Avatar: The Last Airbender — Сезон 2 Епизод 18
Думи и значения
396 думи
Ниво по CEFR
следващ
В сценатакойто идва веднага след настоящия
What is the next step
Каква е следващата стъпка
съседен
намиращ се до нещо или близо до него
He lives in the next house
Той живее в съседната къща
сила
В сценатаспособността да се извършват дейности изискващи физическо усилие
He showed great physical strength
Той показа голяма физическа сила
значимост
важността или тежестта на нещо
This issue is of great strength
Този въпрос е от голяма значимост
предимство
умение или добра черта, която някой притежава
Patience is one of her strengths
Търпението е едно от нейните предимства
умение
В сценатаспособността да вършиш нещо добре
She has a great skill for painting
Тя има голямо умение в рисуването
помагам
В сценатаоказвам съдействие или подкрепа на някого
Please help me with my homework
Моля помогни ми с домашната работа
помощник
човек който оказва съдействие на другите
He is a great help to his team
Той е голям помощник за своя екип
намалявам
използвам по-малко количество от нещо
This medicine will help the pain
Това лекарство ще намали болката
въздържам се
спирам се да не направя нещо
I cannot help laughing at his jokes
Не мога да се въздържа да не се смея на шегите му
без седло
В сценатаяздене на кон без седло
He likes riding bareback
Той обича да язди без седло
без предпазни средства
правене на секс без презерватив
They had sex bareback
Те правиха секс без предпазни средства
неспособен
В сценатакойто не може да направи нищо за себе си
He felt helpless in that situation
Той се почувства неспособен в онази ситуация
безпомощен
който не е в състояние да си помогне сам
The baby is helpless without his parents
Бебето е безпомощно без родителите си
езеро
В сценатаголяма водна площ, заобиколена от суша
We went swimming in the lake
Отидохме да плуваме в езерото
свалям
В сценатапремахвам лидер или правителство от власт
The rebels planned to overthrow the king
Бунтовниците планираха да свалят краля
вода
В сценатапрозрачна течност която пада като дъжд и се намира в реките и езерата
I like to drink cold water
Обичам да пия студена вода
поливам
давам вода на растения
I water the flowers every morning
Поливам цветята всяка сутрин
твърдя
В сценатазаявявам че нещо е истина или изисквам собственост
He claims to be innocent
Той твърди че е невинен
отнемам
причина за смъртта на някого
The storm claimed many lives
Бурята отне много животи
претендирам
изисквам правото си на притежание
She claimed the lost suitcase
Тя претендира за изгубения куфар
заявявам
казвам че нещо е истина без доказателства
They claim the service is free
Те заявяват че услугата е безплатна
да
В сценатанеформален начин за казване на да
Yup I will be there
Да ще бъда там
пускам
В сценатаспирам да държа нещо
You should let go of the rope
Трябва да пуснеш въжето
уволнявам
прекратявам нечия трудова заетост
The company had to let him go
Компанията трябваше да го уволни
освобождавам
позволявам на някого да избегне отговорност или проблем
The police decided to let him go
Полицията реши да го освободи
все още
В сценатапродължаващ да се случва и в настоящия момент
She is still working
Тя все още работи
неподвижен
който не се движи
Please sit still
Моля седи неподвижно
въпреки това
независимо от казаното по-рано
It was cold but we still went out
Беше студено но въпреки това излязохме
разбирам
В сценатаосмислям или схващам значението на нещо
I do not get it at all
Изобщо не го разбирам
наказвам
получавам наказание за грешка
You will get it for breaking the vase
Ще си навлечеш неприятности за счупването на вазата
завършвам
приключвам със задача която трябва да бъде свършена
I will get it done by tomorrow
Ще го завърша до утре
получавам
сдобивам се с нещо
Did you get it from the store
Получи ли го от магазина
водач
В сценатачовек който направлява или насочва група
Our guide was the leader of the expedition
Нашият водач беше водачът на експедицията
авторитет
лице признато като експерт в определена област
She is a leader in medical research
Тя е авторитет в медицинските изследвания
ръководител
човекът който отговаря за дадена група
He is the leader of the project
Той е ръководителят на проекта
наричам
В сценатадавам име на някого или нещо
They will name the baby Alex
Те ще кръстят бебето Алекс
име
дума или фраза с която се нарича някой
What is your name
Как се казваш
репутация
мнението което хората имат за някого или нещо
He has a good name in this town
Той има добра репутация в този град
падам
В сценатадвижа се бързо надолу към земята
Be careful not to fall
Внимавай да не паднеш
есен
сезонът между лятото и зимата
Leaves change color in the fall
Листата променят цвета си през есента
бивам измамен
да бъдеш подведен да повярваш в нещо невярно
Many people fall for this scam
Много хора биват измамени от тази измама
ставам
преминавам в определено състояние или положение
The country fell silent
Държавата потъна в тишина
спадам
да бъдеш част от определена група или категория
This task falls under my duties
Тази задача спада към моите задължения
започвам
придобивам определено чувство или състояние
They fell in love immediately
Те се влюбиха веднага
провалям се
да не успея в постигането на нещо
The plan fell through
Планът се провали
спускам се
придвижвам се бързо надолу към повърхност
Rain fell from the clouds
Дъжд се спусна от облаците
есен
времето от годината когато листата падат от дърветата
It is pleasant in the fall
Приятно е през есента
най-накрая
В сценатаслед дълго време или усилия
Finally I finished my work
Най-накрая си свърших работата
най-после
след дълго време или забавяне
Finally he arrived
Той най-после пристигна
в крайна сметка
след дълго време или в края на процеса
Finally we decided to go
В крайна сметка решихме да отидем
окончателно
за завършване или приключване на нещо
We finally fixed the door
Окончателно поправихме вратата
нападател
В сценатачовек който извършва нападение над друг човек
The assailant fled the scene
Нападателят избяга от местопрестъплението
Огнена нация
В сценатаизмислена държава от поредицата Аватар
The Fire Nation is a powerful group
Огнената нация е мощна група
заговор
В сценататаен план на група хора
They were involved in a conspiracy
Те бяха замесени в заговор
всъщност
В сценатаизползва се за подчертаване на истинността на твърдение или за добавяне на информация
He is quite tall in fact
Той всъщност е доста висок
променям
В сценатаправя нещо различно или ставам различен
I want to change my life
Искам да променя живота си
промяна
разлика или нова ситуация
We need a change
Имаме нужда от промяна
променяне
процесът на правене на нещо различно
The constant changing of plans is annoying
Постоянното променяне на плановете е досадно
промяна
процесът на превръщане в нещо различно
Weather change is common here
Промяната на времето е често срещана тук
преобличам
обличам си различни дрехи
I need to change before dinner
Трябва да се преоблека преди вечеря
дребни
пари под формата на малки метални монети
I have some change in my pocket
Имам малко дребни в джоба си
ресто
парите които получаваш обратно след плащане
Here is your change
Ето вашето ресто
прекачвам
отивам от едно място на друго при пътуване
You need to change trains here
Трябва да се прекачиш на влаковете тук
новост
разлика или нова ситуация
It is a nice change of pace
Това е хубава промяна на темпото
преобличам се
обличам си различни дрехи на себе си
He went to change his shirt
Той отиде да си преоблече ризата
заменям
поставям нов предмет на мястото на стария
I need to change the battery
Трябва да заменя батерията
мюзикъл
театрална пиеса или филм с песни и танци
We watched a musical last night
Гледахме мюзикъл снощи
тема
основната идея която се обсъжда
Let us change the topic
Нека сменим темата
естествен
В сценатакойто е нормален или очакван
It is natural to feel sad sometimes
Естествено е понякога да се чувстваш тъжен
талант
човек с вродена дарба или умение за нещо
She is a natural at playing the piano
Тя има талант в свиренето на пиано
природен
който съществува в природата и не е създаден от хора
We should protect the natural environment
Трябва да пазим природната среда
отклонявам се
В сценатада се отдалеча от правилния път
It is easy to stray from the path in the fog
Лесно е да се отклониш от пътя в мъглата
скитащ
домашен любимец който се е изгубил или няма дом
The stray dog barked in the street
Скитащото куче лаеше на улицата
бездомник
домашен любимец който се е изгубил или няма дом
They adopted a stray from the shelter
Те осиновиха бездомник от приюта
безпризорен
домашен любимец който се е изгубил или няма дом
Please help this stray cat find food
Моля помогнете на тази безпризорна котка да намери храна
надежден
В сценатакойто не подвежда и на когото може да се разчита
This is a trustworthy source of information
Това е надежден източник на информация
достоен за доверие
човек на когото може да се разчита
He is a trustworthy friend
Той е достоен за доверие приятел
отпускам се
В сценатапочивам в удобно положение
Sit back and enjoy the movie
Отпуснете се и се насладете на филма
седя облегнат
седя в отпуснато положение
He sat back in his chair
Той седеше облегнат на стола си
пламък
В сценатагорещ и ярък горящ газ
The candle has a small flame
Свещта има малък пламък
бивш
човек с когото някой е имал романтична връзка
She met an old flame at the party
Тя срещна свое бивше гадже на партито
минало
В сценатавремето което вече се е случило
Think about your past
Помисли за миналото си
предавам
представям нещо на някого за одобрение или разглеждане
Please submit your report past the manager
Моля предайте доклада си на мениджъра
пастет
тестено ястие или плънка от месо и зеленчуци
I ate a savory past for lunch
Ядох солен пастет за обяд
след
време което е след точния час
It is ten past five
Сега е десет минути след пет
страхотен
В сценатамного добър
I had a great time today
Днес си прекарах страхотно
голям
с голям размер или степен
The house is a great size
Къщата е с голям размер
пра
с едно поколение по-далеч в родословието
She is my great grandmother
Тя е моята прабаба
племенник
В сценатасин на брат или сестра
My nephew is a smart boy
Моят племенник е умно момче
племенник
син на брат или сестра
I bought a gift for my nephew
Купих подарък за моя племенник
племенник
син на брат или сестра
My sister has a son who is my nephew
Сестра ми има син който е мой племенник
племенник
син на брат или сестра
I spent the day with my nephew
Прекарах деня с моя племенник
изчезнал
В сценатакойто вече не съществува като вид
Dinosaurs are now extinct
Динозаврите вече са изчезнали
стая
В сценатаголяма зала в сграда
They met in the council chamber
Те се срещнаха в залата на съвета
зареждам
поставям патрон в частта за стрелба на оръжие
He chambered a round
Той зареди патрон
камара
група хора които работят заедно за обща цел особено местна бизнес организация
The chamber of commerce helps local businesses
Търговската камара помага на местния бизнес
патронник
частта от оръжието където се зарежда патрона преди изстрел
The bullet was stuck in the chamber
Патронът беше заседнал в патронника
вярвам
В сценатамисля, че нещо е истина
I believe you
Аз ти вярвам
стига
В сценатане е необходимо повече
That is enough
Това стига
количество
В сценатаколкото е нужно за нещо
I have enough food
Имам достатъчно храна
скоро
в кратък период от време
I will be there soon enough
Ще бъда там съвсем скоро
достатъчно
колкото е необходимо
Is this water enough
Тази вода достатъчна ли е
врагове
В сценатахора които мразят или се борят срещу други
They are enemies
Те са врагове
ядене
В сценатаглавното хранене за деня
Dinner is ready
Яденето е готово
вечеря
основното хранене за деня, обикновено вечер
We are having dinner now
Сега вечеряме
обяд
основното хранене за деня, обикновено по средата на деня
We had a big dinner today
Днес обядвахме обилно
който и да е
В сценатаедното или другото от две неща
You can take either path
Можеш да избереш кой да е от двата пътя
също
използва се за добавяне на подобна идея в отрицателно изречение
I do not like it either
И аз не го харесвам
нито
използва се за добавяне на отрицателно твърдение
I cannot swim and he cannot either
Аз не мога да плувам и той също не може
скромен
В сценатакойто не е горд или арогантен
She is a very humble person
Тя е много скромен човек
смирявам
карам някого да се чувства по-малко важен или горд
The defeat humbled the champion
Поражението смири шампиона
принизявам
карам някого да се чувства по-малко значим
He humbled his opponent in the debate
Той принизи опонента си в дебата
смиряващ
каращ някого да се чувства по-малко важен или горд
It was a humbling experience
Това беше смиряващо преживяване
свитък
В сценатанавит на руло лист хартия или пергамент с текст върху него
The ancient scroll was kept in a box
Древният свитък се съхраняваше в кутия
превъртам
местя текст или изображения на екрана нагоре или надолу
I scroll down the page to read more
Превъртам страницата надолу, за да прочета още
атакуващ
В сценатасвързан с нападението в спорт или игра
He plays in an offensive position
Той играе на атакуваща позиция
настъпление
военна атака срещу врага
The army began a new offensive
Армията започна ново настъпление
обиден
причиняващ гняв или наранени чувства
The comments were very offensive
Коментарите бяха много обидни
част
В сценатаотделен елемент от цяло
This is an important part of the machine
Това е важна част от машината
роля
характер в пиеса или филм
She played a lead part in the movie
Тя изигра главна роля във филма
разделям се
отдалечавам се един от друг
It is sad when friends have to part
Тъжно е когато приятели трябва да се разделят
противореча
В сценатада бъда различен или да не си съответствам
These ideas conflict with each other
Тези идеи си противоречат
конфликт
ситуация в която две неща не могат да се случат по едно и също време
My work schedule has a conflict
Моят работен график има конфликт
сблъсък
сериозна караница или несъгласие
There is a conflict between the two countries
Има конфликт между двете страни
съюзници
В сценатахора или групи които работят заедно
They are strong allies
Те са силни съюзници
перфектно
В сценатапо много добър или пълен начин
She speaks English perfectly
Тя говори английски перфектно
крадец
В сценатачовек който влиза в сграда с цел кражба
A burglar broke into the house
Крадец влезе в къщата
тъжен
В сценатаизпитващ скръб или нещастие
I feel sad today
Днес се чувствам тъжен
военен
В сценатасвързан с армията или войната
He serves in the military
Той служи във военните сили
опустошавам
В сценатапричинявам тежки щети на място или предмет
The storm laid waste to the village
Бурята опустоши селото
казвам
В сценатаизговарям или пиша нещо
Please say your name
Моля кажи името си
изразявам
споделям мисъл или убеждение
She has something to say
Тя има какво да каже
показвам
посочвам информация или число
The clock says three o’clock
Часовникът показва три часа
дума
правото да вземеш решение или да изразиш мнение
You have the final say
Твоята дума е последна
мила
В сценатамил човек използван като обръщение за привързаност
You are such a sweetness
Ти си толкова мила
сладост
приятен вкус като този на захарта
The sweetness of the cake is perfect
Сладостта на тортата е идеална
отново
В сценатаоще веднъж или повторно
Please say that again
Моля те кажи това отново
от днес нататък
В сценатазапочвайки от сега и продължавайки в бъдещето
You must follow the rules from now on
Трябва да спазваш правилата от днес нататък
отсега нататък
започвайки от настоящия момент и продължавайки в бъдещето
From now on I will study every day
Отсега нататък ще уча всеки ден
от този момент нататък
започвайки от това време и продължавайки занапред
From now on you are responsible for this task
От този момент нататък ти отговаряш за тази задача
занапред
започвайки от сегашния момент и продължавайки в бъдеще
We will be more careful from now on
Занапред ще бъдем по-внимателни
подкрепям
В сценатадавам помощ или насърчение на някого
I support your decision
Аз подкрепям твоето решение
държа
нося тежестта на нещо
The pillar supports the roof
Колоната държи покрива
поддържане
използване на машини за поддържане на живота на човек в критично състояние
The patient is on life support
Пациентът е на апаратна поддръжка на живота
заинтригувам
В сценатапредизвиквам у някого желание да научи или да обърне внимание на нещо
This book does not interest me
Тази книга не ме заинтригува
лихва
пари платени за заемане на средства
The bank charges high interest
Банката начислява висока лихва
хоби
занимание което човек обича да прави в свободното си време
My main interest is photography
Моето основно хоби е фотографията
дял
финансово или друго участие в нещо
He has an interest in the company
Той има дял в компанията
спя
В сценатапочивам със затворени очи
I need to sleep for eight hours
Трябва да спя осем часа
само за мъже
В сценатапредназначено изключително за мъже
This club is for men only
Този клуб е само за мъже
хулиган
В сценатачовек който се държи шумно или агресивно на обществени места
The hooligan was arrested by the police
Хулиганът беше арестуван от полицията
украсен
В сценатадекориран или по-скъп от обикновено
She wore a fancy dress
Тя носеше украсена рокля
луксозен
скъп или с много добро качество
They went to a fancy restaurant
Те отидоха в луксозен ресторант
въображение
способността да създаваш идеи или картини в ума си
Use your fancy to create a story
Използвай въображението си за да създадеш история
харесвам
искам или ми се прави нещо
Do you fancy a cup of tea
Харесва ли ти чаша чай
причудлив
неочакван или приятен
He had a fancy idea
Той имаше причудлива идея
хрумване
мисъл или план в ума ти
It was just a passing fancy
Това беше просто мимолетно хрумване
лакомство
малко сладко изделие
I bought a fancy from the bakery
Купих си лакомство от пекарната
височество
В сценататитла за член на кралско семейство
Your Highness may I speak
Ваше Височество мога ли да говоря
промивам мозъка
В сценатапринуждавам някого да приеме идея чрез натиск
They tried to brainwash him
Те се опитаха да му промият мозъка
защитавам
В сценатапазя някого или нещо от вреда
Wear a helmet to protect your head
Носи каска за да защитиш главата си
опазвам
държа някого или нещо далеч от опасност
We must protect the environment
Трябва да опазваме околната среда
оставам
В сценатапродължавам да бъда на едно място
You should stay here until I return
Трябва да останеш тук докато се върна
буден
в състояние на пълна концентрация
Please stay alert during the lesson
Моля те остани буден по време на урока
отлагам
спиране на случването на нещо за определено време
We must stay the process until tomorrow
Трябва да отложим процеса за утре
живея
обитавам дадено място за определен период
They stay in the city all year
Те живеят в града през цялата година
отсядам
пребивавам някъде за кратко време
We will stay at a hotel tonight
Тази вечер ще отседнем в хотел
отворен
продължавам да не бъда затворен
The shop will stay open until late
Магазинът ще остане отворен до късно
престой
период от време прекаран на едно място
We had a lovely stay in Paris
Имахме чудесен престой в Париж
автопарк
В сценатагрупа превозни средства под общо управление
The company owns a large fleet of trucks
Компанията притежава голям автопарк от камиони
бърз
който се движи с голяма скорост
The gazelle is very fleet
Газелата е много бърза
флотилия
група кораби под общо командване
The naval fleet sailed at dawn
Военноморската флотилия отплава по зазоряване
силно
В сценатав голяма степен
I need this badly
Имам голяма нужда от това
лошо
по незадоволителен начин
He played the game badly
Той игра играта лошо
доказвам
В сценатапоказвам че нещо е истина
Can you prove your theory
Можеш ли да докажеш теорията си
потвърждавам
установявам верността на нещо
The evidence confirms the facts
Доказателствата потвърждават фактите
обосновавам
представям доказателство за истинността на нещо
He justified his decision with facts
Той обоснова решението си с факти
обаче
В сценатаизразява противопоставяне в края на изречението
It is a difficult task though
Това е трудна задача обаче
въпреки че
изразява обстоятелство, при което нещо се случва, независимо от друго
Though it was raining we went out
Въпреки че валеше, ние излязохме
макар че
използва се за въвеждане на контраст или отстъпка
I would go though I am busy
Бих отишъл, макар че съм зает
все пак
използва се за добавяне на контрастен аргумент
He is kind though he seems cold
Той е мил, все пак изглежда студен
разделям се
В сценатапрекратявам романтична или брачна връзка с някого
They decided to separate after ten years
Те решиха да се разделят след десет години
отделен
който не е свързан с другите
Keep the files in separate folders
Дръж файловете в отделни папки
разделям
раздалечавам неща едно от друго
Separate the eggs before cooking
Раздели яйцата преди готвене
внимателен
В сценатакойто действа предпазливо за избягване на грешки или опасности
Please be careful when you cross the street
Моля те бъди внимателен когато пресичаш улицата
позволявам
В сценатадавам разрешение на някого да направи нещо
Let me go out
Позволи ми да изляза
уволнявам
прекратявам нечия трудова заетост
They had to let him go
Трябваше да го уволнят
съобщавам
казвам на някого нещо важно
Let me know when you arrive
Съобщи ми когато пристигнеш
пускам
освобождавам някого или нещо от затвор или плен
Let the dog out
Пусни кучето навън
въпрос
В сценатаизречение или фраза за поискване на информация
She asked a difficult question
Тя зададе труден въпрос
поставям под съмнение
изразявам съмнение относно нещо
I do not question his honesty
Не поставям под съмнение неговата честност
разглеждан
нещо, което се обсъжда или обмисля
This is the matter in question
Това е въпросният въпрос
чувствам
В сценатаизпитвам физическо или емоционално усещане
I feel very tired today
Днес се чувствам много уморен
напомням
карам някого да си спомни нещо
This song makes me feel my childhood
Тази песен ми напомня за детството
чувство
силно усещане или емоция
She had a bad feel about the trip
Тя имаше лошо чувство за пътуването
смятам
имам мнение или нагласа
I feel that this is the right decision
Смятам че това е правилното решение
хей
В сценатаизползва се за привличане на внимание или изразяване на изненада
Hey look at that
Хей виж това
водно племе
В сценатаобщност от хора с общи обичаи и водачи
The water tribe lives by the ocean
Водното племе живее край океана
дълго време
В сценатапродължителен период от време
It took a long time to finish
Отне много време за завършване
предупреждавам
В сценатауведомявам някого за възможна опасност
He warned me about the ice
Той ме предупреди за леда
почетен
В сценатада се чувстваш горд и доволен от извършването на нещо
I am honored to meet you
За мен е чест да се запозная с вас
почитам
да показваш голямо уважение към някого
We honor those who served our country
Ние почитаме тези които служиха на нашата страна
мощен
В сценатакойто притежава голяма сила или мощ
He is a strong man
Той е мощен човек
силен
който притежава много умения или способности
She is a strong leader
Тя е силен лидер
убедителен
който е много добър в това да влияе на хората
He gave a strong argument
Той даде убедителен аргумент
силен
който има интензивен вкус или ефект
This coffee is very strong
Това кафе е много силно
предупреждение
В сценатаизвестие за възможна опасност
He gave me a warning
Той ми даде предупреждение
предупреждение
съобщение което уведомява за потенциален проблем
The sign is a warning
Знакът е предупреждение
предупреждение
изявление което информира за риск
Listen to my warning
Слушай моето предупреждение
глупости
В сценатадуми или идеи които не са истински или смислени
You are talking nonsense
Ти говориш глупости