Avatar: The Last Airbender — Сезон 2 Епизод 10
Думи и значения
408 думи
Ниво по CEFR
странен
В сценатанеобичаен или особен
That is a weird noise
Това е странен шум
смущавам
карам някого да се чувства странно или неудобно
He weirds me out
Той ме смущава
костенурка
В сценатабавно движещо се животно с твърда черупка
A turtle lives in the pond
Костенурка живее в езерото
шоколадова костенурка
парче шоколад с формата на костенурка
I ate a turtle candy
Изядох една шоколадова костенурка
прибирам се
прибирам глава и крайници в черупка за защита
The tortoise turtled when it saw me
Костенурката се прибра в черупката си когато ме видя
движа се бавно
движа се изключително бавно
We turtled along the narrow path
Движехме се бавно по тясната пътека
безброен
В сценататвърде много за преброяване
There are countless stars in the sky
Има безброй звезди в небето
преминавам
В сценатаотивам от едната страна до другата
We will walk through the park
Ще преминем през парка
обяснявам
насочвам някого през процес или задача чрез обяснение на всяка част
Let me walk you through the steps
Позволи ми да ти обясня стъпките
оглед
внимателна проверка на дадено място
We did a walk through of the new office
Направихме оглед на новия офис
преминавам
движа се пеша през дадено място
We will walk through the park
Ще преминем през парка
разяснявам
представям или обяснявам нещо в детайли от началото до края
Let me walk through the plan with you
Нека ти разясня плана стъпка по стъпка
въртя
В сценатапроменям настройка чрез завъртане на копче
Turn the dial to set the temperature
Завърти копчето за да настроиш температурата
настройвам
променям нивото или количеството на нещо
Please dial down the volume
Моля те намали силата на звука
набирам
избирам телефонен номер чрез натискане на бутони
I need to dial the office number
Трябва да набера служебния номер
бизон
В сценатаедро диво животно от рода на говедата с рога
We saw a large bison in the park
Видяхме голям бизон в парка
природа
В сценатафизическият свят и живите организми
We must protect nature
Трябва да опазваме природата
същност
основните качества или характер на нещо
It is in his nature to be kind
В неговата същност е да бъде добър
пред
В сценатаразположен пред или с лице към нещо
A car is in front of the house
Кола е пред къщата
имам предимство
В сценатапридобивам по-добра позиция или способност спрямо някого
She worked hard to get the edge on her rivals
Тя работи здраво, за да има предимство пред съперниците си
стил
В сценатаспецифичен начин по който нещо е изработено или изглежда
This chair is in a modern style
Този стол е в модерен стил
начин
В сценатаспецифичен подход при правене или изразяване на нещо
He has a unique style of writing
Той има уникален начин на писане
оформям
подреждам или оформям нечия коса по определен начин
She likes to style her hair
Тя обича да оформя косата си
наричам
давам име или титла на някого
They style him as the leader
Те го наричат лидер
встъпление
В сценатафраза използвана за започване на шега тип чук чук
You always say knock knock first
Винаги първо казваш чук чук
шега
кратък смешен разговор или игра
Do you want to hear a knock knock joke
Искаш ли да чуеш шега тип чук чук
тип шега
вид хумористична игра започваща с почукване
We told knock knock jokes all day
Разказвахме шеги тип чук чук през целия ден
почукване
кратък силен звук произведен при удар по врата
I heard a knock knock on the door
Чух почукване на вратата
основен
В сценатанай-важният или първи по значение
This is my primary goal
Това е основната ми цел
предварителни избори
ранно гласуване за излъчване на кандидат за основните избори
They voted in the primary
Те гласуваха на предварителните избори
начално училище
училище за деца от 5 до 11 годишна възраст
She teaches at a primary school
Тя преподава в начално училище
проверявам
В сценатаразглеждам нещо внимателно
Let me check the facts
Нека проверя фактите
каре
десен от малки квадрати често върху плат
She wears a shirt with a blue check
Тя носи риза със синьо каре
чек
писмено нареждане към банка да плати сума пари
He paid his rent with a check
Той плати наема си с чек
обещаващ
В сценатапоказващ признаци за бъдещ успех
He is a promising student
Той е обещаващ ученик
тъмнина
В сценатасъстояние на липса на светлина
It is hard to see in the dark
Трудно е да се вижда в тъмното
мрачен
В сценатачувство на нещастие или липса на надежда
He had a dark mood today
Днес той беше в мрачно настроение
тъмен
който има цвят далеч от светлите нюанси
He has dark hair
Той има тъмна коса
таен
който не е известен или видян от повечето хора
The mystery remains dark to everyone
Тайната остава скрита за всички
нечестен
В сценатаизглеждащ неискрен или ненадежден
He gave me a shifty look
Той ме погледна нечестно
умение
В сценатаспособността да вършиш нещо добре
She has a great skill for painting
Тя има голямо умение в рисуването
минимум
В сценатане по-малко от определено количество
I need at least ten dollars
Трябват ми минимум десет долара
поне
използва се за изразяване на нещо положително въпреки проблем
It was raining but at least it was warm
Валеше но поне беше топло
най-малко
очаква се да се направи нещо като минимум
You should at least try to talk to him
Трябва поне да се опиташ да говориш с него
поне малко
до известна степен
It helped at least a little bit
Помогна поне малко
спокоен
В сценатачувстващ се отпуснат и без тревоги
I feel comfortable talking to him
Чувствам се спокоен да разговарям с него
удобен
който те кара да се чувстваш отпуснат и без болка
This sofa is very comfortable
Този диван е много удобен
автентичен
В сценатаистински и не фалшив
This is an authentic document
Това е автентичен документ
променям
В сценатаправя нещо различно или ставам различен
I want to change my life
Искам да променя живота си
преобличам
обличам си различни дрехи
I need to change before dinner
Трябва да се преоблека преди вечеря
дребни
пари под формата на малки метални монети
I have some change in my pocket
Имам малко дребни в джоба си
мюзикъл
театрална пиеса или филм с песни и танци
We watched a musical last night
Гледахме мюзикъл снощи
изложба
В сценатаподредба от предмети за показване на хората
There is a nice display of art in the hall
В залата има хубава изложба на изкуство
антропология
В сценатанауката за човешките общества и култури
Anthropology helps us understand human history
Антропологията ни помага да разберем човешката история
смъртен
В сценатачовешко същество което в крайна сметка ще умре
All men are mortal
Всички хора са смъртни
смъртоносен
който причинява или включва смърт
The wound was mortal
Раната беше смъртоносна
сграда
В сценатаконструкция със стени и покрив
This is a very tall building
Това е много висока сграда
строя
сглобявам части за направата на нещо
They are building a new house
Те строят нова къща
строеж
процесът на създаване на конструкция
Building can be very noisy
Строежът може да бъде много шумен
изграждам
развивам се постепенно с течение на времето
She is building her career
Тя изгражда кариерата си
ценен
В сценатанещо което има голяма стойност или значение
This watch is very valuable
Този часовник е много ценен
завършвам
В сценатаимам специфичен резултат или край
The party turned out well
Партито завърши добре
присъствам
появявам се на събитие или обществено събиране
Many people turned out for the concert
Много хора присъстваха на концерта
изпразвам
изваждам съдържанието на контейнер или джоб
He turned out his pockets
Той изпразни джобовете си
произвеждам
създавам стоки в големи количества
The factory turns out many cars
Фабриката произвежда много автомобили
южен
В сценатачаст от държава или регион, разположена на юг
It is hot in the southern part of the country
Горещо е в южната част на страната
разбира се
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
Can I help you? Of course
Мога ли да ти помогна? Разбира се
точно
В сценатапо напълно прецизен начин
It is exactly five o'clock
Сега е точно пет часа
говоря
В сценатаразговарям с някого дълго време особено за проблем
He likes to bend my ear about his work
Той обича да ми говори за работата си
огъвам
променям формата на нещо
Bend the wire into a circle
Огънете жицата в кръг
кесонна болест
болезнено състояние, причинено от твърде бързо изплуване от голяма дълбочина
Divers can get the bends
Водолазите могат да получат кесонна болест
всезнаещ
В сценатакойто знае всичко
He acts as if he is all knowing
Той се държи така сякаш е всезнаещ
планетариум
В сценатасграда с купол за наблюдаване на звезди и планети
We visited the planetarium yesterday
Вчера посетихме планетариума
схема
В сценатачертеж който показва информация
This map shows the population density
Тази схема показва гъстотата на населението
съпоставям
свързвам едно нещо с друго
We map the data to the categories
Ние съпоставяме данните към категориите
том
В сценатаголяма и тежка книга
He carried a heavy tome
Той носеше тежък том
някой
В сценатакойто и да е човек
Is there anybody here
Има ли някой тук
лъжец
В сценатачовек който казва неща които не са истина
He is a known liar
Той е известен лъжец
сега
В сценатаизползва се за привличане на внимание или за въвеждане на изказване
Now listen to me carefully
Сега ме слушай внимателно
сега
В сценатавремето в настоящия момент
I am busy right now
В момента съм зает
чао
използва се за приятелско сбогуване
Well now I must go
Е чао трябва да тръгвам
сега
подходящ или удобен момент за нещо
The time to act is now
Времето за действие е сега
означавам
В сценатапритежавам конкретно значение или послание
This symbol means peace
Този символ означава мир
средноаритметична стойност
типична или средна величина в поредица от числа
The mean of these numbers is five
Средната стойност на тези числа е пет
възнамерявам
да планирате или искате да направите нещо
I mean to finish this project
Възнамерявам да завърша този проект
злобен
нелюбезен или жесток
It was mean to say that
Беше злобно да кажеш това
губя
В сценатада нямаш вече нещо
I do not want to lose my job
Не искам да загубя работата си
губя
да не спечелиш игра или състезание
We did not lose the game
Ние не загубихме играта
губя
да не знаеш къде се намира някой или нещо
I always lose my keys
Винаги си губя ключовете
губя
да не мога да разбера нещо
I lose the point of your story
Губя смисъла на твоята история
никой
В сценатанито един човек
No one was there
Там нямаше никого
всеки
който и да е човек
No one can do this
Всеки може да направи това
хм
В сценатазвук, който се издава при мислене или колебание
Hmm let me think about that
Хм нека помисля за това
огромен
В сценатанещо с много голям размер или количество
He lives in a huge house
Той живее в огромна къща
огромен
нещо от изключително голямо значение
This is a huge decision
Това е огромно решение
знание
В сценатаинформация или осъзнатост придобити чрез опит
Knowledge is power
Знанието е сила
започвам
В сценатада стартирам извършването на нещо
We begin the lesson now
Ние започваме урока сега
лунен
В сценатасвързан с луната
We observed a lunar eclipse
Наблюдавахме лунно затъмнение
леле
В сценатаизползва се за изразяване на изненада или подчертаване
My word that is a tall building
Леле това е много висока сграда
чест
сериозно обещание или гаранция
I give you my word that I will help
Давам ти чест че ще помогна
дума
нещо което някой казва
Do not take my word for it
Не ми вярвай само на дума
влизам
В сценатаотивам вътре в дадено място
Please go in the house
Моля те влез в къщата
скривам се
слънцето бива покрито от облаци
The sun went in behind the clouds
Слънцето се скри зад облаците
нападам
започвам да критикувам или да се противопоставям на някого
The critic really went in on the new movie
Критикът наистина нападна новия филм
разхлабен
В сценатакойто не е здраво закрепен на мястото си
The handle is loose
Дръжката е разхлабена
пускам
В сценатаосвобождавам нещо от захват
He decided to loose the dog
Той реши да пусне кучето
небрежен
който не е внимателен или точен
He is loose with his facts
Той е небрежен с фактите си
отпуснат
в състояние на спокойствие и без напрежение
His muscles were loose after the massage
Мускулите му бяха отпуснати след масажа
комбинирам
В сценатасъединявам отделни неща за получаване на цяло
They put together their ideas
Те комбинираха идеите си
събирам
трупам неща на едно място
She put together all the documents
Тя събра всички документи
проумявам
разбирам или осъзнавам нещо след размисъл
I finally put together why he was late
Най-после проумях защо закъсня
план
В сценатаидея или споразумение за вършене на нещо
I have a plan for the weekend
Имам план за уикенда
планирам
правя организация за извършването на нещо
We plan to travel next week
Ние планираме да пътуваме следващата седмица
прекарвам
В сценатаизползвам времето си, за да правя нещо
We spent the whole day at the beach
Прекарахме целия ден на плажа
изтощен
чувствам се много уморен или без енергия
I feel completely spent after work
Чувствам се напълно изтощен след работа
харча
давам пари в замяна на нещо
She spent all her money on clothes
Тя похарчи всичките си пари за дрехи
изразходван
нещо което вече е използвано или консумирано
The fuel is already spent
Горивото вече е изразходвано
Огнена нация
В сценатаизмислена държава от поредицата Аватар
The Fire Nation is a powerful group
Огнената нация е мощна група
оркестър
В сценатаголяма група музиканти които свирят заедно
The orchestra played a beautiful symphony
Оркестърът изсвири красива симфония
позволявам
В сценатадавам разрешение на някого да направи нещо
Let me go out
Позволи ми да изляза
уволнявам
прекратявам нечия трудова заетост
They had to let him go
Трябваше да го уволнят
съобщавам
казвам на някого нещо важно
Let me know when you arrive
Съобщи ми когато пристигнеш
разочаровам
да не оправдаеш нечии очаквания
I will not let you down
Няма да те разочаровам
катеря се
В сценатаизкачвам се нагоре използвайки ръце и крака
I like to climb the rocks
Обичам да се катеря по скалите
слизам
спускам се надолу използвайки ръце и крака
It is hard to climb down the mountain
Трудно е да слезеш от планината
изкачвам
стигам до върха на нещо
We will climb the hill today
Днес ще изкачим хълма
спирам
В сценатапреустановявам дадено действие
I will stop reading now
Сега ще спра да четя
стой
В сценатадума за команда към някого да престане
Stop right there
Стой точно там
спирка
място където влак или автобус спира
The train reached the next stop
Влакът достигна следващата спирка
отбивка
посещение на място за кратко време
Let us make a stop at the cafe
Нека отбием до кафенето
връщам се
В сценатаотивам отново на място или към тема
Let us go back to the hotel
Нека се върнем в хотела
грешен
В сценатакойто не е верен или не работи както трябва
This is the wrong answer
Това е грешният отговор
неправилен
който не е морално добър или приемлив
Stealing is wrong
Кражбата е неправилна
цивилизация
В сценатаобщество на хора със собствена култура и начин на живот
Ancient Egyptian civilization is fascinating
Древноегипетската цивилизация е очарователна
вид
В сценатагрупа с подобни качества
What kind of person is he
Какъв вид човек е той
донякъде
в малка степен
It is kind of cold today
Днес е донякъде студено
почти
В сценатане съвсем но много близо
It is almost time to go
Почти е време за тръгване
труден
В сценатакойто не е лесен
The test was very hard
Тестът беше много труден
алкохолен
съдържащ алкохол
This is a hard drink
Това е алкохолна напитка
твърд
който не е мек или лесно се огъва
The rock is very hard
Камъкът е много твърд
суров
който се отнася към някого грубо или прекалено строго
She was hard on her son
Тя беше сурова със сина си
заровен
В сценатапокрит със слой материал
He buried the box in the sand
Той зарови кутията в пясъка
погребан
положен в земята след смърт
The king was buried in a tomb
Кралят беше погребан в гробница
затрупан
претоварен с твърде много неща за вършене
I am buried in work today
Днес съм затрупан от работа
истории
В сценатаописание на въображаеми или реални събития
She tells good stories
Тя разказва хубави истории
етажи
нивата на една сграда
This building has five stories
Тази сграда има пет етажа
календар
В сценатасписък с дните седмиците и месеците в една година
Mark the date on your calendar
Отбележи датата в твоя календар
напълно
В сценатапо всякакъв начин или до пълна степен
I completely understand the problem
Аз напълно разбирам проблема
дори
В сценатаизползва се за подчертаване на изненадващо или крайно събитие
He did not even say goodbye
Той дори не каза довиждане
равен
без дълг или предимство от двете страни
We are even now
Вече сме наравно
изравнявам
полагам усилие за постигане на равенство
We must even the score
Трябва да изравним резултата
четен
число което се дели на две без остатък
Two is an even number
Две е четно число
подплатен
В сценатанатъпкан плътно с материал
The toy is stuffed with soft cotton
Играчката е подплатена с мек памук
напълнен
вкарвам нещо плътно в контейнер или пространство
He stuffed his clothes into the bag
Той напълни дрехите си в чантата
преяждам
след като си изял достатъчно храна
I am stuffed after that big meal
Преядох след това голямо ядене
уча
В сценатапрекарвам време в придобиване на знания по предмет
I study every day
Уча всеки ден
кабинет
В сценатастая за четене писане или работа
My father works in his study
Баща ми работи в кабинета си
изследване
подробно проучване на дадена тема
The study shows new results
Изследването показва нови резултати
ученик
човек който усвоява нещо бързо
He is a fast study
Той е бърз ученик
ваканция
В сценатапериод от време, в който пътувате или почивате от работа
We are going on vacation next week
Следващата седмица отиваме на ваканция
дом
В сценатамястото където живееш
I am going home
Аз се прибирам у дома
към дома
в посока към мястото, където живееш
We walked home
Прибрахме се пеша
наслаждавам се
В сценатаизпитвам удоволствие от нещо
I enjoy reading books
Аз се наслаждавам на четенето на книги
упражнявам
В сценатаправя нещо редовно за да стана по-добър
You must practice every day
Трябва да се упражняваш всеки ден
упражнение
набор от въпроси или задачи за измерване на знания или способности
Do these practice questions
Направи тези упражнения
кантора
бизнесът на професионалист като лекар или адвокат
The doctor has a busy practice
Лекарят има натоварена кантора
без
В сценаталипса на нещо
I cannot read without my glasses
Не мога да чета без очилата си
отвън
извън нещо
They waited without the gates
Те чакаха отвън пред портите
пустиня
В сценатаголяма суха и пясъчна област с малко растения
The Sahara is a very large desert
Сахара е много голяма пустиня
изоставям
напускам някого сам особено в трудна ситуация
He would never desert his friends
Той никога не би изоставил приятелите си
заслужено
това което някой заслужава да получи
He received his just desert
Той получи заслуженото си
нали
В сценатаизползва се за проверка дали слушателят разбира или се съгласява
It is a nice day huh
Хубав ден е нали
моля
В сценатазвук изразяващ объркване или искане за повторение
Huh I did not hear you
Моля не те чух
символ
В сценатазнак или обект който представлява нещо друго
The dove is a symbol of peace
Гълъбът е символ на мира
отзад
В сценатана задната страна на нещо
I left my bag behind
Оставих чантата си отзад
зад
в пространството зад нещо
The cat is behind the tree
Котката е зад дървото
задник
частта от тялото върху която се седи
He hurt his behind
Той нарани задника си
причина
човекът или нещо което стои в основата на събитие
They are behind this change
Те стоят зад тази промяна
закъснял
който не е навреме
We are behind schedule
Ние сме закъснели с графика
тайно
без някой да знае
She was laughing behind my back
Тя се смееше зад гърба ми
подкрепям
оказвам подкрепа на някого или нещо
The voters are behind him
Гласоподавателите го подкрепят
оставен
който не е взет със себе си при тръгване
I left my bag behind
Оставих чантата си зад мен
доказвам
В сценатапоказвам че нещо е истина
Can you prove your theory
Можеш ли да докажеш теорията си