Bridgerton — Сезон 1 Епизод 8
Думи и значения
716 думи
Ниво по CEFR
отвън
В сценатаизвън пределите на сграда или помещение
We are waiting out in the garden
Ние чакаме отвън в градината
навън
движение от вътрешната към външната страна
He went out of the room
Той излезе от стаята
напълно
в крайна степен или изчерпателно
The fire is out
Огънят е напълно изгаснал
разкривам
правя нещо обществено достояние
The truth will come out soon
Истината скоро ще бъде разкрита
сред
В сценатав средата на група от хора или неща
She sat amongst her friends
Тя седеше сред приятелите си
извинявам се
В сценатаизразявам съжаление за нещо, което си направил погрешно
I apologize for being late
Извинявам се, че закъснях
поднасям извинения
В сценатаизразявам съжаление за допусната грешка
He apologized for the mistake
Той поднесе извинения за грешката
извинявам се
действие при което признаваш че си сгрешил
I must apologize for being late
Трябва да се извиня че закъснях
извинявам се
акт на признаване че сте направили нещо нередно
I apologize for being late
Извинявам се за закъснението
чувствам
В сценатаизпитвам физическо или емоционално усещане
I feel very tired today
Днес се чувствам много уморен
чувство
В сценатасилно усещане или емоция
She had a bad feel about the trip
Тя имаше лошо чувство за пътуването
напомням
карам някого да си спомни нещо
This song makes me feel my childhood
Тази песен ми напомня за детството
смятам
имам мнение или нагласа
I feel that this is the right decision
Смятам че това е правилното решение
чувствам
да изпитваш определено състояние или емоция
I feel happy today
Днес се чувствам щастлив
съвършен
В сценатакойто няма грешки или недостатъци
Everything is perfect
Всичко е съвършено
оправдание
причина за обяснение на грешка
This is a poor excuse
Това е лошо оправдание
усъвършенствам
правя нещо да бъде без грешки
She wants to perfect her skills
Тя иска да усъвършенства уменията си
отлична оценка
най-високият резултат в училище
He got a perfect score
Той получи отлична оценка
снощи
В сценатавечерта преди днес
I went to the cinema last night
Снощи ходих на кино
вчера вечерта
вечерта преди днес
I felt sick yesterday evening
Вчера вечерта се почувствах зле
бегач
В сценатачовек който бяга
She is a fast runner
Тя е бърз бегач
пътека
дълъг и тесен килим за под или коридор
We have a rug runner in the hall
Имаме пътека в коридора
беглец
човек който бяга за да избегне залавяне
The runner escaped into the woods
Беглецът избяга в гората
покривка
дълго и тясно парче плат поставено върху маса
There is a runner on the dinner table
На масата за хранене има покривка тип пътека
мисля
В сценатада имаш мнение или да смяташ нещо за вярно
I thought it was a good idea
Мислех че това е добра идея
мисъл
В сценатаидея или убеждение което имаш
I had a strange thought
Имах странна мисъл
засягам
да започнеш да говориш по дадена тема
He thought of the matter during the meeting
Той засегна въпроса по време на срещата
размисъл
процесът на внимателно обмисляне
After some thought I agreed
След кратък размисъл се съгласих
милорд
В сценатауважително обръщение към благородник или съдия
My lord I have the documents you requested
Милорд нося документите които поискахте
затворен
В сценатакойто не позволява влизане
The shop is closed today
Магазинът е затворен днес
завършвам
довеждам нещо до край
We closed the meeting early
Завършихме срещата по-рано
затворен
състояние на обект който не е отворен
The store is closed today
Магазинът е затворен днес
сбогом
В сценатадума която се казва при раздяла
We said goodbye at the station
Казахме си сбогом на гарата
обяснение
В сценататвърдение което прави нещо ясно
Please give me an explanation
Моля дай ми обяснение
разяснение
описание което прави нещо разбираемо
He provided a clear explanation
Той предостави ясно разяснение
мотив
причина която прави нещо разбираемо
What is your explanation for this
Какъв е твоят мотив за това
оставям
В сценатапоставям някого в определено състояние или положение
The news left him surprised
Новината го остави изненадан
заминавам
В сценататръгвам си от дадено място
He is leaving for work
Той заминава за работа
остатък
нещо което остава след определен процес
These are the leavings of the meal
Това са остатъците от яденето
доста
В сценатав умерена степен
It is rather cold outside
Навън е доста студено
предпочитам
харесвам едно нещо повече от друго
I would rather stay home
Бих предпочел да остана вкъщи
по-скоро
използва се за избор или предпочитание към нещо
He chose to walk rather than run
Той избра да върви вместо да тича
лесен
В сценатакойто не е труден за вършене или разбиране
This homework is very easy
Тази домашна работа е много лесна
разбира се
използва се за потвърждение или силно съгласие
Can you do this? Easy
Можеш ли да направиш това? Разбира се
нежен
който не е груб или суров
The teacher gave an easy punishment
Учителят даде нежно наказание
спокоен
лишен от притеснения
She has an easy personality
Тя има спокоен характер
лесен
нещо което не изисква големи усилия
This task is very easy
Тази задача е много лесна
отсъствие
В сценатасъстоянието да не бъдеш някъде или да не присъстваш
His absence was noticed by everyone
Неговото отсъствие беше забелязано от всички
харесвам
В сценатаискам или ми се прави нещо
Do you fancy a cup of tea
Харесва ли ти чаша чай
украсен
декориран или по-скъп от обикновено
She wore a fancy dress
Тя носеше украсена рокля
луксозен
скъп или с много добро качество
They went to a fancy restaurant
Те отидоха в луксозен ресторант
въображение
способността да създаваш идеи или картини в ума си
Use your fancy to create a story
Използвай въображението си за да създадеш история
причудлив
неочакван или приятен
He had a fancy idea
Той имаше причудлива идея
хрумване
мисъл или план в ума ти
It was just a passing fancy
Това беше просто мимолетно хрумване
лакомство
малко сладко изделие
I bought a fancy from the bakery
Купих си лакомство от пекарната
предвиждам
В сценатасъставям си мислена представа за нещо
I can envision a bright future
Мога да предвидя светло бъдеще
сблъсък
В сценатафизическа или словесна борба между хора
The fight broke out in the street
Сблъсъкът избухна на улицата
воювам
участвам в битка или война
Soldiers fight for their country
Войниците воюват за своята страна
съпротивлявам се
опитвам се усилено да спра или предотвратя нещо
We must fight the injustice
Трябва да се съпротивляваме на несправедливостта
дух
качеството на решителност и сила
She showed great fighting spirit
Тя показа голям боен дух
очарование
В сценатакачеството да си приятен или привлекателен
The village has a special charm
Селото има особен чар
очарователен
който е приятен и мил за общуване
He is a very charming person
Той е много очарователен човек
привлекателен
който изглежда красив и харесван от хората
She has a charming smile
Тя има привлекателна усмивка
срещам се
В сценатаотивам при някого за да бъда с него
We will join you for dinner later
Ще се срещнем с вас за вечеря по-късно
присъединявам се
ставам част от група или дейност
I want to join the club
Искам да се присъединя към клуба
свързвам
закрепям или съединявам две неща заедно
Please join these two pieces of rope
Моля те свържи тези две парчета въже
съединявам
сключвам брак между двама души
The priest will join them in marriage
Свещеникът ще ги съедини в брак
ред
В сценатаначинът по който нещата са подредени или се случват едно след друго
Put the books in order
Подреди книгите в ред
заповед
инструкция да се направи нещо
He followed the order
Той изпълни заповедта
орден
група от хора със споделена цел или организация
He joined a religious order
Той се присъедини към религиозен орден
поръчвам
искане на храна или напитка в ресторант
I want to order a pizza
Искам да поръчам пица
доволен
В сценатаусещане за щастие от това което имаш
He feels content with his life
Той се чувства доволен от живота си
съдържание
количеството на дадено вещество в нещо
The milk has a high fat content
Млякото има високо съдържание на мазнини
съдържание
информацията или идеите в нещо
The book has interesting content
Книгата има интересно съдържание
мрачен
В сценатасериозен или плашещ
The situation looks grim
Ситуацията изглежда мрачна
суров
сериозен или безмилостен
He had a grim expression on his face
Той имаше сурово изражение на лицето
картина
В сценатавизуално изображение върху хартия или платно
She painted a beautiful picture
Тя нарисува красива картина
обща представа
В сценатасъвкупност от факти за дадена ситуация
He understands the big picture
Той разбира цялостната ситуация
филм
кинопродукция за гледане на голям екран
We went to see a new picture
Отидохме да гледаме нов филм
представям си
създаване на ментален образ за нещо
Can you picture the scene
Можеш ли да си представиш сцената
разследвам
В сценатаопитвам се да установя фактите за нещо
The police investigate the crime
Полицията разследва престъплението
проучвам
опитвам се да открия истината за нещо
Scientists investigate the cause of the disease
Учените проучват причината за болестта
освен
В сценатав добавка към казаното
She has many friends besides her sister
Тя има много приятели освен сестра си
освен
В сценатаизвън това което е посочено
Who was there besides you
Кой беше там освен теб
освен това
използва се за добавяне на друг аргумент към казаното
It is too late and besides I am tired
Твърде късно е и освен това съм уморен
освен това
използва се за внасяне на допълнителна информация
It is cold outside and besides it is raining
Студено е навън и освен това вали
хартия
В сценататънък материал за писане или печатане
Use a sheet of paper to write a note
Използвай лист хартия за да напишеш бележка
тапетирам
покривам повърхност със слой хартия
We will paper the bedroom walls
Ще тапетираме стените на спалнята
доклад
писмена работа за училище или публикация
She wrote a paper on history
Тя написа доклад по история
хартия
тънък материал за писане или писмен документ
I need a piece of paper
Имам нужда от лист хартия
вещ
В сценатапредмет който някой притежава
Please collect all your personal belongings
Моля приберете всички свои лични вещи
принадлежност
да бъда на правилното място
I feel a sense of belonging here
Чувствам чувство за принадлежност тук
разкритие
В сценатапубличен доклад който разкрива скрити факти
The newspaper published an expos about the company
Вестникът публикува разкритие за компанията
веднага
В сценатабез никакво забавяне
I will do it straightaway
Ще го направя веднага
рокля
В сценатадълга официална рокля
She wore a beautiful silk gown
Тя носеше красива копринена рокля
престилка
широка дреха за специални нужди
The surgeon put on a sterile gown
Хирургът облече стерилна престилка
ядосан
В сценатасъстояние на силно недоволство или раздразнение
He is angry at his brother
Той е ядосан на брат си
сърдит
чувство на раздразнение или недоволство
The boy is very angry today
Момчето е много сърдито днес
разгневен
чувство на силно раздразнение или недоволство
She felt angry after the argument
Тя се почувства разгневена след спора
братовчед
В сценатадете на леля или чичо
My cousin is coming to visit
Моят братовчед идва на гости
със сигурност
В сценатабез никакво съмнение
He will assuredly be there
Той със сигурност ще бъде там
вълнувам
В сценатакарам някого да се чувства много щастлив или нетърпелив
The news excited the children
Новината развълнува децата
вълнувам се
чувствам се много щастлив и нетърпелив
I excite easily about holidays
Лесно се вълнувам за празниците
стимулирам
карам някого да се чувства ентусиазиран или заинтересован
The science project excited their curiosity
Научният проект стимулира любопитството им
сутрин
В сценатаранната част от деня от изгрев до обяд
I drink coffee in the morning
Пия кафе сутрин
доброутро
кратък поздрав в началото на деня
She said morning to her friend
Тя каза доброутро на приятеля си
предиобед
времето от деня преди дванадесет часа на обяд
I have classes this morning
Имам часове предиобед
сутрин
ранната част от деня
I drink coffee in the morning
Пия кафе сутрин
сещам се
В сценатахрумва ми идея или си спомням нещо
I can think of a good solution
Сещам се за добро решение
мисля
имам мнение или обмислям някакво действие
What do you think of this movie
Какво мислиш за този филм
мисля за
имам някого или нещо в мислите си
I often think of my family
Често мисля за семейството си
споменавам
започвам да говоря по определена тема
Can you think of any other examples
Можеш ли да споменеш други примери
мисля за
да имаш мнение или идея относно нещо
I think of him as a good friend
Мисля за него като за добър приятел
всеки момент
В сценатав рамките на много кратко време от сега
The train will arrive momentarily
Влакът ще пристигне всеки момент
за кратко
за много кратък период от време
He paused momentarily
Той спря за кратко
очевидно
В сценатакакто изглежда или се вижда
Apparently he is not coming
Очевидно той няма да дойде
кореспонденция
В сценатаписмена комуникация или размяна на писма
We have been in correspondence for years
Ние поддържаме кореспонденция от години
пейзаж
В сценатаприродните характеристики на дадена област
We enjoyed the beautiful scenery
Насладихме се на красивия пейзаж
нос
В сценатапредната част на кораб или лодка
He stood at the bow of the boat
Той стоеше на носа на лодката
поклон
навеждам глава или тяло в знак на уважение
The actor took a bow
Актьорът направи поклон
панделка
декоративен възел направен от лента или връв
She tied a bow in her hair
Тя си върза панделка в косата
лък
инструмент за стреляне със стрели
The archer used a wooden bow
Стрелецът използва дървен лък
звънящ
В сценатачовек който прави телефонно обаждане
I do not know this caller
Не познавам този който ми звъни
обаждащ се
човек който се обажда по телефона
The caller left a message
Обаждащият се остави съобщение
телефонен абонат
човек който извършва телефонно обаждане
The caller hung up the phone
Абонатът затвори телефона
посетител
човек който идва на гости или на посещение
There is a caller at the door
Има посетител на вратата
възхитителен
В сценатамного добър или впечатляващ
We had a splendid time at the party
Прекарахме си възхитително на партито
възхитителен
В сценатамного приятен или забавен
We had a delightful time at the party
Прекарахме си възхитително на партито
присъствие
В сценатасъстоянието да бъдеш близо до някого или нещо
I enjoy her presence
Наслаждавам се на нейното присъствие
наличие
състоянието на това нещо да съществува на определено място
The presence of water is essential
Наличието на вода е от съществено значение
онлайн присъствие
фактът на това да бъдеш видян или забелязан в интернет
The company has a strong online presence
Компанията има силно онлайн присъствие
щастие
В сценатасъстояние на радост и доволство
Happiness is the key to a good life
Щастието е ключът към добрия живот
бебета
В сценатамного малки деца, които още не могат да ходят или говорят
The babies are sleeping
Бебетата спят
посещавам
В сценатаходя редовно на дадено място
He frequents the library
Той посещава редовно библиотеката
чест
случващ се често
This is a frequent problem
Това е чест проблем
колко
В сценатаизползва се за питане относно количеството или цената на нещо
How much does this cost
Колко струва това
дом
В сценатамястото където живееш
I am going home
Аз се прибирам у дома
необезпокояван
В сценатабез някой да пречи или притеснява
Please leave me alone
Моля остави ме на мира
сам
без наличието на други хора
I am home alone
Аз съм сам вкъщи
само
използва се за подчертаване че едно нещо е достатъчно
Money alone cannot buy happiness
Само парите не могат да купят щастие
самотен
без присъствието на други хора
He lived alone in a small house
Той живееше самотен в малка къща
сив
В сценатацвят между черно и бяло
The sky is gray today
Днес небето е сиво
посивявам
променям цвета си към цвят между черно и бяло
His hair began to gray
Косата му започна да посивява
хм
В сценатазвук, който се издава при мислене или колебание
Hmm let me think about that
Хм нека помисля за това
чао
В сценатаизползва се за приятелско сбогуване
Well now I must go
Е чао трябва да тръгвам
сега
В сценатавремето в настоящия момент
I am busy right now
В момента съм зает
сега
използва се за привличане на внимание или за въвеждане на изказване
Now listen to me carefully
Сега ме слушай внимателно
сега
подходящ или удобен момент за нещо
The time to act is now
Времето за действие е сега
чай
В сценатагореща напитка приготвена от листа
I drink tea every morning
Пия чай всяка сутрин
чай
гореща напитка приготвена чрез заливане на сухи листа с вряла вода
She prepared a cup of tea
Тя приготви чаша чай
клюки
слухове или информация за личния живот на други хора
Tell me the tea
Разкажи ми всички клюки
нежелан
В сценатакойто не е желан или необходим
This is an unwanted visitor
Това е нежелан посетител
през нощта
В сценатапродължителността на цялата нощ
We stayed overnight at the hotel
Отседнахме през нощта в хотела
внезапно
за много кратко време
Success did not happen overnight
Успехът не дойде внезапно
експресно
изпращане на пратка с пристигане на следващия ден
I sent the parcel overnight
Изпратих колета експресно
изненадващо
за неочаквано кратък период
The situation changed overnight
Ситуацията се промени изненадващо
моля
В сценатадума за учтива молба да се повтори нещо казано преди малко
Pardon I did not hear you
Моля не те чух
помилвам
официално освобождаване на някого от наказание
The president decided to pardon the prisoner
Президентът реши да помилва затворника
прошка
акт на извинение за грешка или невъзпитан коментар
He asked for pardon after his mistake
Той поиска прошка след грешката си
напълно
В сценатапо всякакъв начин или до пълна степен
I completely understand the problem
Аз напълно разбирам проблема
ремонт
В сценатапроцесът на поправяне или подобряване на сграда
They started a house renovation
Те започнаха ремонт на къщата
подслаждам
В сценатаправя нещо по-сладко чрез добавяне на захар
You should sugar the coffee
Трябва да подсладиш кафето
захар
сладка субстанция, използвана за подслаждане на храна
Add sugar to your tea
Добави захар в чая си
подсладител
продукт, който придава сладък вкус на храни и напитки
We use a natural sugar for baking
Използваме естествен подсладител за печене
тръгвам
В сценатазаминавам от дадено място
I must leave now
Трябва да тръгвам сега
оставям
В сценатадавам нещо на някого
She left a note for him
Тя му остави бележка
оставям
В сценатапозволявам на нещо да остане на мястото си
Please leave your shoes at the door
Моля остави обувките си при вратата
отпуск
период от време когато ти е позволено да отсъстваш от работа
He is on leave this week
Той е в отпуск тази седмица
прощавам
В сценатаспирам да се сърдя на някого за грешка
I forgive you for what you did
Прощавам ти за това което направи
извинявам
спирам да изпитвам гняв към някого за постъпката му
It is hard to forgive him
Трудно е да му простя
брилянтност
В сценатаизключително качество или интелигентност
Her brilliance amazed everyone
Нейната брилянтност изуми всички
слух
В сценатаистория която може да не е истина
There is a rumor about the new boss
Има слух за новия шеф
мълва
информация която се разпространява без да е потвърдена като вярна
A rumor spread across the city
Мълвата се разнесе из целия град
с цел
В сценатапо посока на определена цел или намерение
He came in order to help
Той дойде с цел да помогне
за да
с цел да се направи нещо
I study in order to learn
Уча се, за да науча нови неща
корсет
В сценататясно облекло, което се носи за оформяне на талията
She wore a corset under her dress
Тя носеше корсет под роклята си
несигурен
В сценатакойто не е определен или известен
The outcome is still uncertain
Резултатът все още е несигурен
трудности
В сценатанещо сложно за справяне
This task presents a difficulty
Тази задача представлява трудност
проблеми
неща които са трудни за преодоляване
He faced many difficulties at work
Той се сблъска с много проблеми в работата
трудност
състоянието на нещо което не е лесно
I had difficulty reading his writing
Имах трудност при четенето на неговия почерк
план
В сценатаидея или споразумение за вършене на нещо
I have a plan for the weekend
Имам план за уикенда
стратегия
метод за постигане на нещо
The government has a new economic plan
Правителството има нов икономически план
планирам
правя организация за извършването на нещо
We plan to travel next week
Ние планираме да пътуваме следващата седмица
добър
В сценатас високо качество или приемлив
The weather is fine today
Времето днес е хубаво
глоба
сума пари която трябва да платите като наказание
He had to pay a fine for parking
Той трябваше да плати глоба за паркиране
тънък
много малък по размер или количество
She has very fine hair
Тя има много тънка коса
добре
в добро здраве или състояние
I am doing fine thank you
Добре съм благодаря
добре
нещо което е приемливо или подходящо
I feel fine today
Днес се чувствам добре
красив
приятен за гледане или привлекателен
She has a fine face
Тя има красиво лице
качествен
който е с много добро качество
This is a fine piece of work
Това е качествена работа
приемлив
който е задоволителен или подходящ
That is fine with me
Това е приемливо за мен
показвам
В сценатадемонстрирам нещо гордо
She likes to flaunt her expensive jewelry
Тя обича да показва скъпите си бижута
заминавам
В сценататръгвам от дадено място
The train will depart at noon
Влакът ще замине по пладне
умирам
спирам да живея
Many great figures have departed this world
Много велики личности са напуснали този свят
вече не
В сценатане повече от преди
It is no longer raining
Вече не вали
вече не
преставам да правя нещо
I no longer live there
Аз вече не живея там
вече не
не в сегашния момент
She no longer works here
Тя вече не работи тук
вече не
прекратяване на действие
We no longer wait for him
Ние вече не го чакаме
препятствие
В сценатанещо, което затруднява прогреса
The lack of funds is a major impediment
Липсата на средства е сериозно препятствие
разговарям
В сценатаказвам думи на някого
She wants to speak with you
Тя иска да разговаря с теб
говоря
точно в този момент
I am speaking right now
Говоря точно в този момент
владея
комуникирам чрез език
I speak English
Аз владея английски език
говоря
изричам думи на някого
Please speak slowly
Моля те говори бавно
разговарям
общувам с някого чрез думи
I want to speak with you
Искам да разговарям с теб
пущам
В сценатапускам записана музика за публика
The DJ will spin some records tonight
Диджеят ще пусне малко музика тази вечер
въртя
въртя се бързо около оста си
The ballerina began to spin
Балерината започна да се върти
разходка
кратка езда с превозно средство
We went for a quick spin in the car
Отидохме на кратка разходка с колата
тълкуване
специфичен начин за представяне или интерпретиране на нещо
The politician put a positive spin on the news
Политикът представи новините в положителна светлина
решавам
В сценатаправя избор или вземам решение за нещо
I decided to stay home
Реших да остана вкъщи
решавам
да направя избор
I must decide which book to read
Трябва да реша коя книга да прочета