Gilmore Girls — Сезон 4 Епизод 21
Думи и значения
725 думи
Ниво по CEFR
шия
В сценатасъединявам парчета плат с игла и конец
I need to sew a button on my shirt
Трябва да зашия копче на ризата си
спомням си
В сценатавъзвръщам спомен за нещо от миналото
I remember my first day at school
Спомням си първия си ден в училище
помня
не забравям да направя нещо
Remember to call your mother
Помни да се обадиш на майка си
предлагам
В сценатадавам на някого възможност да вземе нещо
I offer you my help
Предлагам ти помощта си
предложение
В сценатаидея за нещо което да бъде направено или дадено
She accepted his job offer
Тя прие предложението му за работа
бърз
В сценатакойто се случва за кратко време
I need a quick answer
Имам нужда от бърз отговор
схващащ
който мисли или разбира нещата скоростно
She has a quick mind
Тя има схващащ ум
живо месо
чувствителната тъкан под ноктите
He cut his nail to the quick
Той си отряза нокътя до живо месо
фраза
В сценатагрупа от думи, които съставят смислова единица
He used a common phrase
Той използва често срещана фраза
следващ
В сценатакойто идва веднага след настоящия
What is the next step
Каква е следващата стъпка
съседен
намиращ се до нещо или близо до него
He lives in the next house
Той живее в съседната къща
костюм
В сценатакомплект от съчетани сако и панталон
He wears a suit to work
Той носи костюм на работа
отивам
подходящ или уместен за някого или нещо
This color suits you
Този цвят ти отива
съдебен процес
иск или спор, внесен в съд
They filed a lawsuit against the company
Те заведоха съдебен процес срещу компанията
закъснял
В сценатакойто не е пристигнал навреме
Sorry I am late
Извинявай че закъснях
покойник
човек който вече не е жив
The late owner of the house
Покойният собственик на къщата
скорошен
случил се преди кратко време
This is a late addition to our plan
Това е скорошно допълнение към нашия план
късен
който не е навреме
He was late for the meeting
Той закъсня за срещата
момент
В сценатавремето, в което се случва нещо
The timing of the event was perfect
Моментът на събитието беше перфектен
избор на време
решението кога да се случи нещо
Good timing is important for success
Добрият избор на време е важен за успеха
някой
В сценатакойто и да е човек
Is there anybody here
Има ли някой тук
някого
който и да е човек
I did not see anybody
Не видях никого
всеки
човек без значение кой
Anybody can do this
Всеки може да направи това
дали
В сценатаизползва се за въвеждане на алтернатива
It depends on whether we have time
Зависи дали имаме време
дали
използва се за представяне на две възможности
I do not know whether he will come
Не знам дали той ще дойде
ще
В сценатаизползва се за изразяване на бъдещо действие
I will go there
Аз ще отида там
стигам
В сценатавлизане в определено състояние или положение
The situation has come to this
Ситуацията стигна дотук
пристигам
достигане до определено място
I will come to your house tonight
Ще дойда в дома ти довечера
свестявам се
връщане в съзнание след загуба на такова
He finally came to after the accident
Той най-накрая се свести след инцидента
започвам
да се премине към извършването на определено действие
I will come to believe it
Аз ще започна да вярвам в това
пристигам
достигане до определено място
I will come to the station at noon
Ще пристигна на гарата по пладне
отнасям се
касае се за нещо или се свързва с него
When it comes to music I like rock
Когато се отнася до музика харесвам рок
хрумвам
появяване на мисъл в съзнанието
A good idea came to me
Една добра идея ми хрумна
стигам
достигане до определен етап или ситуация
We came to a difficult point in the project
Стигнахме до труден момент в проекта
съвземам се
възвръщане на съзнание след припадък
The patient slowly came to after the surgery
Пациентът бавно се съвзе след операцията
опомням се
връщане в съзнание след загуба на такова
He came to and looked around
Той се опомни и се огледа
водя до
завършване с определен резултат
The talks came to nothing
Преговорите не доведоха до нищо
посещавам
отиване на място при някого
Please come to see us soon
Моля ела да ни посетиш скоро
обръщам се
търся помощ или подкрепа от някого
You can always come to me for advice
Винаги можеш да се обърнеш към мен за съвет
стигам до
достигам до определена ситуация или състояние
We eventually came to an agreement
В крайна сметка стигнахме до споразумение
играчка
В сценатапредмет за игра на деца
This is my favorite toy
Това е любимата ми играчка
си играя
занимавам се с нещо несериозно
Stop toying with your food
Спри да си играеш с храната си
минута
В сценатапериод от шейсет секунди
Wait a minute please
Изчакай една минута моля
минута
В сценатаединица за време равна на шейсет секунди
There are sixty seconds in a minute
Има шейсет секунди в една минута
минута
единица за ъглова мярка равна на 1/60 от градуса
The angle is five minutes wide
Ъгълът е широк пет минути
в момента в който
веднага щом нещо се случи
I left the minute he arrived
Тръгнах в момента в който той пристигна
протокол
официален писмен запис на казаното по време на събрание
She took the minute of the meeting
Тя водеше протокола на събранието
микроскопичен
изключително малък по размер
The change was minute
Промяната беше микроскопична
въпрос
В сценатаизречение или фраза за поискване на информация
She asked a difficult question
Тя зададе труден въпрос
поставям под съмнение
В сценатаизразявам съмнение относно нещо
I do not question his honesty
Не поставям под съмнение неговата честност
разглеждан
нещо, което се обсъжда или обмисля
This is the matter in question
Това е въпросният въпрос
безопасност
В сценатасъстояние на липса на опасност или вреда
Safety is our main priority
Безопасността е нашият основен приоритет
сейфти
защитен играч в американския футбол
The safety intercepted the ball
Сейфтито прехвана топката
предпазител
устройство което спира оръжие или механизъм да работи
Always check the safety of your gun
Винаги проверявай предпазителя на своето оръжие
предпазител
механизъм на оръжие, който предотвратява стрелба
He turned off the safety
Той изключи предпазителя
разбирам
В сценатаосмислям или схващам значението на нещо
I do not get it at all
Изобщо не го разбирам
наказвам
получавам наказание за грешка
You will get it for breaking the vase
Ще си навлечеш неприятности за счупването на вазата
завършвам
приключвам със задача която трябва да бъде свършена
I will get it done by tomorrow
Ще го завърша до утре
получавам
сдобивам се с нещо
Did you get it from the store
Получи ли го от магазина
вдигам
отговарям на телефонно обаждане
Please get it when it rings
Моля те вдигни когато звъни
свършвам
завършвам задача или дейност
I will get it done today
Ще го свърша днес
получавам
приемам или придобивам нещо
I hope to get it soon
Надявам се да го получа скоро
вземам
придобивам споменатото нещо
You can get it at the store
Можеш да го вземеш в магазина
наказват ме
бивам наказан или порицан
You will get it for that mistake
Ще те накажат за тази грешка
научавам
В сценатада научиш или да ти бъде съобщено нещо
I heard the news on the radio
Научих новините по радиото
чувам
В сценатада възприемаш звук чрез ушите си
I can hear music playing
Чувам музика да свири
ухо
органът отстрани на главата чрез който чуваме
She has an earring in her ear
Тя има обица на ухото си
изричам
да кажеш нещо на глас
He heard his words clearly
Той изрече думите си ясно
заплащам
В сценатадавам сума пари за покупка
He will pay for the new car
Той ще заплати за новата кола
понасям
страдам от последствията за предишни свои действия
You will pay for this mistake
Ще си платиш за тази грешка
плащам за
понасям лошите последствия от дадено действие
You will pay for your mistakes
Ще си платиш за грешките
плащам
давам пари в замяна на нещо
I have to pay for the tickets
Трябва да платя за билетите
плащам
давам пари за покупка на стока
You must pay for the meal
Трябва да платиш за яденето
плащам
давам пари за покриване на разходи
She will pay for the hotel room
Тя ще плати за хотелската стая
плащам си
понасям последствията или наказание за нещо
You will pay for your mistakes
Ще си платиш за грешките
многозърнест
В сценатанаправен от няколко вида зърнени култури
I prefer to eat multi-grain bread
Предпочитам да ям многозърнест хляб
дишам
В сценатапроцесът на поемане на въздух в белите дробове и издишването му
It is hard to breathe in this room
Трудно е да се диша в тази стая
излъчвам
да бъдеш изцяло изпълнен с някакво усещане или състояние
She breathes confidence in everything she does
Тя излъчва увереност във всичко което прави
съживявам
да вдъхнеш нов живот или енергия на нещо
This new project will breathe life into the company
Този нов проект ще съживи компанията
промълвявам
да кажеш нещо тихо или едва доловимо
He did not breathe a word about the plan
Той не промълви нито дума за плана
дишам
поемам въздух в белите си дробове
Breathe deeply to relax
Дишай дълбоко, за да се отпуснеш
дишам
поемам въздух в белите дробове и го издишвам обратно
It is hard to breathe in this smoke
Трудно е да се диша в този дим
извинявам се
В сценатаказвам нещо, за да привлека нечие внимание или да се извиня
Excuse me where is the station
Извинете къде е гарата
извинение
В сценатапричина, дадена за обяснение или оправдание на действие
He had a good excuse for being late
Той имаше добро извинение, че закъсня
прощавам
моля някого да ми прости за грешка
Please excuse my mistake
Моля да ми простите грешката
извинение
причина, дадена за обяснение на грешка
That is a poor excuse
Това е лошо извинение
соя
В сценатарастение, използвано за производство на хранителни продукти
Soy is a good source of protein
Соята е добър източник на протеини
знак
В сценатасимвол или фигура която има конкретно значение
There is a road sign ahead
Напред има пътен знак
подписвам
В сценатаизписване на име върху документ за съгласие или одобрение
Please sign the document here
Моля подпишете документа тук
жест
движение на тялото което предава смисъл
He made a sign for me to come
Той ми направи знак да дойда
тема
В сценатапредметът или идеята която се обсъжда
The subject of the meeting is urgent
Темата на срещата е спешна
подлагам
карам някого да преживее нещо неприятно
They subjected him to harsh conditions
Те го подложиха на сурови условия
поданик
човек който е управляван от монарх или правителство
She is a loyal subject of the queen
Тя е лоялен поданик на кралицата
обект
човек който бива изследван или тестван
The test subject responded well
Обектът на изследването реагира добре
създавам
В сценатаправя нещо ново или го довеждам до съществуване
She wants to create a beautiful painting
Тя иска да създаде красива картина
радвам
В сценатаправя някого много щастлив
Your news will delight him
Твоята новина ще го зарадва
възторг
чувство на голямо щастие
She danced with delight
Тя танцуваше с възторг
сбогом
В сценатадума която се казва при раздяла
We said goodbye at the station
Казахме си сбогом на гарата
шегувам се
В сценатаказвам нещо за разсмея хората
I always joke with my friends
Винаги се шегувам с приятелите си
виц
кратка история със забавен край
He told me a funny joke
Той ми разказа забавен виц
на шега
правя нещо за забавление или без сериозно намерение
I was only doing it for a joke
Направих го само на шега
номер
забавна или хитра измама
It was just a harmless joke
Това беше просто безобиден номер
шега
нещо казано или направено за разсмиване
It was just a joke
Това беше просто шега
сънлив
В сценатаусещане за нужда от сън
I am very sleepy today
Днес съм много сънлив
вечер
В сценатачастта от денонощието между следобеда и нощта
We had dinner in the evening
Вечеряхме вечерта
близък
на малко разстояние
The store is at an evening distance
Магазинът е на близко разстояние
вечер
част от деня между следобеда и нощта
I read a book in the evening
Четех книга вечерта
вечерно време
периодът от деня след следобед и преди нощ
We went for a walk in the evening time
Излязохме на разходка вечерно време
плащам
В сценатадавам пари за свършена работа
I will pay you for your help
Ще ти платя за твоята помощ
заслужава
да бъде полезно използване на време или усилия
It does not pay to lie
Не си заслужава да се лъже
платен
получил пари за извършена работа
He is a well paid worker
Той е добре платен работник
заплата
пари дадени за извършена работа
The pay is very good here
Заплатата тук е много добра
внимавам
насочвам вниманието си към някого или нещо
You should pay attention
Трябва да внимаваш
отдавам
насочвам внимание или уважение към нещо
We pay respect to them
Отдаваме им почит
плащам
давам пари за нещо
I need to pay for this book
Трябва да платя за тази книга
възнаграждение
пари дадени за работа
He received his pay today
Той получи своето възнаграждение днес
печеля
получавам пари за извършена работа
How much does he pay per hour
Колко печели той на час
заплата
пари получени за работа
My pay comes every Friday
Заплатата ми идва всеки петък
изплащам
давам на някого парите които му дължа
I must pay my debt now
Трябва да изплатя дълга си сега
страдам
преживявам нещо лошо заради действие
You will pay for your mistakes
Ще си платиш за грешките
понасям
преживявам лош резултат за нещо сторено
They will pay the consequences
Те ще понесат последствията
посещавам
отивам да видя някого или някое място
She came to pay a visit
Тя дойде на посещение
плащам
давам пари в замяна на стока или услуга
I will pay for this book
Ще платя за тази книга
заминавам
В сценатанапускам определено място
I have to go away now
Сега трябва да замина
изчезвам
спирам да съществувам или преставам да присъствам
The pain will go away soon
Болката скоро ще изчезне
отивам на почивка
пътувам някъде за кратка ваканция
We want to go away this weekend
Искаме да отидем на почивка този уикенд
заминавам
премествам се на друго място
Please go away now
Моля те замини сега
връщам се
В сценатаотивам обратно на място или при човек
I will come back home soon
Скоро ще се върна у дома
връщам се на мода
ставам отново популярен след определен период от време
These old jeans are coming back
Тези стари дънки се връщат на мода
нали
В сценатаизползва се за проверка дали слушателят разбира или се съгласява
It is a nice day huh
Хубав ден е нали
моля
звук изразяващ объркване или искане за повторение
Huh I did not hear you
Моля не те чух
живея
В сценатаобитавам дадено място за определен период
They stay in the city all year
Те живеят в града през цялата година
оставам
В сценатапродължавам да бъда на едно място
You should stay here until I return
Трябва да останеш тук докато се върна
буден
в състояние на пълна концентрация
Please stay alert during the lesson
Моля те остани буден по време на урока
престой
период от време прекаран на едно място
We had a lovely stay in Paris
Имахме чудесен престой в Париж
скривам
В сценатапоставям нещо на тайно място
I need to stash these documents
Трябва да скрия тези документи
скривалище
тайно място за съхранение на нещо
He found a stash of money
Той намери скрито количество пари
официално облекло
В сценатаелегантно професионално облекло за бизнес цели
A power suit is perfect for an interview
Официалното облекло е идеално за интервю
бизнес костюм
формален костюм, носен за излъчване на авторитет или успех
She wore a power suit to the board meeting
Тя облече бизнес костюм за срещата на борда
ужасен
В сценатаизключително неприятен
The weather was simply awful
Времето беше просто ужасно
ужасно
в голяма степен или извънредно
It was an awful long way
Беше ужасно дълъг път
страшно
извънредно много
I felt awful tired after work
Чувствах се страшно уморен след работа
ужасен
много лош или неприятен
The weather was awful
Времето беше ужасно
деца
В сценатамлади човешки същества
The kids are playing in the park
Децата играят в парка
дете
млад човек
She is a smart kid
Тя е умно дете
маймуни
В сценатаинтелигентно животно с дълга опашка, което живее по дърветата
Monkeys are very clever animals
Маймуните са много умни животни
маймуни
малко животно с дълга опашка, което живее по дърветата
Monkeys eat bananas
Маймуните ядат банани
парче
В сценатачаст или фрагмент от нещо цяло
He ate a piece of cake
Той изяде парче торта
сглобявам
съединявам отделни части, за да се образува цяло
I need to piece the puzzle together
Трябва да сглобя пъзела
бройка
единичен предмет от определен вид
I bought a piece of furniture
Купих една бройка мебел
цял
който не е наранен или повреден
The vase arrived in one piece
Вазата пристигна здрава
намирам
В сценатаоткривам къде се намира човек или предмет
I found my keys in the kitchen
Намерих ключовете си в кухнята
основавам
В сценатапоставям началото или създавам нещо ново
They found a charity organization
Те основават благотворителна организация
установявам
официално заявявам че нещо е истина в правен контекст
The court found the evidence reliable
Съдът установи че доказателствата са надеждни
намирам
откривам къде се намира човек или предмет
I found a new restaurant today
Днес намерих нов ресторант
ясно
В сценатапо начин който е лесен за виждане чуване или разбиране
She speaks very clearly
Тя говори много ясно
очевидно
без никакво съмнение
Clearly he is wrong
Очевидно той греши
откакто
В сценатаот момент в миналото досега
I have lived here since 2010
Живея тук откакто е 2010 година
понеже
поради причината че
Since it is raining we will stay home
Понеже вали ще останем вкъщи
откакто
от определен момент в миналото до сега
I have lived here since 2010
Живея тук от 2010 година
нервен
В сценатапритеснен или уплашен от това, което може да се случи
She is nervous about the test
Тя е нервна заради изпита
нервен
отнасящ се до системата в тялото, която контролира реакциите към стимули
The nervous system is complex
Нервната система е сложна
изяждам
В сценатаизяждам всичко от храната си
Please eat up all your vegetables
Моля те изяж всичките си зеленчуци
поглъщам
приемам нещо с голям ентусиазъм
The audience ate up his performance
Публиката погълна представлението му
наслаждавам
харесвам нещо много силно
He just eats up the praise
Той просто се наслаждава на похвалите
изяждам
изяждам всичко от храната си
You should eat up all your vegetables
Трябва да изядеш всичките си зеленчуци
споделям
В сценатадавам част от нещо на другите
I will share my lunch with you
Ще споделя обяда си с теб
имам общо
В сценатапритежавам нещо заедно с някого
We share the same interests
Имаме едни и същи интереси
дял
В сценатачаст от нещо цяло
He wants his share of the profit
Той иска своя дял от печалбата
ползвам съвместно
използвам нещо едновременно с други хора
We share an office at work
Ползваме съвместно офис на работа
споделям
ползвам нещо заедно с други хора по едно и също време
We share this office
Ние споделяме този офис
адрес
В сценатамястото където някой живее или работи
What is your home address
Какъв е вашият домашен адрес
разрешавам
обмислям и започвам да решавам проблем или въпрос
We need to address this problem
Трябва да разрешим този проблем
адресирам
говоря на някого или му изпращам нещо
She addressed the letter to her friend
Тя адресира писмото до приятеля си
реч
официално изказване пред публика
The president gave an address
Президентът изнесе реч
създавам
В сценатаизмислям или изработвам нещо ново
They made up a story
Те измислиха история
грим
продукти за промяна или оцветяване на лицето
She wears a little make up
Тя носи малко грим
решавам
вземам твърдо решение за нещо
I have made up my mind
Взех своето решение
сдобрявам се
възстановявам приятелството след спор
They made up after the fight
Те се сдобриха след скандала
измислям
съчинявам история или извинение
Do not make up a story
Не си измисляй история
задавяне
В сценатазатруднено дишане поради блокирани дихателни пътища
He is choking on a piece of food
Той се задавя с парче храна
запушване
спиране или забавяне на протичането на нещо
The pipe is choking the flow of water
Тръбата запушва водния поток
необвързан
В сценатакойто не е женен или във връзка
She is currently single
Тя в момента е необвързана
банкнота
хартиена парична единица
He held a single in his hand
Той държеше банкнота в ръката си
единичен
само един всеки отделен
Please take a single sheet of paper
Моля вземи единичен лист хартия
сингъл
кратък музикален запис издаден за реклама на албум
The band released a new single
Групата издаде нов сингъл
самотен
единствен без друг
Not a single person arrived
Нито един човек не дойде
единичен удар
удар в бейзбола който позволява на батерия да стигне първа база
The player hit a single
Играчът направи единичен удар
хореография
В сценатаизкуството да се планират танцови движения
She studied professional choreography
Тя изучаваше професионална хореография
очаровам
В сценатапечеля нечие одобрение чрез умения или качества
She tried to impress the audience
Тя се опита да очарова публиката
впечатлявам
предизвиквам чувство на възхищение или уважение у някого
Your hard work impresses me
Твоята упорита работа ме впечатлява
повлиявам
оказвам силно въздействие върху нечии чувства или мисли
The movie impressed her deeply
Филмът ѝ повлия дълбоко
въздействам
създавам трайно усещане в някого
This experience impressed him greatly
Това преживяване му въздейства силно
горещ
В сценатакойто има висока температура
The tea is very hot
Чаят е много горещ
секси
В сценатакойто изглежда привлекателен в сексуален смисъл
She looks really hot tonight
Тя изглежда наистина секси тази вечер
силен
който е много интензивен или сериозен
They had a hot debate
Те проведоха силен дебат
популярен
който е много търсен или успешен
That band is very hot right now
Тази група е много популярна в момента
горещ
който има висока температура
This soup is very hot
Тази супа е много гореща
фен
В сценатачовек който харесва някого или нещо много
He is a big fan of this band
Той е голям фен на тази група
вентилатор
машина с перки която раздвижва въздуха
The fan is on in the bedroom
Вентилаторът в спалнята е включен
противник
човек който не харесва някого или нещо
I am not a fan of scary movies
Не съм противник на филмите на ужасите
развявам
движа нещо бързо или създавам въздушно течение
She began to fan herself
Тя започна да се развява
нищо
В сценатанито едно нещо
There is nothing in the box
В кутията няма нищо
нищо
липса на каквото и да е било
I have nothing to say
Нямам какво да кажа
остатък
това което е останало след другите
There was nothing left on the plate
В чинията не беше останало нищо
нула
без количество или стойност
He has nothing in his account
Той няма нищо в сметката си
семестър
В сценатаедин от периодите през годината когато се провеждат учебни занятия в училище или университет
The first semester starts in October
Първият семестър започва през октомври
семестър
половината от учебната година
He studied hard during the semester
Той учи усърдно през семестъра
семестър
един от двата основни периода на учебната година
I have many exams at the end of the semester
Имам много изпити в края на семестъра
мразя
В сценатаизпитвам силна неприязън към някого
I hate rude people
Мразя грубите хора
ненавиждам
В сценатаизпитвам силна неприязън
I hate lying
Ненавиждам лъжата
казвам
изговарям думи
He hates his name
Той казва името си
омраза
много силно чувство на неприязън към нещо или някого
Hate is a destructive emotion
Омразата е разрушителна емоция
сполетявам
В сценатаслучва се нещо на някого обикновено лошо
What happened to you
Какво ти се случи
случва се
правя нещо случайно без планиране
I happened to meet him in town
Случайно го срещнах в града
случва се случайно
да направя нещо без предварителен план
I happen to know the answer
Случайно знам отговора
случва се по случайност
да направя нещо чрез съвпадение
I happen to be in town
Случайно съм в града
става
нещо се случва по случайност
It happened to rain on our wedding day
Случи се така че заваля в деня на сватбата ни
става случайно
да направя нещо без да го планирам
I happen to have an extra pen
Случайно имам излишна химикалка
сполетява
случва се нещо на някого или нещо
What happened to your car
Какво се случи с колата ти
случва се
да направиш нещо случайно или неочаквано
I happened to meet him in the park
Случайно го срещнах в парка
план
В сценатаидея или споразумение за вършене на нещо
I have a plan for the weekend
Имам план за уикенда
стратегия
метод за постигане на нещо
The government has a new economic plan
Правителството има нов икономически план
планирам
правя организация за извършването на нещо
We plan to travel next week
Ние планираме да пътуваме следващата седмица
бартур
В сценатасоциално събитие при което хората посещават няколко бара за една нощ
They went on a pub crawl
Те отидоха на бартур
пълзя
движа се бавно на ръце и колене
The baby started to crawl
Бебето започна да пълзи
влача се
движа се с много ниска скорост
Traffic crawled during the rush hour
Трафикът се влачеше по време на пиковия час
от името на
В сценатапредставлявайки някого или действайки в негова полза
I am writing on behalf of my client
Пиша от името на моя клиент
секси
В сценатакойто изглежда физически привлекателен
You look very sexy today
Изглеждаш много секси днес
атрактивен
който привлича вниманието по сексуален начин
She has a very sexy walk
Тя има много атрактивна походка
съблазнителен
който предизвиква сексуално желание
He wore a sexy outfit
Той беше облечен в съблазнително облекло
удоволствие
В сценатачувство на щастие или удовлетворение
It was a pleasure to meet you
Беше удоволствие да се запознаем
достатъчно
В сценатаколкото е необходимо
Is this water enough
Тази вода достатъчна ли е
количество
В сценатаколкото е нужно за нещо
I have enough food
Имам достатъчно храна
скоро
в кратък период от време
I will be there soon enough
Ще бъда там съвсем скоро
стига
не е необходимо повече
That is enough
Това стига
боя
В сценататечност за покриване на повърхности с цвят
The paint on the wall is dry
Боята по стената е суха
боядисвам
покривам повърхност с цвят чрез боя
I will paint the wall blue
Ще боядисам стената в синьо
рисувам
създавам картина чрез бои
She likes to paint landscapes
Тя обича да рисува пейзажи
описвам
създавам конкретно впечатление за някого или нещо
He painted a dark picture of the situation
Той описа ситуацията в мрачни краски
тесен
В сценатакойто прилепва плътно по тялото
These jeans are too tight
Тези дънки са твърде тесни
оспорван
в който разликата между две страни е много малка
The game was a tight contest
Мачът беше оспорвано състезание
здраво
по удобен и сигурен начин
Hold the rope tight
Дръж въжето здраво
тесен
с много малка разлика между две страни или суми
The budget is very tight
Бюджетът е много тесен
труден
който е сложен за справяне
I am in a tight situation
В трудна ситуация съм
стегнат
здраво закрепен на мястото си
The lid is on tight
Капакът е здраво затворен
здраво
по начин, който държи нещо много силно
Hold the rope tight
Дръж въжето здраво
стиснат
който не желае да харчи пари
He is too tight to buy lunch
Той е твърде стиснат, за да купи обяд
строг
с наличие на силен контрол или правила
They have tight security here
Тук имат строга охрана
ползвам
В сценатаизвличам полза от налично нещо
I use this app to learn languages
Ползвам това приложение за учене на езици
свикнах
В сценатаописвам навик в миналото който вече не съществува
I used to run every morning
Свикнах да тичам всяка сутрин
използвам
измамвам някого за собствена облага
He used her to get a promotion
Той я използва за повишение
употребявам
задействам нещо за постигане на цел
I use a pen to write notes
Употребявам химикалка за писане на бележки
изтъквам
посочвам основателна причина за нещо
He used his illness as an excuse
Той изтъкна болестта си като оправдание
злоупотребявам
използвам нещо по грешен или вреден начин
Do not abuse your power
Не злоупотребявай с властта си
нуждая
имам нужда от нещо конкретно
I could use a glass of water
Нуждая се от чаша вода
полза
причината поради която се прави нещо
What is the use of waiting
Каква е ползата от чакането
ругая
използвам груби или обидни думи
He used bad language at the game
Той ругаеше по време на мача
използвам
прилагам нещо за постигане на резултат
You should utilize all available tools
Трябва да използваш всички налични инструменти
често
много пъти или редовно
I use this app often
Аз използвам това приложение често
свиквам
да се запозная с нещо чрез опит
I used to the new schedule
Аз свикнах с новия график
влизам
В сценатапреминавам вътре или ставам част от нещо
They went into the house together
Те влязоха в къщата заедно
цупя се
мълча и съм нещастен защото съм ядосан
He went into a mood after the news
Той се зацупи след новините
разглеждам
говоря за нещо в детайли
We need to go into the details later
Трябва да разгледаме детайлите по-късно
суша
В сценатадълъг период с малко или никакви валежи
The area suffered a long dry spell
Районът претърпя дълъг период на суша
застой
В сценатавреме когато желано събитие не се случва
The writer is going through a dry spell
Писателят преминава през период на застой
недостиг
период когато нещо не се случва или не е налично
We had a dry spell in our production
Имахме период на недостиг в нашето производство
година
В сценатапериод от 12 месеца
A year has four seasons
Една година има четири сезона
години
В сценатадълъг период от време
I have not seen him for years
Не съм го виждал от години
възраст
времето през което човек е живял
She is ten years old
Тя е на десет години
година
период от 365 дни
This project took two years
Този проект отне две години
години
дълъг период от време
It has been years since we met
Минаха години откакто се видяхме
година
период от дванадесет месеца
The year has twelve months
Годината има дванадесет месеца
години
дълъг период от време състоящ се от дванадесет месеца
It has been many years since we last met
Минаха много години откакто се видяхме за последно
навсякъде
В сценатавъв или към всяко място
There is dust everywhere
Навсякъде има прах
плато
В сценатаголяма плитка чиния за сервиране на храна
We served fruit on a large platter
Сервирахме плодове в голямо плато
забавям
В сценатакарам нещо да се случи по-късно
The bad weather will delay our flight
Лошото време ще забави полета ни
закъснение
В сценатапериод от време, в който нещо закъснява
We are sorry for the delay
Извиняваме се за закъснението
напитка
В сценататечност предназначена за пиене
I would like a cold drink
Искам студена напитка
пия
В сценатаприемам течност през устата и преглъщам
Drink your water
Пий водата си
воден басейн
голяма площ с вода като река езеро или океан
The sailors were lost in the deep drink
Моряците се изгубиха в дълбокия воден басейн
продължавам
В сценатане спирам да правя нещо
Please go on with your story
Моля продължи историята си
поставям
бивам поставен на определено място
These shoes go on easily
Тези обувки се обуват лесно
участвам
вземам участие в дейност
I will go on the trip with you
Ще участвам в пътуването с теб
дрънкам
говоря дълго време за нещо
He went on about his health
Той дрънкаше за здравето си
участвам
появявам се в телевизионно или радио предаване
She will go on the show tonight
Тя ще участва в предаването довечера
посещавам
вземам участие в събитие или дейност
We will go on a trip tomorrow
Утре ще отидем на екскурзия
случвам се
събитие което се разиграва в момента
What is going on here
Какво се случва тук
продължавам
да се развивам или да продължавам по план
The meeting will go on for hours
Срещата ще продължи с часове
започвам
поставям начало на конкретно действие
I must go on my homework now
Трябва да започна домашната си работа сега
говоря надълго
разказвам нещо продължително време
He likes to go on about his work
Той обича да говори надълго за работата си
влизам
използвам уебсайт или услуга
I go on the internet every day
Влизам в интернет всеки ден
изчезвам
В сценатазаминавам бързо или напускам място незабавно
You should vamoose before they arrive
Трябва да изчезнеш преди да са пристигнали
сбърквам
В сценатавърша нещо неправилно
I messed up the test
Сбърках теста
разхвърлям
правя нещо да изглежда безпорядъчно или неорганизирано
Do not mess up my room
Не разхвърляй стаята ми
развалям
повреждам нещо или правя ситуацията лоша
You will mess up the surprise
Ти ще развалиш изненадата
обърквам
причинявам проблеми или безпорядък
I messed up the instructions
Обърках инструкциите
развалям
провалям нещо или върша нещо лошо
You will mess up the surprise
Ти ще развалиш изненадата