Friends — Сезон 7 Епизод 17

She has two sisters

Тя има две сестри

They are two years old

Те са на две години

Please bring two chairs

Моля донеси два стола

Can you give me your address

Можеш ли да ми съобщиш адреса си

She said morning to her friend

Тя каза доброутро на приятеля си

I have classes this morning

Имам часове предиобед

The caterer brought the food to the wedding

Кетърърът донесе храната за сватбата

He tried to screw the customer

Той се опита да измами клиента

Just screw the rules

Просто пренебрегни правилата

They were screwing all night

Те правиха секс цяла нощ

I ate a sweet dried date

Изядох една сладка сушена фурма

We have had no problems to date

Досега не сме имали никакви проблеми

I have a connection in that company

Имам връзка в тази компания

Hey guys listen to me

Хей хора слушайте ме

I saw some guys outside

Видях няколко мъже отвън

Those guys are my friends

Онези хора са мои приятели

She has a cute puppy

Тя има сладко кученце

Don't get cute with me

Не ми се прави на остроумен

You can cute up this room with flowers

Можеш да разкрасиш тази стая с цветя

It was a smart move

Това беше умен ход

Her story moved me

Нейната история ме развълнува

Please do not move

Моля не се движи

Can we move the meeting

Можем ли да отложим срещата

Let us watch a movie

Нека гледаме филм

I saw a moving target

Видях движеща се цел

Nothing moved him

Нищо не го убеди

I move that we start

Предлагам да започнем

Help me move this chair

Помогни ми да преместя този стол

These shoes are moving fast

Тези обувки се продават бързо

The committee voted on the move

Комитетът гласува предложението

I need to move my books

Трябва да пренеса книгите си

They are happily married

Те са щастливо женени

What is your marital status

Какво е семейното ви положение

They will get married in a church

Те ще сключат брак в църква

The pen has a sharp tip

Писалката има остър връх

They took the trash to the local tip

Те закараха боклука до местното сметище

He is my fiancé

Той е моят годеник

Her fiancé is a doctor

Нейният годеник е лекар

The situation is in his hands

Ситуацията е в неговите ръце

This is a choice piece of meat

Това е първокласно парче месо

This is my choice among the options

Това е моят избор сред опциите

The new oven will go in tomorrow

Новата фурна ще бъде монтирана утре

Are you going in the competition

Ще участваш ли в състезанието

The sun went in behind the clouds

Слънцето се скри зад облаците

The door is open

Входът е отворен

Lock the door

Заключи вратата

She entered through the door

Тя влезе през вратата

They decided to get divorced

Те решиха да се разведат

He is a divorced man

Той е разведен мъж

Engage the gear before driving

Задействайте предавката преди шофиране

The army was ordered to engage the enemy

Армията получи заповед да нападне врага

Try to engage the students in the lesson

Опитайте се да ангажирате учениците в урока

Well now I must go

Е чао трябва да тръгвам

The time to act is now

Времето за действие е сега

Hello baby

Здравей скъпи

The bird is a baby

Птицата е малка

He has distinctive facial features

Той има отличителни лицеви черти

My mother is a talented sewer

Майка ми е талантлив шивач

Please send me the email

Моля те прати ми имейла

We must send our energy towards the goal

Трябва да насочим енергията си към целта

I send to finish my work today

Възнамерявам да завърша работата си днес

I spend my weekends reading

Прекарвам уикендите си в четене

We spend energy on this project

Изразходваме енергия за този проект

We had a grand time at the party

Прекарахме страхотно на партито

They live in a grand house

Те живеят в величествена къща

The car cost ten grand

Колата струваше десет хиляди

They fingered him for the robbery

Те го обвиниха за обира

I can tell the difference

Мога да различа разликата

That is the same dog I saw earlier

Това е същото куче което видях по-рано

You are a star to me

Ти си ми любим

The stars are bright tonight

Звездите светят ярко тази нощ

She will star in the new film

Тя ще играе главната роля в новия филм

The court will rule on the case tomorrow

Съдът ще отсъди по случая утре

The team rules the league this season

Отборът превъзхожда в лигата този сезон

The king ruled the people for many years

Кралят управляваше народа дълги години

They ruled the island for a century

Те владееха острова в продължение на един век

Follow the rules of the game

Спазвай правилата на играта

It is the rule for shops to close early

Нормално е магазините да затварят рано

He has a rule for how to fix engines

Той има принцип за това как се поправят двигатели

The new safety rule is very strict

Новата наредба за безопасност е много строга

I have a plan for the weekend

Имам план за уикенда

The government has a new economic plan

Правителството има нов икономически план

You must break up the bread

Трябва да разчупиш хляба

The player will break up the ice

Играчът ще ускори по леда

This news will break her up

Тази новина ще я разстрои

I bought a movie poster

Купих филмов плакат

You should pair your socks

Трябва да сдвоиш чорапите си

I saw a pair of birds

Видях чифт птици

The shelf is flush with the wall

Рафтът е подравнен със стената

He won the game with a heart flush

Той спечели играта с флъш от купи

She started to flush with embarrassment

Тя започна да се изчервява от срам

The wedding looked beautiful

Булката изглеждаше красива

He was arrested for possession of coke

Той беше арестуван за притежание на кокаин

The young player shows great promise

Младият играч показва голяма перспектива

I promised to release the bird

Обещах да освободя птицата

She will play the lead role

Тя ще играе главната роля

The children play in the garden

Децата играят в градината

We must play this carefully

Трябва да подходим внимателно към това

This is a very narrow street

Това е много тясна улица

That boy is a real doofus

Това момче е истински шашав човек

Do not crab about the weather

Не мрънкай за времето

I saw a crab on the beach

Видях рак на плажа

Since it is raining we will stay home

Понеже вали ще останем вкъщи

The movie had an interesting plot

Филмът имаше завладяващ сюжет

I would like a second cup of coffee

Бих искал втора чаша кафе

This is the second house on the street

Това е втората къща на улицата

I will second your suggestion

Ще подкрепя твоето предложение

Put the books in order

Подреди книгите в ред

He joined a religious order

Той се присъедини към религиозен орден

By the way I like your shirt

Между другото харесвам ризата ти

By the way did you finish the work

Между другото приключи ли работата

By the way I saw your brother

Между другото видях брат ти

I heard the news on the radio

Научих новините по радиото

She has an earring in her ear

Тя има обица на ухото си

He heard his words clearly

Той изрече думите си ясно

She is a strong leader

Тя е силен лидер

He gave a strong argument

Той даде убедителен аргумент

This coffee is very strong

Това кафе е много силно

I am sure about the answer

Уверен съм в отговора

Make sure you locked the door

Провери дали си заключил вратата

Please make sure the data is correct

Моля потвърди че данните са верни

The blacksmith will shoe the horse

Ковачът ще подкове коня

The witch cast a magic spell

Вещицата направи магическо заклинание

These clouds spell trouble

Тези облаци вещаят неприятности

I had a short spell of illness

Имах кратък период на боледуване

That news blew me away

Тази новина ме изуми

The tire blew out on the road

Гумата се пръсна на пътя

I blew my chance to win

Провалих шанса си за победа

I am reading a good book

Чета хубава книга

She has a busy book for today

Тя има натоварен график за днес

I get home at six

Прибирам се вкъщи в шест

She used a magical wand

Тя използва магическа пръчка

He performed a magical trick

Той изпълни магически трик

The forest was full of magical creatures

Гората беше пълна със свръхестествени същества

Muscle tissue helps us move

Мускулната тъкан ни помага да се движим

There was a terrible accident

Имаше неприятен инцидент

The weather is terrible

Времето е лошо

Her laughter became out of control

Нейният смях стана неудържим

The students are out of control

Учениците са непокорни

His temper is out of control

Темпераментът му е необуздан

It is amazing how much he has grown

Учудващо е колко много е пораснал

We had an amazing time at the party

Прекарахме страхотно на партито

I hope to make it on time

Надявам се да успея навреме

She likes to make clothes

Тя обича да прави дрехи

He did not make a sound

Той не издаде звук

I am hungry for success

Жаден съм за успех

I am hungrier than before

Сега съм по-гладен от преди

We need to talk to each other

Трябва да разговаряме един с друг

The house is a great size

Къщата е с голям размер

She is my great grandmother

Тя е моята прабаба

Experience gives him an edge

Опитът му дава предимство

She felt on edge before the exam

Тя се чувстваше напрегната преди изпита

They edged him out of the company

Те го изтласкаха от компанията

The mean of these numbers is five

Средната стойност на тези числа е пет

I mean that we should go now

Имам предвид че трябва да тръгнем сега

He is a mean guitar player

Той е изкусен китарист

I mean the store is closed

В смисъл магазинът е затворен

Dark clouds mean rain

Тъмните облаци показват дъжд

I mean to finish this project

Възнамерявам да завърша този проект

This is a mean to an end

Това е средство за постигане на целта

Silence can mean agreement

Мълчанието може да сигнализира съгласие

It was mean to say that

Беше злобно да кажеш това

I wait for the weekend

Очаквам уикенда

Please wait a moment

Моля те спри за момент

They wait on the customers

Те обслужват клиентите

His eye began to spasm

Окото му започна да трепти