Friends — Сезон 6 Епизод 6

I do not see anything

Не виждам нищо

She had a nose job

Тя си направи операция на носа

I have a difficult job to finish

Имам трудна задача за довършване

Are you sure about this plan

Съгласен ли си с този план

We need a sure place for the meeting

Трябва ни сигурно място за срещата

Can I help you Sure

Мога ли да ти помогна Разбира се

The mean of these numbers is five

Средната стойност на тези числа е пет

I mean that we should go now

Имам предвид че трябва да тръгнем сега

He is a mean guitar player

Той е изкусен китарист

I mean the store is closed

В смисъл магазинът е затворен

Dark clouds mean rain

Тъмните облаци показват дъжд

I mean to finish this project

Възнамерявам да завърша този проект

This is a mean to an end

Това е средство за постигане на целта

Silence can mean agreement

Мълчанието може да сигнализира съгласие

You look nice in that dress

Изглеждаш хубаво с тази рокля

We have many things to discuss

Имаме много теми за обсъждане

She was reading a book while he was meanwhile working

Тя четеше книга докато той същевременно работеше

Snow blanketed the ground

Сняг покри земята

People often box others by their job

Хората често категоризират другите според работата им

They decided to box at the gym

Те решиха да се боксират в залата

Please box the items for shipping

Моля опаковайте артикулите за изпращане

She has something to say

Тя има какво да каже

The clock says three o’clock

Часовникът показва три часа

You have the final say

Твоята дума е последна

The lights come on at dusk

Светлините се включват по здрач

The storm is coming on fast

Бурята наближава бързо

Come on join our team

Хайде включи се в нашия отбор

The price is five dollars

Цената е пет долара

This task is easier than the last one

Тази задача е по-лесна от предишната

It is easy to learn this language

Лесно е да научиш този език

My roomie pays rent on time

Моят съквартирант плаща наема навреме

Just forget it

Просто забрави

Forget it it is not important

Не се занимавай това не е важно

Here you go your coffee

Заповядай твоето кафе

This movie will last two hours

Този филм ще трае два часа

What is your last name

Каква е твоята фамилия

I will gift this book to my friend

Ще подаря тази книга на приятеля си

He has the gift of deciding who joins

Той има правото да реши кой да се присъедини

She has a gift for playing music

Тя има талант за свирене на музика

I always lose my keys

Винаги си губя ключовете

I lost the point of his story

Изпуснах смисъла на неговата история

I will take care of the mess

Ще се справя с бъркотията

I went to the cinema last night

Снощи ходих на кино

The invitations will go out today

Поканите ще бъдат изпратени днес

They like to go out on weekends

Те обичат да излизат през уикендите

The lights went out during the storm

Светлините угаснаха по време на бурята

I once lived in London

Аз живеех в Лондон някога

Do it once

Направи го незабавно

Bad luck continued to plague him

Лошият късмет продължи да го тормози

The plague killed many people

Чумата уби много хора

It is strange to see him here

Странно е да го видя тук

He has a strange way of walking

Той има чудат начин на ходене

He lives in the next house

Той живее в съседната къща

She has emotional injury from her past

Тя има емоционална травма от миналото си

Please put on the lights

Моля включи осветлението

I will put your name on the list

Ще добавя името ти в списъка

Put on some sunscreen

Нанеси малко слънцезащитен крем

His accent is just a put on

Неговият акцент е просто преструвка

Put on your coat before going out

Облечи си палтото преди да излезеш

I am putting on my shoes

Обувам се

I have put on some weight recently

Напоследък качих малко тегло

They put on a charity concert

Те организират благотворителен концерт

The school put on a play

Училището представи пиеса

The club put on a party

Клубът организира парти

Put on your bag on the chair

Остави чантата си на стола

Can you put on some music

Можеш ли да пуснеш малко музика

The theater put on a great show

Театърът организира страхотно шоу

Put on your hat when you go out

Сложи си шапката когато излизаш

Put on the television

Пусни телевизора

Are you putting me on

Шегуваш ли се с мен

She put on a blue dress

Тя облече синя рокля

The map set them on the right path

Картата ги насочи по правилния път

They set on the fire wood

Те запалиха дървата за огрев

The house is set on a quiet hill

Къщата е разположена на тих хълм

She is my best friend

Тя е моята най-добра приятелка

He is a friend of the environment

Той е поддръжник на околната среда

The cups are on the table

Чашите са на масата

We had a big party for his birthday

Направихме голямо парти за неговия рожден ден

Please wash the dishes

Моля измий чиниите

The project was a total wash

Проектът беше пълен провал

The waves wash over the rocks

Вълните се плискат в скалите

We want to rent a car

Искаме да наемем кола

Yeah I agree with you

Да съгласен съм с теб

Yeah maybe I will come

Ами може би ще дойда

Please do it in a hurry

Моля те направи го набързо

I need to hurry to work

Трябва да побързам за работа

We stumbled across a hidden cave

Открихме случайно скрита пещера

We have not walked so far

Не сме извървели толкова голямо разстояние

Everything is fine so far

Всичко е наред досега

We need to talk to each other

Трябва да разговаряме един с друг

Stuff the turkey with herbs

Напълни пуйката с подправки

Do not stuff too many clothes in the bag

Не тъпчи твърде много дрехи в чантата

The economy is currently booming

Икономиката в момента е в подем

The camera is attached to a boom

Камерата е прикрепена към стрела

The market success was a sudden boom

Пазарният успех беше внезапен бум

Write the figure in the box

Напишете цифрата в кутийката

She has a tall slender figure

Тя има висока стройна фигура

He is a great help to his team

Той е голям помощник за своя екип

This medicine will help the pain

Това лекарство ще намали болката

I cannot help laughing at his jokes

Не мога да се въздържа да не се смея на шегите му

He acted quite ridiculously

Той се държа доста нелепо

You look ridiculous in that hat

Изглеждаш нелепо с тази шапка

The price of this car is ridiculous

Цената на тази кола е абсурдна

The kid is playing in the park

Детето играе в парка

The angle is five minutes wide

Ъгълът е широк пет минути

I left the minute he arrived

Тръгнах в момента в който той пристигна

She took the minute of the meeting

Тя водеше протокола на събранието

Wait a minute please

Изчакай една минута моля

The change was minute

Промяната беше микроскопична

Don't be such an idiot

Не бъди такъв глупак

I wait for the weekend

Очаквам уикенда

Please wait a moment

Моля те спри за момент

They wait on the customers

Те обслужват клиентите

I hate rude people

Мразя грубите хора

He hates his name

Той казва името си

Hate is a destructive emotion

Омразата е разрушителна емоция

I bought an electric heater

Купих си електрическа печка

The atmosphere in the room was electric

Атмосферата в стаята беше наелектризираща

We need a change

Имаме нужда от промяна

The constant changing of plans is annoying

Постоянното променяне на плановете е досадно

Weather change is common here

Промяната на времето е често срещана тук

I need to change before dinner

Трябва да се преоблека преди вечеря

I have some change in my pocket

Имам малко дребни в джоба си

Here is your change

Ето вашето ресто

You need to change trains here

Трябва да се прекачиш на влаковете тук

It is a nice change of pace

Това е хубава промяна на темпото

He went to change his shirt

Той отиде да си преоблече ризата

I need to change the battery

Трябва да заменя батерията

We watched a musical last night

Гледахме мюзикъл снощи

Let us change the topic

Нека сменим темата

What kind of person is he

Какъв вид човек е той

This is a new kind of fruit

Това е нов тип плод

I need to relax after work

Трябва да релаксирам след работа

They decided to relax the rules

Те решиха да смекчат правилата

I like to relax on the sofa

Обичам да почивам на дивана

He is a good father

Той е добър баща

This material has unique qualities

Този материал има уникални свойства

The quality of this product is high

Качеството на този продукт е високо

He is already fall asleep in the chair

Той вече е заспал на стола

Please allow this change

Моля позволете тази промяна

Outside of that we agree

Освен това ние сме съгласни

The outside of the house is painted blue

Външността на къщата е боядисана в синьо

We hired an outside consultant

Наехме външен консултант

What hour does the shop open

В колко часа отваря магазинът

I waited for an hour

Чаках един час

They hope to realize their dream

Те се надяват да реализират мечтата си

I did not realize how hard it was

Не разбрах колко трудно беше

I am glad to meet you

Радвам се да се запознаем

He is smart and rich to boot

Той е умен и богат като допълнение

Put your suitcase in the boot

Сложи куфара си в багажника

They had to boot him from the team

Трябваше да го уволнят от отбора

She is a beginner in English

Тя е начинаеща по английски

I need to wash my whites

Трябва да изпера бялото си пране

I wish you a happy birthday

Пожелавам ти щастлив рожден ден