House of Cards — Сезон 4 Епизод 9
Думи и значения
649 думи
Ниво по CEFR
покрив
В сценатаконструкция която покрива горната част на сграда
They are fixing the roof today
Днес поправят покрива
покрив
дом или място за живеене
Everyone needs a roof over their head
Всеки се нуждае от покрив над главата си
покрив
най-горната част на сграда
The cat is sitting on the roof
Котката седи на покрива
изоставям
В сценатанапускам някого или нещо завинаги
He decided to abandon his car
Той реши да изостави колата си
непринуденост
усещане за липса на ограничения или контрол
She danced with complete abandon
Тя танцуваше с пълна непринуденост
отказвам се
преставам да правя или поддържам нещо
They had to abandon the search
Те трябваше да се откажат от търсенето
предполагаемо
В сценатаспоред това, което се твърди или вярва
He is supposedly arriving today
Той предполагаемо пристига днес
състояние
В сценататекущото положение или състояние на нещо
The order status is pending
Състоянието на поръчката е чакащо
позиция
текущото място или положение на нещо
The current status of the project is clear
Текущата позиция на проекта е ясна
статус
мястото или рангът на човек в обществото
He has high status in his community
Той има висок статус в своята общност
точно сега
В сценатав настоящия момент
I am studying right now
Сега уча
нали
използва се за проверка дали слушателят разбира или като пауза
You understand right now
Разбираш ли ме дотук
година
В сценатапериод от 12 месеца
A year has four seasons
Една година има четири сезона
години
В сценатадълъг период от време
I have not seen him for years
Не съм го виждал от години
възраст
времето през което човек е живял
She is ten years old
Тя е на десет години
тромав
В сценататежък и неудобен или старомоден
The software interface is very clunky
Софтуерният интерфейс е много тромав
малковероятен
В сценатакойто не е очакван или не е предвидим
It is unlikely to rain today
Малко вероятно е днес да вали
съжалявам
В сценатаизпитвам съжаление или притеснение за нещо лошо
I am afraid I cannot help you
Страхувам се че не мога да ви помогна
уплашен
изпитвам страх
The boy is afraid of the dark
Момчето се страхува от тъмното
притеснен
изпитвам безпокойство относно нещо лошо
I am afraid that it will rain
Притеснявам се че ще завали
задавам се
В сценатаимам нещо заседнало в гърлото си което пречи на дишането
He started to choke on a piece of bread
Той започна да се задавя с парче хляб
запушвам
спирам или затруднявам преминаването на нещо
Debris will choke the drain
Отломки ще запушат канала
задушавам се
невъзможност за правилно дишане
The smoke made him choke
Димът го накара да се задушава
задушавам
невъзможност за правилно дишане
She began to choke from the gas
Тя започна да се задушава от газа
мобилен телефон
В сценатапреносимо устройство за разговори и достъп до интернет
I lost my cell phone
Изгубих мобилния си телефон
телефон
устройство за говорене с хора от разстояние
Please put your cell phone away
Моля те прибери телефона си
терорист
В сценатачовек който използва насилие за политически цели
The police caught the terrorist
Полицията залови терориста
терорист
някой който използва насилие за постигане на политически цели
He was accused of being a terrorist
Той беше обвинен че е терорист
боря се
В сценатаучаствам в битка или война
Soldiers fought in the war
Войниците се бориха във войната
горд
В сценатаизпитващ задоволство от успеха или качествата на някого
I am proud of you
Гордея се с теб
доволен
В сценатаизпитващ удовлетворение от себе си или от друг
She is proud of her work
Тя е доволна от работата си
самодоволен
изпитващ удовлетворение от собствените си постижения
He is proud of his success
Той е горд от успеха си
гордо
по начин който показва задоволство и удоволствие
They walked proud through the town
Те вървяха гордо през града
секретар
В сценатачовек който работи в офис и се занимава с документация
The secretary manages the schedule
Секретарят управлява графика
министър
В сценатависокопоставено административно лице в правителство
The secretary of state announced the plan
Държавният секретар обяви плана
служител
В сценаталице което изпълнява административни задачи
He works as a secretary for the firm
Той работи като служител във фирмата
асистент
човек който извършва офис задачи за друг
I asked my secretary to send the email
Помолих моя асистент да изпрати имейла
нося
В сценатавземам нещо със себе си на място
Bring your book to school
Носи книгата си в училище
предизвиквам
В сценатакарам нещо да се случи
This news will bring joy to everyone
Тази новина ще донесе радост на всички
следвам
вървя плътно след някого
The dog will bring its owner through the forest
Кучето ще следва стопанина си през гората
поднасям
давам нещо на някого
Can you bring me the salt
Можеш ли да ми поднесеш солта
орган
В сценатачаст от тялото със специфична функция
The heart is a vital organ
Сърцето е жизненоважен орган
орган
голям клавишен инструмент използван в църквите
He plays the organ in church
Той свири на орган в църквата
да
В сценатаизраз на съгласие с нещо
Yeah I agree with you
Да съгласен съм с теб
да
В сценатанеофициален начин да кажеш да
Yeah see you later
Да ще се видим по-късно
ами
израз на колебание между два избора
Yeah maybe I will come
Ами може би ще дойда
кандидат
В сценаталице което кандидатства за длъжност или степен
He is a candidate for the master degree
Той е кандидат за магистърска степен
кандидат
В сценатанякой който кандидатства за работа или участва в избори
There are ten candidates for this job
Има десет кандидати за тази работа
кандидат
човек който се състезава в избори
The candidate made a speech
Кандидатът изнесе реч
свобода
В сценатавъзможността да действаш говориш или мислиш както искаш
Everyone deserves freedom
Всеки заслужава свобода
определено
В сценатабез никакво съмнение
I will definitely be there
Определено ще бъда там
потя се
В сценатаотделяне на течност през кожата
You sweat when you run
Човек се поти когато тича
анцуг
дрехи за упражнения или почивка
I wear a sweat to the gym
Нося анцуг в залата
задушавам
готвене на храна бавно с малко мазнина без запичане
Sweat the onions for five minutes
Задушете лука за пет минути
изпотен
покрит с течност от тялото при горещина или активност
He was covered in sweat
Той беше целият изпотен
нервнича
изпитвам силна нервност или безпокойство
Do not sweat about the exam
Не нервничи за изпита
разпитвам
подлагам някого на строги или агресивни въпроси
They tried to sweat the suspect
Опитаха се да разпитат заподозрения
тревожа се
изпитвам безпокойство или стрес за нещо
Do not sweat the small stuff
Не се тревожи за дреболии
питам
В сценатаказвам нещо за да получа информация
Can I ask you a question
Мога ли да ти задам въпрос
искам
В сценатамоля за нещо или карам някого да направи нещо
She asks for a glass of water
Тя иска чаша вода
възнамерявам
имам план или цел да направя нещо
I ask to finish the project today
Възнамерявам да завърша проекта днес
изказвам
давам мнение или заявявам гледна точка
He asks that the plan is bad
Той изказва мнение че планът е лош
коментар
В сценатаизказано или написано мнение
He left a nice comment
Той остави хубав коментар
черен дроб
В сценатаголям орган в тялото който пречиства кръвта
The liver is a vital organ
Черният дроб е жизненоважен орган
черен дроб
В сценатаголям вътрешен орган в тялото
He has a healthy liver
Той има здрав черен дроб
признание
В сценатаобществено одобрение за постижение
She deserves credit for the project
Тя заслужава признание за проекта
заверявам
добавям пари в банкова сметка
The bank will credit your account
Банката ще завери сметката ви
кредит
способност за заемане на пари с обещание за връщане
We bought the car on credit
Купихме колата на кредит
кредит
единица за измерване на учебен напредък за диплома
This course is worth three credits
Този курс носи три кредита
събрание
В сценатаорганизирано събиране на хора за обсъждане на въпроси
There is a staff meeting today
Днес има събрание на персонала
среща
събиране на две или повече страни на едно място
We are meeting at the park
Ние се срещаме в парка
уговорка
планирано посещение на човек в определен час
I have a meeting with the doctor
Имам уговорка с доктора
щета
В сценатафизическа повреда която намалява стойността или полезността
The storm caused a lot of damage
Бурята причини много щети
сметка
сумата пари която трябва да платите
What is the total damage for the meal
Каква е общата сметка за храненето
съжалявам
В сценатаизпитвам съжаление или изразявам извинение
I am sorry for being late
Съжалявам, че закъснях
болница
В сценатаинституция за лечение на пациенти
The hospital has modern equipment
Болницата разполага с модерна апаратура
болница
място където лекуват болни хора
He was taken to the hospital
Той беше отведен в болницата
болница
медицински център за спешна помощ
There is a new hospital in town
В града има нова болница
болница
специализирано здравно заведение
They work at the city hospital
Те работят в градската болница
вечеря
В сценатаосновното хранене за деня, обикновено вечер
We are having dinner now
Сега вечеряме
обяд
основното хранене за деня, обикновено по средата на деня
We had a big dinner today
Днес обядвахме обилно
ядене
главното хранене за деня
Dinner is ready
Яденето е готово
продължавам
В сценатапродължавам да правя нещо
Please continue reading
Моля продължи да четеш
продължавам
случвам се непрекъснато
The rain will continue all day
Дъждът ще продължи през целия ден
продължение
актът на поддържане на нещо
We need a continuation of the project
Нуждаем се от продължение на проекта
упоритост
продължаване на действие въпреки пречките
He will persist in his efforts
Той ще упорства в усилията си
осем
В сценатачислото 8
I have eight apples
Имам осем ябълки
неудържим
В сценатакойто не може да бъде спрян
She is an unstoppable force
Тя е неудържима сила
моменти
В сценатамного кратък период от време
I will be back in a few moments
Ще се върна след няколко момента
мигове
много кратък период от време
It only lasted for a few moments
Продължи само няколко мига
секунди
кратък период от време
Wait for a few seconds
Изчакай няколко секунди
време
кратък период от време
Just give me a moment of your time
Дай ми само момент от времето си
възползвам се
В сценатаизползвам нещо което ми помага да бъда по-добър
You should take advantage of this opportunity
Трябва да се възползваш от тази възможност
злоупотребявам
използвам някого или нещо нечестно за собствена изгода
He took advantage of her kindness
Той злоупотреби с нейната добрина
възползвам се
използвам полезна ситуация или възможност
We took advantage of the sunny weather
Възползвахме се от слънчевото време
убеждавам
В сценатакарам някого да повярва или да се съгласи
She tried to sell the idea of a new project
Тя се опита да убеди другите за идеята за нов проект
продавам
В сценатадавам нещо на някого срещу пари
They sell fresh bread every morning
Те продават пресен хляб всяка сутрин
предавам
разкривам тайните на някого за лична изгода
He decided to sell his friend to the police
Той реши да предаде приятеля си на полицията
идея
мисъл или план в съзнанието ти
That is a tough sell for most people
Това е трудна идея за повечето хора
продължавам
В сценатада се случва за определен период от време
The meeting will last for an hour
Срещата ще продължи един час
издържам
да се запазя за определен период от време
These shoes will last a long time
Тези обувки ще издържат дълго време
траен
който продължава за дълъг период от време
They formed a lasting friendship
Те създадоха трайно приятелство
доброволец
В сценатачовек който извършва работа без заплащане
He is a volunteer at the hospital
Той е доброволец в болницата
доброволно се предлагам
предлагам да направя нещо без да ми се плаща
I volunteered to help with the event
Аз се предложих доброволно да помогна за събитието
намерение
В сценатанещото което планирате да направите
He did it on purpose
Той го направи нарочно
цел
причината поради която се прави нещо
My purpose is to learn English
Моята цел е да науча английски
скоро
В сценатаслед кратко време
I will be there soon
Ще бъда там скоро
означавам
В сценатапритежавам конкретно значение или послание
This symbol means peace
Този символ означава мир
средноаритметична стойност
типична или средна величина в поредица от числа
The mean of these numbers is five
Средната стойност на тези числа е пет
имам предвид
да се уточни или поясни какво казвате
I mean that we should go now
Имам предвид че трябва да тръгнем сега
изкусен
много добър или умел в нещо
He is a mean guitar player
Той е изкусен китарист
смисъл
използва се за пауза или пояснение на казаното
I mean the store is closed
В смисъл магазинът е затворен
показвам
да се демонстрира или изясни какво е нещо
Dark clouds mean rain
Тъмните облаци показват дъжд
възнамерявам
да планирате или искате да направите нещо
I mean to finish this project
Възнамерявам да завърша този проект
средство
начин за извършване на нещо
This is a mean to an end
Това е средство за постигане на целта
сигнализирам
да изразявате или представяте идея
Silence can mean agreement
Мълчанието може да сигнализира съгласие
злобен
нелюбезен или жесток
It was mean to say that
Беше злобно да кажеш това
избирам
В сценатарешавам да взема или да направя нещо
I think I will go for the salad
Мисля да избера салатата
важи
отнася се за някого или нещо
That rule goes for you too
Това правило важи и за теб
тръгвам
напускам дадено място
It is time to go for the train
Време е да тръгвам за влака
стремя се
опитвам се да получа или постигна нещо
He decided to go for the promotion
Той реши да се стреми към повишението
управител
В сценатачовек който отговаря за екип или дейност
He is the store manager
Той е управителят на магазина
мениджър
човек който контролира бизнес или екип
The manager runs the office
Мениджърът управлява офиса
мениджър
човек който се грижи за кариерата на изпълнител или спортист
Her manager organized the concert tour
Нейният мениджър организира концертното турне
понеже
В сценатапоради причината че
Since it is raining we will stay home
Понеже вали ще останем вкъщи
откакто
В сценатаот момент в миналото досега
I have lived here since 2010
Живея тук откакто е 2010 година
трябва
В сценатаизразява необходимост или задължение
I gotta go now
Сега трябва да вървя
трябва
В сценатанеобходимост да се направи нещо
You gotta see this movie
Трябва да гледаш този филм
електричество
В сценатаформа на енергия за захранване на светлини и машини
We need electricity for the computer
Нуждаем се от електричество за компютъра
ток
енергия за създаване на светлина и топлина
The power went out and we have no electricity
Токът спря и нямаме електричество
никога
В сценатав нито един момент
I never go to bed late
Аз никога не си лягам късно
работна сила
В сценатаброят на наличните работници
The project requires more manpower
Проектът изисква повече работна сила
отговор
В сценатареакция на зададен въпрос
She gave a quick answer
Тя даде бърз отговор
грешен
който не е верен или не работи правилно
This is the wrong answer
Това е грешният отговор
въпрос
изречение или фраза за изискване на информация
He asked me a difficult question
Той ми зададе труден въпрос
решение
правилният начин за разрешаване на проблем
I found the answer to the puzzle
Намерих решението на главоблъсканицата
добре
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
Okay I will go there
Добре ще отида там
приемлив
В сценатав добро или задоволително състояние
The food was okay
Храната беше приемлива
е
използва се за започване на изречение или привличане на внимание
Okay listen to me
Е слушай ме
алергичен
В сценатаналичие на медицинско състояние при което тялото реагира лошо на дадено вещество
I am allergic to peanuts
Аз съм алергичен към фъстъци
разтъпквам
В сценатаправя обувки удобни чрез носене
These shoes need to be broken in
Тези обувки трябва да се разтъпчат
привиквам
помагам на някого да свикне с нова ситуация
They helped the new student break in
Те помогнаха на новия ученик да свикне
публикувам
ставам известен или бивам обявен
The news story finally broke in
Новината най-после беше публикувана
взлом
незаконно влизане в сграда
The police investigated the break in
Полицията разследва взлома
нахлувам
влизам в място чрез сила
They had to break in to help him
Наложи се да нахлуят за да му помогнат
прониквам
влизам незаконно в сграда
Thieves tried to break in yesterday
Крадци се опитаха да проникнат вчера
обирам
влизам в сграда със сила за кражба
Someone tried to break in last night
Някой се опита да ни обере снощи
разбивам
влизам в сграда или превозно средство със сила
They broke in through the window
Те разбиха прозореца за да влязат
нахлуване
влизане в сграда без разрешение
The break in occurred at night
Нахлуването стана през нощта
прекъсвам
намесвам се в разговор или действие
Sorry to break in on your meeting
Извинете че прекъсвам срещата ви
разработвам
използвам нов предмет докато заработи добре
You need to break in the new engine
Трябва да разработиш новия двигател
опитомявам
уча животно да приема хора
It takes time to break in a wild horse
Нужно е време да се опитоми див кон
обучавам
подготвям някого за нова работа
We need to break in the new intern
Трябва да обучим новия стажант
разносвам
правя нови дрехи удобни чрез носене
I need to break in these new boots
Трябва да разнося тези нови ботуши
дванадесет
В сценатачислото между единадесет и тринадесет
I have twelve apples
Имам дванадесет ябълки
инструктирам
В сценатадавам на някого важна информация
The manager will brief the team
Мениджърът ще инструктира екипа
инструктаж
среща за предоставяне на важна информация
We attended a morning briefing
Присъствахме на сутрешен инструктаж
сводка
кратко изложение или документ с информация за нещо
The general gave a daily briefing
Генералът даде ежедневна сводка
релаксирам
В сценатаставам спокоен и по-малко напрегнат
I need to relax after work
Трябва да релаксирам след работа
смекчавам
правя правило или изискване по-малко строго
They decided to relax the rules
Те решиха да смекчат правилата
почивам
прекарвам време в спокойствие без дейност
I like to relax on the sofa
Обичам да почивам на дивана
отпускам се
ставам по-малко напрегнат физически и психически
Just relax and enjoy the music
Просто се отпусни и се наслаждавай на музиката
микс
В сценатагрупа от различни песни или неща заедно
I made a mix of my favorite songs
Направих микс от любимите си песни
смес
комбинация от различни съставки
The cake requires a dry mix
Тортата изисква суха смес
смесвам
съединявам различни неща заедно
Please mix the eggs and flour
Моля смеси яйцата и брашното
критичен
В сценатамного лош или опасен
The patient is in a critical condition
Пациентът е в критично състояние
критичен
много важен или сериозен
Time is critical
Времето е критично
критичен
изразяващ неодобрение или критика
She is very critical of his work
Тя е много критична към работата му
по-рано
В сценатапреди очакваното време
You arrived sooner than I expected
Пристигна по-рано отколкото очаквах
по-бързо
за по-малко време от преди
We should start sooner
Трябва да започнем по-бързо
предпочитам
да харесваш едно нещо повече от друго
I would sooner stay home
Бих предпочел да остана вкъщи
късен
В сценатаслучващо се след очакваното време
He arrived at a later hour
Той пристигна в по-късен час
покойник
В сценатачовек който вече не е жив
The later king was very popular
Покойният крал беше много популярен
по-късно
случващо се след определен момент
I will see you later
Ще се видим по-късно
скорошен
случващо се неотдавна
These are later events
Това са скорошни събития
колега
В сценатачовекът с когото работите
She is my colleague at the office
Тя е моята колежка в офиса
трансплантация
В сценатамедицинска процедура за преместване на орган от едно тяло в друго
The patient had a heart transplant
Пациентът претърпя сърдечна трансплантация
пресаждам
преместване на растение или орган от едно място на друго
We need to transplant the flowers to the garden
Трябва да пресадим цветята в градината
политика
В сценатадейностите на правителството и обществените дела
We discuss politics at dinner
Ние обсъждаме политика на вечеря
вътрешни борби
В сценатадейности свързани с придобиване или използване на власт в група
There is a lot of office politics here
Тук има много вътрешни борби в офиса
политически възгледи
идеите или мненията на човек относно управлението
His politics are quite conservative
Неговите политически възгледи са доста консервативни
гласувам
В сценатадавам своя глас в избори или събрание
She casts her vote today
Тя гласува днес
хвърлям
В сценатаизпращам нещо във въздуха със сила
He casts the line into the water
Той хвърля въдицата във водата
задна стая
В сценаталично помещение, използвано за тайни дейности
They held a meeting in the back room
Проведоха среща в задната стая
скришно място
стая, която се използва за поверителни или тайни цели
He keeps his files in a back room
Той държи файловете си в скришно място
складово помещение
стая в задната част на сграда, често използвана за съхранение
We keep extra chairs in the back room
Държим допълнителни столове в складовото помещение
подавам
В сценатаофициално представям нещо за разглеждане
They put in a request
Те подадоха молба
вметвам
добавям мнение или коментар към дискусия
May I put in a word
Мога ли да вметна дума
влагам
отделям време или усилия за нещо
He put in a lot of work
Той вложи много труд
поставям
премествам някого или нещо на определено място
She put in the keys
Тя постави ключовете
жив
В сценатакойто притежава живот
The plant is still live
Растението е все още живо
живея
притежавам живот
We live to learn
Живеем за да се учим
предаване
излъчване на живо в интернет
I watched the live on my phone
Гледах предаването на живо на телефона си
живея
пребивавам на определено място
I live in Sofia
Живея в София
безсмъртен
съществувам вечно
Some legends live forever
Някои легенди живеят вечно
битие
начина по който съществува човек
This is how I choose to live
Това е начинът по който избирам да съществувам
преживявам
изпитвам нещо чрез опит
I lived a great adventure
Преживях страхотно приключение
наживо
случващо се в реално време
The concert is live
Концертът е наживо
директен
събитие което тече в момента
It was a live broadcast
Това беше директно излъчване
живея
имам дом на определено място
Do you live here
Живееш ли тук
живея
пребивавам в къща
Where do you live
Къде живееш
живея
съществувам като жив организъм
All creatures live
Всички създания живеят
живея
установен съм на определено място
They live in the city
Те живеят в града
обитавам
населявам определено място
Fish live in water
Рибите обитават водата
живот
състоянието на съществуване
Live is beautiful
Животът е прекрасен
свободен
неограничен от правила
You should live free
Трябва да живееш свободно
наживо
излъчван в реално време
We saw it live on TV
Видяхме го наживо по телевизията
пребивавам
живея на даден адрес
I reside and live here
Пребивавам и живея тук
давам
В сценатапредавам нещо на някого
Please give it to me
Моля, дай ми го
нахоквам
говоря яростно на някого
She really gave it to him for being late
Тя наистина го нахока, че закъсня
наказвам
наказвам някого строго
The teacher gave it to the naughty students
Учителят наказа строго непослушните ученици
нежно
В сценатапо тих и внимателен начин
She spoke softly to the child
Тя говореше нежно на детето
умирам
В сценатаспирам да съществувам или да функционирам
The old car finally bit the dust
Старата кола най-после се развали
силно
В сценатасъс силен звук който се чува лесно
Please speak a bit more loud
Моля те говори малко по-силно
шумен
който вдига много шум
He is a very loud person
Той е много шумен човек
силен
който има голям обем на звука
The radio is too loud
Радиото е твърде силно
звучен
който се чува ясно и отчетливо
She has a loud voice
Тя има звучен глас
губя
В сценатада не спечелиш игра или състезание
We did not lose the game
Ние не загубихме играта
губя
да нямаш вече нещо
I do not want to lose my job
Не искам да загубя работата си
губя
да не знаеш къде се намира някой или нещо
I always lose my keys
Винаги си губя ключовете
изпускам
да не разбираш какво казва някой
I lost the point of his story
Изпуснах смисъла на неговата история
затвор
В сценатамясто, където хората се държат като наказание за престъпления
He spent ten years behind bars
Той прекара десет години зад решетките
десерт
сладък изпечен десерт, нарязан на правоъгълни парчета
I ate two chocolate bars
Изядох две блокчета шоколад
бар
заведение, в което се сервират напитки
We met at the bar last night
Снощи се срещнахме в бара
лост
дълго парче метал
He lifted the heavy iron bar
Той вдигна тежкия железен лост
решетки
дълги метални пръти, използвани за преграждане или задържане
The thief was behind bars
Крадецът беше зад решетките
блокче
дълга и тясна част от нещо
She bought a bar of soap
Тя си купи блокче сапун
бар
заведение, в което се сервират напитки
Let us go to the local bar
Нека отидем в местния бар
барове
заведения, в които се сервират алкохолни напитки
Many bars are closed on Sundays
Много барове са затворени в неделя
майсторство
високо ниво на умения в музиката или поезията
His rap bars are impressive
Неговите рап рими са впечатляващи
избягвам
В сценатастраня от нещо поради притеснение или страх
He tends to shy away from public speaking
Той е склонен да избягва публичното говорене
въображение
В сценатаспособността да създаваш нови идеи в ума си
She has a vivid imagination
Тя има живо въображение
представа
способността да извикваш картини в съзнанието си
Can you imagine that happening
Можеш ли да си представиш това да се случи
обещание
В сценататвърдение че със сигурност ще направиш нещо
I kept my promise
Аз спазих обещанието си
перспектива
качеството да показваш че ще бъдеш успешен в бъдеще
The young player shows great promise
Младият играч показва голяма перспектива
освобождавам
позволявам на някого или нещо да си тръгне
I promised to release the bird
Обещах да освободя птицата
преживявам
В сценатапреминавам през или се справям с нещо
I went through a difficult time
Преживях труден период
минавам
В сценатадвижа се през или покрай нещо или някого
We went through the park
Минахме през парка
одобрен
бивам официално приет или потвърден като закон или сделка
The new law will go through soon
Новият закон скоро ще бъде одобрен
завършен
бивам успешно приключен или потвърден
The deal will go through tomorrow
Сделката ще бъде завършена утре
преглеждам
изследвам или разглеждам нещо внимателно
I need to go through my notes
Трябва да прегледам бележките си
изразходвам
използвам или изпивам или изяждам нещо
We went through all the food
Изразходвахме цялата храна
сменям
имам романтични връзки с много хора
She went through many partners
Тя смени много партньори
прочитам
прочитам или проверявам нещо внимателно от начало до край
Please go through the contract
Моля прочетете договора
разглеждам
изследвам или прочитам нещо внимателно
Let us go through the list again
Нека разгледаме списъка отново
преминавам
движа се от едната страна към другата
We went through the gate
Преминахме през портата
промушвам се
преминавам през вътрешността на нещо
The thread goes through the needle
Конецът се промушва през иглата
продължавам
продължавам или се движа напред
You must go through with your plan
Трябва да продължиш с плана си
претърсвам
разглеждам вещите на някого
The police went through his bag
Полицията претърси чантата му
изконсумирам
използвам или изпивам или изяждам нещо
He went through a whole bottle
Той изконсумира цяла бутилка
увод
В сценатаосновно обяснение на дадена тема
This book has a long introduction
Тази книга има дълъг увод
запознанство
актът на представяне на хора един на друг при първа среща
She made a formal introduction
Тя направи официално запознанство
въвеждане
актът на пускане на нов продукт за широката публика
The introduction of the new phone was a success
Въвеждането на новия телефон беше успех
разбира се
В сценатаизползва се за изразяване на съгласие
Can I go home? Of course
Мога ли да се прибера вкъщи? Разбира се
курс
поредица от уроци по определена тема
I am taking a cooking course
Посещавам курс по готварство
ястие
една част от храненето като предястие или основно
We had a three course dinner
Вечеряхме с три ястия
естествено
използва се за потвърждаване на нещо очаквано
It is naturally expected to be late
Естествено е да се очаква закъснение
порция
една част от обяда или вечерята
The first course was soup
Първата порция беше супа
маршрут
планиран път или посока за следване
The ship changed its course
Корабът промени маршрута си
период
продължителен отрязък от време
The fever lasted over the course of a week
Температурата продължи в течение на една седмица
начин
метод за извършване на нещо
We should choose a different course of action
Трябва да изберем друг начин на действие
музика
В сценатазвуци, подредени по приятен начин
I like listening to music
Обичам да слушам музика
музика
организирани звуци за слушане или танцуване
This music is great for dancing
Тази музика е чудесна за танци
музика
звуци създадени от инструменти или гласове
They make beautiful music together
Те създават красива музика заедно
неприятности
трудна или неприятна ситуация
He will have to face the music
Той ще трябва да си понесе последствията