеш
копнея
искам нещо много силно
I die for a cup of coffee
Копнея за чаша кафе
нетърпелив
силно желаещ да направя нещо
She is dying to see the show
Тя е нетърпелива да види шоуто
начинаещ
човек който никога не е правил определена дейност
He is a total novice at skiing
Той е пълен начинаещ в карането на ски
близо до смъртта
много близо до края на живота
The patient is near death
Пациентът е близо до смъртта
умирам
спирам да живея
All living things eventually die
Всички живи същества накрая умират
развалям се
спирам да функционирам или да работя
My phone died during the trip
Телефонът ми се развали по време на пътуването
някога
В сценатавъв всеки един момент от живота ти
Have you ever been to Rome
Бил ли си някога в Рим
винаги
през цялото време
Friends for ever
Приятели завинаги
никога
в нито един момент
Nothing can ever replace her
Нищо никога не може да я замени
изобщо
използва се за подсилване на въпрос
How ever did you do that
Как изобщо успя да направиш това
променящ
В сценатаправене на нещо различно
He is changing his plans
Той променя плановете си
преобличане
акт на сваляне на дрехи
I am changing for the party
Преобличам се за партито
вързан
В сценатаздраво закрепен или привързан към нещо
The prisoner was bound with heavy ropes
Затворникът беше вързан с дебели въжета
пътуващ
който се насочва или пътува към дадено място
The train is bound for London
Влакът пътува за Лондон
скок
голямо или високо отскачане
With a single bound he cleared the fence
С един скок той прескочи оградата
неизбежен
почти сигурен, че ще се случи
It is bound to rain later today
Почти сигурно ще завали по-късно днес
телефон
В сценатаапарат за провеждане на разговори
Pick up the phone please
Вдигни телефона моля
телефонирам
провеждам телефонен разговор
I will phone you later
Ще ти телефонирам по-късно
смартфон
устройство за разговори и достъп до интернет
I lost my phone yesterday
Загубих си смартфона вчера
дъга
В сценатаразноцветна арка в небето
I saw a beautiful rainbow after the rain
Видях красива дъга след дъжда
моля
В сценатаизползва се за учтива молба
Please help me
Моля те помогни ми
искам
предпочитам или избирам да направя нещо
Do as you please
Прави каквото искаш
радвам
карам някого да се чувства щастлив
It is hard to please everyone
Трудно е да зарадваш всички
нали
В сценатаизраз за проверка дали слушателят разбира или за пауза
It was cold you know
Беше студено нали
знаеш ли
израз за привличане на внимание или изразяване на мисъл
You know I was thinking about it
Знаеш ли мислех си за това
вероятно
В сценатапочти със сигурност
It will probably rain today
Вероятно днес ще вали
обществен
В сценатадостъпен за всички членове на обществото
Public transport is very cheap here
Общественият транспорт е много евтин тук
общество
В сценатагрупата от всички обикновени хора
The public wants to know the truth
Обществото иска да знае истината
публичен
отворен за ползване от всички хора
This is a public park
Това е публичен парк
публично
пред очите на много хора които могат да ви видят или чуят
He does not like speaking in public
Той не обича да говори публично
съсредоточавам се
В сценатанасочвам цялото си внимание към нещо
I need to concentrate on my work
Трябва да се съсредоточа върху работата си
криостаза
В сценатапроцес на съхранение на тяло при много ниски температури
The patient is in cryostasis
Пациентът е в съриостаза
корпоративен
В сценатаотнасящ се до голяма компания
He has a corporate job
Той има корпоративна работа
работя
В сценатакарам нещо да функционира
Do you know how to operate this machine
Знаеш ли как да работиш с тази машина
оперирам
извършвам хирургическа операция на пациент
The doctor will operate on him tomorrow
Лекарят ще го оперира утре
управлявам
работя като член на екипа на лодка
They operate the small boat together
Те управляват малката лодка заедно
добредошъл
В сценатапозволено е да се прави нещо
You are welcome to stay here
Добре дошли сте да останете тук
приемам
изразявам радост от получаването на нещо
We welcome your feedback
Ние приемаме вашата обратна връзка
посрещам
поздравявам някого при неговото пристигане
They welcomed their guests warmly
Те посрещнаха гостите си топло
резервен план
В сценатаалтернативен план за действие в случай че първият се провали
We need a plan b if the main strategy fails
Нуждаем се от резервен план ако основната стратегия се провали
обратно
В сценатапо същия начин но в обратния ред
You can go by train or vice versa
Можете да отидете с влак или обратно
крада
В сценатавземам нещо което принадлежи на друг без разрешение
Do not steal other people things
Не кради чужди вещи
изгодна покупка
стока която се продава на много ниска цена
This car was a real steal
Тази кола беше истинска изгодна покупка
промъквам се
движа се някъде тихо и тайно
I tried to steal out of the room
Опитах се да се промъкна навън от стаята
отвличам вниманието
привличам внимание или похвали които някой друг трябва да получи
She managed to steal the show
Тя успя да отвлече вниманието на всички
всъщност
В сценатаизползва се за подчертаване на истинността на твърдение или за добавяне на информация
He is quite tall in fact
Той всъщност е доста висок
вместо
В сценатакато заместител на нещо друго
I drank juice instead of water
Пих сок вместо вода
извънземен
В сценатасъщество от друга планета
Scientists are looking for alien life
Учените търсят извънземен живот
проучвам
В сценатаоткривам истината или същността на нещо
I tried to suss out the situation
Опитах се да проуча ситуацията
опит
В сценатазнания или умения, придобити чрез практика
She has a lot of experience
Тя има голям опит
преживяване
събитие, през което човек преминава
It was a great experience
Това беше страхотно преживяване
изпитвам
имам определено усещане или чувство
You will experience joy
Ти ще изпиташ радост
преминавам
изпитвам ефекта на някакво събитие
They experience many difficulties
Те преминават през много трудности
претърпявам
преминавам през някакво състояние или промяна
I experience changes in my life
Аз претърпявам промени в живота си
изглеждам като
В сценатасъздавам впечатлението че съм нещо конкретно
It sounds like a difficult task
Звучи като трудна задача
приличам на
изглеждам подобен на нещо друго
That sounds like a great idea
Това звучи като страхотна идея
звуча като
издавам звук подобен на нещо друго
It sounds like rain on the roof
Звучи като дъжд по покрива
звуча като
притежавам глас подобен на този на друг човек
You sound like your father
Звучиш като баща си
светкавица
В сценатаярък проблясък от електричество в небето
Lightning lit up the dark sky
Светкавицата освети тъмното небе
мълния
внезапен светлинен разряд в небето по време на буря
I saw a flash of lightning
Видях проблясък на мълния
гръмотевица
природен феномен със светлинен разряд в небето
The storm brought thunder and lightning
Бурята донесе гръмотевици и светкавици
захват
В сценатастабилен начин за държане на нещо
She had a firm grip on the rope
Тя имаше стабилен захват върху въжето
контрол
способността да се управлява дадена ситуация
He lost his grip on the company
Той загуби контрол над компанията
ръкохватка
частта от предмет за която се държи
The racket has a rubber grip
Ракетата има гумена ръкохватка
сграбчвам
хващам и държа нещо здраво
He gripped my arm tightly
Той сграбчи ръката ми здраво
обяснявам
В сценатаправя нещо ясно или разбираемо
Please explain the rules
Моля обясни правилата
обяснение
твърдение което прави нещо ясно
Can you give me an explanation
Можеш ли да ми дадеш обяснение
описвам
правя нещо лесно за разбиране чрез думи
Describe what you saw
Опиши какво видя
разяснявам
давам причини или детайли за да направя нещо разбираемо
He clarified his point of view
Той разясни своята гледна точка
започвам
В сценатапоставям начало на дейност или процес
He is starting out as a teacher
Той започва като учител
негодник
В сценатамного неприятен човек
That guy is a complete bastard
Онзи човек е пълен негодник
работяга
човек който работи много усърдно
He is a hard-working bastard
Той е голям работяга
извънбрачно дете
дете родено от родители които не са сключили брак
He was born a bastard
Той е роден като извънбрачно дете
копеле
много неприятен човек
Stop acting like a bastard
Престани да се държиш като копеле
страхливец
В сценатачовек който лесно се плаши
He is a coward who runs away
Той е страхливец който бяга
страхливец
човек който избягва опасност
Do not be such a coward
Не бъди такъв страхливец
страхливец
човек който няма смелост
Only a coward would do that
Само страхливец би направил това
страхливец
човек който се страхува от трудни задачи
She is a coward when it comes to risks
Тя е страхливец когато става въпрос за рискове
ха
В сценатазвук представляващ смях
Heh that is funny
Ха това е смешно
разкритие
В сценатапубличен доклад който разкрива скрити факти
The newspaper published an expos about the company
Вестникът публикува разкритие за компанията
ангажирам
В сценатавключвам някого в някаква дейност
Try to engage the students in the lesson
Опитайте се да ангажирате учениците в урока
задействам
карам машина или система да започне да работи
Engage the gear before driving
Задействайте предавката преди шофиране
нападам
започвам битка срещу някого или нещо
The army was ordered to engage the enemy
Армията получи заповед да нападне врага
годен
обещан за женитба
They are engaged to be married
Те са сгодени за женитба
порив
В сценатавнезапен силен прилив на вятър или въздух
A sudden gust of wind blew my hat off
Внезапен порив на вятъра отнесе шапката ми
шегувам се
В сценатаказвам нещо, което не е сериозно
I was only kidding
Само се шегувах
дете
млад човек
The kid is playing in the park
Детето играе в парка
доза
В сценататочно определено количество от нещо
Take a small dose of the medicine
Вземете малка доза от лекарството
дозирам
давам на някого точно определено количество лекарство
The doctor must dose the patient carefully
Лекарят трябва внимателно да дозира пациента
давам лекарство
давам на някого измерено количество от вещество
You should dose him with the prescribed syrup
Трябва да му дадеш предписания сироп
неосведомен
В сценатачовек който не разполага с важна информация
I was kept in the dark about the plans
Държаха ме в неведение за плановете
неинформиран
човек който не знае нищо по даден въпрос
They were in the dark regarding the changes
Те бяха неинформирани относно промените
премествам
В сценатапреместване на нещо от едно място на друго
Please transfer the file to my computer
Моля премести файла на моя компютър
прехвърлен ученик
човек който се мести от едно училище или колеж в друго
He is a transfer from another university
Той е прехвърлен ученик от друг университет
билет за прекачване
лист хартия който ви позволява да смените автобусите
You need a transfer to change buses
Трябва ти билет за прекачване за да смениш автобусите