House Of The Dragon — Сезон 1 Епизод 4
Думи и значения
502 думи
Ниво по CEFR
спомням си
В сценатавръщам си нещо в съзнанието
I cannot recall his name
Не мога да си спомня името му
изтеглям
приканвам потребителите да върнат продукт поради дефект
The company had to recall the faulty toys
Компанията трябваше да изтегли дефектните играчки
който и да е
В сценатаизползва се за обозначаване на всеки човек без значение кой е той
You can invite whomever you like
Можеш да поканиш когото пожелаеш
когото
обективната форма на местоимението whoever
He will support whomever wins
Той ще подкрепи когото и да спечели
когото
обектната форма на въпросителното местоимение who
Whomever did you see at the party
Кого точно видя на партито
неангажиран
В сценатакойто не работи или не е зает
Many machines are idle today
Много машини са неангажирани днес
бездеен
не върша нищо
He sat idle all day
Той седеше бездеен цял ден
почивам
спирам да работя или да се движа за кратко
The workers idled for an hour
Работниците почиваха един час
работя на празен ход
оставям двигателя на автомобил да работи без да се движи
The car engine idled while waiting
Двигателят на колата работеше на празен ход докато чакахме
нека
В сценатаизползва се за изразяване на предложение
Let us play a game
Нека изиграем една игра
позволявам
давам разрешение на някого да направи нещо
Let us go home now
Позволи ни да се приберем сега
мощен
В сценатапритежаващ голяма сила или влияние
He has a powerful engine
Той има мощен двигател
спирам
В сценатапреустановявам дадено действие
I will stop reading now
Сега ще спра да четя
стой
В сценатадума за команда към някого да престане
Stop right there
Стой точно там
предотвратявам
В сценатаправя така че нещо да не се случи
We must stop the accident
Трябва да предотвратим инцидента
спирам
прекъсвам продължаването на нещо
Please stop the noise
Моля те спри шума
завършвам
довеждам нещо до край
We must stop the work today
Трябва да завършим работата днес
спирам
прекратявам движението на нещо
You must stop the car
Трябва да спреш колата
спирка
място където пътниците се качват или слизат
This is my bus stop
Това е моята автобусна спирка
крайна точка
място където пътуването приключва
We made a final stop in Sofia
Направихме последна спирка в София
спирка
място където влак или автобус спира
The train reached the next stop
Влакът достигна следващата спирка
отбивка
посещение на място за кратко време
Let us make a stop at the cafe
Нека отбием до кафенето
скрих се
В сценатаотивам на място където не мога да бъда видян
I hid behind the tree
Скрих се зад дървото
скрих
поставям нещо на място където не може да се види
I hid the present in the closet
Скрих подаръка в гардероба
принадлежа
В сценатасобственост на човек или субект
This book belongs to me
Тази книга принадлежи на мен
членувам
част от група или организация
I belong to a local sports club
Аз членувам в местен спортен клуб
самотен
В сценатанещастен поради липса на приятели или компания
He felt very lonely at school
Той се чувстваше много самотен в училище
отдалечен
намиращ се далеч от други хора или места
We stayed in a lonely cabin
Отседнахме в отдалечена хижа
посещавам
В сценатапридвижвам се към дестинация или присъствам на събитие
We will go to the park
Ще посетим парка
отивам
бивам изпратен към определено място или човек
This letter will go to the office
Това писмо ще отиде в офиса
предпочитан
човек или нещо което се използва най често
She is my go to person for advice
Тя е моят предпочитан човек за съвети
възнамерявам
използва се за изразяване на бъдещи планове
I am going to study tonight
Възнамерявам да уча довечера
две
В сценатачислото две
I have two apples
Имам две ябълки
две
В сценатачислото две
She has two sisters
Тя има две сестри
две
числото две
They are two years old
Те са на две години
две
числото две
Please bring two chairs
Моля донеси два стола
вярно
В сценатапо начин който показва лоялност или истинност
He served the company faithfully
Той служи вярно на компанията
подпомогнат
В сценатанякой или нещо което е получило помощ или подкрепа
He was aided by his friend
Той беше подпомогнат от своя приятел
малък
В сценатанезначителен по количество или степен
There was a slight change in the plan
Имаше малка промяна в плана
пренебрегвам
държа се с някого сякаш не е важен
He felt slighted by their behavior
Той се почувства пренебрегнат от тяхното поведение
петдневен
В сценатакойто продължава пет дни
It is a five day trip
Това е петдневно пътуване
споделям
В сценатадавам част от нещо на другите
I will share my lunch with you
Ще споделя обяда си с теб
имам общо
В сценатапритежавам нещо заедно с някого
We share the same interests
Имаме едни и същи интереси
дял
част от нещо цяло
He wants his share of the profit
Той иска своя дял от печалбата
ползвам съвместно
използвам нещо едновременно с други хора
We share an office at work
Ползваме съвместно офис на работа
скръб
В сценатачувство на силна тъга след загуба
She is filled with grief
Тя е изпълнена със скръб
мъка
силна тъга или болка
He felt great grief for his loss
Той изпитваше голяма мъка за загубата си
главоболие
проблеми или трудности които предизвикват притеснение
This project is causing me nothing but grief
Този проект ми причинява само главоболия
синхронизиран
В сценатада накараш неща да се случат по едно и също време
The devices are synced
Устройствата са синхронизирани
синхронизирам
да накараш две или повече неща да се случват едновременно
We need to sync our calendars
Трябва да синхронизираме календарите си
поведение
В сценатаначина по който човек действа или се държи
His behavior is good
Неговото поведение е добро
държене
начина по който човек или нещо действа или функционира
The machine shows strange behavior
Машината показва странно държене
добродетел
В сценатакачеството да бъдеш морално добър
Honesty is a great virtue
Честността е голяма добродетел
предимство
положително качество или достойнство
Patience has its own virtues
Търпението има своите предимства
държавна измяна
В сценатапрестъплението да предадеш собствената си страна
He was accused of treason
Той беше обвинен в държавна измяна
продължавам
В сценатапродължавам да правя нещо
Please continue reading
Моля продължи да четеш
продължавам
случвам се непрекъснато
The rain will continue all day
Дъждът ще продължи през целия ден
продължение
актът на поддържане на нещо
We need a continuation of the project
Нуждаем се от продължение на проекта
упоритост
продължаване на действие въпреки пречките
He will persist in his efforts
Той ще упорства в усилията си
съюз
В сценатагрупа от хора или държави работещи заедно
They formed a strong alliance
Те създадоха силен съюз
разделяне
В сценатадействието на отделяне на нещо на части
The division of the cake was fair
Разделянето на тортата беше справедливо
категория
група или клас към който принадлежи нещо
This book belongs in the science division
Тази книга спада към категорията наука
отдел
част от по-голяма организация или група
She works in the marketing division
Тя работи в маркетинговия отдел
Дивижън
британска пост-пънк група
Joy Division is a famous division
Джой Дивижън е известна група
обичаен
В сценатаслучващ се често или срещан на много места
Colds are very common in winter
Настинките са много обичайни през зимата
общ
език използван от много хора
English is a common language in many countries
Английският е общ език в много страни
елементарен
прилично поведение и добри маниери
It is common courtesy to say thank you
Елементарна вежливост е да кажеш благодаря
споделен
принадлежащ или разпределен между двама или повече души
They have a common goal
Те имат споделена цел
добре
В сценатаприемливо или задоволително
The food was all right
Храната беше добре
със сигурност
без никакво съмнение
That is all right true
Това със сигурност е вярно
нали
използва се за проверка дали слушателят разбира
You understand me all right
Разбираш ме нали
добре
използва се за изразяване на съгласие
All right I will go
Добре аз ще отида
съперник
В сценатачовек или нещо което се състезава за нещо
He is a strong contender for the gold medal
Той е силен съперник за златния медал
ухажор
В сценатачовек който се стреми към романтична връзка
He was a persistent suitor
Той беше упорит ухажор
морска змия
В сценатавлечуго, което живее в океана
Many seasnakes are poisonous
Много морски змии са отровни
продължавам
В сценатасъществувам за дълъг период от време
This tradition will endure for years
Тази традиция ще продължи с години
понасям
В сценатапреживявам нещо тежко или неприятно
She could not endure the pain
Тя не можеше да понесе болката
изтърпявам
преминавам през нещо трудно или болезнено
He had to endure the cold
Той трябваше да изтърпи студа
дочувам
В сценатачувам случайно разговор на други хора
I overheard what they said
Дочух какво казаха
чувам
В сценатадолавям разговор без знанието на говорещия
She overheard the secret plan
Тя чу тайния план
подслушвам
чувам нещо без да искам
I happened to overhear their conversation
Случайно подслушах техния разговор
главоболие
В сценатаболка в областта на главата
I have a bad headache
Имам силно главоболие
проблем
В сценатачовек или нещо което причинява неприятности или тревога
This project is a real headache
Този проект е истински проблем
становище
В сценатаначин на мислене или подход към тема
What is your position on this issue
Какво е вашето становище по този въпрос
позиция
платена роля при наемане на работа
He applied for a new position
Той кандидатства за нова позиция
местоположение
мястото където се намира някой или нещо
The house is in a good position
Къщата е на добро местоположение
ситуация
набор от обстоятелства в които се намира някой
I am in a difficult position
Аз съм в трудна ситуация
предполагам
В сценатаприемам че нещо е вярно без доказателства
I suppose he is at home
Предполагам че той е вкъщи
длъжен
очаква се някой да направи нещо
You are supposed to wait here
Длъжен си да изчакаш тук
възнамерявам
имам конкретна цел или намерение
What is this machine supposed to do
Какво трябва да прави тази машина
подарявам
В сценатадавам нещо на някого без заплащане
I will gift this book to my friend
Ще подаря тази книга на приятеля си
право
способност или власт да се реши нещо
He has the gift of deciding who joins
Той има правото да реши кой да се присъедини
подарък
вещ която се дава на някого свободно
She gave me a nice gift
Тя ми даде хубав подарък
талант
естествена способност да се прави нещо добре
She has a gift for playing music
Тя има талант за свирене на музика
няколко
В сценатаповече от две но не много
I have several friends
Имам няколко приятели
тревожен
В сценатакойто предизвиква чувство на безпокойство или притеснение
It is a worrying situation
Това е тревожна ситуация
притесняващ се
който изпитва нервност или безпокойство за нещо
She is worrying about the exam
Тя се притеснява за изпита
полицай
В сценатаразговорно наименование за служител на реда
The copper caught the thief
Полицаят хвана крадеца
медна монета
малка метална парична единица
I found a copper on the sidewalk
Намерих медна монета на тротоара
мед
червеникавокафяв метал
Copper is an excellent conductor of electricity
Медта е отличен проводник на електричество
кораб
В сценатаголям плавателен съд който се движи по вода
The ship sailed across the ocean
Корабът отплава през океана
свързвам
подкрепям двама души като романтична двойка
Many fans ship these two characters
Много фенове свързват тези двама герои
състояние
качеството или състоянието на притежание на определена характеристика
Their friendship is very strong
Тяхното приятелство е много силно
изпращам
транспортирам стоки до определена дестинация
We will ship your order today
Ние ще изпратим вашата поръчка днес
най-тежък
В сценатас най-ниско качество или най-тежък
This was the worst accident
Това беше най-тежката злополука
най-лош
с най-ниско качество или най-тежък
This is the worst movie
Това е най-лошият филм
най-ужасен
най-неприятният или с най-ниско качество
That was the worst day of my life
Това беше най-ужасният ден в живота ми
реставрирам
В сценатапоправям нещо така че да изглежда като в оригиналния си вид
They will restore the old painting
Те ще реставрират старата картина
връщам
поставям нещо обратно в първоначалното му състояние
I will restore the files to your computer
Ще върна файловете на компютъра ти
поправям
възстановявам доброто състояние на предмет или сграда
They helped to restore the damaged house
Те помогнаха да се поправи повредената къща
позволявам
В сценатадавам разрешение на някого да направи нещо
Let me go out
Позволи ми да изляза
уволнявам
прекратявам нечия трудова заетост
They had to let him go
Трябваше да го уволнят
съобщавам
казвам на някого нещо важно
Let me know when you arrive
Съобщи ми когато пристигнеш
пускам
освобождавам някого или нещо от затвор или плен
Let the dog out
Пусни кучето навън
вярвам
В сценатамисля, че нещо е истина
I believe you
Аз ти вярвам
източник
В сценатамястото или нещото от което произлиза нещо друго
The sun is a source of energy
Слънцето е източник на енергия
доставям
получавам нещо от определено място или човек
We source our materials locally
Ние доставяме материалите си локално
тесен
В сценатакойто не е широк
This is a very narrow street
Това е много тясна улица
стеснявам
правя нещо по-малко или по-тясно
The road narrows ahead
Пътят се стеснява напред
минало
В сценатавремето което вече се е случило
Think about your past
Помисли за миналото си
предавам
представям нещо на някого за одобрение или разглеждане
Please submit your report past the manager
Моля предайте доклада си на мениджъра
пастет
тестено ястие или плънка от месо и зеленчуци
I ate a savory past for lunch
Ядох солен пастет за обяд
след
време което е след точния час
It is ten past five
Сега е десет минути след пет
красив
В сценатанещо, което е приятно за окото или ума
She is a beautiful person
Тя е красив човек
прелестен
много приятен за гледане
The garden looks beautiful today
Градината изглежда прелестна днес
осквернявам
В сценатауронвам доброто име или престижа на някого
He defiled her reputation with lies
Той оскверни репутацията ѝ с лъжи
замърсявам
правя нещо нечисто или осквернено
They defiled the water supply
Те замърсиха водоизточника
омаскарявам
правя нещо мръсно или грозно
The graffiti defiled the monument
Графитите омаскариха паметника
извънбрачно дете
В сценатадете родено от родители които не са сключили брак
He was born a bastard
Той е роден като извънбрачно дете
работяга
човек който работи много усърдно
He is a hard-working bastard
Той е голям работяга
негодник
много неприятен човек
That guy is a complete bastard
Онзи човек е пълен негодник
копеле
много неприятен човек
Stop acting like a bastard
Престани да се държиш като копеле
защитник
В сценатанещо или някой който пази друго нещо безопасно
This cover is a good screen protector
Този калъф е добър защитник на екрана
издигам се
В сценатадвижа се от по-ниска към по-висока позиция
Smoke rises from the chimney
Дим се издига от комина
увеличавам се
ставам по-голям или по-висок
Prices continue to rise
Цените продължават да се увеличават
реакция
гневна или емоционална ответна реакция от някого
He tried to get a rise out of her
Той се опита да предизвика реакция у нея
въставам
започвам борба срещу правителство или владетел
The people decided to rise against the king
Народът реши да въстане срещу краля
казвам
В сценатаизговарям или пиша нещо
Please say your name
Моля кажи името си
изразявам
споделям мисъл или убеждение
She has something to say
Тя има какво да каже
показвам
посочвам информация или число
The clock says three o’clock
Часовникът показва три часа
дума
правото да вземеш решение или да изразиш мнение
You have the final say
Твоята дума е последна
хаотичен
В сценатав състояние на пълна бъркотия
The office was chaotic today
Офисът беше хаотичен днес
подготовка
В сценатаактът на това да направиш нещо готово
We are making preparations for the party
Ние правим подготовка за партито
значимост
В сценатаважност или степен на влияние
The decision was of little consequence
Решението беше от малка значимост
последица
В сценатанещо което се случва в резултат на действие
Every action has a consequence
Всяко действие има последица
наказвам
налагане на санкция за извършено нарушение
Parents often consequence children for bad behavior
Родителите често наказват децата за лошо поведение
аудиенция
В сценатаофициална среща с важна личност
The king granted an audience
Кралят даде аудиенция
публика
група хора които гледат слушат или четат нещо
The audience enjoyed the show
Публиката се наслади на представлението
зрители
хората които гледат изпълнение на живо
The audience clapped loudly
Зрителите ръкопляскаха силно
опровергая
В сценатадоказвам че нещо не е вярно
He tried to refute the accusation
Той се опита да опровергае обвинението
приятно
В сценатапо начин който носи удоволствие
She smiled pleasingly at him
Тя му се усмихна приятно
очевидно
В сценатабез никакво съмнение
Clearly he is wrong
Очевидно той греши
ясно
по начин който е лесен за виждане чуване или разбиране
She speaks very clearly
Тя говори много ясно
опитвам се
В сценатаполагам усилия да направя нещо
I will attempt to finish it today
Ще се опитам да го довърша днес
опит
положено усилие за извършване на нещо
This was my first attempt
Това беше моят първи опит
изисквам
В сценатаискам нещо по твърд или настоятелен начин
She demanded to speak to the manager
Тя настоя да говори с управителя
изискване
акт на поискване на нещо
There is a high demand for this product
Има голямо търсене за този продукт
изисквам
нуждая се от нещо като необходимо условие
This task demands a lot of patience
Тази задача изисква много търпение
не се спирам пред нищо
В сценатаправя всичко възможно за постигане на цел
He will stop at nothing to win
Той няма да се спре пред нищо за да победи
върху
В сценатана или към позиция над нещо
The book is upon the table
Книгата е върху масата
преценка
В сценатаспособността да се вземат правилни решения
She showed good judgment in that situation
Тя прояви добра преценка в тази ситуация
съждение
В сценатарешение или мнение относно някого или нещо
It is not my place to pass judgment on him
Не е моя работа да давам съждение за него
свързване
В сценатадействие на съединяване на две неща заедно
The coupling of the two train cars was successful
Свързването на двата вагона беше успешно
потъвам
В сценатаспускам се надолу особено във вода
The boat will sink
Лодката ще потъне
мивка
купа за миене на съдове или ръце
Wash your hands in the sink
Измий ръцете си в мивката
радиатор
устройство което абсорбира и разсейва топлина
The computer has a heat sink
Компютърът има радиатор за охлаждане
провалям се
изпадам в беда или не успявам в нещо
Their plans will sink
Техните планове ще се провалят
малък
В сценатакойто не е голям по размер
This is a small house
Това е малка къща
шпионирам
В сценатанаблюдавам някого или нещо тайно без да бъда забелязан
The cat spied on the mouse
Котката шпионираше мишката
наследник
В сценатачовек който получава пари или имущество след смъртта на някого
He is the sole heir to the fortune
Той е единственият наследник на богатството
наследник
В сценатачовек който ще наследи титла или позиция
He is the heir to the throne
Той е наследникът на трона
спалня
В сценатастая, която се използва за спане
The king retired to his bedchamber
Кралят се оттегли в спалнята си
присъствие
В сценатасъстоянието да бъдеш близо до някого или нещо
I enjoy her presence
Наслаждавам се на нейното присъствие
наличие
състоянието на това нещо да съществува на определено място
The presence of water is essential
Наличието на вода е от съществено значение
онлайн присъствие
фактът на това да бъдеш видян или забелязан в интернет
The company has a strong online presence
Компанията има силно онлайн присъствие
рядък
В сценатакойто не се среща често
This is a very rare coin
Това е много рядка монета
алангле
който е сготвен съвсем малко
I prefer my steak rare
Предпочитам пържолата си алангле
зрител
В сценатачовек който наблюдава събитие
The spectator watched the game
Зрителят наблюдаваше играта
постепенна поява
В сценатапреход във филм или видео при който изображението бавно се появява от черно
The scene will fade in slowly
Сцената ще се появи постепенно от тъмното
седалка
В сценатапредмет или място предназначено за сядане
Please take a seat
Моля седнете
място
право на участие в орган или организация
She won a seat in parliament
Тя спечели място в парламента
побирам
имам достатъчно пространство за определен брой хора
This bus seats fifty people
Този автобус побира петдесет души
настанявам
показвам на някого къде да седне
The host will seat you
Домакинът ще ви настани
копнея
В сценатасилно желание за нещо
I long for a change in my life
Копнея за промяна в живота си
предполагам
В сценатавярвам че нещо е истина без доказателства
I take it that you are ready
Предполагам че си готов
приемам
получавам нещо което ми се предлага
Please take it from me
Моля те приеми го от мен
справям се
издържам на трудна ситуация или проблем
I cannot take it anymore
Не мога да се справя повече
пренасям
местя нещо от едно място на друго
Take it to the kitchen
Пренеси го в кухнята
укрепен
В сценатанаправен по-силен или по-безопасен
The castle was heavily fortified
Замъкът беше сериозно укрепен
нахлуване
В сценатаакт на внезапно навлизане в място без разрешение
The army made an incursion into the territory
Армията извърши нахлуване в територията
способности
В сценатаумението или силата да се направи нещо
She has great abilities in math
Тя има големи способности по математика