Gossip Girl — Сезон 6 Епизод 3
Думи и значения
767 думи
Ниво по CEFR
пия за
В сценатавдигам чаша за почит или празнуване на някого
We drink to the memory of our heroes
Пием за паметта на нашите герои
вдигам тост
вдигам чаша и пожелавам на някого добро
Let us drink to your success
Нека вдигнем тост за вашия успех
любезно
В сценатапо мил или нежен начин
She kindly helped me
Тя любезно ми помогна
отпадам
В сценатаспирам да посещавам учебни часове или училище
Many students drop out because of difficulties
Много ученици отпадат поради трудности
напускам
прекратявам посещаването на училище или курс
He had to drop out of university
Той трябваше да напусне университета
бройка
В сценатаединичен предмет от определен вид
I bought a piece of furniture
Купих една бройка мебел
сглобявам
съединявам отделни части, за да се образува цяло
I need to piece the puzzle together
Трябва да сглобя пъзела
парче
част или фрагмент от нещо цяло
He ate a piece of cake
Той изяде парче торта
цял
който не е наранен или повреден
The vase arrived in one piece
Вазата пристигна здрава
защитавам
В сценатапазя някого или нещо от вреда
Wear a helmet to protect your head
Носи каска за да защитиш главата си
опазвам
В сценатадържа някого или нещо далеч от опасност
We must protect the environment
Трябва да опазваме околната среда
казвам
В сценатаизговарям или пиша нещо
Please say your name
Моля кажи името си
изразявам
В сценатасподелям мисъл или убеждение
She has something to say
Тя има какво да каже
показвам
посочвам информация или число
The clock says three o’clock
Часовникът показва три часа
дума
правото да вземеш решение или да изразиш мнение
You have the final say
Твоята дума е последна
разузнавам
В сценататърся информация по таен начин
He is sniffing around for some gossip
Той разузнава за някакви клюки
насърчавам
В сценатаподтиквам някого да направи нещо
Come on you can do it
Хайде ти можеш да го направиш
появявам се
започвам да бъда видян или да се случва
The lights come on at dusk
Светлините се включват по здрач
наближавам
движа се към или по-близо до нещо
The storm is coming on fast
Бурята наближава бързо
участвам
вземам участие в събитие или дейност
Come on join our team
Хайде включи се в нашия отбор
два пъти
В сценатав два отделни случая
I have been there twice
Бил съм там два пъти
намирам
В сценатаоткривам къде се намира човек или предмет
I found my keys in the kitchen
Намерих ключовете си в кухнята
установявам
официално заявявам че нещо е истина в правен контекст
The court found the evidence reliable
Съдът установи че доказателствата са надеждни
намирам
откривам къде се намира човек или предмет
I found a new restaurant today
Днес намерих нов ресторант
основавам
поставям началото или създавам нещо ново
They found a charity organization
Те основават благотворителна организация
потапям се
В сценатанапълно покрит или обзет от нещо
I was drowned in work
Бях потънал в работа
удавям се
умирам поради невъзможност за дишане под вода
He nearly drowned in the lake
Той почти се удави в езерото
удавям
причинявам смърт чрез потапяне под вода
The villain tried to drown the hero
Злодеят се опита да удави героя
движа се
В сценатадвижа се бързо или забързано насам-натам
The children are running around the garden
Децата тичат из градината
тичам наоколо
много зает съм с вършене на много неща
I have been running around all day
Цял ден тичам наоколо
труден
В сценатакойто изисква големи усилия
This is a tough problem
Това е труден проблем
строг
който налага строги изисквания
The teacher is very tough
Учителят е много строг
издръжлив
който притежава голяма сила или смелост
He is a tough athlete
Той е издръжлив спортист
кофти
израз за съжаление при лоша ситуация
Tough luck for you
Кофти късмет за теб
възлагам
В сценатадавам на някого задача или работа за вършене
The manager tasked him with the project
Мениджърът му възложи проекта
задача
В сценатаработа която трябва да бъде свършена
I have a difficult task to complete
Имам трудна задача за изпълнение
майка
В сценатародител от женски пол
My mother loves me
Майка ми ме обича
моделиране
В сценатапроцесът на създаване на опростено представяне на нещо
The architect is doing a computer modeling
Архитектът прави компютърно моделиране
демонстриране
В сценатапоказване на дрехи чрез обличане или позиране
She is modeling the new dress
Тя демонстрира новата рокля
манекенство
професията на човек който представя дрехи за снимки или ревюта
She enjoys a career in modeling
Тя се радва на кариера в манекенството
писта
В сценатадълга асфалтирана повърхност за излитане и кацане на самолети
The plane is on the runway
Самолетът е на пистата
подиум
В сценатадълга и тясна сцена за модни ревюта
The model walked down the runway
Моделът премина по подиума
казвам истината
В сценатада говоря това, което е вярно
You should always tell the truth
Винаги трябва да казваш истината
защото
В сценатапоради причината че
I stayed home because it was raining
Останах си вкъщи защото валеше
купувам
В сценатавземам нещо като плащам пари
I want to buy a new car
Искам да купя нова кола
вярвам
приемам нещо за истина
I do not buy his excuse
Не вярвам на извинението му
докарвам
причинявам на някого да получи нещо обикновено проблем
You bought this trouble upon yourself
Ти си докара тези неприятности сам
покупка
нещо което купуваш
This shirt was a good buy
Тази риза беше добра покупка
подписвам
В сценатаизписване на име върху документ за съгласие или одобрение
Please sign the document here
Моля подпишете документа тук
жест
движение на тялото което предава смисъл
He made a sign for me to come
Той ми направи знак да дойда
знак
символ или фигура която има конкретно значение
There is a road sign ahead
Напред има пътен знак
напомням
В сценатакарам някого да си спомни нещо
Please remind me to call her
Моля те напомни ми да ѝ се обадя
откриване
В сценатапървият път когато обществено място или събитие е достъпно за хората
We attended the opening of the museum
Присъствахме на откриването на музея
отвор
пространство или дупка през която може да се влезе или премине
There is an opening in the wall
В стената има отвор
свободно място
позиция която е свободна за заемане
There is an opening in our team
В нашия екип има свободно място
начало
актът на започване на нещо
He read a speech at the opening of the meeting
Той прочете реч в началото на срещата
задействам
В сценатакарам нещо да започне
The scandal ignited a protest
Скандалът задейства протест
запалвам се
започвам да горя или карам нещо да гори
The dry wood ignited quickly
Сухото дърво се запали бързо
подпалвам
карам нещо да започне да гори
A spark ignited the gas
Искра подпали газа
юрган
В сценатамека завивка пълна с пух или изкуствени влакна която се използва за покриване на легло
I need a warm duvet for winter
Имам нужда от топъл юрган за зимата
електрошок
В сценатавнезапно болезнено усещане от електричество преминаващо през тялото
He received a shock from the wire
Той получи удар от жицата
шок
внезапно чувство на изненада или разстройство
The news of his death was a great shock
Новината за смъртта му беше голям шок
секунда
В сценатамерна единица за време равна на една шейсета от минутата
Wait for a second
Изчакай една секунда
втори
допълнително нещо от същия вид
I would like a second cup of coffee
Бих искал втора чаша кафе
втори
който се нарежда след първия
This is the second house on the street
Това е втората къща на улицата
подкрепям
изразявам официална подкрепа за предложение
I will second your suggestion
Ще подкрепя твоето предложение
лесен
В сценатакойто не е труден или сложен
This task is very simple
Тази задача е много лесна
просто
по лесен или директен начин
He explained it simple
Той го обясни просто
изчистен
без излишни украси или сложност
She prefers simple clothes
Тя предпочита изчистени дрехи
присъствам
В сценатаотивам на събитие или на определено място
Many people will attend the meeting
Много хора ще присъстват на срещата
съпътствам
случвам се едновременно с нещо друго
Difficulties often attend such projects
Трудности често съпътстват такива проекти
обслужвам
помагам или полагам грижи за някого или нещо
The nurse will attend to the patient
Медицинската сестра ще обслужи пациента
очаквам
оставам докато някой или нещо пристигне
Several advisors attended his arrival
Няколко съветници очакваха пристигането му
бельо
В сценатадрехи които се носят под горните дрехи
I need to buy new underwear
Трябва да си купя ново бельо
еднакво
В сценатав същата степен или мярка
They are equally talented
Те са еднакво талантливи
равномерно
в еднаква степен или количество
Divide the cake equally
Раздели тортата равномерно
почти
В сценатане съвсем но много близо
It is almost time to go
Почти е време за тръгване
виждам се
В сценатапровеждам среща или посещение с някого
I will see my friend today
Днес ще се видя с приятеля си
виж
използва се за привличане на вниманието на някого
See there is a bird
Виж там има птица
виждам
използвам очите си за възприемане на образи
I can see the ocean
Виждам океана
разбирам
осъзнавам или схващам смисъла на нещо
I see what you mean
Разбирам какво имаш предвид
на излизане
В сценатазабавление навън в барове или ресторанти
We are going out on the town tonight
Тази вечер излизаме да се забавляваме в града
прозрачен
В сценатапозволяващ на светлината да преминава така че обектите зад него да се виждат ясно
The glass was perfectly transparent
Стъклото беше идеално прозрачно
бал
В сценатаголямо официално социално събитие
We are invited to the annual gala
Ние сме поканени на годишния бал
тържество
официално социално събитие с развлечения
They held a gala for the charity
Те организираха тържество за благотворителната организация
празник
голямо официално обществено събитие
The opera house hosted a gala
Операта беше домакин на празнично събитие
чувствам
В сценатаусещам нещо чрез допир или емоция
I felt happy today
Днес се чувствах щастлив
срамувам се
изпитвам неудобство или срам
He felt embarrassed by his mistake
Той се срамуваше от грешката си
филц
мек плат направен от пресовани влакна
This hat is made of felt
Тази шапка е направена от филц
имам значение
В сценатада бъда важен или от значение
It does not matter to me
Не е от значение за мен
въпрос
В сценататема или ситуация за решаване
This is a private matter
Това е личен въпрос
краткост
малък период от време
It happened in a matter of minutes
Случи се за броени минути
материя
веществото от което са направени предметите
Everything is made of matter
Всичко е направено от материя
седя
В сценатапочивам тялото си върху седалището си със опора от стол или земя
We sit on the grass to eat
Седим на тревата за да ядем
стоя
намирам се на дадено място или оставам в покой
He sits in the office all day
Той стои в офиса по цял ден
заемам
заемам позиция на власт или място за сядане
The judge sits on the bench
Съдията заема своето място
настанявам
позволявам на някого да седне
Please sit the child in the chair
Моля настанете детето на стола
посрещам
В сценатапоздравявам някого при неговото пристигане
They welcomed their guests warmly
Те посрещнаха гостите си топло
приемам
изразявам радост от получаването на нещо
We welcome your feedback
Ние приемаме вашата обратна връзка
добредошъл
позволено е да се прави нещо
You are welcome to stay here
Добре дошли сте да останете тук
невъзможно
В сценатаизползва се за казване че нещо не може да се случи или не е вярно
There is no way he knows the secret
Невъзможно е той да знае тайната
не може да бъде
използва се за изразяване на шок или недоверие
No way he won the race
Не може да бъде той спечели състезанието
в никакъв случай
използва се за твърдо казване на не или категоричен отказ
Are you going out in this rain No way
Ще излизаш ли в този дъжд В никакъв случай
няма начин
фраза използвана за казване че няма да направиш нещо
I will not help you No way
Няма да ти помогна Няма начин
случай
В сценатаконкретна ситуация или пример
This is a special case
Това е специален случай
дело
В сценатавъпрос който се решава в съда
The lawyer won the case
Адвокатът спечели делото
куфар
кутия или чанта за съхранение или носене на вещи
He packed his case for the trip
Той си стегна куфара за пътуването
нещастен
В сценатаизпитващ или показващ тъга
She feels very unhappy today
Тя се чувства много нещастна днес
спомням си
В сценатавъзвръщам спомен за нещо от миналото
I remember my first day at school
Спомням си първия си ден в училище
помня
не забравям да направя нещо
Remember to call your mother
Помни да се обадиш на майка си
неразгласяване
В сценатаактът на запазване на информация в тайна
Both parties signed a nondisclosure agreement
Двете страни подписаха споразумение за неразгласяване
порнография
В сценатаизображения или видеоклипове показващи сексуални актове
The website contains pornography
Уебсайтът съдържа порнография
отново
В сценатаоще веднъж или повторно
Please say that again
Моля те кажи това отново
отделям се
В сценатабивам премахнат или откъснат от нещо
The button came off my jacket
Копчето се откъсна от якето ми
изглеждам
създавам определено впечатление у околните
He comes off as a very kind person
Той изглежда като много мил човек
случвам се
протичам или завършвам по определен начин
The event came off as planned
Събитието се случи по план
постигам споразумение
В сценатауговарям се с някого
Let us make a deal on the rules
Нека постигнем споразумение относно правилата
сключвам сделка
постигам споразумение с някого
We made a deal to work together
Сключихме сделка да работим заедно
преговарям
водя разговори за постигане на споразумение
They are making a deal on the price
Те преговарят за цената
мразя
В сценатаизпитвам силна неприязън към някого
I hate rude people
Мразя грубите хора
ненавиждам
В сценатаизпитвам силна неприязън
I hate lying
Ненавиждам лъжата
казвам
изговарям думи
He hates his name
Той казва името си
омраза
много силно чувство на неприязън към нещо или някого
Hate is a destructive emotion
Омразата е разрушителна емоция
тласък
В сценатазначително увеличение или подобрение на нещо
The new advertisement gave our sales a boost
Новата реклама даде тласък на нашите продажби
повдигам
избутвам някого или нещо нагоре
He gave the child a boost to reach the shelf
Той повдигна детето за да достигне рафта
крада
вземам нещо чуждо без разрешение
They plan to boost a car from the parking lot
Те планират да откраднат кола от паркинга
наблизо
В сценатамного близо до определено място
The shop is just around the corner
Магазинът е точно наблизо
съвсем скоро
случващо се в много близко бъдеще
Success is just around the corner
Успехът е съвсем скоро
зад ъгъла
на съвсем малко разстояние
My house is around the corner
Къщата ми е зад ъгъла
поздравявам
В сценатаказвам на някого че се радвам за постижението му
I want to congratulate you on your success
Искам да те поздравя за твоя успех
признавам
В сценатасъгласявам се че нещо е истина
He admitted he was wrong
Той призна че е сгрешил
пускам
позволявам на някого да влезе на определено място
The ticket admits you to the museum
Билетът ви позволява да влезете в музея
ръка
В сценатачаст от тялото от рамото до китката
He hurt his arm playing tennis
Той нарани ръката си докато играеше тенис
отдел
част от голяма организация която отговаря за специфична дейност
This is the research arm of the company
Това е изследователският отдел на компанията
въоръжавам
осигурявам с оръжия или инструменти
The guards were armed with guns
Пазачите бяха въоръжени с оръжия
оръжие
средство за борба или водене на война
It is illegal to carry an arm in public
Незаконно е да се носи оръжие на публични места
представа
В сценатаразбиране или знание за нещо
I have no idea how this works
Нямам представа как работи това
идея
В сценатамисъл или план в съзнанието ти
That is a great idea
Това е страхотна идея
скоро
В сценатаслед кратко време
I will be there soon
Ще бъда там скоро
достатъчно
В сценатаколкото е необходимо
Is this water enough
Тази вода достатъчна ли е
количество
В сценатаколкото е нужно за нещо
I have enough food
Имам достатъчно храна
скоро
в кратък период от време
I will be there soon enough
Ще бъда там съвсем скоро
стига
не е необходимо повече
That is enough
Това стига
област
В сценатачаст от повърхност или пространство
This is a protected area
Това е защитена област
район
определена част от място
I live in this area
Аз живея в този район
сфера
конкретна област от тема или ситуация
This is my area of expertise
Това е моята сфера на експертиза
признато
В сценатаизползва се за потвърждаване че нещо е вярно
Admittedly the plan has some flaws
Признато планът има някои недостатъци
побеждавам
В сценатагубя от някого в състезание или битка
I was defeated by the champion
Аз бях победен от шампиона
загуба
В сценатанеуспех да се спечели игра или състезание
The team accepted the defeat
Отборът прие загубата
провалям
правя нещо неизползваемо или неефективно
This error defeats the purpose of the project
Тази грешка проваля целта на проекта
побеждавам
бия някого в състезание или битка
We will defeat them in the final match
Ние ще ги победим в последния мач
спечелен
В сценатакойто е получен като награда или победа
The prize was won by her
Наградата бе спечелена от нея
спечелил
който е станал пръв в състезание
He won the race
Той спечели състезанието
уморявам
В сценатакарам някого да се чувства изтощен
Long walks tire me
Дългите разходки ме уморяват
гума
каучуковата част на колело която се допира до пътя
The car has a flat tire
Колата има спукана гума
питам
В сценатаказвам нещо за да получа информация
Can I ask you a question
Мога ли да ти задам въпрос
искам
В сценатамоля за нещо или карам някого да направи нещо
She asks for a glass of water
Тя иска чаша вода
възнамерявам
имам план или цел да направя нещо
I ask to finish the project today
Възнамерявам да завърша проекта днес
изказвам
давам мнение или заявявам гледна точка
He asks that the plan is bad
Той изказва мнение че планът е лош
инфлуенсър
В сценатачовек който влияе на мнението или избора за покупка на другите
She is a popular social media influencer
Тя е популярен инфлуенсър в социалните мрежи
отзад
В сценатана задната страна на нещо
I left my bag behind
Оставих чантата си отзад
зад
в пространството зад нещо
The cat is behind the tree
Котката е зад дървото
задник
частта от тялото върху която се седи
He hurt his behind
Той нарани задника си
причина
човекът или нещо което стои в основата на събитие
They are behind this change
Те стоят зад тази промяна
закъснял
който не е навреме
We are behind schedule
Ние сме закъснели с графика
тайно
без някой да знае
She was laughing behind my back
Тя се смееше зад гърба ми
подкрепям
оказвам подкрепа на някого или нещо
The voters are behind him
Гласоподавателите го подкрепят
ироничен
В сценатапроявяващ разлика между очакваното и случилото се
It was ironic that he was late for his time management class
Иронично е, че той закъсня за часа си по управление на времето
неочакван
случващ се по начин който е противоположен на очаквания
It is ironic that the firefighter house burned down
Иронично е че къщата на пожарникаря изгоря
чакам
В сценатастоя на едно място, докато нещо се случи
I wait for the bus
Аз чакам автобуса
очаквам
В сценатачувствам вълнение, докато нещо се случи
I wait for the weekend
Очаквам уикенда
спирам
прекъсвам за кратко време
Please wait a moment
Моля те спри за момент
служа
помагам на някого като изпълнявам услуги
They wait on the customers
Те обслужват клиентите
ръкопляскам
В сценатаизразявам одобрение чрез пляскане с ръце
The audience began to applaud
Публиката започна да ръкопляска
хваля
В сценатаизразявам одобрение или възхищение към някого
I applaud your decision
Хваля твоето решение
обвързвам се
В сценатазапочвам сериозна връзка
They decided to get serious
Те решиха да се обвържат
сериозен съм
не се шегувам или играя
It is time to get serious
Време е да бъдем сериозни
провалям
В сценатаумишлено развалям или осуетявам план
They tried to sabotage our plans
Те се опитаха да провалят плановете ни
саботирам
умишлено повреждам или разрушавам нещо
Someone tried to sabotage the machine
Някой се опита да саботира машината
подкопавам
умишлено увреждам работата на някого
Bad decisions can sabotage the project
Лошите решения могат да подкопаят проекта
уча
В сценатапридобивам знания или умения чрез учене или опит
I want to learn English
Искам да уча английски
разбирам
В сценатанаучавам или ми бива съобщено нещо
I learned about the accident from the news
Разбрах за инцидента от новините
научавам
придобивам нова информация или умение
I learned a new trick today
Днес научих нов трик
обучавам
предавам на някого знания или умения
She learns her students how to read
Тя обучава учениците си как да четат
напълно
В сценатапо всякакъв начин или до пълна степен
I completely understand the problem
Аз напълно разбирам проблема
изграждам
В сценатасъздавам или установявам нещо с течение на времето
It takes time to build trust
Отнема време да се изгради доверие
телосложение
формата и размерите на човешкото тяло
He has a strong build
Той има здраво телосложение
строя
правя нещо като сглобявам части заедно
They want to build a house
Те искат да построят къща
нараствам
ставам по-голям или по-силен
Excitement began to build up
Вълнението започна да нараства
събитие
В сценатанещо което се случва
This is a strange occurrence
Това е странно събитие
близък приятел
В сценатачовек, с когото споделяме всичко
We are bffs
Ние сме близки приятели
най-добър приятел
човекът, с когото сме най-близки
She is my bff
Тя е моята най-добра приятелка
приятел
човек, когото ценим много
Call your bff
Обади се на приятеля си
преценка
В сценатаформиране на мнение за нещо
Judging the situation is difficult
Преценката на ситуацията е трудна
вид
В сценатаспецифичен тип от нещо
This is a rare variety of apple
Това е рядък вид ябълка
разнообразие
съвкупност от различни неща
We offer a wide variety of services
Ние предлагаме голямо разнообразие от услуги
честен
В сценатакойто казва истината и не лъже
She is an honest person
Тя е честен човек
природа
В сценатафизическият свят и живите организми
We must protect nature
Трябва да опазваме природата
същност
основните качества или характер на нещо
It is in his nature to be kind
В неговата същност е да бъде добър
природа
физическият свят и всички живи същества
I love spending time in nature
Обичам да прекарвам време сред природата
околна среда
растенията животните и земята на планетата
Nature is beautiful in the mountains
Природата е красива в планината