Gilmore Girls — Сезон 2 Епизод 19
Думи и значения
688 думи
Ниво по CEFR
клиент
В сценаталице което купува стоки или услуги
The customer is happy with the product
Клиентът е доволен от продукта
клиент
лице което ползва услугите на бизнес или професионалист
We have many loyal customers
Имаме много лоялни клиенти
група
В сценатамузикална формация от хора свирещи заедно
The band played my favorite song
Групата изсвири любимата ми песен
честотен обхват
диапазон от радиочестоти използвани за комуникация
This radio receives signals in a specific band
Това радио приема сигнали в специфичен честотен обхват
лента
тънко плоско парче материал
She wore a band of cloth in her hair
Тя носеше текстилна лента в косата си
обединявам
събирам хора заедно за обща цел
The citizens will band together to help their community
Гражданите ще се обединят за да помогнат на общността си
почти
В сценатане съвсем но много близо
It is almost time to go
Почти е време за тръгване
проблем
В сценатавъпрос или ситуация която създава затруднения
This is a big problem for us
Това е голям проблем за нас
няма проблем
фраза за отговор на благодарност или за уверяване че всичко е наред
No problem thank you
Няма проблем благодаря
трудност
нещо с което е трудно да се справиш
Solving this math task is a problem
Решаването на тази математическа задача е трудност
лесно
без никакви затруднения
I can do this with no problem
Мога да направя това без никакви затруднения
красив
В сценатакойто е много привлекателен или красив
What a lovely dress
Каква красива рокля
прекрасен
който е много приятен или красив
She looks lovely today
Тя изглежда прекрасна днес
мил
човек който е любезен и приятен
She is a lovely person
Тя е мил човек
чудесен
който е приятен или забавен
We had a lovely time
Прекарахме си чудесно
хвърлих
В сценатаизпратих предмет във въздуха със сила
She threw the ball to me
Тя ми хвърли топката
изхвърлих
отървах се от нещо ненужно
I threw away the old papers
Изхвърлих старите документи
хвърлих
изпратих предмет във въздуха със сила
He threw a stone in the water
Той хвърли камък във водата
присъединявам се
В сценатаставам част от група или дейност
I want to join the club
Искам да се присъединя към клуба
срещам се
В сценатаотивам при някого за да бъда с него
We will join you for dinner later
Ще се срещнем с вас за вечеря по-късно
свързвам
закрепям или съединявам две неща заедно
Please join these two pieces of rope
Моля те свържи тези две парчета въже
съединявам
сключвам брак между двама души
The priest will join them in marriage
Свещеникът ще ги съедини в брак
магьосник
В сценатачовек който използва магия
The wizard cast a powerful spell
Магьосникът направи мощна магия
майстор
човек който е много опитен в нещо
He is a computer wizard
Той е майстор по компютрите
маг
човек който практикува магически изкуства
The wizard performed a trick for the children
Магът показа номер за децата
плод
В сценатасладка част от растение, която се яде
I eat fresh fruit every day
Ям пресни плодове всеки ден
плод
сладка част от растение, която може да се яде
They sell organic fruit at the market
Те продават био плодове на пазара
резултат
добър развой, който идва от действие или връзка
These projects are the fruit of our hard work
Тези проекти са резултат от нашия упорит труд
сигурен
В сценатабез съмнение в правотата си
I am sure he will come
Сигурен съм че той ще дойде
разбира се
В сценатаизползва се за съгласие или потвърждение
Can I help you Sure
Мога ли да ти помогна Разбира се
съгласен
изразяване на приемане или съгласие с нещо
Are you sure about this plan
Съгласен ли си с този план
място
определена зона или точка
We need a sure place for the meeting
Трябва ни сигурно място за срещата
излизам
В сценатанапускам дадено място
I need to go out for a while
Трябва да изляза за малко
забавлявам се
В сценатанапускам дома си за срещи с други хора
They like to go out on weekends
Те обичат да излизат през уикендите
изпращам
бивам изпратен или доставен
The invitations will go out today
Поканите ще бъдат изпратени днес
угасвам
спирам да работя или да светя
The lights went out during the storm
Светлините угаснаха по време на бурята
болен
В сценатакойто не се чувства добре физически
He is sick today
Той е болен днес
страхотен
жаргонен израз за нещо много добро или впечатляващо
That trick was sick
Този трик беше страхотен
отвратителен
предизвикващ чувство на погнуса или силно неодобрение
This is a sick joke
Това е отвратителна шега
омръзнал
отегчен или досаден от нещо което си изпитвал твърде дълго
I am sick of this weather
Омръзнало ми е от това време
племенен
В сценатасвързан с група хора със споделени обичаи и произход
The tribal leaders met to discuss peace
Племенните лидери се срещнаха, за да обсъдят мира
питам
В сценатаказвам нещо за да получа информация
Can I ask you a question
Мога ли да ти задам въпрос
искам
В сценатамоля за нещо или карам някого да направи нещо
She asks for a glass of water
Тя иска чаша вода
възнамерявам
имам план или цел да направя нещо
I ask to finish the project today
Възнамерявам да завърша проекта днес
изказвам
давам мнение или заявявам гледна точка
He asks that the plan is bad
Той изказва мнение че планът е лош
навън
В сценатадвижение от вътрешната към външната страна
He went out of the room
Той излезе от стаята
напълно
в крайна степен или изчерпателно
The fire is out
Огънят е напълно изгаснал
отвън
извън пределите на сграда или помещение
We are waiting out in the garden
Ние чакаме отвън в градината
разкривам
правя нещо обществено достояние
The truth will come out soon
Истината скоро ще бъде разкрита
тревога
В сценатачувство на безпокойство или раздразнение
She felt a sense of worry
Тя изпитваше чувство на тревога
притеснявам се
В сценатаизпитвам нервност или загриженост за нещо
Do not worry about me
Не се притеснявай за мен
тревожен
чувство на нервност или загриженост
He is a very worry person
Той е много тревожен човек
тревожа
карам някого да се чувства притеснен или обезпокоен
Your silence worries me
Твоето мълчание ме тревожи
притеснение
нещо което те кара да изпитваш безпокойство
My main worry is the weather
Главното ми притеснение е времето
грижи
неща които те карат да изпитваш безпокойство
We have many worries today
Днес имаме много грижи
безпокоя се
изпитвам нервност или раздразнение относно нещо
I worry about my health
Безпокоя се за здравето си
обезпокоявам
предизвиквам у някого чувство на нервност или загриженост
This news will worry him
Тази новина ще го обезпокои
искам
В сценатасилно желание за притежаване или постигане на нещо
I wanna go home
Искам да се прибера у дома
желание
вътрешен копнеж или нужда от нещо
You have no wanna in this job
Нямаш никакво желание за тази работа
предна страна
В сценатастраната която гледа напред
The front of the house is painted white
Предната страна на къщата е боядисана в бяло
прикривам
служа за измамна външност на нещо
He used the shop to front his crimes
Той използваше магазина, за да прикрива престъпленията си
фронт
специфична област на дейност или интерес
We are making progress on the economic front
Постигаме напредък на икономическия фронт
параван
публична дейност използвана за скриване на незаконна такава
The cafe was just a front for money laundering
Кафенето беше просто параван за пране на пари
предница
мястото където някой стои или пред някого
She stood at the front of the queue
Тя стоеше най-отпред на опашката
авансирам
давам на някого нещо преди той да плати
Can you front me some money until payday
Можеш ли да ми авансираш пари до заплата
фронт
предният край на настъпваща въздушна маса
A cold front is moving across the country
Студен фронт се движи през страната
от време на време
В сценатапонякога а не често
We go for a walk every now and then
Ние отиваме на разходка от време на време
картина
В сценатавизуално изображение върху хартия или платно
She painted a beautiful picture
Тя нарисува красива картина
филм
кинопродукция за гледане на голям екран
We went to see a new picture
Отидохме да гледаме нов филм
представям си
създаване на ментален образ за нещо
Can you picture the scene
Можеш ли да си представиш сцената
обща представа
съвкупност от факти за дадена ситуация
He understands the big picture
Той разбира цялостната ситуация
добър
В сценатапритежаващ положително или желано качество
She is a good student
Тя е добра ученичка
полза
нещо което помага или е полезно
Do it for the common good
Направи го за общото добро
доста
използва се за подчертаване на степента на друго прилагателно
It is a good long way to the city
Пътят до града е доста дълъг
казвам
В сценатаизговарям или пиша нещо
Please say your name
Моля кажи името си
изразявам
В сценатасподелям мисъл или убеждение
She has something to say
Тя има какво да каже
показвам
посочвам информация или число
The clock says three o’clock
Часовникът показва три часа
дума
правото да вземеш решение или да изразиш мнение
You have the final say
Твоята дума е последна
имам значение
В сценатада бъда важен или от значение
It does not matter to me
Не е от значение за мен
въпрос
тема или ситуация за решаване
This is a private matter
Това е личен въпрос
краткост
малък период от време
It happened in a matter of minutes
Случи се за броени минути
материя
веществото от което са направени предметите
Everything is made of matter
Всичко е направено от материя
петачета
В сценатамалка монета на стойност един цент
I have two pennies in my pocket
Имам две петачета в джоба си
по-рано
В сценатав момент преди сегашния
I ate earlier
Аз ядох по-рано
предивреме
случващо се преди очакваното време
The train arrived earlier
Влакът пристигна предивреме
предишен
случващ се или идващ преди определено време
I read an earlier version
Прочетох предишна версия
отпреди
в по-ранен момент от споменатия
We met earlier
Срещнахме се отпреди
ръчен
свързан с физически или индустриален труд
He works in a blue collar industry
Той работи в индустрия с физически труд
работник
човек който извършва физическа или индустриална работа
He is a typical blue collar
Той е типичен работник
производствен
отнасящ се до сектора на ръчния труд
This factory has many blue collar jobs
Тази фабрика има много работни места за производствен персонал
сцена
В сценатачаст от пиеса филм или история
This is my favorite scene in the movie
Това е любимата ми сцена във филма
среда
В сценатаопределена сфера на интерес или социална група
She is very involved in the art scene
Тя е много активна в арт средите
място
частта от пространството където се случва дадено събитие
The police arrived at the scene
Полицията пристигна на мястото
скандал
бурно или гневно публично поведение
Do not make a scene in the restaurant
Не вдигай скандал в ресторанта
тест
В сценатапоредица от въпроси или задачи за измерване на знания или умения
I studied hard for the math test
Учих здраво за теста по математика
тествам
В сценатапроверявам нещо за да установя качеството му
I need to test these new brakes
Трябва да тествам тези нови спирачки
изпитание
процедура за проверка на хипотеза
The scientist conducted a new test
Ученият проведе ново изпитание
участие
В сценатаактът на включване в нещо
Your participation is important
Твоето участие е важно
несвързано
В сценатапо начин който е труден за разбиране
He spoke incoherently after the accident
Той говореше несвързано след инцидента
ръка
В сценатачаст от тялото от рамото до китката
He hurt his arm playing tennis
Той нарани ръката си докато играеше тенис
отдел
част от голяма организация която отговаря за специфична дейност
This is the research arm of the company
Това е изследователският отдел на компанията
въоръжавам
осигурявам с оръжия или инструменти
The guards were armed with guns
Пазачите бяха въоръжени с оръжия
оръжие
средство за борба или водене на война
It is illegal to carry an arm in public
Незаконно е да се носи оръжие на публични места
пътека
В сценаталиния или маршрут по който се движи нещо
We followed the dirt track
Ние последвахме черния път
предимство
специална възможност или връзка която помага за успех
He is on the fast track to a promotion
Той е на бързия път към повишение
проследявам
следвам движението или развитието на нещо
We track the parcel online
Ние проследяваме пратката онлайн
логичен
който е последователен или разбираем спрямо наученото
His explanation does not track
Обяснението му не звучи логично
запис
писмена бележка с информация за спомен
Keep a track of your expenses
Води запис на разходите си
песен
запис на музикално произведение в албум
That is my favorite track on the album
Това е любимата ми песен от албума
лека атлетика
спорт при който хората бягат по писта
She practices track every morning
Тя тренира лека атлетика всяка сутрин
справям се
В сценатанамирам начин за справяне с трудна ситуация
They must solve this issue quickly
Те трябва да се справят с този проблем бързо
решавам
намирам отговор на въпрос или задача
Can you solve this puzzle
Можеш ли да решиш тази главоблъсканица
разрешавам
намирам решение на сложна ситуация
We need to solve the technical error
Трябва да разрешим техническата грешка
отстранявам
намирам изход от затруднение или конфликт
Scientists are trying to solve the mystery
Учените се опитват да отстранят мистерията
любим
В сценатапредпочитан пред другите
This is my favorite song
Това е любимата ми песен
живея
В сценатапребивавам на определено място
I live in Sofia
Живея в София
жив
който притежава живот
The plant is still live
Растението е все още живо
живея
притежавам живот
We live to learn
Живеем за да се учим
предаване
излъчване на живо в интернет
I watched the live on my phone
Гледах предаването на живо на телефона си
безсмъртен
съществувам вечно
Some legends live forever
Някои легенди живеят вечно
битие
начина по който съществува човек
This is how I choose to live
Това е начинът по който избирам да съществувам
преживявам
изпитвам нещо чрез опит
I lived a great adventure
Преживях страхотно приключение
наживо
случващо се в реално време
The concert is live
Концертът е наживо
директен
събитие което тече в момента
It was a live broadcast
Това беше директно излъчване
живея
имам дом на определено място
Do you live here
Живееш ли тук
живея
пребивавам в къща
Where do you live
Къде живееш
живея
съществувам като жив организъм
All creatures live
Всички създания живеят
живея
установен съм на определено място
They live in the city
Те живеят в града
обитавам
населявам определено място
Fish live in water
Рибите обитават водата
живот
състоянието на съществуване
Live is beautiful
Животът е прекрасен
свободен
неограничен от правила
You should live free
Трябва да живееш свободно
наживо
излъчван в реално време
We saw it live on TV
Видяхме го наживо по телевизията
пребивавам
живея на даден адрес
I reside and live here
Пребивавам и живея тук
променям
В сценатаправя нещо различно или ставам различен
I want to change my life
Искам да променя живота си
ресто
В сценатапарите които получаваш обратно след плащане
Here is your change
Ето вашето ресто
промяна
разлика или нова ситуация
We need a change
Имаме нужда от промяна
променяне
процесът на правене на нещо различно
The constant changing of plans is annoying
Постоянното променяне на плановете е досадно
промяна
процесът на превръщане в нещо различно
Weather change is common here
Промяната на времето е често срещана тук
преобличам
обличам си различни дрехи
I need to change before dinner
Трябва да се преоблека преди вечеря
дребни
пари под формата на малки метални монети
I have some change in my pocket
Имам малко дребни в джоба си
прекачвам
отивам от едно място на друго при пътуване
You need to change trains here
Трябва да се прекачиш на влаковете тук
новост
разлика или нова ситуация
It is a nice change of pace
Това е хубава промяна на темпото
преобличам се
обличам си различни дрехи на себе си
He went to change his shirt
Той отиде да си преоблече ризата
заменям
поставям нов предмет на мястото на стария
I need to change the battery
Трябва да заменя батерията
мюзикъл
театрална пиеса или филм с песни и танци
We watched a musical last night
Гледахме мюзикъл снощи
тема
основната идея която се обсъжда
Let us change the topic
Нека сменим темата
избирам
В сценатапосочвам или решавам какво да взема
Can you pick a card
Можеш ли да избереш карта
избор
човек или предмет, който е избран
She made her pick
Тя направи своя избор
почиствам
изваждам нещо от малко пространство
I used a toothpick to pick my teeth
Използвах клечка за зъби да си почистя зъбите
вдигам
вземам нещо в ръка или го повдигам
Please pick up your toys
Моля те вдигни играчките си
откъсвам
махам нещо от повърхност или стъбло
We will pick some apples
Ние ще откъснем малко ябълки
селектирам
подбирам или избирам нещо специфично
They pick the best players
Те селектират най-добрите играчи
перце
малко парче пластмаса или метал за свирене на китара
I lost my guitar pick
Загубих перцето си за китара
перо
малък инструмент за свирене на струнен инструмент
He plays with a pick
Той свири с перо
внимателен
В сценатакойто действа предпазливо за избягване на грешки или опасности
Please be careful when you cross the street
Моля те бъди внимателен когато пресичаш улицата
разсейвам
В сценатаотвличам вниманието на някого от нещо
Please do not distract me
Моля те не ме разсейвай
болница
В сценатамясто където лекуват болни хора
He was taken to the hospital
Той беше отведен в болницата
болница
В сценатаспециализирано здравно заведение
They work at the city hospital
Те работят в градската болница
болница
институция за лечение на пациенти
The hospital has modern equipment
Болницата разполага с модерна апаратура
болница
медицински център за спешна помощ
There is a new hospital in town
В града има нова болница
употребявам
В сценатазадействам нещо за постигане на цел
I use a pen to write notes
Употребявам химикалка за писане на бележки
използвам
В сценатаприлагам нещо за постигане на резултат
You should utilize all available tools
Трябва да използваш всички налични инструменти
използвам
измамвам някого за собствена облага
He used her to get a promotion
Той я използва за повишение
изтъквам
посочвам основателна причина за нещо
He used his illness as an excuse
Той изтъкна болестта си като оправдание
ползвам
извличам полза от налично нещо
I use this app to learn languages
Ползвам това приложение за учене на езици
злоупотребявам
използвам нещо по грешен или вреден начин
Do not abuse your power
Не злоупотребявай с властта си
нуждая
имам нужда от нещо конкретно
I could use a glass of water
Нуждая се от чаша вода
свикнах
описвам навик в миналото който вече не съществува
I used to run every morning
Свикнах да тичам всяка сутрин
полза
причината поради която се прави нещо
What is the use of waiting
Каква е ползата от чакането
ругая
използвам груби или обидни думи
He used bad language at the game
Той ругаеше по време на мача
неразбран
В сценатакойто не е възприет правилно от околните
He felt misunderstood by his family
Той се чувстваше неразбран от семейството си
разбран погрешно
схващам нещо по грешен начин
He misunderstood my instructions
Той разбра погрешно инструкциите ми
сакджия
В сценатачовек който пакетира покупки в супермаркет
The bagboy helped carry my groceries
Сакджията помогна да пренеса покупките ми
взирам се
В сценатагледам някого или нещо продължително време
Do not stare at people
Не се взирай в хората
завършвам
В сценатадовеждам нещо до край
Let us finish up our work
Нека завършим работата си
разбира се
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
Can I go home? Of course
Мога ли да се прибера вкъщи? Разбира се
курс
поредица от уроци по определена тема
I am taking a cooking course
Посещавам курс по готварство
ястие
една част от храненето като предястие или основно
We had a three course dinner
Вечеряхме с три ястия
естествено
използва се за потвърждаване на нещо очаквано
It is naturally expected to be late
Естествено е да се очаква закъснение
порция
една част от обяда или вечерята
The first course was soup
Първата порция беше супа
маршрут
планиран път или посока за следване
The ship changed its course
Корабът промени маршрута си
период
продължителен отрязък от време
The fever lasted over the course of a week
Температурата продължи в течение на една седмица
начин
метод за извършване на нещо
We should choose a different course of action
Трябва да изберем друг начин на действие
на гости
В сценатапосещение на някого в дома му
He is coming around later today
Той идва на гости по-късно днес
освен ако
В сценатаизползва се за изразяване на условие при което нещо няма да се случи
I will go unless it rains
Ще отида освен ако не завали
освен ако
използва се за изразяване на отрицателно условие
Do not leave unless I tell you
Не си тръгвай освен ако не ти кажа
любовен роман
В сценатаистория за любовни отношения
She likes to read a romance before bed
Тя обича да чете любовен роман преди сън
значение
да бъде от значение или важност
This matter is of great romance to us
Този въпрос е от голямо значение за нас
романтика
чувство на дълбока привързаност и любов
They enjoyed the romance of the evening
Те се наслаждаваха на романтиката на вечерта
ухажвам
опитвам се да накарам някого да се влюби в мен
He tried to romance her with flowers
Той се опита да я ухажва с цветя
мразя
В сценатаизпитвам силна неприязън към някого
I hate rude people
Мразя грубите хора
ненавиждам
В сценатаизпитвам силна неприязън
I hate lying
Ненавиждам лъжата
казвам
изговарям думи
He hates his name
Той казва името си
омраза
много силно чувство на неприязън към нещо или някого
Hate is a destructive emotion
Омразата е разрушителна емоция
счупване
В сценатапукнатина или разлом в твърд обект
The doctor confirmed a bone fracture
Лекарят потвърди счупване на кост
прасе
В сценатаселскостопанско животно с муцуна и къдрава опашка
The pig lives on the farm
Прасето живее във фермата
лакомник
човек който яде твърде много или е алчен
Do not be such a pig
Не бъди такъв лакомник
нечистоплътник
човек който е разхвърлян или не поддържа хигиена
Your room is a pig sty
Стаята ти е като кочина
ченге
обидна дума за полицай
The protest was against the police
Протестът беше срещу полицията
въпрос
В сценатаизречение или фраза за поискване на информация
She asked a difficult question
Тя зададе труден въпрос
поставям под съмнение
изразявам съмнение относно нещо
I do not question his honesty
Не поставям под съмнение неговата честност
разглеждан
нещо, което се обсъжда или обмисля
This is the matter in question
Това е въпросният въпрос
легло
В сценатамебел предназначена за спане
I go to bed at ten
Лягам си в десет
помня
В сценатане забравям да направя нещо
Remember to call your mother
Помни да се обадиш на майка си
спомням си
В сценатавъзвръщам спомен за нещо от миналото
I remember my first day at school
Спомням си първия си ден в училище
единичен
В сценатасамо един всеки отделен
Please take a single sheet of paper
Моля вземи единичен лист хартия
самотен
В сценатаединствен без друг
Not a single person arrived
Нито един човек не дойде
банкнота
хартиена парична единица
He held a single in his hand
Той държеше банкнота в ръката си
сингъл
кратък музикален запис издаден за реклама на албум
The band released a new single
Групата издаде нов сингъл
единичен удар
удар в бейзбола който позволява на батерия да стигне първа база
The player hit a single
Играчът направи единичен удар
необвързан
който не е женен или във връзка
She is currently single
Тя в момента е необвързана
предател
В сценатачовек който се преструва на приятел но тайно вреди
Watch out for him he is a snake in the grass
Внимавай с него той е подъл човек
филм
В сценатакинопродукция с движещи се изображения
We watched a great film
Гледахме страхотен филм
лента
тънък гъвкав материал със светлочувствително покритие за снимки
I bought a roll of film
Купих ролка филмова лента
заснемам
улавям движещи се изображения с камера
They will film the event
Те ще заснемат събитието
слой
много тънко покритие от вещество върху повърхност
There was a film of dust on the table
На масата имаше тънък слой прах
бутилирана вода
В сценатавода която е затворена в бутилка за продажба
I always carry bottled water
Винаги нося бутилирана вода
премествам се
В сценатаотивам от едно място на друго
I will move to a new city
Ще се преместя в нов град
ход
действие или стъпка, които се предприемат
It was a smart move
Това беше умен ход
развълнувам
предизвиквам у някого силни емоции
Her story moved me
Нейната история ме развълнува
движа се
променям позицията си
Please do not move
Моля не се движи
отлагам
променям датата или часа на събитие
Can we move the meeting
Можем ли да отложим срещата
филм
история представена в кино или по телевизията
Let us watch a movie
Нека гледаме филм
движещ се
който променя позицията си
I saw a moving target
Видях движеща се цел
убеждавам
карам някого да промени мнението си
Nothing moved him
Нищо не го убеди
предлагам
формално внасям план или идея за обсъждане
I move that we start
Предлагам да започнем
премествам
сменям мястото на обект или човек
Help me move this chair
Помогни ми да преместя този стол
продавам
реализирам стока бързо на ниска цена
These shoes are moving fast
Тези обувки се продават бързо
предложение
формално внасям нещо за обсъждане
The committee voted on the move
Комитетът гласува предложението
пренасям
премествам обект от едно място на друго
I need to move my books
Трябва да пренеса книгите си
възнаграден
В сценатаполучил пари за извършена работа
She was well paid for her job
Тя беше добре платена за работата си
платен
придобиване на вещ или услуга срещу пари
I paid for the ticket
Платих за билета
отдаден
насочване на внимание към някого или нещо
He paid attention to the teacher
Той отдаде внимание на учителя
акула
В сценатаголяма морска риба с остри зъби
We saw a shark at the aquarium
Видяхме акула в аквариума
хищник
човек който е изключително агресивен или умел в работата си
He is a shark in the courtroom
Той е хищник в съдебната зала
хищник
животно което ловува и яде други животни
The shark is a dangerous ocean predator
Акулата е опасен океански хищник
влюбвам се
В сценатазапочвам да чувствам романтична любов към някого
It is easy to fall in love
Лесно е да се влюбиш
влюбвам се
започвам да изпитвам силни романтични чувства към някого
I will fall in love with her
Ще се влюбя в нея
влюбвам се
започвам да имам романтична привързаност към някого
They fell in love at school
Те се влюбиха в училище
влюбвам се
започвам да усещам романтична обич към някого
He began to fall in love
Той започна да се влюбва
фон
В сценатачастта от картина или сцена зад основните обекти
The mountains are in the background
Планините са на заден план
фонов процес
компютърен процес който работи без прякото внимание на потребителя
This program runs in the background
Тази програма работи във фонов режим
инструктирам
предоставяне на важна информация на някого
The boss backgrounded the team on the project
Шефът инструктира екипа по проекта
предистория
подробности относно човек или събитие
Tell me a little about your background
Разкажи ми малко за твоята предистория
риза
В сценатадреха, която се носи на горната част на тялото
He wears a blue shirt
Той носи синя риза
блуза
дреха, която се носи на горната част на тялото
She bought a new blouse
Тя си купи нова блуза
включвам
В сценатасъдържам нещо като част или характеристика
The job will involve travel
Работата ще включва пътуване
участвам
В сценатавземам участие в някаква дейност
Everyone should involve themselves in the project
Всеки трябва да участва в проекта
обвързан
в романтична връзка с някого
They were involved for two years
Те бяха обвързани в продължение на две години
намалявам
В сценатасъкращавам нещо или отнемам част от него
The new costs cut into our profits
Новите разходи намаляват нашите печалби
прекъсвам
намесвам се в разговор или дейност на друг
Do not cut into our conversation
Не прекъсвай нашия разговор
врязвам се
притискам нечия кожа и причинявам болка
The tight strap cuts into my shoulder
Стегнатата презрамка се врязва в рамото ми
разрязвам
правя разрез в нещо особено в храна
Please cut into the cake
Моля разрежи тортата
хартия
В сценататънък материал за писане или печатане
Use a sheet of paper to write a note
Използвай лист хартия за да напишеш бележка
тапетирам
покривам повърхност със слой хартия
We will paper the bedroom walls
Ще тапетираме стените на спалнята
доклад
писмена работа за училище или публикация
She wrote a paper on history
Тя написа доклад по история
посум
В сценатамалко космато животно с дълга опашка което живее по дърветата
The possum is nocturnal
Посумът е нощно животно
торбест бозайник
малко животно с дълга опашка което живее по дърветата
Possums carry their young in pouches
Торбестите бозайници носят малките си в торби
смятам
В сценатада определям някого или нещо като притежаващо определено качество
I consider him a friend
Смятам го за приятел
вземам предвид
да обмислям конкретен факт, преди да взема решение
We must consider the cost
Трябва да вземем предвид цената
обмислям
да мисля внимателно за нещо преди да взема решение
I need time to consider the offer
Имам нужда от време да обмисля предложението
сладолед
В сценатастуден десерт, приготвен от мляко и захар
I like chocolate ice cream
Обичам шоколадов сладолед
сладолед
сладък замразен хранителен продукт на млечна основа
We ate ice cream for dessert
Ядохме сладолед за десерт
трябва
В сценатаизразява необходимост или задължение
I gotta go now
Сега трябва да вървя
трябва
В сценатанеобходимост да се направи нещо
You gotta see this movie
Трябва да гледаш този филм
дейности
В сценатанеща които хората правят за да прекарат времето си
We have many activities planned for the weekend
Имаме планирани много дейности за уикенда
определено
В сценатабез никакво съмнение
I will definitely be there
Определено ще бъда там
никога
В сценатав нито един момент
I never go to bed late
Аз никога не си лягам късно
гений
В сценатачовек с изключителен интелект или талант
Albert Einstein was a genius
Алберт Айнщайн беше гений
гениалност
изключителна умствена способност или талант
She has a genius for music
Тя има гениалност за музика
език
В сценатасистема от думи за изразяване на идеи
English is a global language
Английският е световен език
реч
думите които някой използва когато говори
She uses formal language at work
Тя използва официален език на работа
свързвам се
В сценатаотговарям или говоря с някого отново по-късно
I will get back to you later
Ще се свържа с теб по-късно
връщам се
В сценатаотивам обратно на място или към дейност
I will get back to the office soon
Скоро ще се върна в офиса
връщам се
продължавам да правя нещо след пауза
Let us get back to work
Нека се върнем към работа
изпратих
В сценатанакарах нещо да отиде някъде
I sent him a message
Аз му изпратих съобщение
доставих
накарах нещо да стигне до определено място
They sent the parcel to my house
Те доставиха пратката до дома ми
пратих
накарах някого или нещо да тръгне за някъде
I sent the kids to school
Пратих децата на училище
мила
В сценатадума за любезно обръщение към някого
You look great today doll
Днес изглеждаш страхотно мила
кукла
В сценатамалък модел на човешка фигура
She likes playing with her doll
Тя обича да си играе с куклата си