House of Cards — Сезон 6 Епизод 8
Думи и значения
583 думи
Ниво по CEFR
по-рано
В сценатав момент преди сегашния
I ate earlier
Аз ядох по-рано
предивреме
случващо се преди очакваното време
The train arrived earlier
Влакът пристигна предивреме
предишен
случващ се или идващ преди определено време
I read an earlier version
Прочетох предишна версия
отпреди
в по-ранен момент от споменатия
We met earlier
Срещнахме се отпреди
момент
В сценатамного кратък период от време
Wait for a moment
Изчакай за момент
сегашният момент
В сценатанастоящото време или период
She is busy at the moment
Тя е заета в сегашния момент
сцена
В сценатаповдигната платформа върху която хората изпълняват нещо
The actors walked onto the stage
Актьорите излязоха на сцената
инсценирам
представям нещо като истинско макар да не е
They tried to stage a fake accident
Те се опитаха да инсценират фалшива катастрофа
организирам
планирам и провеждам събитие
The students will stage a protest
Учениците ще организират протест
етап
стъпка от процес
This is the final stage of the project
Това е последният етап от проекта
образование
В сценатапроцесът на преподаване и учене
Education is very important
Образованието е много важно
последвам
В сценатаслучва се след нещо друго
This event will come after the meeting
Това събитие ще се случи след срещата
преследвам
опитвам се да хвана или нападна някого
The police came after the thief
Полицията преследваше крадеца
разпространявам се
В сценатадвижа се навън на малки вълни
The sound rippled across the water
Звукът се разпространи по водата
сироп
вид сладолед с примес от друг вкус вътре
This ice cream has a chocolate ripple
Този сладолед има шоколадов сироп
вълничка
малка вълна или поредица от вълни по повърхността
The pebble made a ripple in the lake
Камъкът направи вълничка в езерото
слаб
В сценатакойто няма сила или мощ
He felt weak after the illness
Той се чувстваше слаб след болестта
по-слаб
сравнителна форма на слаб
She is weaker than her brother
Тя е по-слаба от брат си
несилен
който не е достатъчно интензивен
The coffee is very weak
Кафето е много слабо
полза
В сценатапричина или цел за постигане на нещо
I did it for your sake
Направих го заради теб
саке
японска алкохолна напитка от ориз
We drank warm sake with our meal
Пихме топло саке с вечерята си
причина
мотив или цел за извършване на действие
For the sake of argument I agree
В името на спора се съгласявам
привързаност
В сценататопло чувство на обич към някого или нещо
She has a soft spot for animals
Тя изпитва привързаност към животните
симпатия
чувство на специална привързаност към някого
I have a soft spot for my old teacher
Изпитвам симпатия към стария си учител
слабост
силно предпочитание към нещо конкретно
I have a soft spot for chocolate
Имам слабост към шоколада
здравей
В сценатадума за поздрав
I say hello to my friend
Казвам здравей на моя приятел
я
използва се за изразяване на изненада или недоверие
Hello you are finally here
Я ти най-после дойде
обезпокоен
В сценатакойто се чувства притеснен или разтревожен
She looks troubled by the news
Тя изглежда обезпокоена от новините
проблемен
който има трудности или неволи
The country is in a troubled state
Страната е в проблемно състояние
разстроен
който изпитва емоционални затруднения
He is a troubled young man
Той е разстроен млад мъж
затруднен
който се намира в лоша или опасна ситуация
The company is in troubled times
Компанията преминава през трудни времена
бюро
В сценатамебел с равна повърхност за писане или работа
I have a large desk in my office
Имам голямо бюро в офиса си
работя на бюро
изпълнявам задълженията си зад бюро
She desks all day at the agency
Тя работи на бюро по цял ден в агенцията
отдел
обособена зона или отдел в медийна организация
He works for the sports desk
Той работи за спортния отдел
пръв
В сценатаидващ преди всички останали по време или ред
He was the first person to arrive
Той беше първият човек който пристигна
първо
В сценатав самото начало
First I need to eat
Първо трябва да хапна
първокласен
с възможно най-високо качество
They travelled first class
Те пътуваха първа класа
отказвам
В сценатаказвам не на някого, който иска нещо
He denied my request for help
Той отказа молбата ми за помощ
отричам
твърдя, че нещо не е истина
She denied stealing the money
Тя отрече да е откраднала парите
красив
В сценатанещо, което е приятно за окото или ума
She is a beautiful person
Тя е красив човек
прелестен
много приятен за гледане
The garden looks beautiful today
Градината изглежда прелестна днес
отсреща
В сценатаот едната страна до срещуположната страна
He walked across the street
Той пресече улицата
през
покриващ или простиращ се върху цялото разстояние на нещо
The bridge goes across the river
Мостът минава през реката
хоризонтален
дума в кръстословица която се попълва в хоризонтална посока
The first answer is across
Първият отговор е хоризонтален
информиран
притежаващ знание по дадена тема
I came across this news online
Попаднах на тази новина онлайн
друг
В сценатав допълнение към нещо вече споменато
Do you want anything else
Искаш ли нещо друго
иначе
по различен начин
How else could I do it
Как иначе бих могъл да го направя
друг
различен от изброените
Someone else is waiting for you
Някой друг те чака
жив
В сценатакойто не е мъртъв
The fish was still alive
Рибата беше все още жива
жив
притежаващ живот и способности да усеща
It is wonderful to feel alive
Прекрасно е да се чувстваш жив
съществен
В сценатакойто е много важен или необходим
Water is essential for life
Водата е съществена за живота
разпитвам
В сценатапитам много хора за информация
I will ask around to find a good doctor
Ще разпитам за да намеря добър лекар
период
В сценатаопределен отрязък от време
We had a quiet period at work
Имахме спокоен период в работата
точка
малък кръгъл знак използван при писане
Put a period at the end of the sentence
Постави точка в края на изречението
край
изразява че едно твърдение е окончателно и не подлежи на обсъждане
I am staying home period
Ще си остана вкъщи и това е краят
менструация
месечно кървене от тялото на жената
She had painful periods
Тя имаше болезнена менструация
казвам
В сценатаизговарям или пиша нещо
Please say your name
Моля кажи името си
изразявам
споделям мисъл или убеждение
She has something to say
Тя има какво да каже
показвам
посочвам информация или число
The clock says three o’clock
Часовникът показва три часа
дума
правото да вземеш решение или да изразиш мнение
You have the final say
Твоята дума е последна
родител
В сценатабащата или майката на някого
My parent is very kind
Моят родител е много мил
компания майка
фирма която притежава друга фирма
They are a subsidiary of a larger parent company
Те са дъщерно дружество на по-голяма компания майка
отглеждам
грижа се за дете и го възпитавам
It is hard to parent a teenager
Трудно е да отглеждаш тийнейджър
безмилостен
В сценатакойто няма съжаление или милост
The dictator was a ruthless leader
Диктаторът беше безмилостен лидер
жесток
който не изпитва съчувствие или жалост
He was ruthless in his business dealings
Той беше жесток в бизнес отношенията си
развълнувам
В сценатакарам някого да почувства силна емоция
The speech worked up the crowd
Речта развълнува тълпата
разстройвам се
ставам много разстроен или възбуден
Do not work up over small things
Не се разстройвай за дреболии
развивам
подобрявам или правя нещо по-завършено
She is working up a new project
Тя развива нов проект
недостъпен
В сценатакойто не може да бъде достигнат или с когото не може да се свържем
The mountain peak is unreachable
Планинският връх е недостъпен
грешен
В сценатакойто не е верен или не работи както трябва
This is the wrong answer
Това е грешният отговор
неправилен
който не е морално добър или приемлив
Stealing is wrong
Кражбата е неправилна
погрешно
по начин който не е правилен или точен
You did it all wrong
Ти го направи съвсем погрешно
оставам
В сценатазапазвам състоянието си
She remained silent during the meeting
Тя остана мълчалива по време на срещата
останки
тяло на мъртъв човек или част от него
The ancient remains were found
Древните останки бяха открити
оставам
продължавам да съществувам
Many questions remain
Остават много въпроси
оставам
продължавам да бъда на същото място
Please remain in your seats
Моля останете по местата си
пустиня
В сценатаголяма суха и пясъчна област с малко растения
The Sahara is a very large desert
Сахара е много голяма пустиня
пустош
гореща суха област с малко дъжд или растителност
The land became a dry desert
Земята се превърна в суха пустош
изоставям
напускам някого сам особено в трудна ситуация
He would never desert his friends
Той никога не би изоставил приятелите си
заслужено
това което някой заслужава да получи
He received his just desert
Той получи заслуженото си
република
В сценатадържава със собствено управление
France is a republic
Франция е република
количество
В сценатаколкото е нужно за нещо
I have enough food
Имам достатъчно храна
скоро
в кратък период от време
I will be there soon enough
Ще бъда там съвсем скоро
стига
не е необходимо повече
That is enough
Това стига
достатъчно
колкото е необходимо
Is this water enough
Тази вода достатъчна ли е
доза
В сценататочно определено количество от нещо
Take a small dose of the medicine
Вземете малка доза от лекарството
дозирам
давам на някого точно определено количество лекарство
The doctor must dose the patient carefully
Лекарят трябва внимателно да дозира пациента
давам лекарство
давам на някого измерено количество от вещество
You should dose him with the prescribed syrup
Трябва да му дадеш предписания сироп
изглеждам
В сценатасъздавам впечатление за някакво състояние
You appear tired today
Изглеждаш уморен днес
появявам се
ставам видим или се показвам
The moon appeared in the sky
Луната се появи в небето
участвам
играя роля в пиеса филм или шоу
She will appear in the new movie
Тя ще участва в новия филм
отсъствам
В сценатада не си в определено място
He is out at the moment
В момента той отсъства
навън
В сценатада си на открито а не в сграда
We like to be out in the park
Обичаме да сме навън в парка
излизам
ставам публично известен на хората
The truth is finally out
Истината най-после излезе наяве
излязъл
да не е вече на мода или в наличност
That style is out
Този стил вече не е на мода
много
В сценатаголямо количество или брой
I have a lot of work
Имам много работа
група
В сценатаобщност от хора
Who are that lot
Кои са тези хора
парцел
парче земя
He bought a large lot
Той купи голям парцел
съдба
ситуацията или обстоятелствата на човек
Such is his lot in life
Такава е съдбата му
често
много пъти
I visit them a lot
Посещавам ги често
множество
голям брой или количество
A lot of people arrived
Пристигна множество хора
жребий
метод за решаване на нещо чрез случайност
They decided by lot
Те решиха чрез жребий
участ
житейската ситуация на някого
She accepted her lot
Тя прие своята участ
малко
малък брой или количество
I have a lot of items left
Останали са ми малко неща
силно
в голяма степен
I like him a lot
Харесвам го много
ограничавам
В сценатадържа нещо в определени граници
They tried to contain the fire
Те се опитаха да ограничат пожара
съдържам
имам нещо вътре в себе си
This box contains toys
Тази кутия съдържа играчки
вечеря
В сценатаосновното хранене за деня, обикновено вечер
We are having dinner now
Сега вечеряме
обяд
основното хранене за деня, обикновено по средата на деня
We had a big dinner today
Днес обядвахме обилно
ядене
главното хранене за деня
Dinner is ready
Яденето е готово
ставащ
В сценатапреминаващ в ново състояние
She is becoming a teacher
Тя става учител
превръщащ се
променящ се в нещо друго
The water is becoming ice
Водата се превръща в лед
идващ
В сценатакойто се движи към някакво място
He is coming home now
Той се прибира у дома сега
предстоящ
който ще се случи или ще се появи скоро
The coming winter will be cold
Предстоящата зима ще бъде студена
напредващ
който се развива или бележи прогрес
My English is coming along well
Английският ми напредва добре
седмица
В сценатапериод от седем последователни дни
I will travel next week
Следващата седмица ще пътувам
филм
В сценатаистория, показана в киното или по телевизията
We watched a movie last night
Снощи гледахме филм
ядох
В сценатапоемам храна през устата и я преглъщам
I ate a sandwich for lunch
Ядох сандвич за обяд
изядох
поемам цялото количество храна и я преглъщам
He ate all the cookies
Той изяде всички бисквитки
преструвам се
В сценатадържа се така сякаш нещо е истина а всъщност не е
Do not pretend to be sick
Не се преструвай че си болен
фактор
нещо което оказва влияние върху резултат
This is a key factor in our success
Това е ключов фактор за нашия успех
фалшив
изглеждащ като истински но направен нарочно за измама
They sold me a pretend watch
Продадоха ми фалшив часовник
въобразявам си
държа се сякаш нещо въображаемо е реално
Let us pretend we are in space
Нека си въобразим че сме в космоса
прозрачен
В сценатапозволяващ на светлината да преминава така че обектите зад него да се виждат ясно
The glass was perfectly transparent
Стъклото беше идеално прозрачно
изпразвам
В сценатамахам всичко от вътрешността на контейнер или пространство
Empty out your pockets
Изпразни джобовете си
източник
В сценатамястото или нещото от което произлиза нещо друго
The sun is a source of energy
Слънцето е източник на енергия
доставям
получавам нещо от определено място или човек
We source our materials locally
Ние доставяме материалите си локално
вслушвам се
В сценатада обръщам внимание на чужди думи
Please listen to what I say
Моля вслушайте се в това което казвам
слушам
да обръщам внимание на звуци
I like to listen to music
Обичам да слушам музика
подкрепям
В сценатаоказвам подкрепа на някого или нещо
Please back me up in the meeting
Моля те подкрепи ме на срещата
архивирам
правя резервно копие на компютърни файлове за предпазване от загуба
You should back up your files
Трябва да архивираш файловете си
движа се назад
движа се в посока зад мен
You need to back up the car
Трябва да върнеш колата назад
възобновявам
започвам отново след пауза или спиране
Work will back up tomorrow
Работата ще се възобнови утре
други
В сценатаостаналите хора или неща в дадена група
Some students arrived but others were late
Някои ученици пристигнаха но други закъсняха
други хора
повече хора извън споменатите
He likes helping others
Той обича да помага на други хора
изследвам
В сценатагледам нещо много внимателно
The doctor will examine your throat
Лекарят ще изследва гърлото ви
преглед
внимателно разглеждане на нещо с цел проверка
The thorough examine of the evidence is necessary
Внимателният преглед на доказателствата е необходим
проверявам
гледам нещо за да видя дали е правилно или приемливо
Please examine your test paper
Моля проверете изпитната си работа
ГРУ
В сценатаруска военна разузнавателна служба
The GRU operates internationally
ГРУ действа в международен план
затварям
В сценатапреча на нещо да бъде отворено или работещо
Please shut the door
Моля те затвори вратата
замлъквам
В сценатакарам някого да спре да говори
He told the noisy boy to shut up
Той каза на шумещото момче да замълчи
изключвам
преча на някого да участва в група или дейност
They shut him out of the conversation
Те го изключиха от разговора
нали
В сценатаизползва се за проверка дали слушателят разбира или се съгласява
It is a nice day huh
Хубав ден е нали
моля
В сценатазвук изразяващ объркване или искане за повторение
Huh I did not hear you
Моля не те чух
е
звук изразяващ изненада или объркване
Huh I did not expect that
Е не очаквах това
оставка
В сценатаписмено уведомление за напускане на работа
He submitted his resignation yesterday
Той подаде оставката си вчера
напускане
актът на прекратяване на трудовите правоотношения
His resignation surprised the team
Неговото напускане изненада екипа
смея се
В сценатаиздавам звуци, които показват, че намираш нещо за смешно
They laugh at the joke
Те се смеят на шегата
смях
нещо забавно което кара хората да се усмихват или да се смеят
That story was a good laugh
Тази история беше голям смях
смях
звукът който издаваш когато си щастлив или развеселен
I heard his loud laugh
Чух неговия силен смях
доверен помощник
В сценатачовек който помага на лидер с важни задачи
The manager relies on his right hand man
Мениджърът разчита на своя доверен помощник
дясна ръка
човек който помага много на някого
He is my right hand man
Той е моята дясна ръка
главен помощник
много важен и надежден помощник
She is his right hand man
Тя е неговият главен помощник
потвърждавам
В сценатадоказвам че нещо е истина
Please confirm your email address
Моля потвърдете вашия имейл адрес
потвърждавам
официално приемам някого за член на църква
The bishop will confirm the new members
Епископът ще потвърди новите членове
посещавам
В сценатапридвижвам се към дестинация или присъствам на събитие
We will go to the park
Ще посетим парка
отивам
бивам изпратен към определено място или човек
This letter will go to the office
Това писмо ще отиде в офиса
предпочитан
човек или нещо което се използва най често
She is my go to person for advice
Тя е моят предпочитан човек за съвети
възнамерявам
използва се за изразяване на бъдещи планове
I am going to study tonight
Възнамерявам да уча довечера
капаци
В сценатаподвижен капак за прозорец
Please close the window shutters
Моля затвори капаците на прозорците
капаци
подвижни капаци за прозорец
The shutters are made of wood
Капаците са направени от дърво
капаци
подвижно покритие за прозорец
These shutters block out the light
Тези капаци спират светлината
няколко
В сценатаповече от две но не много
I have several friends
Имам няколко приятели
разкривам
В сценатапоказвам нещо, което е било скрито
The journalist exposed the truth
Журналистът разкри истината
излагам
оставям нещо без защита от външните условия
Do not expose the plant to cold
Не излагайте растението на студ
дневници
В сценататетрадки, в които хората записват личните си мисли и ежедневни събития
She writes in her diaries every night
Тя пише в своите дневници всяка вечер
обмислям
В сценатада мисля внимателно за нещо преди да взема решение
I need time to consider the offer
Имам нужда от време да обмисля предложението
смятам
да определям някого или нещо като притежаващо определено качество
I consider him a friend
Смятам го за приятел
вземам предвид
да обмислям конкретен факт, преди да взема решение
We must consider the cost
Трябва да вземем предвид цената
семе
В сценатамалката част от растението която израства в ново растение
I planted a sunflower seed
Засадих семе от слънчоглед
поставям в схема
подреждам началната ранглиста на състезатели в спортен турнир
They seeded the best players for the tournament
Те поставиха най-добрите играчи в схемата на турнира
поставено място
позиция на състезател в спортно състезание въз основа на класирането му
She earned the top seed in the competition
Тя заслужи първото поставено място в състезанието
информирам
В сценатадавам информация на някого
Please inform me about the meeting
Моля информирайте ме за срещата
съобщавам
предавам информация на някого
He informed the police about the incident
Той съобщи на полицията за инцидента
спя
В сценатазатварям очи и почивам тялото си
I slept for eight hours last night
Спях осем часа снощи
спя
имам полов акт с някого
They slept together after the party
Те спаха заедно след партито
проспивам
продължавам да спя, докато се случва нещо
I slept through the loud storm
Проспах силната буря
небрежен
В сценатакойто не е внимателен или точен
He is loose with his facts
Той е небрежен с фактите си
разхлабен
който не е здраво закрепен на мястото си
The handle is loose
Дръжката е разхлабена
пускам
освобождавам нещо от захват
He decided to loose the dog
Той реши да пусне кучето
хм
В сценатазвук, който се издава при мислене или колебание
Hmm let me think about that
Хм нека помисля за това
агностик
В сценатачовек който вярва че е невъзможно да се знае дали Бог съществува
He is an agnostic
Той е агностик
минимален
В сценатамного малък по количество или степен
The cost is minimal
Цената е минимална
минимум
възможно най-малкото количество
We need a minimal amount of water
Нуждаем се от минимум вода
финансирам
В сценатаосигурявам пари за нещо
The government will fund the new school
Правителството ще финансира новото училище
фонд
сума пари заделена за конкретна цел
They set up a fund for the project
Те създадоха фонд за проекта
капитал
налични парични средства спестени за определена нужда
The company has a fund for emergencies
Компанията разполага с капитал за спешни случаи
организация
сдружение което събира средства за кауза
She works for a charitable fund
Тя работи за благотворителна организация
изненадвам
В сценатапредизвиквам чувство на почуда или шок у някого
Your news surprised me
Новината ти ме изненада
изненада
възклицание при съобщаване на нещо неочаквано
Surprise! I brought you a gift
Изненада! Донесох ти подарък
неочакван
случващ се без предупреждение
We had a surprise visit from friends
Получихме неочаквано посещение от приятели
изненада
събитие което се случва без предупреждение
This party was a big surprise
Това парти беше голяма изненада
статия
В сценатаписмен текст във вестник или списание
She wrote an article about the new park
Тя написа статия за новия парк
вяра
силно доверие или увереност в някого или нещо
He has great faith in his team
Той има голяма вяра в своя отбор
предмет
единично нещо от определен вид
He found an interesting article in the store
Той намери интересен предмет в магазина
член
отделна част от правен документ или закон
The article of the law is very clear
Членът от закона е много ясен
бедност
В сценатасъстояние на липса на достатъчно пари за основни нужди
Millions of people live in poverty
Милиони хора живеят в бедност
спирам
В сценатапрекъсвам продължаването на нещо
Please stop the noise
Моля те спри шума
спирам
В сценатапреустановявам дадено действие
I will stop reading now
Сега ще спра да четя
стой
дума за команда към някого да престане
Stop right there
Стой точно там
завършвам
довеждам нещо до край
We must stop the work today
Трябва да завършим работата днес
спирам
прекратявам движението на нещо
You must stop the car
Трябва да спреш колата
спирка
място където пътниците се качват или слизат
This is my bus stop
Това е моята автобусна спирка
крайна точка
място където пътуването приключва
We made a final stop in Sofia
Направихме последна спирка в София
предотвратявам
правя така че нещо да не се случи
We must stop the accident
Трябва да предотвратим инцидента
спирка
място където влак или автобус спира
The train reached the next stop
Влакът достигна следващата спирка
отбивка
посещение на място за кратко време
Let us make a stop at the cafe
Нека отбием до кафенето
удовлетворение
В сценатачувство на доволство от нещо
He felt great satisfaction with his work
Той изпита голямо удовлетворение от работата си
завършвам
В сценатадовеждам нещо до неговия край
I will finish my work today
Днес ще завърша работата си
приключвам
В сценатазавършвам дадена задача или дейност
Did you finish your homework
Приключи ли си домашната работа
финал
краят на събитие или дейност
We watched the finish of the race
Гледахме финала на състезанието
покритие
окончателният вид на една повърхност
This table has a smooth wood finish
Тази маса има гладко дървено покритие
опитване
В сценатаполагане на усилия да се направи нещо
I am trying to finish my work
Опитвам се да си довърша работата
изтощителен
труден за понасяне или справяне
It was a very trying day
Беше много изтощителен ден
внимавам
В сценатабъда предпазлив за опасност
Beware of the dog
Внимавай с кучето
способност
В сценатасилата или умението да се направи нещо
She has the ability to learn fast
Тя има способността да учи бързо
умение
опитността или знанието за извършване на дейност
He has great writing skills
Той има страхотни писателски умения
капацитет
потенциалът за извършване на определена работа
The machine has a high work capacity
Машината има голям работен капацитет